 Дакота Фаннинг объята хаосом съемок в инди-фильмах. Юная звезда посетила Кинофестиваль в Торонто, где представила два фильма: «Последний из Робин Гудов», в котором она снималась вместе с Сьюзен Сарандон, и «Ночные движения» с Джесси Айзенбергом.
The Hollywood Reporter: «Один из моих любимых фильмов – «Валентинка» (ориг. Blue Valentine) и я думаю… Я много читала о том, как они снимают фильм, и мне нравится Мишель Уильямс, и так я узнала о Келли (Райхардт). Я тогда еще подумала: «О, мой Бог, я бы хотела сняться в одном из ее фильмов», – говорит Дакота. – Тот фильм нашел отклик во мне, и казался действительно значимым».
Келли Райхардт рассказывает о своем эко-триллере «Ночные движения» и загадках исполнительницы одной из главных ролей Дакоте Фаннинг:
(..) Но у вас нюх на талант, и поэтому Дакота Фаннинг и Джесси Айзенберг присоединились к вашей команде. Я думал(-а) о Джесси Айзенберге и о том, что он, вроде, известен своей способностью болтать без умолку, но в «Ночных движениях» он весьма молчалив. Что ты в нем нашла?
Забавно: все об этом говорят, потому что мы привезли этот фильм. Всегда, когда я думала о нем, то хотела иметь его лицо – но его нельзя отделить. Вы просто можете увидеть, что его мозг всё время напрямую связан с лицом, и это словно обращение ко мне.
На съемках он был суматошным?
Он очень весёлый – и я говорю это не просто так – он забавный и находчивый. Он еще супер любознательный, поэтому вы должны знать, что делаете. Вы не можете принять фиговое решение, потому что он укажет вам на это. Он как аналитик – проходится по всему с таким частым гребнем, что я начинаю думать так же и не могу выключить свой мозг. Он держит вас в напряжении, и это длится до тех пор, пока вы не познаете вещи настолько, что уже и забыли о них, понимаете, что я имею в виду? В какой-то момент это стало прозрением, но когда это происходит, вы движетесь дальше, и я должна быть с ним начеку, потому что он мыслитель.
А как насчет Дакоты?
Дакота для меня полнейшая загадка. Я и понятия не имею. В ней есть абсолютно всё.
Как думаешь, это потому, что она выросла на съемочной площадке?
Не знаю. Я не могу понять Дакоту. Она выросла на съемочной площадке, поэтому я думаю, что она не станет человеком, который похож на «О, я остановлюсь там же, где и вся команда» в дрянном мотеле, спуститься в Тако Белл (ориг. Taco Bell – международная сеть ресторанов быстрого питания адаптированной мексиканской кухни, принадлежащая компании Yum! Brands), чтобы ужинать там каждый вечер. Она очень самостоятельная. Для нее невозможно что-то сделать.
Ей 19, но она абсолютна. Работает действительно скрытно, не любит говорить о процессе. Вы можете попросить ее что-то сделать по-другому, но она корректирует, не желая разглагольствовать на тему «Почему так?». Вот и всё из личного о ней; это похоже на «Это моё дело. И как я это сделаю – тоже мое дело».
Они не могли бы быть еще более полярно противоположными в методах работы, но при этом они – бутоны одного фильма. И кроме того – мы действительно не разделяем актеров и съемочную группу. Наш актерский состав должен быть, как всегда говорит Мишель: «Я понимаю, что ты говоришь. Эй, а говоришь поднять ящик с яблоками и идти туда». Джесси пришлось проехать на этом старом грузовике, которым было очень трудно управлять, вытаскивая лодку на небольшую дорогу. А Дакота – знаете, замерзшая и промокшая, справилась абсолютно со всем.
Не дива.
Вовсе. Я понятия не имела, чего ожидать, но она также была с нами просто суперская – часть группы – но, но пока процесс идет, она никому не расскажет подробностей.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
|
... что 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
