Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Четыре июльских дня Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат? Победитель исторического конкурса.
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Одна на тату Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Суббота, 31.10.2015, 18:27 | Сообщение # 1051
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Winee спасибо за перевод. Глава получилась довольно веселой, не смотря на всю серьезность момента.Рад, что для Беллы присутствие на свадьбе уже не является такой больной темой.
Дата: Пятница, 06.11.2015, 15:26 | Сообщение # 1053
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
Мне так нравится читать именно такие мысли Эдварда...ммм.. я тащусь просто! Ох, как бы мне не хотелось чтобы эти долгожданные слова прозвучали из уст главного героя, но всё же я поддерживаю его в том, момент не для этого ...
уверенна следующая глава будет самая трогательная) В ней-то уж, я надеюсь, Эд признается? Спасибо за продолжение)
Дата: Пятница, 06.11.2015, 20:26 | Сообщение # 1054
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за продолжение! Я за них очень рада! Рада, что Белла смогла отпустить все прошлое, все негативное прошлое оставить позади... Все, благодаря Эдварду! Этот парень, ворвавшись в ее личное пространство изменил многое, очень многое! Главное, изменил отношение Беллы к самой себе Ну и попутно Эдвард влюбился в эту Ледяную принцессу, растопив, я в этом нисколечки не сомневаюсь, ее ледяное, не без причины, сердце... А как мне нравятся их забавы) Они никому не дают скучать А уж то, что у Эдварда боязнь стоп Это что-то с чем-то! А в прошлом Беллы есть не только минусы, но и такие замечательные и прикольные люди, как Анджела Смотрю, она тоже покорила Эдварда Эдвард наконец-то признался сам себе, что любит эту красотку с непростым прошлым! Что-то мне подсказывает, что и она его уже любит! Поэтому будем ждать взаимных признаний! Ну а пока свадьба, где Белла и Эдвард очень интересные персоны для всех, без исключения!
Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 23:28 | Сообщение # 1056
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Несмотря на все извинения и самоуничижение, Джейкоб все равно противен. А бывшая лучшая подруга Лея видимо вообще не вспоминает о своем предательстве, ни к чему ей это. Белла отпустила прошлое, и этим поступком доказала собственную целостность и показала Эдварду и себе небо и звезды, силу желания и степень доверия. Оба счастливы Спасибо за продолжение
Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 23:33 | Сообщение # 1057
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. Теперь уж точно все маски сорваны. Это было восхитительное признание в любви. Только вот интересно, что же придумал Эдвард? Хотя этого мы уже не узнаем Благодаря Эдварду, этот день стал для Беллы очень хорошим. Он сделал все, чтобы отвлечь ее от грустных мыслей, хотя она не очень-то и грустила. Еще бы, ведь рядом находился такой прекрасный мужчина Я очень рада, что Белла поговорила с Джейкобом. Ей необходим был этот разговор, чтобы окончательно отпустить прошлое и уверенной походкой войти в будущее с Эдвардом. Это прекрасная глава. После прочтения осталось столько положительных эмоций, будто это мне признались в любви С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 23:50 | Сообщение # 1058
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
Да-да-да-да!!! Наконец-то это произошло!!! Глава была одновременно и горячая и милая! Долгожданные слова сказаны, да ещё как сказаны! Читатели в восторге))) Спасибо за перевод!!
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 00:30 | Сообщение # 1059
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
Умница Белла. Сильная девочка, поговорила с Джейком как взрослый человек, честно и по возможности корректно. Она права, прежде всего это было сделано ради себя и Эдварда. Мира им и счастья, любви и обожания. Кроме того, что они теперь есть друг у друга, рядом есть родные и близкие, а это не мало. Теперь все будет хорошо. Теперь можно и о другом договоре подумать...
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 13:46 | Сообщение # 1062
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Свадьба пролетела незаметно в руках любимого мужчины, и все обиды Белла отпустила со спокойной душой! Зачем горевать о прошлом, когда впереди такое счастливое будущее! А дальше сплошная страсть..Белла просто ошарашила Эдварда своим признание, так что вся его подготовка к признанию..провалилась! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 14:19 | Сообщение # 1063
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Они такие счастливые и Джейка она поставила на место и осознала кто ее истинное счастье и жаркий секс на заднем дворе, а как она сейчас полезнт на дерево голышом- это вообще чума как представлю. Обалденная глава, спасибо.
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 18:19 | Сообщение # 1064
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23329
Статус:
Клубы:
Winee, спасибо за новую главу. А ведь подумать только, как все начиналось и до чего дошло. Это просто замечательно, они есть друг у друга. И это на первом месте. Белла давно простила Джейка, не знаю был ли необходим ей этот разговор, потому что она и без этого поняла КТО ведет ее к лучшему.
Дата: Понедельник, 09.11.2015, 19:19 | Сообщение # 1065
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Winee, спасибо за новую главу) Йяхууууу Наконец-то герои сказали это вслух, осчастливив друг друга! Конечно каждой девушке приятно слышать и знать, что её любят, ценят и будут защищать всю жизнь. Именно о таком мужчине все мы мечтаем и хотим видеть рядом с собой.
Если честно, то совсем такого поворота с Джейкобом не ожидала Зачем она пошла? Чтобы сказать, что прощает? Я бы на ее месте плюнула в лицо или дала в пах Такой как он не заслуживает прощения, также, как и Лея. Хотя возможно, что он изменился. Но если бы рядом с Беллой не было Эдварда, то может она бы и не сказала все слова бывшему.
Эдвард же просто умничка, ушел, оставил свою даму одну, чтобы закончить все вопросы. Вообще он зайка
Между ними много страсти, ооочень много и теперь они выбрали улицу. А если бы кто увидел? Еще предстоит раунд на дерево и кровать
Дата: Понедельник, 16.11.2015, 19:34 | Сообщение # 1075
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
привет)) ты такая молодец!!! в какой-то момент я все же прочитала оригинал, НО блин! Как же здорово ты переводишь) СПАСИБО большое!!! перечитываю и радуюсь) действительно, путь у них был очень долгим и тернистым) Но от этого еще приятнее такое романтичное и теплое (почти) окончание Повзрослели, поумнели Б и Э ) Спасибо, что благодаря тебе мне удалось узнать/прочитать ее =) очень буду ждать обещанное окончание истории, ну и следующие переводы
Не выношу пустых слов. - Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов! День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения. Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ. Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку. Запятые - отдельный ужас. Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Ну и попутно Эдвард влюбился в эту Ледяную принцессу, растопив, я в этом нисколечки не сомневаюсь, ее ледяное, не без причины, сердце... 
А уж то, что у Эдварда боязнь стоп 
Это что-то с чем-то!
думаю, им всем это было необходимо
