Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [203]
Книги Сумеречной саги [104]
Фильм "Сумерки" [175]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1073]
Актеры [14485]
Галерея [4865]
Фанфикшен [603]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [347]
Видео [4242]
Сайт [2463]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6025]
Прекрасные создания [357]
Орудия смерти [1643]
Академия вампиров [1219]
Дивергент/Избранная [3585]
Делириум [40]
Золушка [1053]
Красавица и чудовище [918]
50 оттенков серого [2514]
Русалочка [216]
Сказки Диснея [341]
Фильмы Marvel и DC [432]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1711]
Кино с ... [295]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [422]
Разминка для ума [219]
Теория сериального взрыва [209]
Рекомендуем почитать [155]
Рекламное агенство [561]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4008]
Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июнь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Semper Fidelis (Всегда верен)
2007 г. Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая глава от 05.08!

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10803
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2020 » Июль » 1 » Актеры

The Guardian: Обзор на «Homemade»: Кристен Стюарт сняла короткометражный фильм для Netflix в период самоизоляции

16:29
The Guardian: Обзор на «Homemade»: Кристен Стюарт сняла короткометражный фильм для Netflix в период самоизоляции Мэгги Джилленхол, Паоло Соррентино и Наталия Берстайн вносят свой вклад в отвлекающий, но нереалистичный сборник коротких фильмов о жизни взаперти.

Это сборник короткометражных фильмов с роскошным глянцем и престижным блеском, над которым для Netflix работают Пабло Ларраин, его брат Хуан де Диос Ларраин и итальянский продюсер Лоренцо Мьели. Они пригласили семнадцать кинематографистов со всего мира снять короткие фильмы во время ограничений на тему изоляции. Сам Ларраин сделал забавный отрывок о старении в доме престарелых, откуда он связывается по Skype с бывшей возлюбленной, а в это время его замученная медсестра бесстрастно сидит на заднем плане.

Некоторые создатели фильмов жестко придерживаются духа изоляции, и на своих смартфонах в четырех стенах собственных домов снимают фрагменты невысокого качества. Себастьян Шиппер сделает что-то в духе главной темы платформы Tik Tok с различными визуальными приколами о двойниках. Рунгано Ниони покажет дурацкую комедию через текстовые сообщения о жизни разошедшейся пары, вынужденной делить маленькую квартирку. В своей римской квартире Паоло Соррентино причудливым образом представит историю любви между пластиковыми фигурками, изображающими папу и королеву, которые спорят о том, что они хотят смотреть по телевизору — «Два папы» или «Корону» (оба проекта принадлежат Netflix, как бы случайно).

Другие режиссеры исподтишка улучшили свои возможности, добавив камеры получше, прибавив яркость съемки с беспилотника и обратившись к помощи дистанционно работающих компаний по пост-продакшену и актеров и техников, которые, вероятно, сотрудничали с ними в соответствии с введенными на изоляции правилами. Большая часть короткометражек похожа на онлайн-дневники, в которых создатели зачастую забавно — и трогательно — используют своих детей точно так же, как когда в детстве снимали своих братьев и сестер для домашней хроники.

Мой любимый фильм из этой серии — фильм Наталии Берстайн из Мехико, которая сняла свою единственную на весь мир маленькую дочь. А Дэвид Маккензи из Глазго провел умное и нежное исследование своей семьи. А дочь Надин Лабаки Мейрун — пугающе не по годам развитый ребенок.

Надо сказать, что режиссеры Netflix, как правило, успешные личности, поэтому проект «Homemade» порой выглядит так, будто его цель — показать нам, как ограничения сказываются на беззаботных богатых людях. Через него прослеживается тенденция быть благодарным: я переживала, когда Рэйчел Моррисон в Лос-Анджелесе наставляла своих детей наигранным тоном с целью застыдить: «У нас есть крыша над головой, каньон на заднем дворе и машина, чтобы уехать далеко, туда, куда вирус не достанет». (Хм, так же далеко, как и Доминик Каммингс, что ли? [прим.пер.: автор статьи ссылается на недавний политический скандал, связанный с выездом старшего советника премьер-министра Великобритании в период изоляции за 460 километров от Лондона к своим родственникам в город Дарэм]).

Маэстро по использованию беспилотника с камерой оказывается Ладж Ли, который эффектно повторяет захватывающий полет дрона через трудный парижский район Монфермей, который он уже показывал нам в своем фильме «Отверженные». (Это не буквальное спасение от изоляции, но при этом эффективное). Анна Лили Амирпур в Лос-Анджелесе использует вылеты дронов, чтобы отследить путь девушки, ездящей на велосипеде по практически пустынным улицам. У Себастьяна Лелио получается своеобразный мюзикл о том, каково быть одному. Кристен Стюарт играет версию самой себя, тихо сходящей с ума от бессонницы и скуки; в идее ничего выдающегося нет, но максимально крупные планы ее лица демонстрируют актерский мастер-класс по передаче ярко выраженной смены эмоций. Мэгги Джилленхол с мужем Питером Сарсгаардом сделали самый яркий проект на повествовательном уровне, представляя жизнь человека-затворника после какого-то апокалипсиса, который обнаруживает, что вирус влияет на законы физики.

«Homemade» — это отвлекающая, но нереалистичная коллекция, и подлинные переживания нынешних трудностей не проходят через ее фильмы достаточно явно.

«Homemade» доступен для просмотра на Netflix с 30 июня.

[прим.пер.: «Homemade» — сделано дома/своими руками]

Перевод выполнен Shantanel специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: АкваМарина | Теги: Хуан де Диос Ларраин, короткометражки, Лоренцо Мьели, Карантин, Кристен Стюарт, сделано дома, homemade, Пабло Ларраин, своими руками, В домашних условиях, Netflix|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Котова   (01.07.2020 22:25) [Материал]
Цитата Текст новости ()
Это сборник короткометражных фильмов с роскошным глянцем и престижным блеском


В сборнике, наверно, есть эпиграф "Всем пережившим карантин посвящается". smile Да, его было не просто пережить.

Спасибо за интересную статью.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: