Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Сентябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9649
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 93
Пользователей: 1
Seriniti
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Сентябрь » 25 » Актеры

Кристен Стюарт и Николя Гескьер в испанском Vogue

20:49
СканСейчас у всех на слуху название райского аромата Florabotanica, и всё благодаря тому, что лицом рекламной компании стала Кристен Стюарт. В эксклюзивном интервью для журнала Vogue Николя Гескьер рассказывает о своей задумке привнести в великолепные ароматы Balenciaga частичку прошлого.

Николя Гескьер умело сочетает в себе две ярких личности. Одной из них требуется постоянный вызов; он ищет вызов во всём для того, чтобы направить на решение той или иной задачи свою неисчерпаемую энергию. Чистый белый лист ни капли не испугает Николаса, лишь вдохновит его. И если он сможет сделать из ничего грандиозную задумку, его день будет прожит не зря.

Вторая его личность скрывается в том, что Николя чтит прошлое, не прекращая при этом всё дальше и дальше заглядывать в будущее. Это всего лишь краткое введение в нашу статью, так как и Кристен Стюарт, и Николя Гескьер оба будут появляться на протяжении всего нашего интервью. Ведь невозможно говорить о Florabotanica, не вспомнив при этом о Гескьере, человеке, придумавшем этот аромат.

«Для презентации нового аромата Balenciaga нам пришлось изрядно потрудиться и учесть множество деталей, так как мы должны были представить нечто новое в мире духов. Наша новая модная коллекция Florabotanica, - делится с нами дизайнер. – Получилась сказочной».

Николя Гескьеру удалось найти золотую середину между его работой в модном доме Balenciaga и собственными идеями. «Я думаю, меня смело можно считать мечтателем, человеком, который никогда не останавливается на достигнутом и всё время находится в поиске новых идей. Я всегда стараюсь быть верным духу Balenciaga, при этом экспериментируя и создавая что-то новое. Возможно, сегодня идея того, что Balenciaga стала первой модной лабораторией, покажется кому-то претенциозной, но между тем она абсолютна реальна. Нам стоит и дальше придерживаться этой линии. Когда я только получил должность художественного руководителя в компании в возрасте двадцати пяти лет, я понимал, что должен сохранить наследие этого бренда. Я очень почтительно относился к истории Кристобаля Баленсиага, и одновременно с этим мог свободно воплощать в жизнь свои собственные идеи».

И в причине его постоянного стремления к свободе, можно смело винить родителей Николаса, которые не одобрили решение сына, посвятить себя моде. С тех самых пор он старается окружать себя людьми, которые не имеют границ. Только вперёд! Вот девиз всей его жизни.

«Это правда. Но, при этом, когда я только начинал работать в компании, никто ничего не ожидал от Balenciaga, никто и представить себе не мог, что однажды спящая красавица, которой собственно и был этот Дом Моды, проснётся. Мы не были связаны финансовыми обязательствами, и благодаря этому я получил абсолютную свободу».

В данный момент, Николя Гескьер, задумывается о разработке новой стратегии Balenciaga, которая возможно будет разительно отличаться от всех его предыдущих работ.

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кристен Стюарт, Vogue, Николя Гескьер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 ^Lutik^   (26.09.2012 14:18) [Материал]
Что ж, Кристен сделала хорошую рекламу бренду)))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Мужчина слова


Новости по теме: