Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Приютская крыса
Не пытайся помочь приютской крысе. Крыса все сделает сама.
Семейный долг не взыграл в родственниках, и Мальчик, Который Выжил обрел дом в приюте. Несмотря на это, юного главаря приютской ребятни не обошла стороной необходимость поступить в школу магии. Во что выльется опыт юного Хэла? Какой жизненный путь он выберет, столкнувшись с предначертанным?..

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 70
Пользователей: 3
supernastenka-balashova, svetik276, Зулька
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 23 » "Голодные игры"

Эксклюзив: Уиллоу Шилдс рассказывает о съемках фильма «Сойка-пересмешница, Часть 2»

00:16
УиллоуУиллоу Шилдс недавно заходила в наш офис и ЭКСКЛЮЗИВНО рассказала о том, какими были съемки «Голодных игр: Сойки-пересмешницы, Часть 2», а также о лучшем совете, который она когда-либо получала! (Подсказка: Дженнифер Лоуренс дает удивительные советы!)

В то время как все поклонники опечалены тем фактом, что серия «Голодные игры» подходит к концу, Уиллоу рассказала, что, конечно, съемки «Сойки-пересмешницы, Часть 2» были горько-сладкими!

«Думаю, что все последние дни на съемочной площадке были действительно горько-сладкими. Вас переполняют эти эмоции, было очень грустно, что все заканчивается, грустно, что придется прощаться с актерским составом», - объясняет она.

Однако Уиллоу признает тот факт, что есть и хорошее в том, что приближается завершение такой удачной серии!

«В то же время вы понимаете, как сильно фанаты полюбили эту серию, и вас переполняет удовольствие от того, что чувствуете, как они счастливы, и это счастье распространяется на вас», - сказала она.

Был ли кто-то особенный, с кем Уиллоу было особенно тяжело прощаться?! Да! Она призналась: «Как оказалось, тяжелее всего прощаться со своим персонажем. Я играла эту роль пять лет, и да, я не хочу прощаться с моей героиней. Это очень тяжелая задача».

Конечно, мы не могли не спросить о её дружбе с ДженЛоу! Уиллоу сказала, что она и Джен на самом деле очень близки и до сих пор общаются, хотя съемки фильма закончились!!! Она даже рассказала, что Джен повторяла ей один и тот же совет, начиная с самого первого дня съемок фильма «Голодные игры».

«'Не позволяй Голливуду влиять на себя, потому что это происходит'. Она осталась такой же, какой была, начиная сниматься в первом фильме, и мне нравилось наблюдать за ней. Для меня она идеальный наглядный образец для подражания», - делится Уиллоу. «Она с самого начала так и сказала мне, что не позволяй Голливуду изменить себя, оно того не стоит. Оставайся такой, какая ты есть, оставайся верной себе и своей любви к актерскому искусству, и не распыляйся на другое».

Потрясающие советы! Мы с ооочень большим удовольствием посмотрим фильм «Сойка-пересмешница, Часть 2», когда он появится в кинотеатрах 20 ноября 2015 года!

А вы пойдете на «Сойку-пересмешницу, Часть 2»? Дайте нам знать в комментариях!

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Интервью, Сойка-пересмешница, Уиллоу Шилдс, Twilight Russia Translations Awards, Комик-Кон 2015|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Robsten_♥   (25.07.2015 17:45) [Материал]
Спасибо за статью!
Цитата Текст новости
грустно, что все заканчивается, грустно, что придется прощаться с актерским составом»

Как мы знаем, все хорошее когда нибудь и заканчивается. Мне кажется, что Уиллоу в будущем ждет хорошая карьера и мы часто будем видеть ее в разных фильмах. Так что прощаться с кастом/историей ей придется часто smile
Цитата Текст новости
Не позволяй Голливуду влиять на себя, потому что это происходит'.

Лоуренс истину глаголит. Голливуд полон дерьма и на своей шкуре это проверили многие.

0
4 Nar_Kotik   (24.07.2015 22:26) [Материал]
Спасибо за перевод))

Радует, что слава франшизы не повлияла на Джен, всё таки будем, надеется, что коллеги по цеху ничего не утаивают wink

Очень постараюсь сходить)

1
Джен говорит верные вещи. Нельзя терять себя, иначе какой тогда толк во всем? Как бы тяжело это не было, нельзя поддавать всем плохим качествам и течениям, что бывают в Голливуде. Надо быть сильной и верить в то, во что ты верила до статус "Знаменитость" wink Всегда надо помнить, для чего ты стала актрисой! Уиллоу девушка умная, надеюсь она намотала все это на ус. А если подзабудет - старшая сестренка всегда напомнить ей это happy wink

0
2 ★Texas_City★   (23.07.2015 09:20) [Материал]
По по ему это самое главное , не потерять себя , Джен полностью права и она молодец , что не поддалась губительному влиянию славы wink

0
1 Элен159-1   (23.07.2015 08:05) [Материал]
Цитата Текст новости
А вы пойдете на «Сойку-пересмешницу, Часть 2»? Дайте нам знать в комментариях!


Безусловно!!! Как же я могу такое пропустить???

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: