Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Доступ разрешен Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов. Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
|
А вы знаете? |
---|
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Дневники Дивы
|
|
ღАлаяღ | Дата: Среда, 26.08.2015, 14:21 | Сообщение # 1 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
1 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
1 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
2 место в номинации Лучший перевод Лучший перевод Ангст истории
Пьеса – «Дневники Дивы» в 36 действиях плюс 4 зарисовки от лица Эдварда ( The Diva Diaries )
Автор пьесы – KiyaRaven
Переводчик и художественный режиссер театра –Скетчер(Катя)
Генеральный директор – Notik76(Наташа)
Разрешение на постановку – с разрешения администрации
Актерский состав - все персонажи принадлежат С. Майер
Отрывки из трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта» – в переводе Д. Л. Михаловского
Рейтинг пьесы – М
Ведущие актеры труппы - Эдвард/Белла
Жанр пьесы - Romance/Angst
Статус спектакля – закончен
Либретто – Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Художник - постановщик – A.Alexa (Алена)
Код для баннера:
Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-16244-1][img]http://savepic.net/7263626.png[/img][/url]
__________ Другие мои темы: Дневники Дивы Ривер Жена и 31 добродетель Котовасия МАТРИАРХАТ. Упрямая леди Наш венок Дорогой мистер Мейсен
Сообщение отредактировал ღАлаяღ - Среда, 20.12.2017, 23:18 |
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 08.09.2015, 16:52 | Сообщение # 51 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Наверное, много похожести у них в восприятии... Поэтому и грызут друг друга. Идеальные партнеры должны дополнять пару, а наши - отрицают. Но не верится, что они были вместе только вследствие физиологического притяжения, кто-то уступал до поры до времени. И, коли пострадавшей стороной признана Белла, значит, говнюк Каллен не снисходил до уступок. Если бы хоть один из них хотел похерить отношения в прошлом, то не согласился бы на совместную игру в новом спектакле в 2010 году. Спасибо за продолжение
|
|
|
|
99 | Дата: Среда, 09.09.2015, 09:09 | Сообщение # 52 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
Я восхищаюсь Ириной!замечательный педагог и столько терпения у нее! За что Эдвард хочетпопросить прощения у отца? из-за выбранной профессии или между ними еще что-то произошло сравнивая Эдварда в театральной школе и сейчас, видно, что он изменился и пытается стать лучше Спасибо большое!!!
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 09.09.2015, 11:51 | Сообщение # 53 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Интересно кто ударил Эдварда по голове, что он захотел так резко измениться, и все исправить, хотя смотря на реакцию Беллы и ее обиду, ох как ему это будет трудно! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Natavoropa | Дата: Среда, 09.09.2015, 12:40 | Сообщение # 54 |
Я здесь и сейчас
Группа: Проверенные
Сообщений: 2163
Статус:
|
С каждой главой все интересней, мне нравится переплетение прошлого и настоящего, постепенно доходя до корня зла, а сколько эмоций я испытываю при чтении не передать, это просто всплеск какой то. Переживания Беллы на грани, она боится еще раз поверить, если Каллен не изменится к лучшему, проще его убить. Спасибо, жду продолжения.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
|
|
|
|
Скетчер | Дата: Воскресенье, 13.09.2015, 21:52 | Сообщение # 55 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус:
|
Цитата ★Texas_City★ ( ) он приятно удивил меня, когда продолжал, даже не смотря на все колосья сказанные Беллой в его адрес. Раньше бы он просто задавил бы её своим превосходством как морально так и интеллектуально
Он сознательно изменился. Сейчас он пытается вернуть ее доверие, хотя бы. Конечно, ему хочется всего и сразу, но... для этого нужно время.
Цитата ★Texas_City★ ( ) Сейчас они оба попали в совсем не привычные для них условия, сейчас и Эдвпрд и Белла будут уйдут одинаково учиться снимать свои защитные барьеры, быть открытыми и честными друг с другом.
Очень трудная задача для них обоих. Тут главное не сдрейфить.
Цитата робокашка ( ) Наверное, много похожести у них в восприятии... Поэтому и грызут друг друга
И грызут и любят...
Цитата робокашка ( ) Если бы хоть один из них хотел похерить отношения в прошлом, то не согласился бы на совместную игру в новом спектакле в 2010 году.
Это правда. Но если Эдвард сделал это сознательно, то Белла прикрываясь предлогом, но по той же причине.
Цитата 99 ( ) Я восхищаюсь Ириной!замечательный педагог и столько терпения у нее!
Годы практики)))
Цитата 99 ( ) За что Эдвард хочет попросить прощения у отца?
Со временем мы и это узнаем. Там много чего.
Цитата 99 ( ) сравнивая Эдварда в театральной школе и сейчас, видно, что он изменился и пытается стать лучше
Это правда, всеми фибрами души он пытается вернуть Беллу.
Цитата natik359 ( ) Интересно кто ударил Эдварда по голове, что он захотел так резко измениться, и все исправить, хотя смотря на реакцию Беллы и ее обиду, ох как ему это будет трудно!
Бывают такие случаи, когда понимаешь, что есть в жизни предел. Эдварду оставалось либо измениться и попытаться вернуть Беллу, либо проиграть своим демонам. Он сделал верный выбор.
Цитата Natavoropa ( ) С каждой главой все интересней, мне нравится переплетение прошлого и настоящего, постепенно доходя до корня зла, а сколько эмоций я испытываю при чтении не передать, это просто всплеск какой то.
Повествование и правда напряженное, удерживающее читателя в фокусе и не отпускающее ни на минуту.
Цитата Natavoropa ( ) Переживания Беллы на грани
Ее жизнь внезапно перевернулась с ног на голову, потому что вернулся тот, кого она уже и не чаяла увидеть.
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Понедельник, 14.09.2015, 13:35 | Сообщение # 56 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Добавлено 9 и 10 действие
|
|
|
|
робокашка | Дата: Понедельник, 14.09.2015, 16:59 | Сообщение # 57 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Не представляю, как они могут играть на публику и вовремя сдерживаться Розали права, им действительно нужно трахнуться, насладиться близостью сполна, вкусить друг с другом плод, упорно запрещаемый самим себе. Да и к чему? Не думаю, что занятие сексом с другими партнерами погасит обоюдное желание... Белла готова сдать позиции, а Каллен до последнего упирается... Неужели Эдвард думает, что чувства к девушке сделают его более слабым и он не будет полноценно отдаваться сцене? В чем причина его упертости?! Когда девушка нравится, любой парень хочет взаимности и близости. Потенция у него в порядке, а мозги набекрень Возможно, творческие личности просто обязаны идти к своей заветной цели мазохистски извращенными методами... Спасибо за продолжение
|
|
|
|
99 | Дата: Понедельник, 14.09.2015, 19:50 | Сообщение # 58 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
Белла должна была постоянно подталкивать Эдвард, добиваться его не будет ли Эдвард избегать Беллу после сцены Спасибо большое)))
|
|
|
|
natik359 | Дата: Понедельник, 14.09.2015, 20:31 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Белла явно решила сделать первый шаг, а Эдвард пытается сопротивляться, и у него это не очень получается! Он явно чего-то боится, но вот чего? Но их чувства как пламя, и чем больше они сопротивляются, тем больше действует их притяжение! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
ira2760 | Дата: Вторник, 15.09.2015, 22:34 | Сообщение # 60 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 424
Статус:
|
Спасибо за главы. Знаете что удивляет, что прошло столько лет, столько обид и недосказанностей между ними, а притяжение просто нереально. Они вспыхивают как два фейерверка, не важно, любовная сцена у них или цапаются как кошка с собакой, все равно искры летят. Спасибо, читать просто фантастически здорово, так переданы эмоции, что кажется к концу главы начинаю дымится сама.
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Пятница, 18.09.2015, 13:19 | Сообщение # 61 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Девочки, всем спасибо за комментарии!!! Добавлено (18.09.2015, 13:19) ---------------------------------------------
Добавлено 11 и 12 действие
|
|
|
|
робокашка | Дата: Пятница, 18.09.2015, 23:28 | Сообщение # 62 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Они буквально заражают друг друга. Желанием, похотью, страстью, игрой. С одной стороны это здорово, а с другой - зависимость, которой оба не хотят. Во всяком случае, это наглядно от Эдварда, Белла пока еще не делала переоценки этого. Сейчас роль Джульетты для нее - главное. После спектакля, когда пройдут овации, чувства состоявшегося, наступит состояние счастливого полета и в какой-то мере отупения, после всего этого Белла должна будет осознать, что они буквально делегируют свои чувства друг другу, и нужно ли ей это в дальнейшем. Ведь она сама по себе самодостаточна в своем таланте, а Эдвард - у нее на буксире. Он ей, конечно, нужен, но в другом плане. Спасибо за продолжение
|
|
|
|
natik359 | Дата: Суббота, 19.09.2015, 22:26 | Сообщение # 63 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Эдвард будущего очень пытается исправить ошибки прошлого! А ошибок было много! И вот очень интересно кто же так испортил отношение Эдварда к отношениям! Думаю после Ромео и Джульеты отношения в их прошлом изменятся! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
99 | Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 10:03 | Сообщение # 64 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
очень надеюсь, что после спектакля Эдвард не оттолкнет Беллу снова! Я думаю, вечер кончится ужасно, отец Эдварда что-нибвдь скажет про выбранную профессию сына и пошло поехало.. Спасибо)))
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Вторник, 22.09.2015, 12:09 | Сообщение # 65 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Девочки, спасибо за ваши отзывы. Но лучше моих комментариев, почитайте новые действия))) Может найдете ответы на свои вопросы, а к ним же еще добавятся парочку новых загадок))
Добавлено 13 и 14 действие
|
|
|
|
99 | Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:26 | Сообщение # 66 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
поймет ли Эдвард, что именно Белла имела в виду и не оправдывала его отц? Слелаеттли первый шаг примерени? Спасибо!!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 22.09.2015, 23:38 | Сообщение # 67 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Эдвард хочет раскрываться на сцене и быть закрытым от всего мира. Триумф постановки его воодушевил, зажег до такой степени, что он практически поддался Белле, готов к поглощению и слиянию Увы, все быстро пожухло. Если Эдвард действительно ненавидит отца, почему он не может пофигистски отнестись к его мнению? Рано или поздно мы дойдет до того места, когда герои наши сошлись. И ясно, что Белла отдавала больше, чем желал взять Эдвард; она может быть для него одной из девяти сестер-богинь театрального искусства, объектом желания, родственной душой, а он остается неготовым к собственной отдаче, трусит. Для кого он себя бережет? Вот, допустим, Белле чувства и страсть не мешают выражать свой талант... Спасибо за продолжение
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 23.09.2015, 16:12 | Сообщение # 68 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! У Эдварда очень тонкая грань в настроении и чувствах, он так хотел от отца похвалы, но за постоянными упреками, решился закрыться и никого не подпускать и я так понимаю там еще и бывшая девушка роль свою сыграла, а мучается теперь Белла да и сам Эдвард тоже! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Пятница, 25.09.2015, 14:59 | Сообщение # 69 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо за комментарии
Встречаем Действие 15
|
|
|
|
Natavoropa | Дата: Суббота, 26.09.2015, 22:12 | Сообщение # 70 |
Я здесь и сейчас
Группа: Проверенные
Сообщений: 2163
Статус:
|
Что то долго активируется, даже странно.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
|
|
|
|
malush | Дата: Понедельник, 28.09.2015, 13:02 | Сообщение # 71 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 47
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Что-то третий день не отрывается 15 действие.
|
|
|
|
Vodka | Дата: Понедельник, 28.09.2015, 15:55 | Сообщение # 72 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус:
|
О, думала, я одна, у кого новая и такая долгожданная глава не открывается((( Очень жду!!!! Без ума от истории и от героев!!
|
|
|
|
99 | Дата: Понедельник, 28.09.2015, 17:29 | Сообщение # 73 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
Очень рада, что у Беллы есть Джейк, который поддердивает ее! Я ожидала более напряженный разговор между ним и Эдвардом спасибо!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Вторник, 29.09.2015, 21:22 | Сообщение # 74 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Действительно, Каллену удалось слишком быстро подлезть к Белле Как бы она ни была великодушна и не хотела его, не очень-то верится, что из его нынешних желаний все получится, и в первую очередь пострадает она... Эдвард вроде бы пытается быть предельно откровенным, у них обоих есть общее прошлое, которое, коротко говоря, в свое время оба прос***и, но у них обоих есть и индивидуальное прошлое, готовы ли они через это перешагнуть? И вообще, Каллен притягателен для Беллы в физиологическом плане, а в остальном как? Жизнь это не вечные постельные утехи... Спасибо за продолжение
|
|
|
|
99 | Дата: Пятница, 02.10.2015, 21:20 | Сообщение # 75 |
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
|
Они поменялись местами, теперь Белла не уверена и не доверяет! Как Эдвард будет добиваться ее? Спасибо большое!
|
|
|
|
Мелодия сердца
|