Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Идеальный носитель Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни. Любовь и путешествия во времени
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
В продаже появились новые сувениры к фильму «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть II».
Как сообщает «Page to Premiere», во-первых, NECA представили часть украшений Ренесми (Маккензи Фой). Это медальон, который ей подарил Джейкоб (Тэйлор Лотнер). Пока ни один кадр из фильма с Ренесми до сих пор не показал браслет, но поскольку была сделана копия, он должен появиться в фильме в какой-то момент.
Дальше, «Hot Topic» представили свою коллекцию футболок и других вещичек из второй части «Рассвета». Некоторые из их новых продуктов можно найти на их сайте, в то время как другие (включая симпатичную великолепную футболку Вольтури) размещены на Amazon.com. ... Читать дальше »
Сумеречные фанаты горят желанием узнать, как именно закончится франшиза, когда финальный фильм саги, вторая часть «Рассвета», будет показан в кинотеатрах. Тем более, актеры фильма еще в июне намекнули на то, что в конце фильма будет показано визуальное послание от режиссера Билла Кондона («Эту охренительно удивительную штуку Билл решил сделать в самом конце, - сказала Стюарт EW. – Фанаты сойдут с ума».)
Никки Рид сказала Хилтону, что, по ее мнению, в финале могут показать танец, который подготовили порядка 150 членов актерского состава в качестве сюрприза для Кондона. Но не так быстро! «Саммит» подтвердил, что сцена танца (которая действительно существует) не будет включена в окончательную версию фильма. Итак, мистерия продолжается… ... Читать дальше »
Фильм Майли и Эшли «Лето. Одноклассники. Любовь» выходит на DVD в Великобритании 15 октября. Вот что сказала Майли о себе и Эшли:
Новый фильм Майли Сайрус «Лето. Одноклассники. Любовь» выходит на DVD в Великобритании на следующей неделе (15 октября), Майли снимается вместе с Сумеречной звездой Эшли Грин и Дугласом Бутом в истории, которая рассказывает о девушке, пытающейся найти правильный баланс между дружбой, любовью, семьей и школой.
(…)
«Я пришла из франшизы «Ханна Монтана», и Эшли – из «Сумерек», поэтому я счастлива, что люди увидели ее в новом свете, потому что новый образ просто не может еще сильнее отличаться от ее самого знаменитого». ... Читать дальше »
На этой неделе героиней проекта New Face Friday – серии интервью с актерским составом второй части «Рассвета» - становится Тони Тракс, исполняющая роль вампира-кочевника Мэри!
О твоем персонаже почти нет информации в книгах. Беседовала ли ты со Стефани Майер или хотя бы с Мелиссой Розенберг, или многое тебе пришлось придумать самой?
Тони: Нам и вправду пришлось много фантазировать. У нас со Стефани были приватные беседы – у многих из нас были, – и Стефани, в отличие от других писателей, с которыми обычно ты редко контактируешь в подобных случаях, была с нами каждый день, и это было здорово. Но она дала нам свободу действий в создании персонажей, чем нам приходилось заниматься каждый день, заявляя, что то, что нам необходимо сделать, чтобы выполнить свою работу, может отличаться от того, что могло бы войти в окончательный вариант Сумеречного гида или во что-то еще подобное. Она определенно подготовила нас к этому, но дала нам свободу… Она рассказала нам о том, что написала, а потом дала нам свободу делать все, что нам вздумается, и я помню, что в тот момент, когда я с ней разговаривала, она была словно идеальный образец Эди Гатеги, потому что она написала страницы и страницы истории его прошлого.
... Читать дальше »
Автор песен и «крёстная мама панк-рока» Патти Смит является фанатом Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона?
Шутите?
Знаменитая исполнительница, которая непрерывно работает с трижды номинированным на Оскар режиссером Джоном Логаном (в перерывах между турами) над сценарием к экранизации ее мемуаров «Просто дети» (ставших бестселлером в 2010 году), рассказывающих о ее отношениях с фотографом Робертом Мэпплторпом, когда эти двое были молодыми артистами в Нью-Йорке, выразила свою признательность Сумеречным звездам в «EW», как раз накануне ее небольшого частного концерта для радиостанции Лос-Анджелеса «KCRW», что состоялся в среду.
... Читать дальше »
«Кристен Стюарт хочет посетить сексопатолога вместе с Робертом Паттинсоном», - сообщает журнал «OK!».
Таблоид, который в последний раз ошибочно утверждал, что Стюарт все еще переписывается с Рупертом Сандерсом, очевидно надеется, что читатели забыли об этой предыдущей заметке о ее личной жизни с Паттинсоном, включая также ложное утверждение о том, что она была беременна в 2010 году.
(Если кто видел «ребенка» Сумеречных звезд, пожалуйста, сообщите нам!)
В любом случае, «OK!» теперь утверждает, что «воссоединение Паттинсона и Стюарт таки состоялось» и что она «работает над тем, чтобы вернуть искру в их любовную жизнь – и верит, что сексопатолог может помочь им решить их проблемы».
«Она любит Роба и не может жить без него, но это не значит, что у них нет проблем», - объясняет таблоиду «инсайдер». ... Читать дальше »
Неужели Кристен Стюарт прочувствовала вкус собственного лекарства на этих выходных?
Роберт Паттинсон был сфотографирован (хотя снимки получились очень размытыми) за разговором с прелестной блондинкой в субботу, 6 октября, в популярном баре «Electric Room» в Нью-Йорке, который находится внутри облюбованного знаменитостями «Dream Hotel».
Естественно, фанаты быстро предположили, что 26-летний актер решил пересмотреть свое примирение со Стюарт (которая изменила ему с режиссером Рупертом Сандерсом в июле) – но многочисленные источники объясняют «Us Weekly», что ночь британской звезды была совершенно невинной.
«Он допоздна оставался в «Electric Room»», - говорит источник, добавляя, что он и все-еще-неопознанная блондинка разговаривали «по-дружески, ничего более. По большей части он держался особняком». ... Читать дальше »
Кристофер Хейердал (Маркус Волтури в Сумеречной саге) поделился своими мыслями о Роберте Паттинсоне и его дальнейшей карьере.
В новом интервью с «RedCarpetNewsTV» Хейердал сказал: «Я навечно буду поклонником РПатца. Он великолепен. Он прекрасный парень и очень серьезно относится к своей работе, и к актерству вообще. Думаю, что он очень-очень хорошо справляется с этой безумной славой, которую, думаю, действительно очень сложно представить, это просто нужно пережить, и это именно то, о чем я не имею ни малейшего понятия».
Хейердал добавил, что он обрадовался решению Паттинсона присоединиться к команде режиссера Дэвида Кроненберга в его последней картине «Космополис».
«Замечательно, что он пользуется этой возможностью, этой звездной силой, и что он способен выбирать практически любой фильм, в котором бы хотел сняться. Он выбрал невероятно различные проекты. Знаете, фильм Кроненберга, насколько я помню, был последним, который вышел на экран. Я считаю, что этот Кроненберговский проект, в котором он снялся, был отличным выбором для него», - сказал он. ... Читать дальше »
Обновление за 10 октября 2012 года: Мы получили уже свыше 32 000 голосов и вот текущая пятерка лидеров:
1. Роберт Паттинсон 2. Том Хиддлстон 3. Дэвид Теннант 4. Дэвид Гэнди 5. Бенедикт Камбербэтч
Список «Самых хорошо одетых мужчин» по версии «GQ.com» включает самых модных британских актеров, которые были выбраны вами, читателями нашего электронного издания. Нажмите СЮДА, чтобы проголосовать. Если вы чувствуете, что мы пропустили кого-то, дайте нам знать в комментариях либо в Facebook, либо в Твиттере. (П.С. Они должны быть или британцами, или ирландцами). Пусть победит самый модный мужчина из всех! ... Читать дальше »
‘Сумерки. Сага. Рассвет - часть 2′ выйдет в кинотеатрах 16 ноября и твайхарды не могут дождаться, когда же увидят Беллу в образе вампира. Ее коллега Никки Рид пролила свет на последний фильм. Читайте дальше, если хотите узнать, почему КСтю была рождена для роли Беллы!
Становление Кристен Стюарт вампиром - это то, к чему она была готова с первого дня. Фанаты ждали того момента, когда же Белла станет единой с Эдвардом Калленом, и теперь, в последней части Сумерек, твайхарды, наконец, увидят свое желание исполненным на большом экране. В новом интервью Никки Рид рассказала фанатам, почему она считает, что Кристен, бесспорно, с самого начала должна была стать вампиром! ... Читать дальше »
"Кристен Стюарт никогда не была предметом для подражания у молодых активистов за здоровый образ жизни,” - пишет журнал Star, но "источники говорят, что после того, как ее бывший парень Роберт Паттинсон кинул ее, она бросила все силы на свое здоровье, чтобы вернуть своего кавалера.”
Согласно таблоиду, Стюарт использовала все методы, чтобы "подтянуть свое тело".
"Крис практически не прикасалась к алкоголю с июля. Она бросила курить, занялась Бикрам-йогой,” - рассказал так называемый "приятель" журналу.
(Наше мнение, это просто мега-близкий "приятель", потому что он или она называет актрису "Крис")
Источник журнала Star так же добавил, что "Новый фитнес план сотворил чудо с телом Крисси и ее умом. Даже ее кожа светится!”
Когда она с Паттинсоном встретились в прошлом месяце, инсайдер таблоида утверждает, что "Роб просто не мог прекратить бредить о том, как восхитительно выглядит Крис. А она в свою очередь говорила друзьям, что будет возвращать Роба назад при помощи своего тела.” ... Читать дальше »
16 ноября мы собираемся попрощаться с Беллой Свон и Эдвардом Калленом, которых увидим на большом экране в последний раз. «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» - это пятый и заключительный фильм «сумеречной» франшизы, и после четырех лет доминирования в прокате, этот фильм завершит Сумеречную серию.
Так как предстоящий релиз второй части «Рассвета» вызывает в нас сентиментальные чувства, мы решили составить список причин, почему мы не можем дождаться момента, когда фильм появится в кинотеатрах. Мы бы солгали, если бы сказали, что одной из причин не был тот факт, что мы снова увидим Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт вместе.
НЬЮ-ЙОРК -- Келлан Латс известен всем своими трюками, которые он выполнял сам в роли Эммета Каллена из Сумеречной саги.
Но ничего из этого не сравнится с детством в Айове и использованием машины-газонокосилки для разгона скейтборда.
27-летний Латс называет это "экстремальным скейтбордингом".
- Это были мои "придурочные" дни. Я любил гонять на больших скоростях. Сначала все началось с Алька-Зельтцера и бутылки газировки, прикрепленной к скейтборду. Но с этим сильно не разгонишься, - говорит Латс. - Я пробовал так же машину для сдувания листьев. Но все равно искал что-то, что было бы быстрее. Тогда я и положил глаз на машину-газонокосилку.... Читать дальше »
Твайхардам из Йоханнесбурга в Южной Африке невероятно повезло.
Эшли Грин, которая играет вампира - провидицу Элис Каллен в киносаге «Сумерки», посетит Южную Африку в конце октября в рамках глобального турне в поддержку выхода на экраны 16 ноября заключительного фильма саги - «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 2». Nu Metro объявил об этом в среду.
Эшли примет участие в интервью для различных местных средств массовой информации, а также посетит эксклюзивное мероприятие, где встретится с фанатами саги «Сумерки».
Nu Metro Films станет главным организатором этой встречи Эшли Грин с поклонниками в Nu Metro Montecasino в Йоханнесбурге, в четверг, 25 октября. На этом мероприятии фанаты получат возможность заново пересмотреть все предыдущие фильмы саги «Сумерки», в том числе и «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 1», а затем можно будет поучаствовать в сессии вопрос–ответ с участием Эшли.
Информация о билетах:
В рамках глобального тура звёзды саги «Сумерки» будут колесить по всему миру, чтобы продвигать финальную часть вампирской саги. ... Читать дальше »
Эшли Грин готова поучаствовать в конкурсе по вырезанию скульптур из масла.
- Я была, вероятно, одной из немногих на съемочной площадке, кому не приходилось ничего вырезать из масла, - сетует 25-летняя красотка.
В фильме «Как по маслу», который выходит в кинотеатры 5 октября, она играет девушку-подростка из маленького городка Айова, обиженную ее родителями (Дженнифер Гарнер и Тай Буррелл), которые ежегодно выигрывают в местном конкурсе по вырезанию скульптур из сливочного масла.
- Я сейчас активно работаю над тем, чтобы кто-то сразился со мной на кулинарном шоу или чем–то подобном, потому что мне нужно соответствовать остальным актерам, - говорит она, сидя в залитом солнцем номере на седьмом этаже Soho’s Crosby Street Hotel. - Все остальные говорят, что это было такое удовольствие, а у меня так и не было возможности это оценить.
... Читать дальше »
"Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт были разделены руководителями фильма, которые беспокоятся о том, как поклонники отреагируют на возрождение их романтики,” сообщает Showbiz Spy.
Веблоид поясняет, что настоящая причина, почему звезды (включая Тэйлора Лотнера) собираются путешествовать по "различным континентам" для промоушена второй части Рассвета, является то, что студия беспокоится о том, как фанаты отреагируют на их воссоединение.
"Многие фанаты Роба все еще злы на Кристен, поэтому было принято решение, что все трое должны будут представлять фильм по-отдельности,” - объясняет "источник" Showbiz Spy.
Чтобы проиллюстрировать свою точку зрения, сайт крадет бессвязные цитаты из старой истории из RadarOnline, в котором утверждалось, что текущее положение дел Стюарт и Паттинсона "все еще немного нестабильно".
"Он по-прежнему еще не полностью уверен в том, чтобы дать их отношениям еще один шанс - это правильное решение,” - объясняет "источник" RadarOnline. ... Читать дальше »
Звездная героиня "Сумерек" Кристен Стюарт продемонстрировала те же признаки влюбленности в другого зрелого мужчину, которые, возможно, и привели ее к роману с женатым режиссером. Должен ли Роберт Паттинсон беспокоиться по этому поводу?
22-летняя актриса, кажется, очарована Николя Гескьером, поразительно красивым 41-летним директором дома моды испанского бренда Balenciaga.
Гескьер выступил на стороне Стюарт в то время, когда многие близкие люди осуждали актрису в связи с ее скандальной интрижкой с Рупертом Сандерсом, и быстро развеял слухи, что его бренд будто бы отказался от рекламных услуг звезды "Сумерек".
Но отношения Гескьера и Стюарт выходят за рамки бизнеса. По крайней мере, все именно так представлено в последнем интервью для британского номера журнала Marie Claire.
Статья издания называется несколько провокационно - "Другой мужчина в жизни Кристен". В статье говорится, конечно, об интеллектуальном, а не о сексуальном романе их сердец.
Хотя интервью опубликовано в ноябрьском выпуске журнала, брали его в июле, всего за две недели до грандиозного скандала, связанного с увлечением главной героини "Белоснежки и охотника" режиссером этой картины.
... Читать дальше »
Факт встречи подтвердили весьма нечеткие фотографии 26-летнего Паттинсона, который с восторгом что-то рассказывает неизвестной блондинкой. Он сидел, обнимая свою собеседницу и не обращая внимания на окружающих.
Эти фото породили целую волну слухов, и самый главный из них – Роб и Кристен Стюарт, вероятно, и не собирались мириться, как писали многие таблоиды, ссылаясь на некие анонимные "источники".
Паттинсон летал в Нью-Йорк из Лос-Анджелеса в пятницу, 5 октября. Там он принимал участие в обеде, организованном IFC Films в поддержку актера. Затем звезда "Сумерек" был замечен в течение выходных в различных местных ночных заведениях.
Его встреча с блондинкой состоялась в баре Electric Room, который расположен в модном отеле Dream Hotel на Манхэттена. Там частенько "зависают" знаменитости. Робу, видимо, было совершенно безразлично, что его увидят с таинственной спутницей, потому что всем известно – этот бар часто посещают папарацци. ... Читать дальше »
Принц Уильям и герцогиня Кейт Миддлтон отправили Риз Уизерспун милый подарок. Когда у актрисы родился сын, королевская чета поздравила ее и преподнесла детский комбинезон с расцветкой британского флага.
Актриса известная по многим картинам и ее муж Джим Тот приветствовали рождение их малыша Теннеси Джеймса в прошлом месяце. А королевская чета, с которой Риз познакомились в прошлом году, когда пара посещала Лос-Анджелес, стала одной из первых, кто отправил Уизерспун подарок и письменное поздравление.
Риз раньше шутила, что была расстроена, не получив приглашения на свадьбу Уильяма и Кейт, хотя звала их на свое бракосочетание.
Роберт Паттинсон, который снимался с Риз в картине "Воды слонам", а затем скрывался на ее ранчо в Калифорнии после разрыва отношений с Кристен Стюарт, также направил Уизерспун щедрые подарки, в частности, колыбельку от известной фирмы Posh Tots стоимостью 2.000 долларов. ... Читать дальше »
Дорогие друзья, а в частности наши любимые талантливейшие авторы и переводчики. Мы напоминаем вам, что Почтовая служба ТР исправно работает уже почти пять месяцев!
Часто авторы, когда выкладывают новые главы, не успевают оповестить об этом всех своих читателей. Мы предлагаем вам решение этой проблемы.
Вы оставляете заявку на фанфик, для которого вам нужен Почтовый голубок, который, в свою очередь, будет оповещать всех ваших читателей о новой главе, а мы предоставим вам его.
Женщина, ставшая автором порнографического романа, вызывает снисходительное удивление — к ней относятся примерно как к героине известного анекдота, оказавшейся в очереди в пункте приема спермы: «Вы уверены, что вам точно сюда, милочка?»; на что та, с набитым ртом, мычит: «Угу».
Так-то оно так, однако ж насколько уместен такого рода снобизм по отношению к одному из самых влиятельных, по версии журнала Time, писателей планеты, чьи тиражи превышают стивен-кинговские, дэн-брауновские и джоан-ролинговские? Эта англичанка знает что-то такое, что заставляет миллионы людей вести себя экономически нерационально — потому что инвестировать деньги и время в описания оргазмов и девичьих влажных фантазий, особенно в эпоху бесплатного вайфая, с точки зрения традиционных представлений о жизни неразумно; меж тем сорок миллионов уже сделали это, и значит, есть некий секрет — вопиющий о разгадке.
Анастейша Стил — студентка американского университета, умудрившаяся дотянуть до выпускного вечера девственницей, причем во всех смыслах: у нее даже и собственного электронного адреса нет. Кристиан Грей — молодой эксцентричный миллионер неземной красоты и дьявольского обаяния. Невинность первой и чрезмерная искушенность второго обеспечивают повествованию должный градус драматизма; сложносочиненные отношения Анастейши и Кристиана — вместо вампиризма здесь ролевые игры, связанные с дихотомией «доминация/ подчинение», — требуют постоянного осмысления, критики, дискуссии. Роман — далеко не только «цепочка оргазмов в постели у миллионера»; в значительной степени это серия прений относительно того, где проходят границы между удовольствием и табу, какие объекты разумно использовать для диверсификации сексуальной жизни — и до какой степени существенны нюансы силового воздействия, отделяющие синячную черноту кожи от «нежной розоватости».
Кристиан Грей позиционирует себя как «доминант» с садистскими склонностями, но на деле склонность к садизму проявляют не столько герои Э.Л.Джеймс, сколько ее хайбрау-читатели — о, с каким удовольствием они выуживают из романа фразы, которые легко квалифицировать как пошлые, банальные. Боже, ну и ну, женщина, покорившая Эверест вульгарности, неслыханно. Все так, но, во-первых, общество само определяет уровень приемлемой вульгарности, никакой абстрактной планки здесь не существует; во-вторых, ярлыки имеют тенденцию отклеиваться, а в-третьих, они ничего не объясняют.
Почему одна из самых скучных книг в мире — ей-богу, инструкция по использованию презерватива покажется гораздо более захватывающей — стала Главным Бестселлером Всех Времен? Очевидно, что перед нами продукт эволюции всегда хорошо продававшегося английского дамского романа — из той же серии, что «Джейн Эйр», «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» и «Дневник Бриджит Джонс». Везде предметом изображения является — выражаясь словами Гарди — «чистая женщина, правдиво изображенная»; и давайте не будем увеличивать количество банальности охами и ахами относительно деградации, можно подумать, мы не знали, что все в мире так или иначе деградирует.
Далее, не исключено, что одной из особенностей, магнетизирующих читателя, является одержимость автора цветом и числом, обычно мировой культурой скорее игнорируемых. Традиционные коннотации серого — неприметность, неоригинальность, безликость, отсутствие характера; мышиный цвет. Э.Л.Джеймс хватило ума обыграть это клишированное представление; серый — цвет, который она заново «открыла» — цвет «поры меж волка и собаки», цвет сумерек. Одновременно это тонкий отсыл к оригиналу романа — изначально «Пятьдесят оттенков» был любительским продолжением стефани-мейеровской вампирской саги; цвет, позволяющий дистанцироваться от чересчур простой «черно-белой» морали, в которой нет места «таинственным, расплывчатым и неуловимым оттенкам».
Именно сложность — таинственность, неоднозначность, глубина — мира и является материалом Э.Л.Джеймс. И раз уж некоторые исследования лучше проводить подальше от чужих глаз, то разве серый — не идеальный цвет для камуфляжа? Вторая озадачивающая одержимость автора — число 50; почему пятьдесят? Ерники могли бы усмотреть в этой цифре завуалированное указание на средний — а то и минимально допустимый — возраст читателя; мы лишь заметим, что в сочетании с информацией о годе рождения автора цифра эта наводит на размышления на тему «лучшее-конечно-впереди».
Итак: традиции, новаторство, оптимизм; сорок миллионов человек не могут быть неправы — угу?
Автор — Лев Данилкин Источник рецензии — http://www.afisha.ru/book/2134/review/445651/
Сегодня День рождения у замечательной девушки, фик-ридера и новостного модератора нашего сайта, RebelQueen! Валерия, мы от всего сердца поздравляем тебя с праздником! Желаем всего-всего-всего самого наилучшего!
Для Валерии – поздравления! Для Валерии – пожелания! Окружи себя кавалерами – Пусть засыплют тебя признаньями! Окружи себя фейерверками, На балы-маскарады поездками! Жизнь твоя пусть как вихрь проносится – У любви лишь пускай остановится: Каравелла любви в тихой гавани Отправляется в долгое плаванье…
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ