Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 40
Гостей: 38
Пользователей: 2
reginakilmetjeva, anzelikaee
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2017 » Январь » 29 » Актеры

Сандэнс-2017, видео: интервью Кристен Стюарт с Deadline о фильме «Пойдём поплаваем»

23:50
фотоБудучи актрисой, она работала со многими современными кинорежиссёрами, например, с Вуди Алленом, Джоди Фостер, Оливье Ассайасом и Шоном Пенном, а теперь Кристен Стюарт сама встала за камеру, дебютировав в роли режиссёра с фильмом «Пойдём поплаваем». Напоминающий кинематографическую поэзию Терренса Малика своим метафорическим, глубинным изображением и нашептывающей голосом Стюарт озвучкой, «Пойдём поплаваем» показывает переполненную эмоциональную чашу молодого мужчину, которая затем иссыхает. Его играет Джош Кайе, не профессионал, природный талант которого привлёк внимание Стюарт и которого она задействовала в 17-минутной ленте.

«Варианты того, как человек демонстрирует свою боль, — вот, что заинтересовало меня, потому что если все это проживается в себе, то выглядит нормально, обыденно, но когда ты попадаешь внутрь — это уже графический роман», — говорит актриса «Сумерек».

Стюарт обдумывала варианты идеи «человека, спящего на дне океана» в течение четырех лет, вдохновляясь поэзией и живописью. Пытаясь обойти CGI (компьютерная графика), она применила «нейронную передачу стиля» (или «перевод стиля»), разновидность искусственного интеллекта, который меняет структуру изображения, когда за основу берется «чистый» кадр, который с помощью нейросети редактируется до конечного результата. Приуроченная к премьере на Сандэнсе, картина «Пойдём поплаваем» — это исследовательская работа «Оживление импрессионистских картин в фильме "Пойдём поплаваем" с использованием переноса стиля на базе нейронных сетей», которую Стюарт написала в соавторстве с продюсером фильма Дэвидом Шапиро и специалистом по визуальным эффектам Бхаутиком Йоши о ИИ-технологиях и которая в четверг была опубликована на веб-сайте в библиотеке Корнельского университета.

«Это не маленький фильм, — утверждает Стюарт. — В нем нет такого, чтобы актеры сидели в комнате и разговаривали друг с другом, чего вы, несомненно, ожидали от актрисы, которая только начала свой путь (в качестве режиссера). Почему я усложнила свой первый опыт работы на этой стезе? Я немного мазохистка».

Что касается будущих режиссерских проектов — Стюарт вернется с ними.


Перевод выполнен Madlen специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Сандэнс-2017, Кристен Стюарт, больница, Deadline, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
2
3 Rara-avis   (30.01.2017 22:37) [Материал]
Ух как всё закручено! happy С такой планкой Стюарт войдёт в число лучших режиссёров мира. happy smile

2
2 kotЯ   (30.01.2017 18:17) [Материал]
Цитата
нашептывающей голосом Стюарт озвучкой, «Пойдём поплаваем» показывает переполненную эмоциональную чашу молодого мужчину, которая затем иссыхает.

Обалдеть! Потрясающе!

4
Крис и правда сама выбрала себе изначально довольно сложную задачу, и это лишь доказывает, что девушка не боится делать новые вещи для себя, не боится рисковать, она готова и даже получается от этого определенный кайф, когда получается преодолеть себя, все сложности на пути и просто снять тот фильм, о котором так долго мечталось wink Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Дорогая редакция!


Новости по теме: