Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [720]
Актеры [12798]
Галерея [4265]
Фанфикшен [428]
Аудио-фанфикшн [54]
Обзоры фанфикшна [123]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3244]
Сайт [2175]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4621]
Прекрасные создания [159]
Орудия смерти [1408]
Академия вампиров [985]
Дивергент/Избранная [2802]
Делириум [34]
Золушка [541]
Красавица и чудовище [574]
50 оттенков серого [2047]
Русалочка [122]
Сказки Диснея [47]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [686]
Цитата дня [1213]
Кино с ... [165]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [176]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [126]
Рекомендуем почитать [69]
Рекламное агенство [169]
Литературные дуэли [53]
АРТ-дуэли [98]
Разное [3716]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Как Джейкоб Блэк стал волком
История первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10766
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Май » 25 » Актеры

Кристен Стюарт: «Работать с Вуди Алленом оказалось намного проще, чем я думала»

18:30
ФотоКристен Стюарт, сыгравшая одну из главных ролей в новом фильме Вуди Аллена «Светская жизнь», призналась в интервью, что работать с культовым режиссером над его проектом оказалось «намного проще», чем рисовало ее воображение.

«Я отношусь в тому типу актеров, которые подходят к работе действительно невероятно импульсивно, – рассказала Кристен таблоиду «Deadline» во время совместного интервью с Алленом и партнерами по съемкам Джесси Айзенбергом, Блейк Лайвли и Кори Столлом. – Я проделала небольшую работу, требующую большой подготовки, и в этом случае, я была действительно буквально одержима запоминанием своих реплик».

Но, несмотря на то, что Стюарт предостерегали, что легендарный сценарист и режиссер заставляет своих актеров строго придерживаться его сценария, актриса признается: «Я обнаружила, как это удивительно: прийти на съемочную площадку и осознать, что он типа "На самом деле, ты можешь говорить все, что тебе хочется. Ты можешь говорить по написанному, а можешь произносить собственные слова"».

Что же касается режиссуры Аллена, то актриса отметила, что он придерживается политики невмешательства, сказав: «Мы не разводили масштабных дискуссий на тему того, о чем же фильм. В итоге оказалось, что всё гораздо проще, чем я предполагала». 

Мировая премьера «Светской жизни» состоялась на 69-ом Каннском кинофестивале в начале этой недели, в кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса его можно будет увидеть уже с 15 июля, по всей стране показ начнется с 29 июля.
 
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: love-raging | Теги: Канны 2016, Кристен Стюарт, светская жизнь, Вуди Аллен, Акция|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
+4
2 Satellite_Heart   (26.05.2016 19:06)
Не зря Вуди считают гением, каких сейчас не много. Мне понравился его подход. Я и не думала, что он допускает возможность импровизировать, и дает свободный полет актерам. Крис очень повезло с ним поработать, и этот труд оказался весьма плодотворным, так как на Каннском фестивале картина взорвала всех! happy
Вот бы и нам дождаться теперь выхода... dry

+4
1 ♥ღАврораღ♥   (25.05.2016 19:02)
Крис повезло поработать с Вуди Алленом, ей повезло, что фильм, в котором она приняла участие поехал в Канны и стали открытием этого фестиваля, и как профессионал своего дело, актриса волновалась. Ведь с Алленом мечтает поработать каждый актер Голливуда, но он работает в достойнейшими и тему, кто чем-то цепляет его. Крис волновалась, но однако все это оказалось не так страшно, как думалось. Крис просто сосредоточилась на роли, на своей героини, на окружавших ее людях, на словах Вуди - и все получилось просто замечательно, работу Крис оценили все wink
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: