Обрати Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Фисташковое дерево В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
Канны 2016: Интервью актерского состава «Светской жизни» веблоиду «Deadline»
00:01
Как часто отмечают СМИ, в ящике у Вуди Аллена есть целая стопка сценариев, которые он писал на протяжении многих лет, штампуя на регулярной основе. Но его сестра Летти Аронсон, продюсировавшая «Светскую жизнь», некоторое время назад рассказала нам, что у брата «может, и есть несколько сценариев в ящике, но еще больше в нем идей».
В случае со «Светской жизнью», комедией с любовным треугольником о молодом человеке, мечтающем стать агентом в Голливуде (Джесси Айзенберг), который влюбляется с секретаршу-любовницу (Кристен Стюарт) своего студийного босса/дяди (Стив Каррел) в Голливуде 1930-х, оскароносный фильммейкер поясняет, что картина «была написана сравнительно недавно».
«Был роман, который вдохновил меня: история любви между персонажами, которые сами по себе вдохновляют», – сказал Аллен.
Что касается возвращения в Лос-Анджелес в качестве съемочной площадки спустя тридцать девять лет после «Энни Холл», Ален добавляет: «Я мог бы сделать это по-современному, мог снять фильм в Нью-Йорке или в любом другом месте, и тогда меня оглушила идея сделать его [персонаж Айзенберга] агентом, и всё это превратилось в более живописную атмосферу».
Стоит отметить, что у Стюарт это уже третий совместный фильм с Айзенбергом после «Парка культуры и отдыха» в 2009 и «Ультаамериканцев» в 2015. О воссоединении звездной команды Аллен поясняет: «Мне нужна была пара сильных людей, которые смогут сыграть это. Мне нужна была красивая женщина того же возраста, которая могла бы быть достаточно убедительной в образе секретарши из Небраски, попавшей в Голливуд, а в последствии преобразиться в очень сложную, разодетую в фальшивые бриллианты, ну, знаете, типичную постоянную посетительницу богемных вечеринок».
Для актеров, работающих с таким мастером кинематографического искусства как Аллен, сотрудничество оказалось менее пугающим, чем они могли себе вообразить.
Джесси Айзенберг признался: «Полагаю, это странно, когда кто-то, кто, по моему мнению, является лучшим киносценаристом, чей голос специфический и каденционный, настолько открыт для сотрудничества. Он говорил нам не смущаться и спокойно менять его слова, если они нам не нравились, или заполнять чем-нибудь паузу, если таковая возникает, потому что сцены будут сниматься одним длинным кадром».
Источники сообщают, что Amazon готовы выложить за «Светскую жизнь», стартовавшую на Каннском кинофестивале, восьмизначную сумму.
Это уже третий раз, когда работа Аллена открывает престижный кинофестиваль: в 2002 это был «Голливудский финал», а в 2011 – «Полночь в Париже».
Lionsgate пообещали, что показ «Светской жизни» стартует 15 июля, а в широком формате – с 29 июля 2016.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2016: Интервью актерского состава «Светской жизни» веблоиду «Deadline»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Вуди и правда великий режиссер. В его голове вечно рождаются какие-то истории, сюжеты, доработки и наработки, чтобы в любой момент можно было вернутся к тому или иному сюжету, доработать его с легкой подачи музы, и снять фильм, который как всегда потрясет мир, а фанатов творчества Аленна заставит сидеть в предвкушении и кусать локти, а потом наслаждаться увиденным в ожидании нового творения. И поработать с ним это великолепным опыт для любого актера, это то, к чему стоит и нужно стремится Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Как часто отмечают СМИ, в ящике у Вуди Аллена есть целая стопка сценариев, которые он писал на протяжении многих лет, штампуя на регулярной основе. Но его сестра Летти Аронсон, продюсировавшая «Светскую жизнь», некоторое время назад рассказала нам, что у брата «может, и есть несколько сценариев в ящике, но еще больше в нем идей». 
Спасибо за перевод.
