Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Пятница, 14.10.2011, 20:51 | Сообщение # 1351
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




freeiz,
Quote (freeiz)
Так, КАрлайл останется жив, это я каким-то макаром давно еще выяснила. С голубками тоже все будет в порядке, а вот...что там неужели Джейка ждет такая участь surprised ужас, наверно там кровь будет литься водопадом...

Из главных героев никто не умрет! И Карлайл еще сыграет не единожды свою роль в этом фанфе.
Quote (freeiz)
А вот появляется Изабелла и все... почти все вверх дном переворачивает в его мире ,и он как-то...как бы правильно выразится... спасовал что ли перд ней, этакий ступор нашел на него: "А что же делать...". Риторический какой вопрос biggrin Да уж, ну рано или поздно надо выяснить ему и эту сферу жизни, а именно девушки

Любовь пришла, когда не ждали, что тут еще скажешь smile И она меняет их обоих!

iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
У меня даже нет подходящих слов,что же сказать,это было просто нереально горячо,жадно,страстно и просто безумно,они изголодались друг по другу.

Раз нет слов и дальше такие эмоции это очень хорошо, значит понравилось smile
Quote (iammisspattinson)
А Белла такая смешная,когда торопится и как она накинулась на Эдварда,испорченная девчонка

Да, зато вспомни поначалу какая скромная была, думаю, от нее такого никто не ожидал smile
Quote (iammisspattinson)
а с Беллой всё по другому.

У него же с Беллой абсолютно всё по-другому wink
Quote (iammisspattinson)
Как мило он заботится о ней и такой нежный и ласковый,парень просто втрескался по самое не хочу,я рада,что у них всё хорошо,надолго ли?

Ты же знаешь, что нет. А то без этого неинтересно, поскольку до финала нам еще ой-как далеко.
Quote (iammisspattinson)
Эдварда,да думаю все они будут отличными братьями и родителями,что касается вопросов семьи они порвут друг за друга любого.

Правильные слова, Эдвард станет отличным наставником!
Quote (iammisspattinson)
спасибо кроха моя за всё,перевод изумительный,глава отличная,эмоций через край мне очень понравилось, сидела с лыбой на лице от уха до ухо

Огромное спасибо за отзыв, Юленька! Очень рада, что тебе понравилось! happy


 
CaramellaДата: Пятница, 14.10.2011, 21:04 | Сообщение # 1352

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Раз нет слов и дальше такие эмоции это очень хорошо, значит понравилось smile

Так было всегда,как такое может не нравится) это супер!
Quote (Lega)
Да, зато вспомни поначалу какая скромная была, думаю, от нее такого никто не ожидал smile

С кем поведешься это я про Эдварда biggrin
Quote (Lega)
У него же с Беллой абсолютно всё по-другому wink

И слава богу,настоящие чувства и отношения.
Quote (Lega)
А то без этого неинтересно, поскольку до финала нам еще ой-как далеко.

Ну да, далеко это хорошо Не хочу прощаться с этой историей.Я думаю,проблемы их только сблизят и правда наконец вплывет будет тяжело,но только поначалу,главное,что бы Белла поняла его.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Суббота, 15.10.2011, 11:07 | Сообщение # 1353
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
С кем поведешься это я про Эдварда

В тихом омуте и черти водятся. Это точно про Беллу!
Quote (iammisspattinson)
Ну да, далеко это хорошо Не хочу прощаться с этой историей.

По моим подсчетам мы с ней еще года полтора-два не расстанемся happy
Quote (iammisspattinson)
Я думаю,проблемы их только сблизят и правда наконец вплывет будет тяжело,но только поначалу,главное,что бы Белла поняла его.

Согласна, трудности сближают, он не сразу dry


 
VikkeДата: Суббота, 15.10.2011, 11:20 | Сообщение # 1354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Конечно, там же со всех сторон будут угрожать опасности, о которых она на данный момент даже не подозревает.

Да уж, хотя и сейчас в незнании она, тем не менее, находится в не меньшей опасности. "Доброжелателей" навалом!
Quote (Lega)
Нам до свадьбы еще 30-35 глав ползти, справишься?

Попробую по крайне мере happy
Quote (Lega)
Мне кажется, это чисто моральный плюс, он же вроде как скоро должен стать боссом, а получается, что в семье самый младший, как-то это не сходится, а теперь всё отлично, да и есть теперь, кому наставления раздавать

Ах, да, логично) А на счет наставлений - это он умеет!
 
LegaДата: Суббота, 15.10.2011, 12:46 | Сообщение # 1355
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Да уж, хотя и сейчас в незнании она, тем не менее, находится в не меньшей опасности. "Доброжелателей" навалом!

Пока они почти никто не знает, но до этого момента совсем немного осталось. Там-то и начнется всё самое интересное! wink
Quote (Vikke)
Попробую по крайне мере happy

Мась, ну вот скажи, куда ты от меня денешься? happy
Quote (Vikke)
Ах, да, логично) А на счет наставлений - это он умеет!

Не то чтобы он командир, но по статусу ему приходится к этому прибегать smile


 
CaramellaДата: Суббота, 15.10.2011, 20:19 | Сообщение # 1356

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
В тихом омуте и черти водятся. Это точно про Беллу!

ну по моему этот чертик очень нравится Эдварду
Quote (Lega)
По моим подсчетам мы с ней еще года полтора-два не расстанемся happy

ураааааааааааааа я только за с ней не расставаться)
Quote (Lega)
Согласна, трудности сближают, он не сразу dry

ну если бы сразу всё было бы легко и просто,а так не интересно



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
AnaBellKaДата: Суббота, 15.10.2011, 20:54 | Сообщение # 1357
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
она станет более взрослой, зрелой как бы, и на вещи будет смотреть под другим углом

это интересно на какие вещи?)) может на профессию Эда) может она примет ее, смирится)
Quote (Lega)
Когда будет свадьба, мы с тобой выяснили, следственно...

surprised так получается дети будут до свадьбы??? ого да Эдвард же в шоке будет wacko Белла огорошит его своим заявлением о беременности smile


В процессе возвращения...

 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 10:28 | Сообщение # 1358
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)

ну по моему этот чертик очень нравится Эдварду

Куда же без этого. Он уже столько всего нового из-за нее пережил wink
Quote (iammisspattinson)
ураааааааааааааа я только за с ней не расставаться)

Даже тааак долго? surprised
Quote (iammisspattinson)
ну если бы сразу всё было бы легко и просто,а так не интересно

Совсем скоро эти самые трудности начнутся, обещаю wink

AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa)
это интересно на какие вещи?)) может на профессию Эда) может она примет ее, смирится)

Примет, у нее выбора не остается. Всё-таки любовь - сильная штука wink
Quote (AnaBellKa)
так получается дети будут до свадьбы??? ого да Эдвард же в шоке будет wacko Белла огорошит его своим заявлением о беременности smile

Мы с тобой ну очень далеко забегает. Могу сказать только одно: там будет очень сложная ситуация. smile


 
CaramellaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 10:44 | Сообщение # 1359

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Куда же без этого. Он уже столько всего нового из-за нее пережил wink

biggrin biggrin biggrin а сколько она ещё переживёт когда правду узнает жду не дождусь когда она всё узнает.
Quote (Lega)
Даже тааак долго? surprised

конечно мне это история очень нравится я готова читать и читать её.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 10:54 | Сообщение # 1360
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
а сколько она ещё переживёт когда правду узнает жду не дождусь когда она всё узнает.

Чуть-чуть совсем осталось. В новой части уже первые предпосылки к этому.
Quote (iammisspattinson)
конечно мне это история очень нравится я готова читать и читать её.

Тогда после активации читай новую часть wink


 
ЯсамаДата: Воскресенье, 16.10.2011, 15:58 | Сообщение # 1361
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


спасибо за продолжении)
подумать даже страшно,что творилось в голове у Эдварда, когда он понял, что Белла все видела и сбежала
с нетерпением жду главу)


 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 16:08 | Сообщение # 1362
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Гира, рада, что понравилось! smile

Ясама,
Quote (Ясама)
спасибо за продолжении)

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Ясама)
подумать даже страшно,что творилось в голове у Эдварда, когда он понял, что Белла все видела и сбежала

Вот ведь парадокс: она крутой мафиози, а испугался этого. Здесь одно объяснение - любовь, творящая с людьми что-то невероятное.




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 07:25
 
freeizДата: Воскресенье, 16.10.2011, 16:35 | Сообщение # 1363
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Мне нравится начало главы ,как они читают книги и занимаются любовью, этакое сравнение для тела и души,причем в прямом смысле слова. Книга и секс...и ум развит и тело накачено, класс biggrin Да, мысли Беллы стремительно обдумывают сложившуюся ситуацию ,ту даже возможно вперемежку с интуицией все идет: она чувствует, что что-то не так, ощущает, что Эдвард вовсе не такой уж пай мальчик, и в то же время говоря самой себе, что узнав всю правду, возможно не сможет от него отказаться, и ей будет до фени и до лампочки мнение родителей, да и всех остальных вместе взятых. Такое ощущение,что она как-то... готовит себя что ли к правде, к открытию, что-то прям у нее уже совсем чувства разыгрались. Хи-хи, а что это за прикол такой с гелями для душа? она оставила один, а остальные все выбросила? biggrin ну дает))) я бы там вообще вообще всю дезинфекцию в квартире провела и выбросила на фиг кровать Эдварда, на которой он развлекался с другими девушками, и поставила бы новую happy черт, как представлю мужские боксеры от армани, так вообще...вот Белке повезло))) надо же такую одежду носить, и так умело и без стеснений брать) и к тому же это так сексуально - мужское белье надевать, тем более такого мужика, эх...
А вот Эдварда уже где носило всю ночь, опять с кем-то поцапался и грохнул кого-то, либо папаша его снова чет замутил wacko да уж, если бы я была на месте Беллы, я бы не убежала, наоборот ,потребовала бы хоть каких-то объяснений, потому что кровь и пистолет уже слишком и реально надо быть полным идиотом, чтобы ничего не рассказать ,но в случае Беллы может она и хорошо поступила,но не знаю...это для каждого свое,а вот Эдя наш наверно там перепугался и все понял, мда уж... wacko Еще это Сет...сто пудов отправится за ней на бейсболл!!! вот заноза какая! и так девочка тут не поймет в чем,дело, да еще и он влезает со своим расследованием, наверное даже и сидеть вместе будут, или по близости, если конечно они пойдут..Интересно, сама игра нормально хоть пройдет? там стадион не подорвут хоть? biggrin Катюш, спасибо за перевод happy


 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 16:53 | Сообщение # 1364
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




freeiz,
Quote (freeiz)
Мне нравится начало главы ,как они читают книги и занимаются любовью, этакое сравнение для тела и души,причем в прямом смысле слова. Книга и секс...и ум развит и тело накачено, класс

Она нашли своё занятие. Хотя, если честно, я бы никогда не подумала, что Эдвард может просто так лежать с девушкой и читать, да и при этом наслаждаться их близостью. *это к разговору о переменах в нем wink * А вообще всё это так мило smile
Quote (freeiz)
она чувствует, что что-то не так, ощущает, что Эдвард вовсе не такой уж пай мальчик, и в то же время говоря самой себе, что узнав всю правду, возможно не сможет от него отказаться, и ей будет до фени и до лампочки мнение родителей, да и всех остальных вместе взятых.

Но заметь: интуиция интуицией, но пока отказывается верить в это. Она всё надеится, что ее доводы ошибочны. (Хотя после того, что она видела, наверно, уже всё становится очевидно)
Quote (freeiz)
Хи-хи, а что это за прикол такой с гелями для душа? она оставила один, а остальные все выбросила? biggrin ну дает)))

Он же разрешал девушкам мыться своими гелями всеми, кроме этого, вот она и решила показать, кто здесь хозяин cool
Quote (freeiz)
надо же такую одежду носить, и так умело и без стеснений брать)

Похоже, она уже привыкла biggrin
Quote (freeiz)
А вот Эдварда уже где носило всю ночь, опять с кем-то поцапался и грохнул кого-то, либо папаша его снова чет замутил

Скорее первое, он "занимался бизнесом" wink
Quote (freeiz)
да уж, если бы я была на месте Беллы, я бы не убежала, наоборот ,потребовала бы хоть каких-то объяснений, потому что кровь и пистолет уже слишком и реально надо быть полным идиотом, чтобы ничего не рассказать ,

Так он же догадался обо всем, когда она уже ушла. У него и шанса объяснить не было. А насчет ее ухода... она просто испугалась. Действительно испугалась, причем сильно. Тут уж как не подготавливай себя к такому, всё равно ужасно испугаешься. Ведь по сути подтвердились все ее худшие опасения.
Quote (freeiz)
это для каждого свое,а вот Эдя наш наверно там перепугался и все понял, мда уж...

Здесь самое правильно слово - перепугался, перепугался, что она уйдет от него.
Quote (freeiz)
сто пудов отправится за ней на бейсболл!!!

Нет, что ему там делать?
Quote (freeiz)
и так девочка тут не поймет в чем,дело, да еще и он влезает со своим расследованием, наверное даже и сидеть вместе будут, или по близости, если конечно они пойдут

Они ей хорошо в понимании помогут cool
Quote (freeiz)
Интересно, сама игра нормально хоть пройдет? там стадион не подорвут хоть?

biggrin Стадион не подорвут, народу уж больно много, но без маленького ЧП, конечно, не обойдется.
Quote (freeiz)
Катюш, спасибо за перевод

Ритуль, спасибо за офигенный отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 07:36
 
CaramellaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 17:01 | Сообщение # 1365

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо дорогая за уведомление и продолжение
Заяц_90. спасибо Наташе большое за отличную редактуру wink
Название главы впечатлили, это прям две стороны одно медали,сейчас перед Беллой откроется другой Эдвард получается так очень символично названа глава.
Хорошо они вместе проводят время,так всё них повседневно,секс,чтение,секс,чтение опять отдыхают опять занимаются любовью и главное,что никто не устает всё всех устраивает,а Белла повеселила своими мыслями прям зависимая от секса девушка стала,разбудил Эдвард в ней тигрицу пробудил аппетит,что она теперь насытится не может,хотя ребята будут в форме секс очень хорошо влияет на это biggrin
Но сейчас они выглядит со стороны как влюбленная пара,которые практически живут вместе и всё у них хорошо,по сути так оно и есть она дома практически не бывает.
Думаю,что они теперь оба ещё больше чтение полюбили biggrin
Они будут вместе все встречать Хеллоун это хорошо,интересно какой костюм Элисс подберет Белле и в чем будет Эдвард думаю,что Белла сможет его убедить если вообще этот праздник состоится.
А кто же ему позвонил и что там черт возьми случилось wacko он так быстро спахватился,ничего не объяснил и убежал,но потом обратно вернулся и вот этот момент много значит ему не безразлична Белла он не хочет её терять,но и сейчас объяснить и сказать всего не может.
Правильно мыслит девочка практически все правильно поняла,а когда увидела оружие и кровь о ужас,не так конечно хотелось что бы она правду узнала.
Убежать,а выход ли это был тогда бежать это ведь не решит проблем,но я думаю,что в тот момент она не хотела там быть,ничего не понимала,запуталась и под эмоциями не думая пошла домой.
А Элисс оказывается всю правду то знает,Джаспер по глупости в пьяном состоянии ляпнул а чего это он пьяный был, ох и достанется ему от Карлайла папа будет в гневе.
Эдвард при ехал,это радует я прям замерла в ожидании что они скажут друг другу, хорошо не расстались фух но и правду она ещё не знает,а скрывать уже бесмысленно она почти всё поняла.
Хорошо,что Белла не слишком доверяет Сэту ведь его распросы не простое любопытство.
Lega, спасибо кроха моя за перевод,глава очень интересная мы почти подошли к правде ой что будет вся сижу на нервах и в нетерпении,удачи тебе в переводе родная***



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 17:09 | Сообщение # 1366
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Название главы впечатлили, это прям две стороны одно медали,сейчас перед Беллой откроется другой Эдвард получается так очень символично названа глава.

Ты права, название здесь как никогда точное. Причем у меня еще получилось случайно так главу разбить, что в каждой части есть два абсолютно разных Эдварда. На примере примере первой части уже точно в этом убедились wink
Quote (iammisspattinson)
а Белла повеселила своими мыслями прям зависимая от секса девушка стала,разбудил Эдвард в ней тигрицу пробудил аппетит,что она теперь насытится не может,хотя ребята будут в форме секс очень хорошо влияет на это

Это точно. Но это же нормально, а то ведь они долго же на диете сидела, изголодались, бедные, а теперь Белла наверстывает упущенное wink А Эдвард ей охотно помогает.
Quote (iammisspattinson)

Но сейчас они выглядит со стороны как влюбленная пара,которые практически живут вместе и всё у них хорошо,по сути так оно и есть она дома практически не бывает.

Вот, а скоро и вообще переедет. Быстро у них как-то всё, да?
Quote (iammisspattinson)
Они будут вместе все встречать Хеллоун это хорошо,интересно какой костюм Элисс подберет Белле и в чем будет Эдвард думаю,что Белла сможет его убедить если вообще этот праздник состоится.

Этот праздник станет отдельной темой. Там Эдвард откроет истинного себя перед Беллой wacko
Quote (iammisspattinson)
но и сейчас объяснить и сказать всего не может.

Он же обещал Карлайлу, что ничего не скажет. Это из серии "хочу, но не могу" sad
Quote (iammisspattinson)
Правильно мыслит девочка практически все правильно поняла,а когда увидела оружие и кровь о ужас,не так конечно хотелось что бы она правду узнала.

Если бы не этот случай, еще неизвестно, сколько бы Каллены с правдой тянули, хотя...
Quote (iammisspattinson)
Убежать,а выход ли это был тогда бежать это ведь не решит проблем,но я думаю,что в тот момент она не хотела там быть,ничего не понимала,запуталась и под эмоциями не думая пошла домой.

Она элементарно испугалась, причем очень сильно испугалась, ведь получается, что по сути все ее самые ужасные предположения, в которые она отказывалась верить, подтвердились.
Quote (iammisspattinson)
ох и достанется ему от Карлайла папа будет в гневе.

Ему уже досталось по самое не хочу biggrin
Quote (iammisspattinson)
Эдвард при ехал,это радует я прям замерла в ожидании что они скажут друг другу, хорошо не расстались фух но и правду она ещё не знает,а скрывать уже бесмысленно она почти всё поняла.

Да, для них это трудный период отношений, но расстаться они не смогут, ведь любовь сильно привязала их друг к другу. wink
Quote (iammisspattinson)
спасибо кроха моя за перевод,глава очень интересная мы почти подошли к правде ой что будет вся сижу на нервах и в нетерпении,удачи тебе в переводе родная***

Огромное спасибо, милая, за отзыв! Очень рада, что тебе понравилось happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 07:48
 
pattinsonДата: Воскресенье, 16.10.2011, 17:12 | Сообщение # 1367
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Вот и начинается раскрываться настоящая жизнь Эдварда.На мелочах он и прокололся!!!!!Хотя тщательно скрывал.
Надеюсь что Белла примет его и его жизнь.
Спасибо огромное за главу!!!!Она потрясающая и фантастическая.
Спасибо огромное за перевод wink
И спасибо большущее бетте wink
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 18:58 | Сообщение # 1368
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Интересная глава, спасибо! Вообще - то Белла уже давно должна была догадаться, что бизнес у Эдварда не "чистый" и что он не в игрушки играет, и если бросать, то давно бы бросила! С огромнейшим нетерпением жду продолжения. Спасибо за отличный перевод. Удачи и вдохновения!!!
 
ТнеьсолнцаДата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:01 | Сообщение # 1369
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 333


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


первая часть 21 главы) просто вау)
Белла начинает докапываться до более, более "жестокой" истины.
надеюсь лишь на то, что она станется с Эдей, после того как он ей все расскажет или как она обо всем узнает)
спасибо за перевод)


 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:28 | Сообщение # 1370
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




pattinson,
Quote (pattinson)
Вот и начинается раскрываться настоящая жизнь Эдварда.На мелочах он и прокололся!!!!!Хотя тщательно скрывал.

Здесь скорее имел место случай. Ведь она могла не зайти в ванную и не увидеть всего этого. Потом также бы и оставалась в неведении.
Quote (pattinson)
Надеюсь что Белла примет его и его жизнь.

Это мы еще увидим wink
Quote (pattinson)
Спасибо огромное за главу!!!!Она потрясающая и фантастическая.

Спасибо за отзыв! smile

ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Вообще - то Белла уже давно должна была догадаться, что бизнес у Эдварда не "чистый" и что он не в игрушки играет, и если бросать, то давно бы бросила!

Она об этом и догадывается, у неё предположения, которые строятся на хороших и уверенных фактах, но она не теряет надежду, что ошибается. А бросить никогда не поздно, ведь по сути она не знает всех масшабов "бизнеса" Эдварда, когда узнает, тогда и будем смотреть на ее действия.
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод.

Спасибо за отзыв! smile

Тнеьсолнца,
Quote (Тнеьсолнца)
Белла начинает докапываться до более, более "жестокой" истины.

Она о ней уже догадывалась, но теперь ее предположения обрели веские доказательства, хотя ничего такого она не видела.
Quote (Тнеьсолнца)
надеюсь лишь на то, что она станется с Эдей, после того как он ей все расскажет или как она обо всем узнает)

Надежда умирает последний wink А дальше обо всем причитаем wink
Quote (Тнеьсолнца)
спасибо за перевод)

Спасибо за отзыв! smile




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 07:55
 
lola-76Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:32 | Сообщение # 1371
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Lega spasibo bol6oe za produ wink da popala belka biggrin

 
VikkeДата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:32 | Сообщение # 1372
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава получилась уж очень информативной!
Потихоньку перед нами открываются все новые и новые грани отношений Эдварда и Беллы. По-особенному семейные, но в тоже время такие жарки дни они проводят наедине друг с другом. Их вечерняя традиция с чтением и занятием любовью не могла не войти в привычку, когда все это доставляет обоим столько удовольствия. Как говорится, к хорошему привыкаешь быстро. Это именно их случай. Весь мир отходит на задний план, время буквально замирает, когда они вместе.
Так приятно, когда у людей сформировывается что-то общее именно тогда, когда они находят вместе: привычки, традиции, какие-то особенные для них дни, времяпрепровождение.
Думаю, когда ты находишься с человек практически весь день не трудно заметить некоторого рода изменения в его поведении, когда вы находитесь в общественно месте с другими люди, поэтому для Беллы и не скрылся сие факт. Давно мы стали наблюдать за тем, как в её голове, словно пазлы складывались факты, появлялись догадки в отношении работы любимого. Теперь же, когда она буквально-таки получила наглядное доказательство, увидев кровь и пистолет Эдварда, это открытие немного ошарашило. И не удивительно, честно говоря.
В смысле она же примерная девушка и была ой как далека от чего-то незаконного, а теперь ей придется столкнуться с миром Эдварда.
Но, даже не смотря на все это, она уже понимает, что не сможет отпустить его, не сможет оставить его, потому что их отношения зашли слишком далеко. Даже скрывать свои чувства для неё становится непосильным. Она готова к его признанию, потому что осталось лишь подтвердить то, о чем она и так догадывается. Но это тоже непросто.
В ближайшее время нас ждет разбор полетов. Я уже в нетерпении!

Lega, Спасибо, моя самая-самая драгоценная куколка, за перевод! Заяц_90, Спасибо большое за редактуру.
 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 19:49 | Сообщение # 1373
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




lola-76, рада, что нравится! happy

Vikke,
Quote (Vikke)
Потихоньку перед нами открываются все новые и новые грани отношений Эдварда и Беллы.

Мы с тобой одинаково прямо мыслим. У меня тоже это слово часто встречается - грани wink
Quote (Vikke)
Их вечерняя традиция с чтением и занятием любовью не могла не войти в привычку, когда все это доставляет обоим столько удовольствия. Как говорится, к хорошему привыкаешь быстро.

Они же по сути столько терпели. Сначала Белла со своими требованиями справки, потом поездка в Россию, время-то шло, нервы натягивались, а вот теперь они восполняют потерянное время, да еще как! Вот почему-то раньше я не думала, что Эдвард так любит читать. Как-то не не представляла его с книгой в руках, а получается, что он даже очень любит этим заниматься. Ну а Белла - наиприятнейшее к этому дополнение wink
Quote (Vikke)
Весь мир отходит на задний план, время буквально замирает, когда они вместе.

Очень верные слова, вот только этот внешний мир не дремлет, к сожалению sad
Quote (Vikke)
Думаю, когда ты находишься с человек практически весь день не трудно заметить некоторого рода изменения в его поведении, когда вы находитесь в общественно месте с другими люди, поэтому для Беллы и не скрылся сие факт.

Здесь очень примечательно название главы, оно очень хорошо твои слова отражает wink
Quote (Vikke)
Давно мы стали наблюдать за тем, как в её голове, словно пазлы складывались факты, появлялись догадки в отношении работы любимого.

Да, она давно обо всем догадывалась и строила предположения, но согласись, что она всё-таки отказывалась верить этому, думала, что это всего лишь ее воображение разыгралось.
Quote (Vikke)
Теперь же, когда она буквально-таки получила наглядное доказательство, увидев кровь и пистолет Эдварда, это открытие немного ошарашило. И не удивительно, честно говоря.

Полностью с тобой согласна. Тут бы любой испугался dry
Quote (Vikke)
Но, даже не смотря на все это, она уже понимает, что не сможет отпустить его, не сможет оставить его, потому что их отношения зашли слишком далеко.

Здесь хорошо слова подойдут: "Сердцу не прикажешь". Ведь разумом она понимает, что нельзя с ним рядом быть, это крайней опасно, но сердце сильнее smile
Quote (Vikke)
В ближайшее время нас ждет разбор полетов.

Это точно! А вот в следующей части будет уже непосредственный повод к этим "разборам полетов" wink
Quote (Vikke)
Спасибо, моя самая-самая драгоценная куколка, за перевод!

Родная, огромное-преогромное спасибо за такой замечательный отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 13:52
 
AnaBellKaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:09 | Сообщение # 1374
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
Примет, у нее выбора не остается. Всё-таки любовь - сильная штука

Да теперь понимаю, что мой вопрос был излишен) уже из этой главы я поняла, что Белла примет Эдварда любого... она уже подозревает, что Эд не чист на руку, и сама задается вопросом какое это для нее имеет значение, она понимает, что любит его и не сможет от него уйти, она слишком сильно привязалась к нему!
Quote (Lega)
Мы с тобой ну очень далеко забегает. Могу сказать только одно: там будет очень сложная ситуация.

ладно не будем забегать далеко) а я просто прокомментирую пока новую главу wink
У наших героев все хорошо (было), Эдвард ведет себя как нормальный парень) теперь они еще и читают, хм.. не ожидала)) правда рада, что они не останавливаются только на чтении cool
Quote
Казалось, что от моих криков удовольствия рухнет потолок.

Нет, Эдвард строит хорошие дома))))
Quote
Я прятала его [ключ] в карман или в сумку, но каждый раз он исчезал.

ха вот Эдвард хитрец)) почему он так делает? Почему не хочет ей ключ дать? или пока она не узнает всю правду о нем и это ситуация не разрешится он не хочет рисковать??
Quote
Даже рядом с Эмметом и Джаспером он вел себя как лидер их группы.

О Белла как же ты права, он действительно лидер, и более того он второй после Карлайла smile
А как она по выбрасывала все гели для душа?! ревнивая стерва biggrin Правильно девочка, надо убрать все признаки того, что в квартире Эда до тебя появлялись особи женского пола smile
Quote
Во время всего этого процесса он угрюмо на меня смотрел, но не сказал ни слова.

ага еще бы он что-от сказал, Белла бы расправилась и с ним smile
Ну а теперь к самому важному моменту главы... ох я не ожидала, что это будет именно так, что Белла увидит Эда в крови и заодно и его пистолет.. я думала может на них как-то нападут, или подойдут какие-то сомнительные личности из окружения Эда, и ему придется как-то разбираться с этим, ну и Белла окажется рядом и узнает в чем профессия Эда smile
Хотя автор придумал тоже интересный сюжетик) Белла увидела кровь на Эдварде, пистолет со следами его пальцев (хотя как она с такого расстояния это поняла не знаю smile ), и убежала в ночь. Я была удивлена, что Элис знает больше Беллы, но тут я не поняла Элис знает все о Калленах или Джаспер проболтался только о какой-то части их жизни?
Quote
Я завидовала Элис и Джасперу. Они только повстречали друг друга и уже планировали свадьбу.

surprised Что??? Нам скоро ждать свадьбу Элис и Джаспера???
Так это уже 21 глава, и скоро долгожданная 22... где все раскроется smile Я рада, что Эдвард придумает все таки способ рассказать Белле правду smile тут в принципе уже не отвертишься, молчать он не сможет после того, что она увидела....
И Сет остался с носом smile Молодец Белла, что ничего ему не говорит smile
P.S. я тоже хочу шелковые боксеры от Армани cry biggrin


В процессе возвращения...

 
LegaДата: Воскресенье, 16.10.2011, 20:20 | Сообщение # 1375
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa)
уже из этой главы я поняла, что Белла примет Эдварда любого... она уже подозревает, что Эд не чист на руку, и сама задается вопросом какое это для нее имеет значение, она понимает, что любит его и не сможет от него уйти, она слишком сильно привязалась к нему!

Вот все тут пишут, что не сможет... Но почему-то никто не принимает во внимание, что она будет в состоянии полнейшего шока, а в этом состоянии люди способны на необдуманные поступки, поэтому я бы не стала утверждать, что она останется с ним. Ситуация вообще получается крайне запутанная, и дальше мы с вами начнем выпутываться из нее. wink
Quote (AnaBellKa)
Эдвард ведет себя как нормальный парень) теперь они еще и читают, хм.. не ожидала))

Для меня образ Эдварда с книгой стал полной неожиданностью, поэтому это в какой-то мере еще один момент, в котором Белла его меняет wink
Quote (AnaBellKa)
Нет, Эдвард строит хорошие дома))))

Им можно хороший бизнес наладиться: Белла рушит - Эдвард строит biggrin
Quote (AnaBellKa)
почему он так делает? Почему не хочет ей ключ дать? или пока она не узнает всю правду о нем и это ситуация не разрешится он не хочет рисковать??

Если честно, то я сама вот эти его действия не очень понимаю. Есть такой вариант, что он просто не может ей до конца довериться, отсюда и такие действия. Да, конечно, он в неё влюблен, но доверие - это немного большее. Со временем они этому научатся.
Quote (AnaBellKa)
и более того он второй после Карлайла

Но она-то этого не знает wink
Quote (AnaBellKa)
Правильно девочка, надо убрать все признаки того, что в квартире Эда до тебя появлялись особи женского пола

Я как-то писала, что Эдвард - ужасный собственник, но похоже, это у них взаимно cool
Quote (AnaBellKa)
я думала может на них как-то нападут, или подойдут какие-то сомнительные личности из окружения Эда, и ему придется как-то разбираться с этим, ну и Белла окажется рядом и узнает в чем профессия Эда smile

Да, твои варианты более зрелищные, но такова фантазия автора.
Если начистоту, то она пока не узнала, в чем же профессия Эдварда. Пистолет и одежда - это еще одни факты в копилку ее теории о нехорошем парне Эдварде, но это ничего не доказывает. Более того, поводом к рассказу послужит совершенно другое событие. Тут Эдвард еще как-то может отнекиваться и что-то наговорить, а вот там уже пути назад существовать не будет (такое маленькое превью следующей части получилось biggrin )
Quote (AnaBellKa)
Я была удивлена, что Элис знает больше Беллы, но тут я не поняла Элис знает все о Калленах или Джаспер проболтался только о какой-то части их жизни?

О части. Элис имеет представление, чем они занимаются, но точных фактов она тоже не знает.
Quote (AnaBellKa)
Что??? Нам скоро ждать свадьбу Элис и Джаспера???

biggrin Нет, здесь просто хотят показать, как далеко за такой короткий срок зашли отношения Джаспера и Элис smile
Quote (AnaBellKa)
Я рада, что Эдвард придумает все таки способ рассказать Белле правду smile

Кто это сказала??? surprised Белла чуть ли не вынудит его всё рассказать... *я этого не писала cool *
Quote (AnaBellKa)
тут в принципе уже не отвертишься, молчать он не сможет после того, что она увидела....

То, что она увидела, ее цветочки, скоро и ягодки увидит cool
Quote (AnaBellKa)
я тоже хочу шелковые боксеры от Армани

Ты не одна такая, нас как минимум трое biggrin
Анют, огромное спасибо за потрясающий отзыв! happy




Сообщение отредактировал Lega - Понедельник, 17.10.2011, 16:32
 
Поиск:


Та самая