Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Путешествие к необитаемым островам А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит? Белла/Эдвард. Мини. Фантастика, романтика, путешествия во времени.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Автор:totallyaddicted Разрешение на перевод:получено!
Hey! Yes, that is fine. You can translate "Gone and Back again".
Ссылка на оригинал:Gone and back again Переводчики:EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы) Бета:stucko Дисклеймер:почти все герои принадлежат Стефани Майер Рейтинг:G Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр:Romance/Hurt/Comfort Саммари:Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова? Статус:оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Дата: Понедельник, 13.12.2010, 07:32 | Сообщение # 327
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Замечателная, милая, красивая история! Иногда так хочется окунуться в атмосферу всеохватывающей любви и счастья!!! Сплошная белая полоса! Перевод замечательный! Спасибо большое милые переводчики и бета И, конечно, присоединяюсь к ПЧ
Дата: Четверг, 20.01.2011, 22:13 | Сообщение # 333
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
baby_sun, спасибо)
Добавлено (20.01.2011, 22:13) --------------------------------------------- Дорогие читатели, 27 глава, проверенная и почти готовая к появлению на свет, находится уже у меня, поэтому завтра ждите! Все будет!
Дата: Пятница, 21.01.2011, 22:15 | Сообщение # 334
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за главу!Она очень трогательная...столько слов сказано было и столько эмоцый....свадьба очень милая и она продолжается,что может быть лучше? Очень жду проду!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Дата: Пятница, 21.01.2011, 22:25 | Сообщение # 335
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
playbina, спасибо большое. Да, глава и правда прекрасная) Прода будет выложена, я надеюсь, как можно скорее))) Следующая глава ооочень большая, так что ждите)
Дата: Понедельник, 24.01.2011, 20:13 | Сообщение # 345
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Alice_Green, привет! Эта история очень милая, романтичная, нежная)))) Она мне очень нравится))) Свадьба... Это самый счастливый и запоминающийся день в жизни каждого человека=))) Эдвард и Белла любят друг друга))) Свадьба, Лиззи и ещё не родившиеся близнецы - прекрасное тому доказательство))) Я рада, что они смогли найти друг друга=))) Ведь отыскать вторую половинку очень сложно((( А они смогли это сделать=)) Я их поздравляю от всей души)) Рада за них))) *вытираю слезы, текущие по щеке*
Блин, такое ощущение, будто это тост))) Можно подумать, что я на их свадьбе присутствую! Меня никто не приглашал((( Вот вредины) Я тут за них переживаю, а они даже не пригласили на свадьбу! Хотя... мысленно я была с ними=))) И Маша (надеюсь, ты не против, что я обращаюсь к тебе по имени=))) в этом очень помогла))) Ты настолько хорошо перевела, что я ощущала их эмоции, чувства))) И у меня такое чувство, что во время всего фика я была вместе с ними... Человеком, которого они не могли видеть, но я их могла=)))
Маша, я тебе очень благодарна за такую колоссально проделанную работу))) Спасибо тебе большое=))) Ведь если бы не ты, этого фанфика не было на этом сайте=))) Также хочу поблагодарить за проделанную работу Eva_666, kisa_kisa, porcelain и stucko))) Спасибо=))) И отдельное спасибо автору))) Без него этого фанфика вообще бы не было)))
Сообщение отредактировал Tusya_Natusya - Понедельник, 24.01.2011, 20:22
Дата: Понедельник, 24.01.2011, 22:03 | Сообщение # 346
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Tusya_Natusya, привет-привет!
Quote (Tusya_Natusya)
Эта история очень милая, романтичная, нежная)))) Она мне очень нравится)))
Ах *мечтательно вздыхаю* это лучшее, что ты могла сказать! Нет, правда, так приятно знать, что то, что ты делаешь, нравится людям!:)
Quote (Tusya_Natusya)
Свадьба... Это самый счастливый и запоминающийся день в жизни каждого человека=))) Эдвард и Белла любят друг друга))) Свадьба, Лиззи и ещё не родившиеся близнецы - прекрасное тому доказательство)))
Полностью с тобой согласна! Думаю, эту свадьбу Эдвард и Белла тоже никогда не забудут) Тем более у них есть фотки!
Quote (Tusya_Natusya)
Я рада, что они смогли найти друг друга=))) Ведь отыскать вторую половинку очень сложно((( А они смогли это сделать=)) Я их поздравляю от всей души)) Рада за них))) *вытираю слезы, текущие по щеке*
Вот что мне нравится, так это... хмм... какая-то атмосфера... сказки, наверное) Да, особенно такую половинку, что на край света ради нее Ну, что сказать - молодцы! Не надо плакать, все будет хорошо Так сказать, "и жили они долго и счастливо"
Quote (Tusya_Natusya)
Вот вредины) Я тут за них переживаю, а они даже не пригласили на свадьбу!
Эх, меня тоже не приглашали... Но это я, поэтому "вы не ждали нас, а мы приперлися"!
Quote (Tusya_Natusya)
Хотя... мысленно я была с ними=))) И Маша (надеюсь, ты не против, что я обращаюсь к тебе по имени=))) в этом очень помогла)))
Нет, нет, не против) Мне даже нравится
Quote (Tusya_Natusya)
Ты настолько хорошо перевела, что я ощущала их эмоции, чувства)))
Ну, последнюю главу мы переводили вместе с Владкой, но самый большой труд пришлось проделать бете) Но я рада, что наши старания вознаграждены
Quote (Tusya_Natusya)
И у меня такое чувство, что во время всего фика я была вместе с ними... Человеком, которого они не могли видеть, но я их могла=)))
А вот это для меня очень и очень потрясающая новость) Только ради нее я готова забить на все и садиться за перевод!
Quote (Tusya_Natusya)
Маша, я тебе очень благодарна за такую колоссально проделанную работу))) Спасибо тебе большое=))) Ведь если бы не ты, этого фанфика не было на этом сайте=)))
Ох, спасибо, дорогая) Я просто рыдаю *от счастья, конечно* Рада, что эта история прижилась на сайте!
Quote (Tusya_Natusya)
И отдельное спасибо автору))) Без него этого фанфика вообще бы не было)))
А вот это вы можете сделать, прислав мне сообщение для автора... Я его могу перевести и отправить) Так что, на всякий пожарный, не стесняйтесь, дорогие читатели!
Фух, потрясающий комментарий!) Я просто в восторге) И так как я сегодня быстро разделалась с уроками, то свою часть 28 уже перевела) Но так как мы разбили ее на 4 части (поверьте, глава просто огромная!), то нам осталось дождаться еще 2 части) Но я думаю, что в эти выходные все будет, так что ждите, господа! ;)
Дата: Вторник, 25.01.2011, 19:15 | Сообщение # 347
Tuum sequere cor
Группа: Закаленные
Сообщений: 2161
Статус:
Quote (Alice_Green)
Ах *мечтательно вздыхаю* это лучшее, что ты могла сказать! Нет, правда, так приятно знать, что то, что ты делаешь, нравится людям!:)
Я рада=))) Мне очень нравится твой перевод)))
Quote (Alice_Green)
Полностью с тобой согласна! Думаю, эту свадьбу Эдвард и Белла тоже никогда не забудут) Тем более у них есть фотки!
Свадьба шикарная)) Как же её забудешь))) Тем более, что свадьба - одно из доказательств их любви)) Её они будут помнить вечно=))
Quote (Alice_Green)
Вот что мне нравится, так это... хмм... какая-то атмосфера... сказки, наверное) Да, особенно такую половинку, что на край света ради нее wink Ну, что сказать - молодцы! Не надо плакать, все будет хорошо smile Так сказать, "и жили они долго и счастливо"
Ты забыла добавить "и умерли в один день") Хотя до этого им ещё далеко=))
Quote (Alice_Green)
Эх, меня тоже не приглашали... Но это я, поэтому "вы не ждали нас, а мы приперлися"!
Меня не забудь!) Вместе пойдем=)))
Quote (Alice_Green)
Нет, нет, не против) Мне даже нравится
Я рада=)))
Quote (Alice_Green)
Ну, последнюю главу мы переводили вместе с Владкой, но самый большой труд пришлось проделать бете) Но я рада, что наши старания вознаграждены
Спасибо вам девочки большое=)))
Quote (Alice_Green)
А вот это для меня очень и очень потрясающая новость) Только ради нее я готова забить на все и садиться за перевод!
Мне приятно это слышать=)) Но забивать на всё не надо) У тебя, наверняка, есть какие-то очень важные дела=))
Quote (Alice_Green)
Ох, спасибо, дорогая) Я просто рыдаю *от счастья, конечно* cry Рада, что эта история прижилась на сайте!
Дата: Четверг, 27.01.2011, 21:45 | Сообщение # 348
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (Tusya_Natusya)
Свадьба шикарная)) Как же её забудешь))) Тем более, что свадьба - одно из доказательств их любви)) Её они будут помнить вечно=))
Да, каждая девушка, наверное, мечтает о такой
Quote (Tusya_Natusya)
Ты забыла добавить "и умерли в один день") Хотя до этого им ещё далеко=))
Действительно) Рановато об этом говорить))) Хотя в следующей главе Белла будет употреблять эту фразу, типа "пока не умру" или что-то вроде этого, я не особо помню)
Quote (Tusya_Natusya)
Меня не забудь!) Вместе пойдем=)))
Конечно, ввалимся туда к ним) А что, двумя больше, двумя меньше - никакой разницы
Quote (Tusya_Natusya)
Спасибо вам девочки большое=)))
Пожалуйста!
Quote (Tusya_Natusya)
Но забивать на всё не надо) У тебя, наверняка, есть какие-то очень важные дела=))
Ну да, есть) Школа, английский, друзья, но почти каждый вечер я сажусь и хоть чуть-чуть, но чего-нибудь переведу) Так что сейчас, надеюсь, так долго ждать главы не придется) Я ж свой второй перевод закончила, поэтому времени побольше, поэтому постараюсь почаще радовать продой)
Дата: Вторник, 01.02.2011, 01:40 | Сообщение # 349
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Статус:
глава замечательная они так счастливы даже на могу описать те эмоции которые переполняют меня после прочтения, но одно могу сказать ОГРОМНОЕ СПАСИБО переводчику за перевод буду ждать продолжение
Дата: Воскресенье, 06.02.2011, 21:02 | Сообщение # 350
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Killer7, ох, спасибо за комментарий) Я рада, что тебе понравилось)) Один из переводчиков говорит тебе пожалуйста Новая глава почти готова... Осталось дождаться перевод 1/4 части главы) Так что ждите)
Добавлено (06.02.2011, 21:02) --------------------------------------------- Так, дорогие, сопереводчица обещала мне завтра прислать переведенную часть 28 главы) Так что ждите, скоро прода!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ