Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
The Art Teacher Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
«Богемская рапсодия»: Как Рами Малек стал Фредди Меркьюри в байопике о Queen
13:18
Как подготовиться к изображению одного из самых знаменитых (и знаменитых своей загадочностью) артистов в истории? Стоит запомнить, что для Рами Малека и его роли Фредди Меркьюри в «Богемской рапсодии» за официальной «версией» солиста кроется индивидуум, который примирился с собой.
«Я систематически обращался к интервью Меркьюри и его концертам, чтобы понять его разные стороны, — сказал мистер Робот. — Очевидно, что на сцену выходит импульсивный и храбрый артист. За закрытыми дверьми появляется отшельнический и одинокий человек. Было крайне непросто соотносить себя с этой личностью: уроженцем Занзибара, которого отправили учиться в Бомбей, и который по возвращении вместе с семьёй сбежал от революции в Лондон. Такое детство показательно для того, кто жаждет индивидуальности».
Эта двойственность дала 37-летнему актёру траекторию, которая помогла ему уловить обаяние певца в его зрелые годы. Малек настолько прикипел к этой роли, что на собственные деньги полетел в Лондон и провёл целое исследование ещё до того, как фильм получил финансирование. Он с головой окунулся в жизнь Фредди: читал его биографии, пересматривал старые видеозаписи, беседовал с членами группы Queen — Роджером Тейлором и Брайаном Мэй, которые поддержали проект ещё на стадии предпродакшена.
«Они дали нам творческую свободу, — сказал продюсер проекта Грэм Кинг о членах музыкальной группы. — Я хотел, чтобы они были вовлечены в этот фильм, насколько это возможно. Мне нужно было их благословение для своего же спокойствия».
Когда наконец-то начались съёмки «Богемской рапсодии», Малек с вставными зубами — фирменным глубоким прикусом Меркьюри — был готов.
«Когда надеваешь эти зубы, происходят внутренние перемены в твоём выступлении. Когда я снимал их в конце фильма, то почувствовал себя голым».
Пересечь финишную черту оказалось нелегко. За многие годы долго вынашиваемый байопик периодически напоминал эпизод программы «По ту сторону музыки» канала VH1: слухи, что по сценарию Фредди умирает в середине фильма; увольнение режиссёра Брайана Сингера за неявку на съёмки, когда более половины материала было отснято; обвинения продюсеров в небрежном изображении сексуальной ориентации Меркьюри.
«Полагаю, фильм хорошо сбалансирован и показывает сексуальную жизнь Меркьюри с обеих сторон, — заявил Грэм. — Мы отнеслись к этому с уважением».
Несмотря на срывы планов, актёры и съёмочная группа были решительно настроены довести проект до конца.
«От всего сердца могу сказать, что я бы никогда не дал бы этому фильму остаться незаконченным, — сказал Малек после увольнения Сингера. — В момент трудностей на съёмочной площадке я напоминал себе: что сделал бы Фредди? Я могу гарантировать вам, что он точно дошёл бы до конца».
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Богемская рапсодия»: Как Рами Малек стал Фредди Меркьюри в байопике о Queen
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Как подготовиться к изображению одного из самых знаменитых (и знаменитых своей загадочностью) артистов в истории? Стоит запомнить, что для Рами Малека и его роли Фредди Меркьюри в «Богемской рапсодии» за официальной «версией» солиста кроется индивидуум, который примирился с собой. 
