Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 69
Пользователей: 9
Asd2523, Буся1997, tanitataniru, 1natasha1:), ulinka, Феяяяя, Milanka8471, Verunya, rfkkty
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Октябрь » 19 » Актеры

Николя Гескьер и Кристен Стюарт о «Баленсиаге» для Vanity Fair Italy

22:30
фотоЯ еще никогда не видела, чтобы муза и художник были такими вдохновленными. Опасные отношения между Николя Гескьером и Кристен Стюарт, как это часто бывает между голливудскими актрисами и успешными дизайнерами, начались с чистого интереса. «Это не просто наложило на меня свой отпечаток, это изменило мою жизнь», - рассказывает Кристен Vanity Fair в номере отеля Bristol в Париже, смотря на Николя.

Как вы встретились?

Кристен
: Я согласилась на это сотрудничество, последовав своей интуиции, как я всегда делаю. А потом это полностью меня завлекло. Я открыла для себя другой мир и культуру, позабыв, что я двадцатидвухлетняя американка. Я начала мечтать, я чувствовала, как мое тело меняется – я становилась настоящей женщиной в умелых руках того, кто меня направлял.
Николя: Я не хотел «маскарада», я хотел ее, плоть и кровь, со всеми эмоциональными переживаниями, который я мог от нее получить. Я хотел, чтобы она была «девушкой», смелой в своем выборе.

Кристен Стюарт успешно сменила Шарлотту Генсбур в качестве «вдохновительницы» для нового аромата Баленсиаги. Почему ты всегда выбираешь такой тип девушек с нешаблонной женственностью, худых, но без традиционно классического тела?

Н
: Шарлотта и Кристен идеальны для моего творчества. Могущественные музы, которые ничего не боятся.
К: Правда, я не из тех девушек, что осторожны и постоянны во всем, я не люблю выбирать легкие пути. Мне нравятся вызовы, которые создают правильную энергию для идеального взаимодействия. Я патологически любопытна, меня привлекает все, что отличается от всего остального.

Что отличает Николя?

К
: Я выросла в простой семье, тогда как он родился с «элегантностью», которая всегда была частью его самого. Через наше сотрудничество я научилась многим вещам искусства обольщения и, что еще более значимо, поняла важность правильного аромата или платья, чтобы сделать акцент на определенных частях меня.

А ты, Николя, что тебя больше всего привлекло в Кристен?

Н:
Создатель походит на сказочного принца, ищущего принцессу своей мечты, которая сможет вдохновить его на творческие фантазии. Кристен идеально подошла на эту роль. Я создал Флоработанику для нее, и ее присутствие было необходимо и для других творческих процессов.

Какой опыт ты получила?

К
: Я считаю, Флоработаника – это что-то вроде паспорта во взрослую жизнь, где женщина умеет по-настоящему соблазнять.

Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Николя Гескьер, Vanity Fair Italy, «Баленсиага»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Wide Awake/Неспящие


Новости по теме: