Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 170
Гостей: 163
Пользователей: 7
rina_, supernastenka-balashova, Alin@, lidia2489, dobby, 1992, Karlsonнакрыше
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 20 » Разное

Новое интервью Кристен Стюарт в октябрьском номере французского журнала Version Femina

16:37
Новое интервью Кристен Стюарт в октябрьском номере французского журнала Version Femina Три вопроса для… Кристен Стюарт

«Сумеречная» актриса стала лицом аромата «Florabotanica» от Баленсиага.

Гордишься ли ты тем, что в 22 года стала представительницей Баленсиага?

Конечно, даже не задумываясь, я скажу «да»! Я восхищена Николя Гескьером. Его работа меня вдохновляет, он вкладывает в нее всю свою душу… Этот аромат полностью мне подходит. В нем есть определенная дерзость, и он дает ощущение зрелости. В то же время, нанося его, ты чувствуешь себя юной. Это не запах твоей бабушки! Я счастлива носить его.

Какие чувства вызывает у тебя окончание вампирской саги?

Это были пять лет моей жизни и невероятный опыт. Эти серии были очень напряженными. Мы вложили в них свое сердце. Я взрослела вместе с Беллой. Не просто играла персонажей, но и старалась раскрыть их суть.

Съемками в каких фильмах ты интересуешься в настоящий момент?

Я открыта для любых предложений. Мне нравятся комедии и нравятся независимые фильмы. Чтобы взяться за роль, мне необходимо прочувствовать сюжет. В начале своей актерской карьеры я не вникала вглубь вещей. Сегодня мне это необходимо.

Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Баленсиага, Кристен Стюарт, Флоработаника, Николя Гескьер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
1
3 HюсЯ   (21.10.2012 11:21) [Материал]
она определённо повзрослела happy happy happy

1
2 Liss@   (21.10.2012 00:04) [Материал]
Мне всё больше и больше начинает нравится Кристен. В свои юные годы она действительно многого добилась.И мне кажется, что опыт, которого она набралась из саги очень ценен.Всё-таки за четыре (почти пять) фильма она примеряла на себя разные образы и это,безусловно, очень полезно для актёра.А сейчас она стала лицом известного бренда, так что перед ней открывается мир больших возможностей. Поэтому в будущем Крис может стать ещё более известной, чем сейчас. И,конечно, она рада этому.
Спасибо за перевод.

1
1 Сусляша   (20.10.2012 22:58) [Материал]
Конечно теперь, имея за плечами довольно большой опыт (особенно учитывая, что Кристен всего 22 года) она более тщательно подходит к выбору роли. В начале карьеры единственное желание, это быть замеченной, получить возможность сниматься. Сейчас Стюарт имеет возможность выбирать, и это полностью её заслуга.
По поводу вопроса о гордости за то, что Кристен стала лицом Баленсиага: Естественно она гордится этим. Она молода, и уже представляет очень популярный бренд.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: