Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
freeizДата: Понедельник, 18.07.2011, 13:29 | Сообщение # 676
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Quote (Lega)
И напугался довольно сильно.

так, где наш котенок, счас все распутает happy
Quote (Lega)
Может, и прятал. Но он точно не собирается показывать это всем остальным, в противном случае для него это станет приговором.

в принципе, да, хотя вот Эммет сказал, что он вел себя хоть раз как нормальный мужик, вроде за мягкость еще никого не убивали, наоборот я даже знаю одного такого спецназа который мягко обращается как с девушкой так и с оружием... но я не эта девочка, сразу говорю biggrin так что вроде мягкость - обычное явление, по крайней мере для меня)))
Quote (Lega)
Будем надеяться, что нет

эх, жалко как, я бы посмотрела на это happy
Quote (Lega)
Он же всегда в душе при любых обстоятельствах проводить точно 27 минут - очередной пунктик.

тю, реально не понимают что это значит wacko почему эта цифра...
Quote (Lega)
Вспоминая первые главы... Он знал, что ему предстоит это делать еще с 10 лет. Ему действительно нравится этим заниматься, он получает удовольствие от этого.

это фигово...
Quote (Lega)
Такого точно не будет. Не забывай о Карлайле.

а, значит, Карлайл не даст ему от себя уйти?
Quote (Lega)
Вопрос: захочет ли она от него уходить?

ну как было понятно из этой главы, они уже оба точно не хотят друг от друга уходить, может просто обстоятельства так сложатся, мало ли что, не всегда мы поступаем так, как хотим... sad
Quote (Lega)
Ритуль, спасибо, милая, за замечательный отзыв!

все для вас, Леди! biggrin


 
WillyWonka7093Дата: Понедельник, 18.07.2011, 13:44 | Сообщение # 677
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Quote (Lega)
А куда по этому определению попадает Карлайл?

Карлайл...Хм...Если честно, то я забыла о его существовании. Он как герой третьего плана. Я пока точно не могу сказать. Его характер и отношения Эдварда с ним пока остаются загадкой.
Quote (Lega)
Мы открываем всё новые и новые стороны стороны наших героев

Вот уж точно! Это касается не только Джаспера. Белла тоже проявила себя как собственница в разговоре о девушках с Эдвардом smile
 
lola-76Дата: Понедельник, 18.07.2011, 13:46 | Сообщение # 678
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




Lega spasibo bol6oe za produ wink perevod kak i glavka prosto super smile jdu produ wink

 
LegaДата: Понедельник, 18.07.2011, 13:55 | Сообщение # 679
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




freeiz,
Quote (freeiz)
так что вроде мягкость - обычное явление, по крайней мере для меня)))

А вот для этих ребят-мафиози это очень и очень странно wacko Для Эдварда точно wacko
Quote (freeiz)
тю, реально не понимают что это значит wacko почему эта цифра...

Ой, вот не помню, если честно. Надо первые главы перечитать, там должен быть ответ.
Quote (freeiz)
а, значит, Карлайл не даст ему от себя уйти?

cool Не забывай, что Эдвард - наследник всего этого: начиная от бизнеса и заканчивая всей деятельностью мафии. Эдвард просто сам не захочет никуда уходить.
Quote (freeiz)
ну как было понятно из этой главы, они уже оба точно не хотят друг от друга уходить, может просто обстоятельства так сложатся, мало ли что, не всегда мы поступаем так, как хотим...

Забегая очень далеко вперед, скажу: будет не без этого...
Quote (freeiz)
все для вас, Леди! biggrin

happy

WillyWonka7093,
Quote (WillyWonka7093)
Карлайл...Хм...Если честно, то я забыла о его существовании. Он как герой третьего плана. Я пока точно не могу сказать. Его характер и отношения Эдварда с ним пока остаются загадкой.

Зайка, ты что... У них с Эдвардом довольно напряженные отношения, потому что они сильно похожи. Эдвард - будущий наследник всего этого, поэтому Карлайл старается делать всё, что может обезопасить его сына.
Quote (WillyWonka7093)
Это касается не только Джаспера. Белла тоже проявила себя как собственница в разговоре о девушках с Эдвардом

Про чувство собственичества мы потом поподробнее поговорим smile

lola-76, спасибо, что заглянула! happy


 
freeizДата: Понедельник, 18.07.2011, 14:01 | Сообщение # 680
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Quote (Lega)
А вот для этих ребят-мафиози это очень и очень странно Для Эдварда точно

ну ладно, черт с ней, с этой мягкостью biggrin не принимают ее, так не принимают, им же хуже: вот так повстречают миленькую девушку а потом разобраться в себе никто не может wacko
Quote (Lega)
Ой, вот не помню, если честно. Надо первые главы перечитать, там должен быть ответ.

я-то первые главы помню, в особенности про то, как Эдвард о своей семье говорил ,а вот именно про эту цифру.. сори, вот забыла...
Quote (Lega)
Не забывай, что Эдвард - наследник всего этого: начиная от бизнеса и заканчивая всей деятельностью мафии. Эдвард просто сам не захочет никуда уходить.

ну и дурак biggrin аха, шучу, не хочет - его же дело))))
Quote (Lega)
Забегая очень далеко вперед, скажу: будет не без этого...

я так и думала, все-таки такая сфера деятельности всегда ставит перед выбором, перед фактом, да и жизнь очень всегда ставит ребром вопрос...


 
LegaДата: Понедельник, 18.07.2011, 14:34 | Сообщение # 681
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (freeiz)
не принимают ее, так не принимают, им же хуже: вот так повстречают миленькую девушку а потом разобраться в себе никто не может wacko

Эдвард же изначально сложный человек со своими тараканами в голове wacko
Quote (freeiz)
я-то первые главы помню, в особенности про то, как Эдвард о своей семье говорил ,а вот именно про эту цифру.. сори, вот забыла...

Я вот сама только основные факты помню, просто объем информации уж больно большой wacko
Quote (freeiz)
ну и дурак biggrin аха, шучу, не хочет - его же дело))))

Зато кем он потом станет и какую власть получит cool


 
freeizДата: Понедельник, 18.07.2011, 14:37 | Сообщение # 682
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Quote (Lega)
Эдвард же изначально сложный человек со своими тараканами в голове

все они мужики Сво... со своими Какашками в голове! ну их в баню! думать не умеют совсем! biggrin
Quote (Lega)
Я вот сама только основные факты помню, просто объем информации уж больно большой

я уже поняла про твою память tongue
Quote (Lega)
Зато кем он потом станет и какую власть получит

а????????? surprised ты вот зачем мне сейчас это сказала? я же от тебя не отстану!!!!! неужели там Карлайла убью и все к нему перейдет? а как же братья? а Белла? а вообще у него девушки будут еще кроме нее? Я же тебя щас просто замучаю!!!!


 
LegaДата: Понедельник, 18.07.2011, 14:39 | Сообщение # 683
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (freeiz)
а????????? surprised ты вот зачем мне сейчас это сказала? я же от тебя не отстану!!!!! неужели там Карлайла убью и все к нему перейдет? а как же братья? а Белла? а вообще у него девушки будут еще кроме нее? Я же тебя щас просто замучаю!!!!

Нет конечно, Карлайл жив-здоров будет. Об это еще рано думать. Так что забудь.


 
freeizДата: Понедельник, 18.07.2011, 14:42 | Сообщение # 684
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




Quote (Lega)
Нет конечно, Карлайл жив-здоров будет. Об это еще рано думать. Так что забудь.

Катя вот скажи мне, что больше девушек у Эдика не будет ,и я точно обо всем забуду - в смысле тебя пытать не буду wink


 
Always___smilingДата: Понедельник, 18.07.2011, 16:57 | Сообщение # 685
ღ¤More smile, it annoys people¤ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 269


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень нравиться задумка фанфика smile

Принимай в читатели)


Мои любимые читатели и не менее любимые авторы :)
Начался учебный год, а я еще и выпускной класс, поэтому у меня совсем не хватает времени на twilightrussia.ru.Оставляйте комментарии и сообщения - обязательно все прочитаю и всем отвечу, когда будет время. Главы тоже буду стараться выкладывать часто :)
Если что извините :'(
С любовью Always___smiling
 
LegaДата: Понедельник, 18.07.2011, 17:18 | Сообщение # 686
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




freeiz,
Quote (freeiz)

Катя вот скажи мне, что больше девушек у Эдика не будет ,и я точно обо всем забуду - в смысле тебя пытать не буду winkfreeiz

Всё хорошо будет smile

Always___smiling, добро пожаловать! smile


 
AnaBellKaДата: Понедельник, 18.07.2011, 20:14 | Сообщение # 687
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
Беда будет, всё-таки он чересчур импульсивный...

Ой ты меня пугаешь.. что случится с Эдом??!! он пострадает?? надеюсь ничего серьезного?? wacko

Quote (Lega)
А так не получится. Ведь придется сразу со всеми знакомиться же.

Почему не получится?? Джаса и Эмма она знает, а с Эсме можно познакомиться и в ресторане за ужином... smile не обязательно, же устраивать грандиозный ужин со всей семьей, что бы представить Беллу.... они только один день как официально встречаются))


В процессе возвращения...

 
LegaДата: Понедельник, 18.07.2011, 20:27 | Сообщение # 688
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (AnaBellKa)
й ты меня пугаешь.. что случится с Эдом??!! он пострадает?? надеюсь ничего серьезного??

Это логично, ведь он крутится в сфере мафии.
Не волнуйся, до этого еще далеко. *что-то я в последнее время часто вперед забегаю* wacko
Quote (AnaBellKa)

Почему не получится?? Джаса и Эмма она знает, а с Эсме можно познакомиться и в ресторане за ужином... smile не обязательно, же устраивать грандиозный ужин со всей семьей, что бы представить Беллу.... они только один день как официально встречаются))

Ну официально она с парнями не знакома, да и видела их раз в жизни.
А на самом деле всё будет гораздо проще. Разгадка в следующей главе, первая часть которой будет уже завтра wink


 
AnaBellKaДата: Понедельник, 18.07.2011, 21:24 | Сообщение # 689
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
Разгадка в следующей главе, первая часть которой будет уже завтра

Ну если все прояснится уже завтра, значит не буду строить предположения, а просто дождусь ее wink ))


В процессе возвращения...

 
МакКайлаДата: Вторник, 19.07.2011, 01:03 | Сообщение # 690
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Прежде всего спасибо девочкам за новую главу!

Lega, ты предложила поделиться мыслями о Эдварде - какой же он настоящий ?
Однозначно здесь не ответишь. До судьбоносной встречи с Беллой , а это действительно так и есть, Эдвард жил и жил себе, особенно не заморачиваясь, потому что другой жизни он себе не представлял. А тут появилась Белла и поставила все с ног на голову. И вот теперь "крутой мафиози Эдвард" добивается внимания Беллы. Она настолько запала ему в душу, что его душа разделилась пополам , как день и ночь. Только сдается мне, что темная сторона все-таки больше.
Эдвард пытается ухаживать за Беллой, пытается понять как это быть бой-френдом для девушки. И самое интересное, что от этого процесса Эдвард получает большое удовольствие. Ему нравится все то , что сейчас с ним происходит. Сейчас он как канатоходец, один не верный шаг ... и все. Ладно, если пострадает он сам, а если Белла ?
Эдвард человек "долга" и "долг" зовет выполнять его ту работу, которую за него никто не сделает, да он и не хочет этого.
Хотелось бы , чтобы эта идиллия продолжалась по-дольше. Да только так не бывает. И когда-нибудь Эдварду придется знакомить Беллу со своей Семьей.
И вот тут-то самое интересное. А что скажет ПАПА ??
Надеюсь, что к этому времени Эдвард поймет, что любит Беллу, ну или влюблен в нее, и будет за нее бороться.
Вообщем, жду проду. История очень зацепила.

 
LegaДата: Вторник, 19.07.2011, 10:06 | Сообщение # 691
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




МакКайла,
Quote (МакКайла)
Прежде всего спасибо девочкам за новую главу!

Спасибо за отзыв! happy
Quote (МакКайла)
Только сдается мне, что темная сторона все-таки больше.

У него есть обе эти стороны, только до поры до времени он скрывал свою светлую сторону, ведь она была абсолютно ему не нужна и только мешала.
Quote (МакКайла)
Ладно, если пострадает он сам, а если Белла ?

Ведь очень хорошо, что он задается этим вопросом. Значит, чувства есть и довольно сильные.
Quote (МакКайла)
Хотелось бы , чтобы эта идиллия продолжалась по-дольше. Да только так не бывает. И когда-нибудь Эдварду придется знакомить Беллу со своей Семьей.

Даже быстрее, чем кажется... wink
Quote (МакКайла)
Надеюсь, что к этому времени Эдвард поймет, что любит Беллу, ну или влюблен в нее, и будет за нее бороться.

Мне кажется, что он уже на той стадии, чтобы захотеть бороться за эти отношения при любых обстоятельствах.


 
Амели4каДата: Вторник, 19.07.2011, 11:30 | Сообщение # 692
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Одно то, что Эдвард спрашивал, итальянка ли Белла, говорит о серьёзности его намерений, даже если он сам этого еще не осознаёт

 
ВейДата: Вторник, 19.07.2011, 11:47 | Сообщение # 693
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




я надеюсь, Белла не струхнет и будет вести себя макситмально соотвествуя своему характеру. И это заставит Карлайла хоть капельку уважать её.

Эдвард- ппц он реально не мог предупредить заранее?? хад.


Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you

(с) Sia My Love
 
LegaДата: Вторник, 19.07.2011, 11:52 | Сообщение # 694
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Одно то, что Эдвард спрашивал, итальянка ли Белла, говорит о серьёзности его намерений, даже если он сам этого еще не осознаёт

Это всё равно потом выяснится, ведь для из семьи это обязательно условие.
Спасибо, что читаешь!

Вей,
Quote (Вей)
я надеюсь, Белла не струхнет и будет вести себя макситмально соотвествуя своему характеру.

Мне кажется, что она уже немного боится, всё-таки неожиданно. И это не факт, потому что она же хочет понравится родителям своего молодого человека и не знает, всего, что происходит в этом доме.
Quote (Вей)
Эдвард- ппц он реально не мог предупредить заранее??

Он же сказала, что это сюрприз biggrin
Спасибо за отзыв! happy


 
vika=)Дата: Вторник, 19.07.2011, 12:03 | Сообщение # 695
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Вот это глава! Столько всего случилось.
Интересно, Белла Карлайлу не понравилось изначально, или после того как она споткнулась в церкви? Может, после того, как она споткнулась, Кралайл подумал, что она будет портить репутацию их семьи?
Мне кажется знакомство с родителями пройдет нормально, Белла, не такая уж пугливая biggrin
Lega, спасибо огромное за великолепный перевод happy
 
LegaДата: Вторник, 19.07.2011, 12:13 | Сообщение # 696
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




vika=),
Quote (vika=))
Интересно, Белла Карлайлу не понравилось изначально, или после того как она споткнулась в церкви?

Эх, мы еще в принципе не знаем его реакцию на девушку, потому что тут он скорее на сына был зол за то, что он так утащил Беллу.
Quote (vika=))
Мне кажется знакомство с родителями пройдет нормально, Белла, не такая уж пугливая

Посмотрим wink
Quote (vika=))
, спасибо огромное за великолепный перевод

Большое спасибо за отзыв! happy


 
CaramellaДата: Вторник, 19.07.2011, 12:18 | Сообщение # 697

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



Lega помидоркин мой я начинаю задумываться,а ты вообще отдыхаешь когда нибудь,как пулеметчик выстреливаешь главы, я безумно этому рада очень очень.Спасибо моя родная за уведомление и продолжение,перевод,как всегда блестящий.
Sensuous за редактуру спасибо большое.
С утра по раньше такой сюрприз, а чего это он все скинул на Элисс то и даже правду не сказала, думаю Белла этому сюрпризу не очень то и рада, судя по её реакции.
Quote
Ненавижу тебя. – Белла.

biggrin :D biggrin Кто то не в духе,и очень сильно зол.
Quote
- Нет, если бы ты знала, что мы с Джаспером вытворяли прошлой ночью, ты бы показалась святой, - с любовью вздохнула она.

biggrin :D biggrin ОГО видно у этой пары все хорошо и идет все полным ходом,ну что же отлично я только рада за них)
Да а нервишки то у их шалят, и Эдвард и Белла переживают,знакомство с родителями это всегда очень важно и волнительно, боже моя я сама переживаю,только бы Карлайл воспринял все хорошо.
Quote
Его губы очутились на моих, пожирая их нежным и в то же время грубым поцелуем, который его сильнее растапливал меня. Его руки оказались на моих бедрах, гладя и сжимая, пока мои пальцы шарили в его волосах, притягивая его ближе. Наши поцелуи замедлились через Бог знает сколько, и влажности наших языков было достаточно, чтобы заставить меня забыть свое имя.
- Позор вам, Эдвард Каллен, - сказала я, когда он отстранился от моих губ. – Перед церковью?
- Не смог с собой ничего поделать. Я теряю контроль рядом с тобой. - Он оставил поцелуй за моим ушком.

Тащусь от их моментов с поцелуями.прост о балдеюююююююююююю!Ох грешники прямо перед церковью,ну нет сил терпеть тем более не известно,когда он её ещё потом поцелует.
Боже мой прямо там, Белла в своем репертуаре.ладно девочка сильно волнуется впервые все таки,не надо на неё так смотреть, Белла держись!
Ой что было дальше, как побег из курятника прямо.за руку схватил не дал шанса познакомится с родителями и убежал, да когда Эдвард на взводе и растерян это плохо,решил все таки предупредить об отце что бы быть хоть немного подготовленной.
Quote
- Моя мама думает, что я встретил пару в лице тебя, но мой отец не одобрит ни одну девушку, которую я приведу в дом, если есть хоть малейший шанс, что она испортит моё будущее

Черт dry уже дает понять,что Карлайл не будет рад их приходу точнее знакомству с Беллой,но если мыслить логически Эдварду ведь тоже нужна постоянная девушка,он же не сможет быть один всю жизнь.Работа работой,но и семья,любовь это не мало важные ценности в жизни,а Карлайл что хочет лишить его этого или он сам решил подобрать ему девушку.
Quote
- О, и на следующей недели я еду в Россию.

Так Роберта П. мы не дождемся,встречаем Эдварда ура,ура куда именно приедет в какой город biggrin
Впереди встреча с родителями,ну если на Эсми я надеюсь,то вот чувствую от Карлайла не стоит ждать одобрения и радости за сына sad
Lega спасибо помидоркин за шикарнейший перевод,за блестящую главу, интрига,интрига я знаю дальше будет моя любимая часть и момент.который я так ждуууууууууууу.Умница все восхитительно нет слов,эмоций через край.Спасибо.
С нетерпением буду ожидать продолжения wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Вторник, 19.07.2011, 12:23
 
Амели4каДата: Вторник, 19.07.2011, 12:26 | Сообщение # 698
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Quote (Lega)
Он же сказала, что это сюрприз biggrin

Ага, она когда-нибудь после вот такого СЮРПРИЗА точно его прибьёт biggrin biggrin biggrin


 
LegaДата: Вторник, 19.07.2011, 12:36 | Сообщение # 699
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
я начинаю задумываться,а ты вообще отдыхаешь когда нибудь,

Пока нет, ведь надо вас переводом порадовать после такого длительного отсутствия wink
Quote (iammisspattinson)
Кто то не в духе,и очень сильно зол.

Если бы меня подняли в такую рань, я бы еще не так написала biggrin
Quote (iammisspattinson)
ОГО видно у этой пары все хорошо и идет все полным ходом,ну что же отлично я только рада за них)

Да, на них автор особо внимания не акцентирует, но их отношения зашли уже очень далеко, так тчо нашей парочке есть у кого поучиться.
Quote (iammisspattinson)
боже моя я сама переживаю,только бы Карлайл воспринял все хорошо.

И не зря переживаешь... wink
Quote (iammisspattinson)
Ой что было дальше, как побег из курятника прямо.за руку схватил не дал шанса познакомится с родителями и убежал, да когда Эдвард на взводе и растерян это плохо,решил все таки предупредить об отце что бы быть хоть немного подготовленной.

В следующей главе Эдвард по полочкам разложить причины, почему так поступил. smile
Quote (iammisspattinson)
Работа работой,но и семья,любовь это не мало важные ценности в жизни,а Карлайл что хочет лишить его этого или он сам решил подобрать ему девушку.

Интересное предположение. В следующей части Карлайл выскажется по этому поводу.
Quote (iammisspattinson)
Так Роберта П. мы не дождемся,встречаем Эдварда ура,ура куда именно приедет в какой город

В Москву wink
Quote (iammisspattinson)
спасибо помидоркин за шикарнейший перевод,за блестящую главу, интрига,интрига я знаю дальше будет моя любимая часть и момент.который я так ждуууууууууууу.

Спасибо, зайка, за такой замечательный отзыв! happy

Амели4ка, давай всё же надеяться, что это был последний так сюрприз biggrin




Сообщение отредактировал Lega - Вторник, 19.07.2011, 14:09
 
VikkeДата: Вторник, 19.07.2011, 12:44 | Сообщение # 700
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое, драгоценная, за столь быстрое продолжение. Глава получилась несравненной!
Ух, в ней столько всего, что сразу и не разберешься, честное слово.
Конечно, очень умно попросить Элис о чем-то подобном. Разве она сможет отказать, черт возьми? Да и Белла как-то не в силах противостоять её тяжелому взгляду. Но, так как она стала девушкой Эдварда, то появились свои обязательства, и уж тут хочу или не хочу, а надо. Боже мой, это она еще мало знает о его жизни, что еще пытается как-то противостоять.
Встреча, конечно, как всегда у них получилась незабываемой. По-другому просто не умеют. Страстные поцелуи, лишающие рассудка. В этом все они!
Разве возможно вообще противостоять столь сильному влечению? Я бы не сдержалась, вот уверенна. Ох, пошалили перед церковью они что надо. И как не стыдно-то?
Ох, читая момент того, как Белла продвигалась по проходу и, боже мой, споткнулась с огромным шумом, ужасно волновалась. Такое феерическое появление. Вот и не знаешь: то ли смеяться, то ли плакать?
Она и так на взводе, знакомство с родителями молодого человека всегда волнительный момент, ты боишься показаться не той, какая есть на самом деле, услышать в свой адрес неодобрение. Но Белла всегда отличалась особой бойкостью характера.
Да, вот и настал тот момент, когда Эдвард начал действительно остерегаться присутствия Беллы в его семье. Это все так тяжело, невыносимо просто. И не заешь даже как будет лучше.
Вот мне допустим очень страшно перед предстоящим ужином. Причем очень. Могу только пожелать Белле столько же храбрости, сколько у неё сейчас. Не жду я от него чего-то светлого. Буду безмерно рада, если ошибаюсь.

Lega, Спасибо, моя сладкая кукуся, за такой великолепный перевод. Все получилось лучше некуда!!! Sensuous, Спасибо большое за редактуру.
 
Поиск:


Свободная узница