Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Дом мечты Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Британская актриса с мировым именем Эмма Уотсон, известная не только своей впечатляющей актёрской карьерой, но и плодотворной кампанией за равноправие полов, вернулась на обложку британского журнала ELLE.
Да, та самая активистка возвращается.
В честь достижений Уотсон ELLE UK вручит её престижную награду «Женщина года» на мероприятии ELLE Style Awards 2017 в следующий понедельник.
В мартовском выпуске ELLE UK Эмма делится с Лорейн Кэнди тем, почему роль Белль в скоро выходящем на экраны фильме «Красавице и чудовище» стала для неё идеальной возможностью. Актриса раскрывает причины годичного отпуска от съёмок и фокусе на общественной деятельности, а также обсуждает создание своего феминистского книжного клуба «Наша общая полка» (Our Shared Shelf).
Целый год активизма взамен кино
«Дело не в том, что я доказывала что-то кому-то... Я размышляла: посвящу этот год себе и посмотрю, как мы можем сдвинуть процесс с мёртвой точки и существенно помочь делу».
О роли Белль в «Красавице и чудовище»
«Для меня Красавица была идеальной и очень весёлой. Есть некая связь между Гермионой и Белль, было приятно вспомнить, что я актриса и это моя профессия. Этот фильм – полный уход от действительности».
О критике
«Критика меня закалила. Определённая доля критики выпадает и на актёрство, и на публичную деятельность, что ожидаемо, но как только вы занимаете позицию по феминизму – это совершенно иное положение дел».
О возможных планах на собственную книгу
«Мне нужно немного изучить данный вопрос. Я не эксперт, и когда люди загоняют меня в угол со словами «сейчас Эмма Уотсон прочитает вам лекцию о феминизме», это доставляет мне неудобство: мне ещё многое предстоит узнать об этом явлении. Сомневаюсь, что заслужила проявленное ко мне уважение, однако я работаю над этим».
Для создания модной истории с Эммой Уотсон ELLE UK тесно сотрудничал с Eco-Age (консалтинговым агентством, продвигающим этические и экологически безопасные способы выбрать себе одежду) и платформой Green Carpet Challenge.
Цель – продемонстрировать бренды, которые уменьшают воздействие на человека и на нашу планету, в том числе коллекции винтажной одежды, которая играет важную роль в снижении экоследа модной индустрии. Каждая представленная в фотосессии марка была проверена на соответствие высоким стандартам Eco-Age, которые оценивают социальное и экологическое влияние, типичное для индустрии моды.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Какие снимки интересные, и Эмма на каждом такая живая, яркая, вдохновляющая. Нравится фотосет. И нравится слова и мысли Эммы, она старается идти своим путем, не повторяя чьих поступков, слов. Она все еще ищет себя, изучает, занимается самообразованием, чтобы дать людям намного больше, чем может сейчас, но старается изо всех сил! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
