Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gone and back again (Он вернулся, а она оказалась не одна...)
Gone and back again
Alice_GreenДата: Пятница, 05.03.2010, 18:16 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:







Автор: totallyaddicted
Разрешение на перевод: получено!

Ссылка на оригинал: Gone and back again
Переводчики: EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы)
Бета: stucko
Дисклеймер: почти все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: G
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова?
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
~Конец~





Сообщение отредактировал Alice_Green - Четверг, 31.12.2015, 17:31
 
Story_of_loveДата: Вторник, 09.03.2010, 18:07 | Сообщение # 26
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 371


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


о...чудесно)))
мне очень нравится))
Я тоже кажется догадалась, что за новость)))


 
AgynessДата: Вторник, 09.03.2010, 23:08 | Сообщение # 27
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 203


Статус:




очень нравится фанфик!я в ПЧ
 
♥Vikky♥Дата: Вторник, 09.03.2010, 23:10 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Рада видеть нового читателя!!!)))))) biggrin

Подпись пользователя
И у котёнка есть коготки....
 
Annette1803Дата: Вторник, 09.03.2010, 23:11 | Сообщение # 29
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


мне нравится!принимай в ПЧ!:)
 
♥Vikky♥Дата: Вторник, 09.03.2010, 23:13 | Сообщение # 30
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Мы с Элис рады всем новым и старым читателям)))))Надеюсь будите радовать нас комментами)))) happy

Подпись пользователя
И у котёнка есть коготки....
 
reddish_squirrelДата: Среда, 10.03.2010, 00:23 | Сообщение # 31
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Что-то у меня такое чувство,что Эдвард не сможет сказать Тане всего....или Таня вцепится в него мертвой хваткой и будет строить подлянки счастью наших голубков...поживем увидим...
Спасибо за перевод)))Очень напряженные главы...ждем разговора Эда с Таней...


Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы

 
КсюндрияДата: Среда, 10.03.2010, 14:28 | Сообщение # 32
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Решилась начать читать этот фанфик....принемайте в Пч!!!!=)))

 
катюфффонькаДата: Среда, 10.03.2010, 14:39 | Сообщение # 33
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за новые главы)
бедная Белла, представляю как ей тяжело смотреть на то, что отец ее ребенка, человек которого она любит с другой. причем на ее же глазах Таня целует Эдварда! dry
Таня в этом фике такая...даже слов нет) мерзкая! angry
и еще использует Эдварда, вытягивает из него деньги!
надеюсь, что Эдвард все расскажет Тане. и пусть она будет кричать, бить посуду, и т.д., но зато Эдвард сможет вернуться к своей семье happy
Alice_Green, спасибо огромное за отличный перевод новых глав smile

Добавлено (10.03.2010, 14:39)
---------------------------------------------
и тебе, ♥Vikky♥, спасибо за редактирование happy



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Alice_GreenДата: Среда, 10.03.2010, 14:48 | Сообщение # 34
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Story_of_love, Agyness, рада видеть вас в ПЧ!!! катюфффонька, reddish_squirrel, спасибо за комментики=)
Quote (reddish_squirrel)
Что-то у меня такое чувство,что Эдвард не сможет сказать Тане всего....или Таня вцепится в него мертвой хваткой и будет строить подлянки счастью наших голубков...поживем увидим...

Не далеко от правды...
Quote (reddish_squirrel)
Спасибо за перевод)))Очень напряженные главы...ждем разговора Эда с Таней...

Пожалуйста=)
Quote (катюфффонька)
Таня в этом фике такая...даже слов нет) мерзкая!

Потом она вообще будет невыносима!
Quote (катюфффонька)
Alice_Green, спасибо огромное за отличный перевод новых глав

Рада стараться!


 
КсюндрияДата: Среда, 10.03.2010, 15:58 | Сообщение # 35
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Прочитала 5 глав smile .....мне безумно понравился фанф!!!!Большое спасибо за перевод))) wink
Непойму почему Эдвард с Таней,ведь она такая мерзкая dry ....и он сам понимает что она его использует,вытягивает из него деньги....Эх!!!
Надеюсь что уних с Бэллой всё наладится,он всё расскажет Тане happy .....ведь Лизи так любит Эдварда...и Бэлла тоже!!! cry
Ещё раз большое спасибо,с нетерпением жду следующих глав)))


 
Alice_GreenДата: Среда, 10.03.2010, 16:07 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Ксюндрия, спасибо за коммент=)
Quote (Ксюндрия)
Ещё раз большое спасибо,с нетерпением жду следующих глав)))

Рада, что нравится!


 
МарфушаДата: Четверг, 11.03.2010, 00:00 | Сообщение # 37
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Очень печальная история..
Белла одна растила дочку два года..при том что Эдвард и Белла любят друг друга..но атк сложились обстоятельства...
я в
читателях..
сп
асибо вам



 
Alice_GreenДата: Четверг, 11.03.2010, 15:07 | Сообщение # 38
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




Quote (Марфуша)
я в читателях

Я очень рада)))
Quote (Марфуша)
спасибо вам

Тебе спасибо, что читаешь=)


 
reddish_squirrelДата: Четверг, 11.03.2010, 17:27 | Сообщение # 39
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Уф...ну слава Богу,что Таня уехала))))Надеюсь она больше не появится,если у нее есть хоть капля гордости и собственного достоинства...хотя откуда оно у Тани..??
А болезнь Лиззи-это маленький повод (хоть и не самый радостный...точнее совсем не радостный!!) почаще быть вместе нашей парочке...так они еще больше сблизятся..))
Спасибо за главу)))Перевод просто отличный))


Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы

 
olenco96Дата: Четверг, 11.03.2010, 20:01 | Сообщение # 40
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 170


Статус:

Клубы:


ого)
шикарные главки)
рада,что они разошлись)
спасибо за такой быстрый перевод)
жду продки)


 
катюфффонькаДата: Четверг, 11.03.2010, 21:23 | Сообщение # 41
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


неужели он рассказал все Тане!? наконец-то! )))
как я и подозревала, Таня без скандалов не может!
и почему-то у меня складывается такое чувство, что про Таню мы еще вспомним! и не раз услышим ее имя в этом фике! dry надеюсь, что я ошибаюсь)))
жаль бедную Лизи, хорошо, что Эдвард знает что делать в таких ситуациях)
Quote
приложила полотенце к запястьям и под колени (прим. Перев. то есть за, ну то есть коленка только со стороны попы)

примечание переводчика убило! biggrin угарная фраза biggrin
ну, теперь когда Таня не помеха, отношения у Беллы и Эдварда должны наладится! я в это верю happy
Alice_Green, ♥Vikky♥, спасибо Вам за отличную главу! и прекрасный перевод



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
МарфушаДата: Четверг, 11.03.2010, 22:02 | Сообщение # 42
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Таня истеричка ...хотя и ее можно понять ведь ее бросили...но как говорится сердцу не прикажешь..надеюсь у Тани хватит мозгов просто взять и уехать и не мешать Эдварду и Белле..теперь наконец то ничего не мешает им быть вмести..
спасибо
за главу


 
Alice_GreenДата: Четверг, 11.03.2010, 22:24 | Сообщение # 43
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1410


Статус:




reddish_squirrel, olenco96, катюфффонька, Марфуша, девочки, спасибо вам за комментики=))))) Я рада, что вам так нравится фанфик))))
Quote (reddish_squirrel)
Надеюсь она больше не появится,если у нее есть хоть капля гордости и собственного достоинства...хотя откуда оно у Тани..??

)))) согласна! его у неё нету!
Quote (reddish_squirrel)
Спасибо за главу)))Перевод просто отличный))

Всегда пожалуйста=)

Quote (olenco96)
ого)
шикарные главки)
рада,что они разошлись)
спасибо за такой быстрый перевод)
жду продки)

Спасибо=) Скоро будет)))

Quote (катюфффонька)
и почему-то у меня складывается такое чувство, что про Таню мы еще вспомним! и не раз услышим ее имя в этом фике!

У тебя блестящая интуиция! *намёк*

Quote (Марфуша)
Белле..теперь наконец то ничего не мешает им быть вмести..
спасибо за главу

Пожалуйста! но у них будет ещё несколько проблемок))))


 
♥Vikky♥Дата: Четверг, 11.03.2010, 22:30 | Сообщение # 44
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Quote (катюфффонька)
и тебе, ♥Vikky♥, спасибо за редактирование

Пожалуйста, рада стараться)))))


Подпись пользователя
И у котёнка есть коготки....
 
катюфффонькаДата: Четверг, 11.03.2010, 23:19 | Сообщение # 45
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Alice_Green)
У тебя блестящая интуиция! *намёк*

*поняла намек* biggrin



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
AgynessДата: Пятница, 12.03.2010, 00:02 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 203


Статус:




ох,Таня истеричка недоделанная!надеюсь,она никаких сюрпризов в след главах не преподнесет и Эд с Белкой вместе заживут,ну хоть на время))
 
КсюшенькаДата: Пятница, 12.03.2010, 09:35 | Сообщение # 47
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Наконец-то Эдвард решился рассказать Тане правду о том, что у него растет дочь. А также то, что он на самом деле любит Беллу, а не ее. Думаю, что за свою нерешительность Эдвард заслужил такой СКАНДАЛ. Особенно понравилось то, когда Таня запустила В Эда вазу happy happy
Спасибо за продолжение!!!!!!!!!!))))))))))




Сообщение отредактировал Ксюшенька - Пятница, 12.03.2010, 09:36
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 12.03.2010, 16:15 | Сообщение # 48
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alice_Green,
идея просто шикарная)
мне очень понравилось)
эти главы, которые тут есть я прочла на одном дыхании)
я так рада, что Эдди бросил эту СУКУ Таню)
надеюсь они с Беллой будут все-таки вместе)))

ну что ж, я в ПЧ)
жду новых глав)


 
Irinka304Дата: Пятница, 12.03.2010, 16:54 | Сообщение # 49
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Alice_Green, мне очень понравился этот фик, здорово!!!
Хотя соглашусь, что в некоторых местах Эдвард выглядит немного неуверенным.
Наконец то он бросил Таню, надеюсь она больше не появиться. angry
Хотя есть подозрение, что она еще может дать о себе знать.
В общем записываюсь в ПЧ и очень жду следующую главу. happy
 
КсюндрияДата: Пятница, 12.03.2010, 17:26 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Alice_Green и ♥Vikky♥ большое спасибо вам за 6 главку=)))
Эдвард с Бэлой вместе и это радует happy ,надеюсь Таня не будет им мешать dry
Ещё раз спасибо!!!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gone and back again (Он вернулся, а она оказалась не одна...)
Поиск:


Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон