Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика
Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 10.02.2013, 16:36 | Сообщение # 3051
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Большое спасибо за продолжение)
У Эдварда сердечный приступ?Боже,,надеюсь с ним всё будет хорошо,но то что,он потерял сознание у Аро,совсем не радует(((И что там делал Блек?
Надеюсь Карлайл и ребята помогут Эдварду)
Ещё раз спасибо)
 
Mari:)Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 17:24 | Сообщение # 3052
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо!)

Но почему всё так??? Эд попал в ловушку и мне ЭТО ВСЁ очень НЕ нравится sad

Цитата
- Думаю, у нашего друга сердечный приступ, - голос Аро заглушила боль, распространяющаяся по плечу и шее.


Вот ЭТО блин вообще абзац какой-то!!! Эти люди сумасшедшие sad sad sad sad sad А боюсь представить, что будет дальше с Эдом!!!!

Со страхом и беспокойством жду проду (!)
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 17:31 | Сообщение # 3053
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Dark_Paradise,
Цитата (Dark_Paradise)
У Эдварда сердечный приступ?Боже,,надеюсь с ним всё будет хорошо,но то что,он потерял сознание у Аро,совсем не радуе

Ну, жив-то будет, не переживайте) И да, совсем не радует...
Цитата (Dark_Paradise)
И что там делал Блек?

Как там говорят? Враг моего врага - мой враг? Вот и тут похожая ситуация.
Спасибо за отзыв)

Mari:),
Цитата (Mari:))
Эд попал в ловушку и мне ЭТО ВСЁ очень НЕ нравится

Конечно, ничего хорошего в этом нет. Ну совсем.
Цитата (Mari:))
А боюсь представить, что будет дальше с Эдом!!!!

А дальше его ждет восстановление, которое он не очень хорошо воспримет, скажем так)
Спасибо за комментарий)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Воскресенье, 10.02.2013, 17:45 | Сообщение # 3054

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK спасибо большое за прекрасный перевод happy
Lega, спасибо за маячок солнышко. wink
Лимоше, спасибо за редактуру smile
Вот и поймали наконец засланного козачка smile
Цитата
Мы рванули за ним из нашей кабинки. Перепрыгивая через стол, я вытащил свой Eagle. Эммет, должно, быть вляпался в торт, потому что на его одежде была глазурь, но его это не волновало.

Прям представила этот момент,так интересно смотреть на это всё и вырисовывать в голове.
Сюжет так круто закручен,что фильмы бы получился очень крутым и интересным happy
Они любят это дело,пытаться и так жестоко убивать,тем более Эдвард,который просто на грани и так будет с каждым.
Описание конечно страшное и столько мучений,вспоминать страшно,как они это всё сделали брррр.
Чёрт возьми ну какого он туда поехал один,зачем wacko сама бы его убила за его несдержанность.
В таких делах нужна свежая голова и подготовленность если не 100% то хотя бы 99.9% нет поехал один и что только хуже себе сделал.
Откуда там черт возьми Блек и почему он вместе с Аро dry эти ублюдки объединились против всего семейства Калленов? angry Черт проблем всё больше становится.
Дурацкий конец cry cry cry сам виноват зла на него нет,нельзя было так себя доводить и ведь ещё так молод,а сердце вон уже дало серьезные сбои.
Но ведь всё будет хорошо,скорее его в больницу.Белла его убьет если всё будет хорошо ну лично я бы так и сделала,отчитала бы по полной.
Спасибо большое за замечательное и фантастическое продолжение,одни нервы просто.
Удачи и вдохновения в дальнейшем! wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 17:56 | Сообщение # 3055
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




iammisspattinson, привет)
Цитата (iammisspattinson)
спасибо большое за прекрасный перевод

Я же стараюсь)))
Цитата (iammisspattinson)
Вот и поймали наконец засланного козачка

Он все равно не жилец был с того самого момента, как в комнате Беллы появился. Это же был только вопрос времени.
Цитата (iammisspattinson)
Описание конечно страшное и столько мучений,вспоминать страшно,как они это всё сделали брррр.

жутко получилось?)) мне самой понравилось)
Цитата (iammisspattinson)
Чёрт возьми ну какого он туда поехал один,зачем

Ну... объяснение, что он упертый баран, подойдет?
Цитата (iammisspattinson)
Откуда там черт возьми Блек и почему он вместе с Аро dry эти ублюдки объединились против всего семейства Калленов?

Ясен пень. Они надеются, что атк проще будет сладить с таким сильным семейством.
Цитата (iammisspattinson)
Дурацкий конец cry cry cry сам виноват зла на него нет,нельзя было так себя доводить и ведь ещё так молод,а сердце вон уже дало серьезные сбои.

Я честно тебя предупредила в прошлый раз) Все мы понимаем, что нельзя так над организмом издеваться, но кое-кому это побоку. Даже поговорка у нас есть, гром не грянет - мужик не перекрестится. Только вот он о ней, скорее всего, не слышал)
Цитата (iammisspattinson)
Белла его убьет если всё будет хорошо ну лично я бы так и сделала,отчитала бы по полной.

О-о-о, там ведь не только Белла, еще и Эсми есть) да и Карлайл всерьез озаботится состоянием сына...
Цитата (iammisspattinson)
Удачи и вдохновения в дальнейшем! wink

Спасибо за пожелание и классный комментарий)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод


Сообщение отредактировал Crazy_ChipmunK - Воскресенье, 10.02.2013, 17:58
 
CaramellaДата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:13 | Сообщение # 3056

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Он все равно не жилец был с того самого момента, как в комнате Беллы появился. Это же был только вопрос времени.

Да там все не жильцы кто косо посмотри в Беллину сторону,Эдвард всех положит)
Цитата (Crazy_ChipmunK)
жутко получилось?)) мне самой понравилось)

Жутко это мягко сказано,страшно вспоминать ещё так живо описано оххххх жесть!
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ну... объяснение, что он упертый баран, подойдет?

Это его не оправдывает dry его упертость,глупость,настойчивость,наплевательское отношение к своему здоровью сыграло против него.
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ясен пень. Они надеются, что атк проще будет сладить с таким сильным семейством.

Погоди так Аро тоже ведет грязные дела ничего7 ох этот Блек свинья подкупный и продажный свинтус dry
Цитата (Crazy_ChipmunK)
О-о-о, там ведь не только Белла, еще и Эсми есть) да и Карлайл всерьез озаботится состоянием сына...

Эсми мама она там будет охать и ахать,а вот Карлайл я думаю очень будет недоволен.
А на счет Беллы надеюсь,она ему вставит по самое не хочу.И пусть вообще там пол года валяется пока в норму не придет,раз не следит за собой dry

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
VikkeДата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:14 | Сообщение # 3057
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Довольно действенная глава!
Блин, я так и знала, что этот вечер не закончится ничем хорошим. Как всегда, в общем-то.
Сиро. Эдвард, без сомнения, заставил его страдать… молить о смерти, об освобождении. Вся эта сцена буквально встала перед глазами. Тонна мучений и боли. Даже сомневаюсь, заслужил ли он такую смерть.
Конец стал еще большим потрясением. Эдвард поступил так непредусмотрительно. И что теперь будет? Он валяется там с сердечным приступом, в доме Аро, где каким-то богом еще и Джейкоб оказался. Прекрасно просто!
Crazy_ChipmunK, Спасибо за отличный перевод! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!
Жду с интересом продолжения!
 
Annet_KullenДата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:41 | Сообщение # 3058
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Надеюсь все будет хорошо с эдом cry Бедная белла с ума наверно сайдет жду быстрее проду
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 18:50 | Сообщение # 3059
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
Да там все не жильцы кто косо посмотри в Беллину сторону,Эдвард всех положит)

Хех, ну да, есть такое biggrin
Цитата (iammisspattinson)
Жутко это мягко сказано,страшно вспоминать ещё так живо описано оххххх жесть!

Автор обладает хорошей фантазией и неплохо переводит ее на бумагу)
Цитата (iammisspattinson)
его упертость,глупость,настойчивость,наплевательское отношение к своему здоровью сыграло против него.

И не поспоришь. Но теперь уже только с последствиями разбираться. Что сделано - то сделано.
Цитата (iammisspattinson)
Погоди так Аро тоже ведет грязные дела ничего7

Так ему ж Каллены как кость в горле мешают)
Цитата (iammisspattinson)
А на счет Беллы надеюсь,она ему вставит по самое не хочу

Всенепременно wink
Цитата (iammisspattinson)
И пусть вообще там пол года валяется пока в норму не придет,раз не следит за собой dry

А у него выбора не будет)

Vikke,
Цитата (Vikke)
Блин, я так и знала, что этот вечер не закончится ничем хорошим

Ага, надо же было чем-то праздник испортить...
Цитата (Vikke)
Даже сомневаюсь, заслужил ли он такую смерть.

По мнению Эдварда - несомненно заслужил.
Цитата (Vikke)
Он валяется там с сердечным приступом, в доме Аро, где каким-то богом еще и Джейкоб оказался.

Враги объединились... Опасно.
Цитата (Vikke)
Спасибо за отличный перевод!

За комментарий спасибо)

Добавлено (10.02.2013, 18:50)
---------------------------------------------
Annet_Kullen,

Цитата (Annet_Kullen)
Надеюсь все будет хорошо с эдом cry Бедная белла с ума наверно сайдет

В итоге хорошо все будет. Когда-нибудь) И достанется ему от семьи, это точно)
спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:05 | Сообщение # 3060

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Автор обладает хорошей фантазией и неплохо переводит ее на бумагу)

Тут не только автору нужно отдать должное,но и вам переводчикам ,которые умело передают всю атмосферу)))
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Так ему ж Каллены как кость в горле мешают)

Грязно играют dry надеюсь,что эти игры и соглашение с чертовом копом потом выйдет им всем боком.
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Всенепременно wink

Охохооо Эдвард попал smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:18 | Сообщение # 3061
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
Тут не только автору нужно отдать должное,но и вам переводчикам ,которые умело передают всю атмосферу)))

Мы очень стараемся)
Цитата (iammisspattinson)
Грязно играют

Мафия же ж, чтоб ее... Все по заслугам получат. Ну, почти все.
Цитата (iammisspattinson)
Охохооо Эдвард попал

Это точно biggrin
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
natik359Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:36 | Сообщение # 3062
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lega, большое спасибо за продолжение! Жуткая глава! Хорошо, что этого ублюдка поймали! Конечно те пытки которые над ним проводили, просто жуткие! Фантазии у мальчиков Калленов не занимать! Но вот то, что Эдвард один отправился к Аро было совсем не разумно! и еще этот сердечный приступ, да еще и в стане врага! Теперь становится страшно, ведь с ним могут сделать все что угодно! И что очень интересно, что же делал Блек у Аро дома, и о чем они хотели говорить с ним! Жду с нетерпением продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:44 | Сообщение # 3063
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру! Как всегда, захватывающе! Эдварду стало плохо ещё в баре, может ему там что-то подсыпали? Даже не видя и не находясь, в этом замке, становится жутко! Мороз по коже от всех этих пыток! Вот зачем он поехал к Аро? Его ведь предупреждали не делать необдуманных поступков! А Джейкоб, что он то делает у Аро? Неужели они связаны? Очень надеюсь, что с Эдвардом, всё будет хорошо! С огромным нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 19:51 | Сообщение # 3064
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Конечно те пытки которые над ним проводили, просто жуткие! Фантазии у мальчиков Калленов не занимать!

Ну так они на самое дорогое посягнули - на любимую женщину. Это же вообще непростительно. Тем более, надо учитывать, сколько времени Эдвард на нервах провел, вот и захотел отыграться.
Цитата (natik359)
Теперь становится страшно, ведь с ним могут сделать все что угодно!

Пока с ним ничего страшнее приступа и гнева семьи не будет) Спасибо за отзыв)

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за отличный перевод и редактуру!

Привет, спасибо за комментарий)
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдварду стало плохо ещё в баре, может ему там что-то подсыпали?

Нет, это, скорее, был первый звоночек (хотя какой уж там первый...). Надо было ему побеспокоиться о здоровье.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Его ведь предупреждали не делать необдуманных поступков!

А когда он слушался?))) Мы же сами с усами biggrin
Цитата (ЕЛЕНА123)
А Джейкоб, что он то делает у Аро? Неужели они связаны?

Скорее всего, враги решили действовать сообща...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
vika=)Дата: Воскресенье, 10.02.2013, 21:47 | Сообщение # 3065
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Новая глава просто невероятна!
Хорошо , что этого Сиро поймали... Хотя пытки, которые ему провели, это просто ужасно и очень страшно
Эдвард опять поступил импульсивно и оказался в, мягко говоря, плохой ситуации. А еще и сердечный приступ, но думаю, ни Джейкобу, ни Аро смерть Эдварда не будет выгодна. Так что медецинскую помощь они, я надеюсь, ему окажут. А вот что будет дальше...
Crazy_ChipmunK, спасибо огромное за прекрасный перевод happy
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 10.02.2013, 22:03 | Сообщение # 3066
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




vika=),
Цитата (vika=))
Хотя пытки, которые ему провели, это просто ужасно и очень страшно

О да, Эдвард оторвался по полной...
Цитата (vika=))
Так что медецинскую помощь они, я надеюсь, ему окажут

Пока все с Эдвардом хорошо будет) Отправят его в больницу. Блек ведь засадить его за решетку хочет)
Цитата (vika=))
спасибо огромное за прекрасный перевод

Спасибо за теплые слова и отзыв!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LenoriДата: Воскресенье, 10.02.2013, 23:56 | Сообщение # 3067
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Эдвард так себя накручивал, что довел до инфаркта. Очень надеюсь, что он выживет и выздоровеет. Может этот приступ помог ему избежать чего-то более серьезного. Я считала Блэка честным полицейским, а он борется не с преступностью, а с Калленами. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 11.02.2013, 00:03 | Сообщение # 3068
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну вот ничего себе! Сердечный приступ в 25?
Балда, кто ж себя так доводит? Не лучшая
благодарность Эсми!!!
Представляю, когда семья все узнает. Шок!
А Эдди прибьют за такое, хотя, должно же
все обойтись. Блин, еще и этот Аро ненароком тут...
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 11.02.2013, 00:38 | Сообщение # 3069
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Lenori,
Цитата (Lenori)
Эдвард так себя накручивал, что довел до инфаркта. Очень надеюсь, что он выживет и выздоровеет

На что боролись - на то и напоролись, ничего удивительного. Он ведь так долго изнашивал организм... поправится, куда он денется) У него Белла есть)
Цитата (Lenori)
Я считала Блэка честным полицейским, а он борется не с преступностью, а с Калленами

Как верно подмечено)
Спасибо за комментарий)

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Сердечный приступ в 25?
Балда, кто ж себя так доводит?

Всякое случается, особенно с таким образом жизни.
Цитата (LanaLuna11)
А Эдди прибьют за такое

Это обязательно) Спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ШанхайДата: Понедельник, 11.02.2013, 00:58 | Сообщение # 3070
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Lega, Crazy_ChipmunK, спасибо за перевод новой главы! Ух, Эдвард какой жестокий.. wacko У такого молодого и приступ, сказывается образ жизни и та нервозная обстановка, в какой живет наш мафиози...Жду продолжения! smile
 
Helen77Дата: Понедельник, 11.02.2013, 07:53 | Сообщение # 3071
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




С одной стороны хорошо, что он отомстил за любимую, хотя описание казни потрясает своей жестокостью. Но с другой стороны это был простой исполнитель, а то, что Эдвард в одиночку отправился к Аро просто верх глупости. Надеюсь, он не умрет и его отвезут в больницу, желательно не тюремную Спасибо огромное.
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 11.02.2013, 11:25 | Сообщение # 3072
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Шанхай,
Цитата (Шанхай)
Ух, Эдвард какой жестокий..

Всех порвет, никого не пощадит, такой уж...
Цитата (Шанхай)
У такого молодого и приступ, сказывается образ жизни и та нервозная обстановка, в какой живет наш мафиози...

Ага, все сложилось и вылилось вот в такую крайне неприятную ситуацию...
Спасибо за комментарий)

Helen77,
Цитата (Helen77)
Но с другой стороны это был простой исполнитель, а то, что Эдвард в одиночку отправился к Аро просто верх глупости.

Просто исполнительно, зато какое моральное удовлетворение Эдвард получил. издеваясь над ним) А про глупость совершенно согласна.
Цитата (Helen77)
Надеюсь, он не умрет и его отвезут в больницу, желательно не тюремную

Посмотрим в следующей главе)) Спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღАлаяღДата: Понедельник, 11.02.2013, 12:14 | Сообщение # 3073
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Единственное радует в этой главе, что Эдвард все же узнал, кто был в комнате у Беллы и кто заказчики!!! Я думала, только на Феликса, а тут еще и Аро с Деметрием замешаны!!!
Ух, ну пытка изощренная была!!!
Сердечный приступ, я в шоке была!!! surprised А потом, как опомнилась, то поняла, что с такими нервами и переживаниями, как были у Эдварда последнее время, неудивительно, что такое случилось с ним!!! Кто такую нагрузку выдержит, когда еще сам себя так загоняешь!!!
Еще, боюсь, Аро хоть скорую вызовет? А то еще оставит у себя, никто и знать не будет, что случилось с Эдвардом!!! cry Как там еще Джейк оказался? Или он, типа, сотрудничает с Аро, чтобы посадить Эдварда!!! Или же он работает на Аро, а работа полицейского так для прикрытия или чего-то в это роде!!!
Представляю шок Беллы и всех родных Эдварда, когда узнают!!! cry
Спасибо за главу!!!
 
серпДата: Понедельник, 11.02.2013, 13:24 | Сообщение # 3074
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Конечно, хорошо что того извращенца поймали. Но Эдвард просто довел себя к сердечному приступу в таком молодом возрасте. И вообще по- глупому было ехать одному к Аро. А я то думала, что день рождения Розали пройдет спокойно.
Жду продолжения!

Сообщение отредактировал серп - Понедельник, 11.02.2013, 13:25
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 11.02.2013, 13:36 | Сообщение # 3075
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Единственное радует в этой главе, что Эдвард все же узнал, кто был в комнате у Беллы и кто заказчики!!!

Ну да, одной загадкой меньше)
Цитата (ღАлаяღ)
А потом, как опомнилась, то поняла, что с такими нервами и переживаниями, как были у Эдварда последнее время, неудивительно, что такое случилось с ним!!

Конечно, нечему удивляться. Только тому, что это с ним раньше не произошло.
Цитата (ღАлаяღ)
Или он, типа, сотрудничает с Аро, чтобы посадить Эдварда

Скорее всего, так и есть.
Цитата (ღАлаяღ)
Представляю шок Беллы и всех родных Эдварда, когда узнают!

О да, ему достанется... Спасибо за комментарий))

серп,
Цитата (серп)
Спасибо большое за продолжение!

Спасибо за отзыв)
Цитата (серп)
И вообще по- глупому было ехать одному к Аро

Еще как глупо... Надо было братьям лучше следить за ним...
Цитата (серп)
А я то думала, что день рождения Розали пройдет спокойно.

Автор не перестает удивлять)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92