Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gone and back again (Он вернулся, а она оказалась не одна...)
Gone and back again
Alice_GreenДата: Пятница, 05.03.2010, 18:16 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:







Автор: totallyaddicted
Разрешение на перевод: получено!

Ссылка на оригинал: Gone and back again
Переводчики: EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы)
Бета: stucko
Дисклеймер: почти все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: G
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова?
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
~Конец~





Сообщение отредактировал Alice_Green - Четверг, 31.12.2015, 17:31
 
Artistka_TsirkaДата: Среда, 10.11.2010, 17:00 | Сообщение # 301
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 138


Статус:




МИло))))))))))))))))))Принимайте в Пч)*

Подпись пользователя
Отсутствую по личным причинам.

 
Alice_GreenДата: Вторник, 16.11.2010, 18:08 | Сообщение # 302
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Artistka_Tsirka, добро пожаловать!

Связываюсь с переводчиком, который должен переводить следующую по счету главу! Как будет информация, так напишу!=)




Сообщение отредактировал Alice_Green - Суббота, 27.11.2010, 11:33
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.11.2010, 10:35 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Alice_Green, спасибо за новую главу))))
Эх....свадьба...весело......хлопотно.....
Особенно когда ты беременна!!! Роуз, не понимает девочек....Надеюсь, что она в скоро времени будет так же сидеть и ныть, что устала)))


 
Alice_GreenДата: Суббота, 27.11.2010, 11:33 | Сообщение # 304
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Yanochka_stew)
Alice_Green, спасибо за новую главу))))
Эх....свадьба...весело......хлопотно.....
Особенно когда ты беременна!!! Роуз, не понимает девочек....Надеюсь, что она в скоро времени будет так же сидеть и ныть, что устала)))

Yanochka_stew, моя роль в ней маленькая, я всего лишь подправила некоторые моменты. Благодарить надо Марину (бету) и Оксану (kisa_kisa)! Ну, кто знает, кто знает...)))


 
КопушаДата: Суббота, 27.11.2010, 17:23 | Сообщение # 305
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Спасибо за новую главку вот хлопоты хлопоты и скоро свадьба очень жду wink

Спасибо за перевод wink

 
Alice_GreenДата: Суббота, 27.11.2010, 17:50 | Сообщение # 306
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Копуша, глава уже переведена! Сегодня я ее отправила бете, так что в начале (понедельник-вторник) следующей недели будет прода!

 
AnnaMДата: Суббота, 27.11.2010, 22:59 | Сообщение # 307
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 509


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо огромное, за перевод!
Новая глава замечательная.
Ура! Осталось немного и они женаты! Ура!
 
SelenaPanteraДата: Воскресенье, 28.11.2010, 11:12 | Сообщение # 308
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень нравится этот фанф. biggrin Надеюсь у Эдварда всё будет в порядке с Беллой happy Хочю чтоб Джейка и Таню посадили. angry Удачи в написании фанфа. biggrin Спасибочки. biggrin

 
yabinoДата: Воскресенье, 28.11.2010, 11:30 | Сообщение # 309
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава!!!! Спасибо большое....

 
Miss3115Дата: Воскресенье, 28.11.2010, 17:07 | Сообщение # 310
~Audances fortuna juvat~

Группа: Проверенные
Сообщений: 642


Статус:




круто)))я не думала что у Беллы будут близнецы)))это замечательно)))
рассказ классный,я в читателях))


 
МарфушаДата: Понедельник, 29.11.2010, 02:10 | Сообщение # 311
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Alice_Green kisa_kisa, девушки спасибо вам за новую главу..
за отличный перевод...
Бела погружена в свадебные хлопоты..но хорошо что вокруг нее столько друзей и близких которые готовы перенять часть ее забот..к тому же она еще и беременна близнецами..животик продолжает расти..но главное что беременность проходит гладко учитывая все волнение что испытывает Бела перед таким важным днем..а как же тут не нервничать когда выходишь замуж за самого желанного мужчину на свете.. happy happy happy happy свадьба пройдет безупречно...Элис и Розали постараются на славу..этот день совсем скоро состоится happy .. happy happy happy


 
Tusya_NatusyaДата: Понедельник, 29.11.2010, 15:32 | Сообщение # 312
Tuum sequere cor

Группа: Закаленные
Сообщений: 2161


Статус:




Alice_Green, спасибо большое за новую главку)))) Она мне очень понравилась)))
Я очень рада за ребят)))
У Беллы столько хлопот со свадьбой))) Хотя они того стоят) Скоро она станет женой Эда)))
Я за них очень рада) Очень хочется узнать пол близнецов и ребёнка Элис))) И ещё интересно как они их назовут)))
Спасибо)))


 
Alice_GreenДата: Четверг, 02.12.2010, 23:15 | Сообщение # 313
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (AnnaM)
Спасибо огромное, за перевод!
Новая глава замечательная.
Ура! Осталось немного и они женаты! Ура!

AnnaM, спасибо тебе за комментарий! Рада, что она тебе понравилась! Да, в главе, которую я сейчас выложила, у них как раз свадьба! biggrin
Quote (SelenaPantera)
Мне очень нравится этот фанф.

SelenaPantera, это золотые слова для переводчика или автора...
Quote (SelenaPantera)
Надеюсь у Эдварда всё будет в порядке с Беллой Хочю чтоб Джейка и Таню посадили. Удачи в написании фанфа. Спасибочки.

Конечно, в порядке... Хотя... Кто их знает! biggrin
Один момент: я фанф не пишу, а ПЕРЕВОЖУ! happy
Quote (yabino)
Новая глава!!!! Спасибо большое....

yabino, пожалуйста!
Quote (Miss3115)
круто)))я не думала что у Беллы будут близнецы)))это замечательно)))

Miss3115, неожиданные повороты сюжета всегда делают рассказ интересней wink
Quote (Miss3115)
рассказ классный,я в читателях))

Добро пожаловать!
Quote (Марфуша)
Alice_Green kisa_kisa, девушки спасибо вам за новую главу..

Марфуша, пожалуйста, дорогая!
Quote (Марфуша)
Бела погружена в свадебные хлопоты..но хорошо что вокруг нее столько друзей и близких которые готовы перенять часть ее забот..к тому же она еще и беременна близнецами..животик продолжает расти..но главное что беременность проходит гладко учитывая все волнение что испытывает Бела перед таким важным днем..а как же тут не нервничать когда выходишь замуж за самого желанного мужчину на свете.. свадьба пройдет безупречно...Элис и Розали постараются на славу..этот день совсем скоро состоится ..

Ну, думаю, Беллу всегда окружали, и будут окружать заботливые люди! Так что ей нечего бояться smile Ахах) В новой главе как раз свадьба, и она там чуть на стуле не подпрыгивает, как Элис biggrin Конечно, безупречно! Ведь за это дело возьмутся Элис, Розали и Эсми!
Quote (Tusya_Natusya)
Alice_Green, спасибо большое за новую главку))))

Tusya_Natusya, пожалуйста, но главу переводила не я!
Quote (Tusya_Natusya)
Она мне очень понравилась)))

Очень рада этому факту! happy
Quote (Tusya_Natusya)
У Беллы столько хлопот со свадьбой))) Хотя они того стоят) Скоро она станет женой Эда)))
Я за них очень рада) Очень хочется узнать пол близнецов и ребёнка Элис))) И ещё интересно как они их назовут)))
Спасибо)))

Точно! Это ведь ее сама заветная мечта! Ну, скоро узнаете)))


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 03.12.2010, 08:23 | Сообщение # 314
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за чудесную главу)))
Вот и свадьба))) Они такие счастливые))))


 
Грызлик))Дата: Пятница, 03.12.2010, 10:35 | Сообщение # 315
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




ОХ...это так чудесно))
Все такие милые happy
Ну а клятвы были потрясающими))
Спасибо большое за такую прекрасну главу smile



(жмем на картинку)
 
StoRmyДата: Пятница, 03.12.2010, 15:43 | Сообщение # 316
►Loser Like Me◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1260


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за главку)
За прекрасный перевод)
Очень долгожданный момент... и очень трогательный)
Клятвы Эда и Беллы, прекрасны)))


 
КопушаДата: Пятница, 03.12.2010, 18:46 | Сообщение # 317
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




Вот и свадьба они такие счастливые happy
Спасибо за перевод wink
 
playbinaДата: Пятница, 03.12.2010, 20:09 | Сообщение # 318
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо!Свадьба чудная!Мне безумно понравились их клятвы....все было ТАК романтично...Супер!
Вот так начинаешь верить в сильную и прекрасную ЛЮБОВЬ!!!!


Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
Roshenna_CarliДата: Пятница, 03.12.2010, 21:27 | Сообщение # 319
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ВАУ! ВАУ! ВАУ!!!
Я в восторге от этой истории!!! На моих глазах появились даже слёзы умиления! Я прочитала всё за один вечер!
В Пч можно? пожалуйста?!



Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
Alice_GreenДата: Пятница, 03.12.2010, 21:46 | Сообщение # 320
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Yanochka_stew)
Спасибо за чудесную главу)))
Вот и свадьба))) Они такие счастливые))))

Yanochka_stew, пожалуйста)) wink
Quote (Грызлик)))
ОХ...это так чудесно))
Все такие милые
Ну а клятвы были потрясающими))

Спасибо большое за такую прекрасну главу


Грызлик)), рада, что глава понравилась! Ох, я речь священника, наверно, минут 30 переводила... Пока все его слова свяжешь в нормальную фразу... wacko biggrin Пожалуйста!
Quote (StoRmy)
Спасибо огромное за главку)
За прекрасный перевод)
Очень долгожданный момент... и очень трогательный)
Клятвы Эда и Беллы, прекрасны)))

StoRmy, пожалуйста! Мне тоже глава очень понравилась))) Ахах) Ну, не зря они женятся) Самое главное - придумать клятвы, а все остальное приложится biggrin
Quote (Копуша)
Вот и свадьба они такие счастливые
Спасибо за перевод

Копуша, пожалуйста))
Quote (playbina)
Спасибо!Свадьба чудная!Мне безумно понравились их клятвы....все было ТАК романтично...Супер!
Вот так начинаешь верить в сильную и прекрасную ЛЮБОВЬ!!!!

playbina, пожалуйста! Рада, что понравилась) В следующей главе, по-моему, будет ее продолжение... Хотя я могу ошибаться)) Не зря я над их переводом долго сидела, а потом Маринка долго редактировала то, что я перевела biggrin Эх, согласна! happy
Quote (kas1964)
ВАУ! ВАУ! ВАУ!!!
Я в восторге от этой истории!!! На моих глазах появились даже слёзы умиления! Я прочитала всё за один вечер!
В Пч можно? пожалуйста?!

kas1964, какие чувства))) Для переводчика и автора такие комментарии всегда важны)) Конечно, добро пожаловать! :D


 
Bella_YsagiДата: Пятница, 03.12.2010, 22:03 | Сообщение # 321
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alice_Green,
огромное спасибо за долгожданную проду!
милая свадьба)))

жду новых глав!


 
Alice_GreenДата: Пятница, 03.12.2010, 22:56 | Сообщение # 322
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Bella_Ysagi)
Alice_Green,
огромное спасибо за долгожданную проду!
милая свадьба)))

жду новых глав!


Bella_Ysagi, пожалуйста! Мне тоже она понравилась!))
wink


 
AnnaMДата: Воскресенье, 05.12.2010, 22:47 | Сообщение # 323
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 509


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое!!!
Новая глава потрясающая.
У меня нет слов!
Я так рада за них, они вмести и счастливы, это здорова!
 
МарфушаДата: Понедельник, 06.12.2010, 00:52 | Сообщение # 324
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




и все счастливы..
свадьба очень важный момент в жизни каждого человека..ведь мы соединяем свои судьбы...ведь мы даем клятвы перед богом..вот и у Эдварда с Белой настал этот момент..праздник прошел великолепно..очень красивые и мудрые клятвы они дали друг другу..а главное жизненные..
впереди их ждет новая жизнь..где теперь они являются мужем и женой... happy happy happy Alice_Green, спасибо за новую главу


 
Alice_GreenДата: Среда, 08.12.2010, 11:17 | Сообщение # 325
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (AnnaM)
Спасибо большое!!!
Новая глава потрясающая.
У меня нет слов!
Я так рада за них, они вмести и счастливы, это здорова!

AnnaM, пожалуйста! Я рада, что тебе понравилась глава)))

Quote (Марфуша)
и все счастливы..
свадьба очень важный момент в жизни каждого человека..ведь мы соединяем свои судьбы...ведь мы даем клятвы перед богом..вот и у Эдварда с Белой настал этот момент..праздник прошел великолепно..очень красивые и мудрые клятвы они дали друг другу..а главное жизненные..
впереди их ждет новая жизнь..где теперь они являются мужем и женой...
Alice_Green, спасибо за новую главу

Марфуша, согласна с каждым твоим словом!
Пожалуйста!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gone and back again (Он вернулся, а она оказалась не одна...)
Поиск:


Фандом: сериал «Люцифер»