Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Канны 2016: Интервью Кристен Стюарт журналу «The Guardian»
21:21
Мало кому из актеров удавалось совершить переход от главных ролей в блокбастерах к артхаусным (некоммерческим) фильмам с той же легкостью, что и Кристен Стюарт. Звезда, снискавшая славу еще в подростковом возрасте благодаря франшизе «Сумерки», приехала в этом году в Канны с двумя фильмами: «Светской жизнью» Вуди Аллена и «Персональным покупателем» Оливье Ассайаса. Последний – уже вторая совместная работа актрисы с французским режиссером; благодаря первому фильму, «Зильс-Мария», Стюарт стала первой американкой, выигравшей премию «Сезар».
В рамках промо «Светской жизни» на фестивале Стюарт рассказала о своем уважении и восхищении обоими режиссерами и том, как счастлива во Франции, вознося хвалу «за принятый риск, потому что люди здесь снимают фильмы совершенно не так, как в Штатах». Актрисе очень хотелось поработать с кинематографистами, у которых «безрассудные намерения», признала актриса, добавив: «Я чувствую, что есть что-то парапсихологическое, которое случается, когда люди тянутся друг другу, чтобы создать что-то. И я очень верю в то, что всегда буду следовать этим путем. Безусловно, я совершу несколько ошибок, снимусь в нескольких плохих фильмах и сделаю то, в чем не особо уверена».
В привлекательной мелодраме Аллена Джесси Айзенберг и Кристен Стюарт прекрасно сыграли свои роли в качества карьериста из Нью-Йорка и женщины, в которую он влюблен.
В скором времени Стюарт приступит к съемкам своего фильма – короткометражки по собственному сценарию, – и актриса сказала, что черпала вдохновение в работе с Ассайасом и Алленом, а также Шоном Пенном, с которым Кристен работала в 2007 году над «В диких условиях», одном их первых странных фильмов в ее карьере.
«Я подумала: "Ага, вот так я собираюсь сделать это!" – сказала актриса, наблюдая за работой Пенна. – Есть фирма, почти ошеломляющая своим усердием, но он такой доверчивый в процессе познания открытий, что происходящее напоминает подвиг, требующий больших усилий. Мне действительно нравится идея создать среду, в которой будет возможно полностью раскрыть себя и делать нечто, при иных условиях невозможное».
Однажды, в период громких отношений с партнером по «Сумеркам» Робертом Паттинсоном, Стюарт поднимала тему изменения своей позиции к СМИ и облегчения собственной частной жизни. А недавно актриса рассказала «Variety» о том, под каким впечатлением находится из-за того, что подростки не откладывают в долгий ящик определение соей сексуальной ориентации, и что была бы рада вступиться за права ЛГБТ-сообществ.
«Не хочу быть слишком осторожной, – говорит Стюарт, когда ее фотографируют на свиданиях. – В семнадцать лет я стала невероятно знаменитой, а ведь в семнадцать ты даже не знаешь, как взаимодействовать больше, чем с парой людей. Ты пытаешь это выяснить. Кто ты такая? Как ты к этому относишься? Как на это повлиять? Следует ли мне думать об этом? И потом, когда это грузом давит на тебя, и разговоры становятся достоянием общественности, а не только твоими или близких тебе людей, то начинается этот странный принудительный мыслительный процесс, кажущийся действительно противоестественным».
Ситуация, по словам Стюарт, вызвала у нее «просто настоящую "заглушку". Я была так осторожна. И это реально не обеспечивает возможности жить полной жизнью. Есть способы взаимодействия со СМИ, и есть способы воздействия на общественность, и, кроме того, способы просто быть человеком. Потому что все эти вещи очень разные.
Так что я нашла баланс, как не обращать на подобное внимания и оставлять только то, что позволяет мне чувствовать себя человеком, не скрываться и быть честной».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Канны 2016: Интервью Кристен Стюарт журналу «The Guardian»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Первое, что хочется отметить, что Кристен Стюарт идёт быть блондинкой. Она выглядит очень презентабельной и самоуверенной женщиной! Что в ней потрясает, так это смелость не только открыто поднимать щекотливые темы в прессе, но и её жизненные позиции поразительны. Она не боится делать ошибки в карьере, не боится ради того чтобы "полностью раскрыть себя" рискнуть, пожертвовать славой, успешностью. Что сказать, риск дело благородное, надеюсь у неё всё получиться!
Крис с каждым годом становится все мудрее, и читать интервью с ней всегда было мне в удовольствие. На такие обычные вопросы, Крис всегда давала необычные ответы. А еще она меняется, в ее жизни происходят разные вещи, которые меняют ее взгляды на те или иные вещи, и Крис не боится говорить это вслух, говорить громко, чтобы ее услышали. Не всегда ее понимают правильно или специально ищут в словах не тот смысл, но Крис не принимает этой игры и всегда старается прояснит ситуацию максимально полно, если дело не касается чего-то глубоко-личного, интимного. На счет ошибок - от них не застрахован никто и никогда, но надо уметь извлекать уроки из этого, вставать на ноги продолжать свои путь. Если этого не сделаешь ты, не сделает никто! Наблюдая за фильмами Крис уже довольно длительное время, начиная с ее первых ролей и до последних фильмов, я пока не вижу ошибок, не могу назвать ужасного фильма. Даже если критики не приняли кино благосклонно, но я нашла в нем что-то свое, родное, понятное и небезразличное мне - для меня это уже не провал, для меня это важно и мне это будет нравится Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Мало кому из актеров удавалось совершить переход от главных ролей в блокбастерах к артхаусным (некоммерческим) фильмам с той же легкостью, что и Кристен Стюарт. Звезда, снискавшая славу еще в подростковом возрасте благодаря франшизе «Сумерки», приехала в этом году в Канны с двумя фильмами: «Светской жизнью» Вуди Аллена и «Персональным покупателем» Оливье Ассайаса. Последний – уже вторая совместная работа актрисы с французским режиссером; благодаря первому фильму, «Зильс-Мария», Стюарт стала первой американкой, выигравшей премию «Сезар». 
