Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Сосед Приходилось ли вам участвовать в войне с соседями? В бою, как известно, все средства хороши.
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Николя Гескьер упоминает Кристен в журнале «032c», а также новые цитаты Кристен
19:37
Прощальная коллекция Гескьера «Весна-Лето 2013» вызвала бурную реакцию у публики… и не зря. Члены сплоченной творческой команды Баленсиага в один голос заявили, что эта коллекция стала самой технически искусной и чувственной. Как многие преданные дизайнеры, очень близкие с бывшими креативными директорами, активистка и актриса Кристен Стюарт узнала одного неординарного человека, когда встретилась с ним. После выхода второго брендового аромата «Florabotanica» Стюарт стала восхищаться Гескьером. Первый наряд из коллекции весна-лето 2013 она одела на премьеру "На дороге" в Лос-Анджелесе - и это несколько дней спустя после судьбоносного заявления французского концерна PPR (п.п.: Французский концерн Pinault-Printemps-Redoute (PPR), производящий такие известные мировые бренды, как Gucci, Bottega Veneta, Yves Saint Laurent, Alexander McQueen, Balenciaga, Brioni, Stella McCartney, Sergio Rossi)
Свободная и оживленная по телефону она описала Гескьера так, что он стал напоминать битников: «Он – это живое напоминание того, как чертовски сильно могут раздражать все остальные. Не так уж легко идти по грани, на которую не каждый человек в мире соберется взойти в любой момент. Николя – это тот человек, который не только умеет, и любит плавать в море страстей». Представление Стюарт о Гескьере сложилось на их совместном выступлении в 2012 году на «Costume Institute Gala» [на фото]. В любом состоянии он и заразителен, и проницательный.
«Он становится очень спокойным, когда чем-то напуган», - рассказала она о Гескьере в разговоре за кулисами на последней поездке для продвижения «Balenciaga». «Я тогда сказала: "Чувак, с тобой все в порядке?" А он отвечает (с французским акцентом): "Да-да. Я обо всем расскажу в ближайшее время, но сейчас столько всего происходит". А перед самым моим отъездом он сказал: "Ладно, я все расскажу". И я так чертовски сильно им горжусь, потому что он может сделать такую вещь, которая обязательно потрясет человеческий мир. Тогда он еще прибавил: "Поверь мне". Мне кажется, это было что-то невероятное».
«Нося эту одежду, я постоянно чувствую себя счастливой. Более того, в ней я чувствую себя стойкой и даже двуполой. Типа ты надеваешь на себя эти чертовы сооружения», - рассказывала Кристен Стюарт. Благодаря Гескьеру, Стюарт поняла, что мода не во всех случаях прячет человека за маской. Она может и подчеркнуть индивидуальность человека. «В этой одежде ты можешь примерить образ, который только пожелаешь».
«Я просто не хочу, что он, сунув руки в карманы, сел, словно решив отдохнуть от борьбы. Нет, думаю, это должна быть его чертова вещь. Я имею в виду, что если ты что-то делаешь, так сделай это шикарной новинкой. Не нужно примешивать в свое творение чужие мысли».
Николя упоминает и о Кристен.
««Florabotanica» стал вторым ароматом, выпущенным компанией, поэтому я попросил их пояснить цель. Они ответили: «Этот аромат должен нравиться молодежи и характеризовать твою моду. Что-то вроде "От Гескьера для Balenciaga"». Я встретился с Кристен Стюарт на съемках с Брюсом Вебером. Ей тогда было 13 лет, но мы быстро нашли общий язык. Я полюбил ее. Несколько лет назад я специально создан для нее платье, в котором она была на премьере «Сумерек» (2008 год). Нас нельзя было назвать друзьями, но я могу сказать, что между нами установилась прочная связь. Поэтому я сразу сказал им, что она идеально подойдет для «Balenciaga», если они хотят привлечь к новому аромату молодежь. Она такая чувственная и сексуальная, даже в образе пацанки. Кристен не боится быть популярным или коммерческим лицом, и все же она хулиганка».
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Николя Гескьер упоминает Кристен в журнале «032c», а также новые цитаты Кристен
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Теперь, после его ухода, довольно сложно воспринимтаь все эти отзывы. Он хорош? Но почему его... уволили? Я так поняла? Его же уволили? Если его неправильно уволили, то... В общем тяжелая ситуация.
Благодаря Гескьеру, Стюарт поняла, что мода не во всех случаях прячет человека за маской. Она может и подчеркнуть индивидуальность человека. - Это действительно правда. Кристен одна из тех немногих актрис, которая одевая дизайнерскую одежду, вне зависимости от стиля, остается собой, а не становится какой-то "шаблонной", "одной из". И это потрясающе.
Благодаря Гескьеру, Стюарт поняла, что мода не во всех случаях прячет человека за маской. Она может и подчеркнуть индивидуальность человека. «В этой одежде ты можешь примерить образ, который только пожелаешь»....
Что сказать, для Кристен это весомое продвижение в плане эстетичесеого вкуса. Иногда необходимо выглядеть женственной и прекрасной, даже несмотря на ее любовь к довольно небрежной манере одеваться в повседневной жизни.
Нося эту одежду, я постоянно чувствую себя счастливой
Это хорошо,когда в одежде удобно! И это значит,что Николя хорошо поработал! Судя по отзывам,у Крис и Гескьера действительно хорошие отношения, и это так мило Спасибо за перевод!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ