Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Кровь за кровь Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Жестокое милосердие Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.
Лесник Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Зима в воздухе «В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Пол Джаматти переигрывает «сумеречную» любовную сцену Паттинсона
23:01
Актер Пол Джаматти стал некоторым злодеем во всех кинофильмах, так что, чтобы отвадить любые потенциальные предложения однотипных ролей, он решил попробовать свои силы в некоторых самых известных любовных сценах кинематографа, не забывая и одну весьма запоминающуюся из «Сумерек».
После шоу «Vulture» появилось видео, в котором Джаматти разыгрывает финальную сцену из «Сумерек», где Эдвард (Роберт Паттинсон) и Белла (Кристен Стюарт) танцуют в беседке на выпускном бале и говорят:
Белла: Эдвард, зачем ты спас меня? Если бы яд подействовал, я была бы такой, как ты. Эдвард: Ты не знаешь, о чем говоришь. Тебе это не нужно. Белла: Мне нужен ты, всегда. Эдвард: Я не стану губить твою жизнь. Белла: Я умираю. Уже. С каждой секундой я все старше. Эдвард: Так и должно быть. Белла: Элис видела меня такой, как ты. Я подслушала. Эдвард: Ее видения изменчивы. Белла: Да, они зависят от людских решений. Я решила. Эдвард: И это твоя мечта? Стать монстром. Белла: Да, мечта – чтобы всегда быть с тобой. Эдвард: Вечно? Белла: Да. Эдвард: И ты готова прямо сейчас? Белла: Да. Эдвард: Может, достаточно долгой и счастливой жизни со мной?
Джаммати в роли Эдварда довольно отличался от Паттинсона – на несколько децибелов выше, мягко говоря. Джаматти также переиграл сцены из фильмов «Вам письмо» и «Супер Майк», и он немного увлекся с последним.
Весело.
Чтобы добавить интригу ко всей этой истории, заметим, что Джаматти и Паттинсон работали вместе в фильме Кроненберга «Космополис». О своем коллеге Джаматти сказал ABC News: «Я раньше никогда его не видел. Я не смотрел тех фильмов…Я, конечно, знал о «Сумерках», но знаете, я ведь не молодой…Так что когда я познакомился с ним, я и не знал, что он британец. Я думал, он занимается ерундой, изображая акцент. Я был уверен, что он американец…Я вообще ничего о нем не знал».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Пол Джаматти переигрывает «сумеречную» любовную сцену Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ