Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Тесные узы
Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 48
Пользователей: 11
chumaknata22, olesya-petrovich, SpringSmile, Marella, Lia_Lia, anstfrolova17, sladkaya, Darisha8, Космос9877, orestabarna, 1992
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 12 » Разное

Рецензия на «50 оттенков серого» от журнала Афиша (18+)

02:33
50 оттенков серогоЖенщина, ставшая автором порнографического романа, вызывает снисходительное удивление — к ней относятся примерно как к героине известного анекдота, оказавшейся в очереди в пункте приема спермы: «Вы уверены, что вам точно сюда, милочка?»; на что та, с набитым ртом, мычит: «Угу».

Так-то оно так, однако ж насколько уместен такого рода снобизм по отношению к одному из самых влиятельных, по версии журнала Time, писателей планеты, чьи тиражи превышают стивен-кинговские, дэн-брауновские и джоан-ролинговские? Эта англичанка знает что-то такое, что заставляет миллионы людей вести себя экономически нерационально — потому что инвестировать деньги и время в описания оргазмов и девичьих влажных фантазий, особенно в эпоху бесплатного вайфая, с точки зрения традиционных представлений о жизни неразумно; меж тем сорок миллионов уже сделали это, и значит, есть некий секрет — вопиющий о разгадке.

Анастейша Стил — студентка американского университета, умудрившаяся дотянуть до выпускного вечера девственницей, причем во всех смыслах: у нее даже и собственного электронного адреса нет. Кристиан Грей — молодой эксцентричный миллионер неземной красоты и дьявольского обаяния. Невинность первой и чрезмерная искушенность второго обеспечивают повествованию должный градус драматизма; сложносочиненные отношения Анастейши и Кристиана — вместо вампиризма здесь ролевые игры, связанные с дихотомией «доминация/ подчинение», — требуют постоянного осмысления, критики, дискуссии. Роман — далеко не только «цепочка оргазмов в постели у миллионера»; в значительной степени это серия прений относительно того, где проходят границы между удовольствием и табу, какие объекты разумно использовать для диверсификации сексуальной жизни — и до какой степени существенны нюансы силового воздействия, отделяющие синячную черноту кожи от «нежной розоватости».

Кристиан Грей позиционирует себя как «доминант» с садистскими склонностями, но на деле склонность к садизму проявляют не столько герои Э.Л.Джеймс, сколько ее хайбрау-читатели — о, с каким удовольствием они выуживают из романа фразы, которые легко квалифицировать как пошлые, банальные. Боже, ну и ну, женщина, покорившая Эверест вульгарности, неслыханно. Все так, но, во-первых, общество само определяет уровень приемлемой вульгарности, никакой абстрактной планки здесь не существует; во-вторых, ярлыки имеют тенденцию отклеиваться, а в-третьих, они ничего не объясняют.

Почему одна из самых скучных книг в мире — ей-богу, инструкция по использованию презерватива покажется гораздо более захватывающей — стала Главным Бестселлером Всех Времен? Очевидно, что перед нами продукт эволюции всегда хорошо продававшегося английского дамского романа — из той же серии, что «Джейн Эйр», «Тэсс из рода д’Эрбервиллей» и «Дневник Бриджит Джонс». Везде предметом изображения является — выражаясь словами Гарди — «чистая женщина, правдиво изображенная»; и давайте не будем увеличивать количество банальности охами и ахами относительно деградации, можно подумать, мы не знали, что все в мире так или иначе деградирует.

Далее, не исключено, что одной из особенностей, магнетизирующих читателя, является одержимость автора цветом и числом, обычно мировой культурой скорее игнорируемых. Традиционные коннотации серого — неприметность, неоригинальность, безликость, отсутствие характера; мышиный цвет. Э.Л.Джеймс хватило ума обыграть это клишированное представление; серый — цвет, который она заново «открыла» — цвет «поры меж волка и собаки», цвет сумерек. Одновременно это тонкий отсыл к оригиналу романа — изначально «Пятьдесят оттенков» был любительским продолжением стефани-мейеровской вампирской саги; цвет, позволяющий дистанцироваться от чересчур простой «черно-белой» морали, в которой нет места «таинственным, расплывчатым и неуловимым оттенкам».

Именно сложность — таинственность, неоднозначность, глубина — мира и является материалом Э.Л.Джеймс. И раз уж некоторые исследования лучше проводить подальше от чужих глаз, то разве серый — не идеальный цвет для камуфляжа? Вторая озадачивающая одержимость автора — число 50; почему пятьдесят? Ерники могли бы усмотреть в этой цифре завуалированное указание на средний — а то и минимально допустимый — возраст читателя; мы лишь заметим, что в сочетании с информацией о годе рождения автора цифра эта наводит на размышления на тему «лучшее-конечно-впереди».

Итак: традиции, новаторство, оптимизм; сорок миллионов человек не могут быть неправы — угу?

Автор — Лев Данилкин
Источник рецензии — http://www.afisha.ru/book/2134/review/445651/

Источник | Категория: Разное | Добавил: Кейт | Теги: 50 оттенков серого, на 50 оттенков темнее, МОТУ|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 23
Обновить комментарии
-1
21 Mashunya   (14.10.2012 02:21) [Материал]
ой-ой... меня пугают не рецензии, а мнение под ними, хоть я их и делю на две категории: те, кто не живет активной "взрослой" жизнью, и кто ею живет. И собственно тогда мнения сразу понятны.
Но некоторые меня прямо удивляют, ей богу. wacko

0
17 Miss_Fantasy   (13.10.2012 21:39) [Материал]
сорок миллионов человек не могут быть неправы — угу?
Миллионы мух не могут ошибаться... ©

1
16 Rob_Raspberry   (13.10.2012 14:59) [Материал]
Дамы ! biggrin biggrin biggrin
Где вы тут узрели *отвратительную пропаганду БДСМ* ???
Наоборот , это в *МОТУ* осужданто , исправлянто и считается ненормально психически ... cool С детства сломанную психику Эдварда излечивает любовь Беллы и возвращает его к нормальной семейной жизни ... Ну , остаются там некоторые вполне приемлемые ролевые игры ... tongue Так это же неплохо для разнообразия ! wink Конечно , это не роман , но как фанфик - вполне читабельный (главы так до восьмидесятой фф даже оригинальный , далее - типичный фф)

0
18 Rara-avis   (13.10.2012 22:23) [Материал]
А в чём разница между МОТУ и ПОС? Ответ: почти никакой. biggrin
И ещё: если вы считаете, что БДСМ в этой трилогии нет, то МОТУ вы уж точно не читали или недочитали (хотя понимаю, что это трудно), biggrin не говоря уже о "тематической" литературе. cool

0
19 F_B   (13.10.2012 23:12) [Материал]
Зачем вы так себя мучили: читали и МОТУ, и ПОС? wink

1
20 Rara-avis   (14.10.2012 01:17) [Материал]
Надеялась, что аффтар довела историю до ума, но, увы и ах, нет. biggrin

1
22 Rob_Raspberry   (14.10.2012 06:56) [Материал]
cool Читала МОТУ , ПОС не читала , так ка уверена , что разница только в именах biggrin . Я не писала , что там нет темы БДСМ , я писала , что там нет пропаганды БДСМ ! Улавливаете разницу ?

0
23 Rob_Raspberry   (14.10.2012 06:57) [Материал]
это в *МОТУ* осужданто , исправлянто и считается ненормально психически ... cool

2
15 Rara-avis   (13.10.2012 00:22) [Материал]
Рецензия неплоха, и даже есть некоторые потуги вытянуть историю за уши оттуда, откуда по сути её уже не вытянешь - Джеймс вместе с командой "редакторов" этот момент уже прошляпила. biggrin cool Интересна конвертация высоких продаж в лояльность книге - похоже, автор - рецензии - сам "одержим" числом, раз не понимает, что сорок/тридцать миллионов книг - это сорок/тридцать миллионов мнений, которые (уже можно сказать) далеко не всегда идут в плюс автору.

1
10 MissElen   (12.10.2012 19:55) [Материал]
От "Джейн Эйр" до "50 оттенков" ...все в мире так или иначе деградирует...

2
14 Bellissima   (12.10.2012 23:18) [Материал]
Деградирует западное общество, и нас за собой тащат. Что-то я не помню таких книг у российских авторов, которые к тому же так агрессивно навязывали к прочтению.И слава богу. Хотя сейчас потянутся тоже...

2
9 ♥Настя♥   (12.10.2012 16:26) [Материал]
Итак: традиции, новаторство, оптимизм; сорок миллионов человек не могут быть неправы — угу?
еще недавно было 30 миллионов. в цифрах что-то путаются)

-2
7 galinea   (12.10.2012 14:21) [Материал]
[color=blue]Итак: традиции, новаторство, оптимизм; сорок миллионов человек не могут быть неправы — угу?[/color] - а это мораль всей статьи.
Тем кто не читал - советую прочатать, прекрасный позитивный роман, Читайте и меняйтесь wink wink wink

3
11 little_eeyore   (12.10.2012 20:26) [Материал]
Позитивная? Меняйтесь после прочтения? wacko
Я, мягко говоря, не нахожу слов...

6
6 Канна   (12.10.2012 10:39) [Материал]
Как это ни печально, но "серый" цвет первой использовала не она, а Марина Энн Хэнцис.
С таким подходом мораль можно искать и в работах Саши Грей (с) biggrin

1
8 Bellissima   (12.10.2012 14:21) [Материал]
Название книги "50 оттенков серого" - это аллюзия к известной австралийской книге "48 оттенков коричневого". (Кстати, эта книга входит в 50 лучших книг Австралии всех времен).
С возрастом читателей эта книга никак не связана))
*Не уверена, что книги Эрлса переводили на русский, но в Австралии он оооочень популярен.

0
12 Канна   (12.10.2012 20:27) [Материал]
Это вам авторша сказала? smile
Я вижу лишь явную аллюзию к у-всех-на-слуху-псевдониму порноактрисы, хоть убейте cool

1
13 Bellissima   (12.10.2012 23:15) [Материал]
Зачем же так грубо? С автором я лично не общалась, хотя такая возможность была. Возможно, я немного более осведомлена, нежели вы. Такой ответ вас устроит, надеюсь?
Если вы готовы умереть, отстаивая свою точку зрения на то, что это отсылка к Саше Грей - это ваше священное право решать, за что именно умирать. Хотя, по-моему, это глупость, умирать в 21 год за подобное.

2
5 Кейт   (12.10.2012 10:02) [Материал]
Это не перевод) Это рецензия Льва Данилкина с афиши)

1
4 zirkka   (12.10.2012 09:59) [Материал]
прям хочется прочитать заново))))суппер классная рецензия)))
спасибо за перевод)

2
3 Валлери   (12.10.2012 09:54) [Материал]
О, а мне нравится, как написано! Спасибо за перевод smile Приятно читать.

4
2 Irmania   (12.10.2012 08:40) [Материал]
Вот это, я понимаю, рецензия. А не тот оскорбительно графоманский высер, что мы читали раньше.

2
1 Nikki6392   (12.10.2012 08:09) [Материал]
Ну тут хоть градус адеквата заметен в рецензии, я с интересом прочитала мнение здравомыслящего человека, который облек свои слова, пусть местами жетские, но честные и правдивые)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: