Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 18:25 | Сообщение # 1101
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Они просто на данный момент счастливы.

О да, хотя бы сейчас happy

Цитата Edera ()
Рада, что они уехали подальше от всех ужасов двора, но только как бы это им боком не вышло!

Не будем думать о том, что будет cry

Цитата LOst ()
филипп заботится больше об Элизабет, нежели о своей жене... да уж, тайны, интриги, расследования....

Мне кажется, он только о себе заботится, и каким только боком приписывает сюда Бесс? Она его тоже не слишком уж жалует. dry

Цитата LOst ()
да, они никогда прежними не будут, но хотя бы постараются! Время, проведенное вместе - бесценно

cool О да... это самое их счастливое время.

Цитата LOst ()
А уж те изуверства, что творят от имени Господа... ужасающе...

И куда смотрит Бог, когда такое происходит? Почему не карает грешников? Настоящих! surprised

Цитата Werwolf2011 ()
Я очень рада, что Белла с семьей вырвалась из окружения Мэри, но боюсь, что там они будет не долго счастливы.

Будут, сколько отмерит судьба. sad


 
MissElenДата: Воскресенье, 01.12.2013, 19:23 | Сообщение # 1102
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Ну и развлечения были у королевы Мери: мыть чьи-то ноги и трогать чужие болячки ... тьфу!
А Эдвард мучится кошмарами - боится за Беллу. Ему давно пора ей шкурку отдать, пока с неё самой истые святоши шкуру пытками не спустили. Белла тоже почти отчаялась от творящегося вокруг зла во имя веры и переполнилась ненавистью, даже к морской колдунье решила обратиться. Только не стоит ей брать грех на душу, может Бог скоро уже призовет к себе свою слишком усердную почитательницу, облаченную властью и со своими фанатиками-маразматиками, типа архиепископа Поула огнем и пытками обращавшую строптивых еретиков в праведную веру. Чтобы вырваться из гнетущей атмосферы дворца, Белла использовала подозрение королевы к своей сестре и вызвалась якобы шпионить за нею. Долго этот отпуск, вероятно, не продлится, но пока можно насладиться свободой, покоем и Эдвардом.

Спасибо за перевод и редакцию


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 19:47 | Сообщение # 1103
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MissElen ()
Ну и развлечения были у королевы Мери: мыть чьи-то ноги и трогать чужие болячки ... тьфу!

Может, она это специально делала, чтобы людей якобы задобрить? dry А не от чистого сердца.

Цитата MissElen ()
Ему давно пора ей шкурку отдать, пока с неё самой истые святоши шкуру пытками не спустили.

Небось забыл совсем о шкурке со всеми этими событиями wacko

Цитата MissElen ()
может Бог скоро уже призовет к себе свою слишком усердную почитательницу,

Ты имеешь ввиду Мэри или Беллу? surprised

Цитата MissElen ()
Долго этот отпуск, вероятно, не продлится, но пока можно насладиться свободой, покоем и Эдвардом.

Можно. Но да, недолго.


 
Sveta25Дата: Понедельник, 02.12.2013, 00:31 | Сообщение # 1104
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Девочки спасибо за новую главу smile
Какой кошмар,новый Епископ совсем с катушек слетел,
страшно становится от окружения Мери surprised wacko
Хорошо что Белла с Эдвардом смогли вырваться из этого кошмара,
даже если и ненадолго sad Жду продолжение smile


 
вильветтаДата: Понедельник, 02.12.2013, 08:29 | Сообщение # 1105
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хорошо что смогли уехать подальше от Мери хотя наверно счастье будет не долгим.
И конечно сны Эдварда cry cry cry



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Понедельник, 02.12.2013, 08:37 | Сообщение # 1106
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Унылая и подавляющая атмосфера двора мучила Беллу и она придумала блестящий ход, надеюсь вдали от королевы они будут находиться подольше. Спасибо большое за главу.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Понедельник, 02.12.2013, 17:19 | Сообщение # 1107
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
они его обнаружат.
это было бы просто замечательно!! уж тогда бы эта скотина запела другие песни angry angry
Цитата
что поднимет руку на мужчину в рясе, даже такого мерзкого, как отец Джейкоб
а то, что этот мужчина в рясе грозит смертью его жене, хочет добиться ее смерти, это значит по человечески? dry angry нет! собаке собачья смерть angry angry
Цитата
Мэри не разрешала им покинуть двор
еще бы dry будет эксплуатировать их по полной dry но в данный период думаю безопаснее находится недалеко от королевы cry
Цитата
Хотя ни одного из них не арестовали или хотя бы не спросили о произошедшем.
это нормально, а? angry то она заявляет, что ее убивают, то все снова нормально wacko
Цитата
Дистанция между ними росла
бедная Белла, она к такому не привыкла вообще cry
Цитата
В мире Мэри привязанность и лояльность являлись чем-то, что можно купить,
не можешь заслужить что-либо - купи dry angry да....как все это печально...
особенно посылать подарку тому, кого так сильно обидела, не понимать этого и настаивать на своем cry
Цитата
Теперь я знаю, что мое сердце никогда не будет полным, если тебя не будет рядом со мной.
как трогательно happy cry
Цитата
поэтому ее молитвы и кольца будут обладать большой силой и святостью
ага dry
Цитата
Но почему леди Тайлер присылает все это мне?
и правда, почему? wacko
или бедная дама так рада своему суженому? biggrin
Цитата
Она просит тебя устроить ей аудиенцию у королевы
а вот и причина biggrin
Цитата
Точно. Идиот.
ну точно старый дурак dry и чем думал, говоря такое? surprised
Цитата
Странно, что она хочет его освободить,
кстати да wacko
Цитата
Бог иногда посылает хорошим женщинам плохих мужей
cry
Цитата
Еще не было заговора, в который не входила бы эта девчонка!
ну конечно, во всем всегда виновата Элизабет cry
Цитата
Я могу, если вы пожелаете.
было бы замечательно уехать из замка, прочь от этой суматохи и все остального!!
Цитата
Он приказывал ей не трогать принцессу и оставить ее в покое.
защитник хренов angry лучше бы о жене беспокоился angry
Цитата
но Королева могла наказывать ее слуг. Их бросили в Тауэр
как несправедливо cry
Цитата
Они не ждали, пока соберут в сундуки их добро, ни носилок, в которых сидели Розали, Эммет, их дети и Эллен
насколько им осточертел этот замок biggrin
Цитата
И проверял каждую рыбу, которая попадала на нашу кухню, и все зря.
картина маслом: герцог и рыба biggrin biggrin
Цитата
И с ними стало интересно общаться.
у меня такая же позиция biggrin
Цитата
Вот это подойдет,
хитрый какой, а biggrin
Цитата
Так сильно, как я вообще могу кого-нибудь любить,
вот так новость surprised
Цитата
Он вытащил тело жены Питера Мартира из земли и потащил ее на суд
спрашивается зачем? surprised biggrin она свое уже отжила...
Цитата
Ее труп был брошен на навозную кучу.
какая мерзость и бредовость dry
Цитата
Поул призвал мертвых повиниться перед двором, но, когда те упрямо оставались в своих могилах, их объявили упорствующими еретиками и публично сожгли их тела.
по-моему кому-то нужен срочно психиатр!!! срочно!! он мертвых судит - ну за псих такой wacko
а если бы они воскресли? что было бы тогда? surprised biggrin
Цитата
пока сердца людей сами не захотят прекратить, это никогда не закончится
cry
спасибо за новую главу wink
Цитата
Да, Бесс была занудой.
зато не сидела без дела biggrin
Белла уехала, расцвела, она вновь улыбается, смеется, свободна!! как приятно видеть ее такой wink хоть бы эта слежка продолжалась дольше, пусть наслаждаются покоем happy
да и Бесс будет не так одиноко, рядом будут близкие люди wink


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 02.12.2013, 21:13 | Сообщение # 1108
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Sveta25 ()
Какой кошмар,новый Епископ совсем с катушек слетел, страшно становится от окружения Мери

Да они там все с ума посходили wacko

Цитата вильветта ()
Хорошо что смогли уехать подальше от Мери хотя наверно счастье будет не долгим.

Да, недолгим, но это будет их самым счастливым временем. wink

Цитата Helen77 ()
Унылая и подавляющая атмосфера двора мучила Беллу и она придумала блестящий ход, надеюсь вдали от королевы они будут находиться подольше.

Да, умничка, но поможет ли в будущем это?! cool

Цитата Аврора3163 ()
ну конечно, во всем всегда виновата Элизабет

Конечно, она же сестра dry все можно скинуть на нее.

Цитата Аврора3163 ()
какая мерзость и бредовость

Да гадость чистой воды. sad

Цитата Аврора3163 ()
а если бы они воскресли? что было бы тогда?

Вряд ли бы такое случилось. Прощение за такое вряд ли будет после смерти. angry


 
Werwolf2011Дата: Пятница, 06.12.2013, 13:06 | Сообщение # 1109
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Будут, сколько отмерит судьба. sad

судя по смайлику, всё плохо )
 
Alin@Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 14:29 | Сообщение # 1110
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


И пристали же они к семье Калленов. Как Белла поведала Джейн о том, как ее называют люди. Эммета теперь надо спасать. И узнала королева историю Розали. Мэри догадывалась о ней, но делала вид, что кое-что не замечает.
Ура! Он освободился от оков! Теперь надо вести себя все еще более осторожно.

Белла дала возможность детям увидеть мать, а ей проститься с ними. Да уж...Эта королева вьет веревки. Еще настрадаются герои.
После того, что случилось с Энн немудрено, что отношение Беллы к королеве изменится. Да и Эдвард не находит себе места, пугает это. Неизвестно то, что еще может случиться и какой подвох готовят недоброжелатели.
Бог иногда посылает хорошим женщинам плохих мужей.
-- Не знаю, не знаю. Она и не одуванчик.
И теперь рядом с принцессой будет Белла. Боюсь, станет сложно скрывать многое. И так или иначе, кто-то просто так все не оставит.
Спасибо за главы.


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 20:48 | Сообщение # 1111
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Werwolf2011 ()
судя по смайлику, всё плохо )

Ну, не совсем все dry

Цитата Alin@ ()
Еще настрадаются герои.

Ну да. Спокойствие как-то будущее не предвещает. Но должен быть свет в конце тоннеля! wacko

Цитата Alin@ ()
После того, что случилось с Энн немудрено, что отношение Беллы к королеве изменится.

Оно уже изменилось cry

Цитата Alin@ ()
И теперь рядом с принцессой будет Белла. Боюсь, станет сложно скрывать многое. И так или иначе, кто-то просто так все не оставит.

Бесс намного лучше Мэри. И это вы увидите из новой главы, которая уже добавлена.
cool


 
Werwolf2011Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 23:14 | Сообщение # 1112
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




По переводу:
Антиох - не святой, это просто персонаж из Библии. Царь он был, если точнее.

I am humbled
нельзя переводить как "Я унижена". Такой ответ стал бы невероятной грубостью по отношению к королеве. Думаю, было бы лучше перевести "Я смиренно благодарна" или "Я смиренно признательна". Звучит странно, но когда-то так говорили и по-русски.

В остальном отличный перевод, большое спасибо.

По главе:
Юная Мэри, будучи еще королевой шотландцев думаю, речь о Марии Стюарт, которую Елизавета, став королевой, отправит на плаху. Тут у автора вообще невообразимый винегрет из тёзок Эдвардов, Мэри и Элизабет. Было бы неплохо вводить какие-то пояснения. Но это уже чисто в адрес автора претензия. Читателям было бы легче.

Королева Мэри уже больна. Интересно, долго ли она протянет, и не успеет ли отправить на костёр Беллу и Эдварда. Хорошо, хоть со священником разобрались. Но он еще может отомстить им.
Спасибо за главу.


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Воскресенье, 08.12.2013, 23:16
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 08.12.2013, 23:30 | Сообщение # 1113
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Werwolf2011 ()
I am humbled нельзя переводить как "Я унижена". Такой ответ стал бы невероятной грубостью по отношению к королеве. Думаю, было бы лучше перевести "Я смиренно благодарна" или "Я смиренно признательна". Звучит странно, но когда-то так говорили и по-русски.


Цитата Werwolf2011 ()
Антиох - не святой, это просто персонаж из Библии. Царь он был, если точнее.

Ох, я привыкла доверять своим девочкам. Антиох, я как-то совсем не акцентировала на этом внимание wacko ну святой и святой...

А по поводу Я унижена. Возможно, признательна лучше звучит. Я стараюсь соответствовать тому времени, но жаль, не все знаю. Да и сериал Тюдоры не смотрела. sad

Цитата Werwolf2011 ()
. Тут у автора вообще невообразимый винегрет из тёзок Эдвардов, Мэри и Элизабет. Было бы неплохо вводить какие-то пояснения. Но это уже чисто в адрес автора претензия. Читателям было бы легче.

Так по поводу предков Эдварда автор не зацикливается. Элизабет и Бесс тут разные имена. По поводу Мэри я уже сама чую, где какая. Да и к концу она одна главная королева осталась. wacko

Цитата Werwolf2011 ()
Королева Мэри уже больна. Интересно, долго ли она протянет, и не успеет ли отправить на костёр Беллу и Эдварда.

Тьфу-тьфу. cry

Цитата Werwolf2011 ()
Хорошо, хоть со священником разобрались. Но он еще может отомстить им.

Думаешь, он сошел на нет? Я думаю, что нет. surprised Проявит еще себя, собака страшная, охх я предчувствую.

Спасибо за комментарий smile


 
MiMaДата: Понедельник, 09.12.2013, 00:26 | Сообщение # 1114
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вот и кончилась их спокойная жизнь и с возвращением Филиппа станет еще хуже. Эд еще надеется что у них будут еще дети и отказ Беллы его огорчает. Спасибо за продолжение.


 
Helen77Дата: Понедельник, 09.12.2013, 13:00 | Сообщение # 1115
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Мэри как женщину можно было бы пожалеть, если бы не реки крови пролитые по ее приказу. Спасибо большое за продолжение.
 
MissElenДата: Понедельник, 09.12.2013, 16:05 | Сообщение # 1116
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Все хорошее рано или поздно заканчивается, вот и "отпуск" Калленов прошел и хочешь-не хочешь, а возвращаться ко двору и играть свою роль придется. Долгожданный король наконец-то вернулся к своей королеве, но только для того, чтобы вытрясти из неё побольше денег и солдат для войны. И величайшим оскорблением было то, что Филипп привез свою любовницу. Так что королева Мери потеряла последнюю надежду на семейное счастье и её депрессия теперь наверняка усугубится. А лекари своими кровопусканиями уже довели её до малокровия и анемии, так что еще немного и в гроб загонят. Многие, конечно, ждут этого момента с нетерпением, думаю, что и Белле с Эдвардом, несмотря на сочувствие и жалость к несчастной королеве, тоже не чужды эти мысли. Ждать, вероятно, осталось не долго, если чего-нибудь более страшного не произойдет раньше ...

Спасибо за перевод и редакцию


 
вильветтаДата: Понедельник, 09.12.2013, 18:19 | Сообщение # 1117
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Хоть годик счастья было у Беллы и Эдварда хоть Белла смогла танцами насладится.
Сейчас для Беллы будет самое тяжело время да еще пока Белла не готова к рожденье ребенка
и новость печально для Эдварда cry cry



Ушла не знаю когда вернусь!
 
EderaДата: Понедельник, 09.12.2013, 21:43 | Сообщение # 1118
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Жаль, что им опять придется вернуться в этот ад при дворе, а как было бы хорошо, чтобы сбылось желание Эдварда завести второго ребеночка!

 
Werwolf2011Дата: Понедельник, 09.12.2013, 22:03 | Сообщение # 1119
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()

Так по поводу предков Эдварда автор не зацикливается. Элизабет и Бесс тут разные имена. По поводу Мэри я уже сама чую, где какая. Да и к концу она одна главная королева осталась.


В начале фика была путаница с собаками Эдварда, который оказался не нашим Эдвардом, а королем Эдвардом VI, братом Мэри. Мэри оказалось тоже две. Я рада, что ты сразу поняла, о ком речь, но ты уверена, что все остальные не запутались? Я знаю, что есть читательницы, которые просто пропускают непонятные куски и не заморачиваются, но ведь не все привыкли так делать. Бывают люди, которые вникают в смысл того, о чём читают. Я тебе даже больше скажу: это единственный способ разобраться в том, что читаешь. А еще у нас две Бэсс, одну из которых иногда называют Элизабет, но тоже далеко не всегда.
В спешке все делают ошибки, и авторы, и переводчики, и редакторы, и никто по этому поводу не переживает, но мне кажется, что когда ошибка найдена, это в общих интересах - не упорствовать, что так и должно быть.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 09.12.2013, 23:04 | Сообщение # 1120
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MiMa ()
Эд еще надеется что у них будут еще дети и отказ Беллы его огорчает.

Но рано или поздно wink

Цитата Helen77 ()
Мэри как женщину можно было бы пожалеть, если бы не реки крови пролитые по ее приказу.

sad Можно, но не слишком-то хочется. wacko

Цитата MissElen ()
И величайшим оскорблением было то, что Филипп привез свою любовницу.

Да гадость, как не стыдно?! surprised

Цитата MissElen ()
так что еще немного и в гроб загонят.

Скорее всего, так и будет. wacko

Цитата MissElen ()
Ждать, вероятно, осталось не долго, если чего-нибудь более страшного не произойдет раньше ...

Не каркай!

Цитата вильветта ()
Сейчас для Беллы будет самое тяжело время

Оно уже и так очень тяжелое. Куда уж хуже((

Цитата Edera ()
Жаль, что им опять придется вернуться в этот ад при дворе, а как было бы хорошо, чтобы сбылось желание Эдварда завести второго ребеночка!

Может, оно исполнится? smile

Цитата Werwolf2011 ()
Я рада, что ты сразу поняла, о ком речь, но ты уверена, что все остальные не запутались

Да? Не знаю. Я стараюсь, чтобы все понимали. dry

Цитата Werwolf2011 ()
Я знаю, что есть читательницы, которые просто пропускают непонятные куски и не заморачиваются, но ведь не все привыкли так делать.

Я такая же иногда бываю в фиках, которые читаю. biggrin

Цитата Werwolf2011 ()
А еще у нас две Бэсс, одну из которых иногда называют Элизабет, но тоже далеко не всегда.

Две Бесс? А кто вторая? Я думала в данный момент тут малышка Элизабет и Бесс-принцесса. Хотя, вроде я встречала еще это имя. А Мэри - да, было пруд пруди в начале.

Цитата Werwolf2011 ()
В спешке все делают ошибки, и авторы, и переводчики, и редакторы, и никто по этому поводу не переживает, но мне кажется, что когда ошибка найдена, это в общих интересах - не упорствовать, что так и должно быть.

Я не упорствую, а соглашаюсь, что да - история местами сложная, чтобы за всем уследить. Виноваты.


 
Heleno4kaДата: Среда, 11.12.2013, 12:52 | Сообщение # 1121
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




Ну хоть на год у них была передышка от этого сумашедшего двора!! просто сердце радовалось, когда читала о том, как счастливо все семейство Каллан в доме у Бесс! Жаль, что Белла пока не разделяет желание иметь малыша, но похоже сейчас действительно не время!! с приездом короля интриги при дворе удвоятся, а Мери, которая итак чувствует себя плохо, только добавит проблем и беспокойства Белле! Да и еще эта мадам Денали!!! спасибо за перевод!

 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 11.12.2013, 20:43 | Сообщение # 1122
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата
Не справедливо, что в наших парных танцах я всегда играю мужчину
кому-то все, кому-то ничего biggrin
Цитата
Они провели с Бесс почти год
ого surprised год в дали от интриг, вдали от Мэри, с семьей и относительном покое - вот она идиллия happy
Цитата
начало восстанавливаться. И яд ненависти, отравивший ее когда-то, стал высыхать.
это замечательно!! так и должно быть happy
Цитата
она попросит (или потребует) их немедля вернуться ко двору
Мэри требует, всегда требует cry
Цитата
ее величество посетит вас здесь в конце следующей недели.
что ей надо на этот раз то? dry angry
Цитата
Бесс никогда не могла понять такой сильной любви и чувствительности Беллы к животным.
Белла наша другая, она добрая, мягкая и сострадательная....мне вот тоже было бы жалко зверюшек cry
Цитата
новость о возвращении Филиппа
что еще знает принцесса? wacko
Цитата
Ему нужны деньги. И он очень надеется, что сможет уговорить королеву и совет на войну с Францией.
значит как развлекаться, там это он с другими, а как денег одолжить - так это сразу к жене dry angry
Цитата
Мы знали, что когда-нибудь придется вернуться
лучше бы никогда, здесь так хорошо happy и для детишек тоже и спокойнее
Цитата
Было так прекрасно и естественно находиться здесь, под звездами, и слушать стрекотание светлячков и лягушек
романтика biggrin
Цитата
Ты хотела бы завести еще одного ребенка?
это было вообще здорово happy только не при дворе, а здесь в деревушке, далеко от всего этого зла wink
Цитата
но женщина из деревни клялась, что они с отцом Джейкобом поженились
ого surprised вот те и новости biggrin сам то с грешками, еще смел тут на Беллу наговаривать angry angry
Цитата
потому что его лишили сана
и по делом ему dry
Цитата
старая, хрупкая женщина, с трудом выбирающаяся из своего паланкина
сильно Мэри подкосило sad
Цитата
ежедневными кровопусканиями из рук и ног
а чем это помогает при унынии и депрессии? wacko biggrin
у них тогда кровопускание было лечением всех проблем...вообще жуть конечно cry
Цитата
что принцесса надела его нарочно
у Бесс все не случайно tongue
Цитата
И к его приезду я желаю всех вас видеть при дворе.
приказ, не просьба sad как же все это фигово sad
Цитата
Бесс получала все копии писем королевы, адресованные ее супругу
интересно, кто ей помогает в этом? wacko
Цитата
на ней королева была изображена как древняя ведьма, на иссохшей груди которой покоилась ужасная змея, подписанная как «Испания»
жестоко cry
Мэри теряет все, всю власть и могущество постепенно...народ бунтует и кто знает, чтл их ждет дальше cry
Цитата
Что Мэри сделала не так? Чем обрушила на себя гнев Господа?
хороший вопрос sad
Цитата
была сброшена пелена, застилающая ей глаза.
давно пора было
Цитата
Среди них оказалась и мадам Денали.
ну это уже вообще наглость angry angry Филипп просто скотина. ладно он развлекается где-то там, но сейчас он приехал просить денег и помощь - так мог бы хотя вести себя по-человечески dry dry
Цитата
Моя кузина, герцогиня Лотарингская,
ну-ну, кузина dry angry
Цитата
Филипп может выразить недовольство, заявляя о своих неудобствах, ведь до женщины бежать далеко
ничего, пусть побегает, это полезно dry dry
спасибо за новую главу...пожили год спокойно, теперь снова возвращаемся в гущу интриг и событий sad выходка Филиппа конечно ужасная, я понимаю он не любит жену. но если что-то хочешь получить - будь добр улыбаться и вести себя прилично dry
с нетерпением жду новой главы wink


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 16.12.2013, 23:11 | Сообщение # 1123
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Heleno4ka ()
с приездом короля интриги при дворе удвоятся, а Мери, которая итак чувствует себя плохо, только добавит проблем и беспокойства Белле! Да и еще эта мадам Денали!!!

О даа... Но Денали недолго осталось праздновать. dry

Цитата Аврора3163 ()
сильно Мэри подкосило

И не говори. Но мне как-то жаль ее на 50 процентов wacko

Цитата Аврора3163 ()
ну это уже вообще наглость Филипп просто скотина.

Ну, и в новой главе ты еще больше повозмущаешься cool

Добавлена новая 36 глава.


 
MiMaДата: Вторник, 17.12.2013, 16:04 | Сообщение # 1124
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Я в мелком ужасе от главы, вот это страсти. И Мари беснуется, хотя на что она надеялась. А Джейкоб вообще убил, это он о Белле что ли говорил как о ведьме в лунном свете, что заставила его ходить к проститутке. И это ей уготовано сгореть на костре? Мне от этого ужаса уже плохо wacko Спасибо за продолжение и с нетерпением жду что будет дальше.


 
Werwolf2011Дата: Вторник, 17.12.2013, 17:33 | Сообщение # 1125
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Две Бесс? А кто вторая? Я думала в данный момент тут малышка Элизабет и Бесс-принцесса. Хотя, вроде я встречала еще это имя. А Мэри - да, было пруд пруди в начале.


Вот они и есть те две, которые то Бесс, то Бет, то Элизабет, взависимости от настроения автора. Элизабет Каллен и Элизабет Тюдор. Элизабет и Элизабет = две Элизабет.

Опять отец Джейкоб. Прям непотопляемый и несгораемый. Глядя на него, начинаешь понимать, почему в те времена самым лучшим способом решить проблему считалась смертная казнь: не было бы этого человека, и проблемы бы не было.

Филлип, судя по хроникам, действительно развлекался, мучая кошек. Я могу понять, почему ему нравилась Денали-Кристина Датская, но вот интересно, что она-то в нем находила? Судя по всему, он был не слишком симпатичный, не слишком здоровый и со сдвигами в психике.

Спасибо за главу. Всё опять пошло по нарастающей. Автор не дает расслабиться.
 
Поиск:


Методы дедукции