Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 17:50 | Сообщение # 3001

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Я только учусь)))

Быстро учишься biggrin cool
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Немного поволноваться придется, это точно)

Ох и ах,мне уже страшно..... wacko
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ну, супер-пупер ужасного то не будет, сильно не боись)))

Главное что бы все они Каллены и я Беллу к ним отношу были живы smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 26.01.2013, 17:57 | Сообщение # 3002
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
Быстро учишься

Спасибо, я стараюсь))
Цитата (iammisspattinson)
Главное что бы все они Каллены и я Беллу к ним отношу были живы

Так и быть, успокою - живы будут)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
берцинайДата: Суббота, 26.01.2013, 20:46 | Сообщение # 3003
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




прекрасно
 
natik359Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 01:36 | Сообщение # 3004
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Все начиналось так хорошо, и так пугающе закончилось! Кто же это такой был, или другой на кого же этот....мог работать, и зачем надо было красть трусики? человек больной на голову? Эдварда можно понять, его любимая женщина могла погибнуть или еще чего, теперь главное вовремя понять кто за этим стоит, пока чего еще не случилось! Жду с нетерпением продолжения!
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 27.01.2013, 11:45 | Сообщение # 3005
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




берцинай, спасибо за отзыв)

natik359, спасибо за комментарий)
Цитата (natik359)
Кто же это такой был, или другой на кого же этот....мог работать, и зачем надо было красть трусики?

Разозлить, напугать, предупредить - наверное, основные цели.
Цитата (natik359)
Эдварда можно понять, его любимая женщина могла погибнуть или еще чего,

Согласна, вот он и бесится, что не смог оградить ее от этого.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Амели4каДата: Воскресенье, 27.01.2013, 14:15 | Сообщение # 3006
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Lega, спасибо за перевод!

Нда, эмоционально-тяжелая глава. Кто эти гады-извращенцы? Чего хотели сказать этим шоу?
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 27.01.2013, 19:40 | Сообщение # 3007
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Амели4ка, спасибо за отзыв)
Цитата (Амели4ка)
Нда, эмоционально-тяжелая глава. Кто эти гады-извращенцы? Чего хотели сказать этим шоу?

Это точно) Кто это, узнаем дальше, а хотели припугнуть и раздразнить, скорее всего)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LegaДата: Среда, 30.01.2013, 15:01 | Сообщение # 3008
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Новая глава!

 
LenoriДата: Среда, 30.01.2013, 18:21 | Сообщение # 3009
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Для Эдварда с его ОКР такое поведение не удивительно. Тем более, что оно помножено на тревогу за Беллу. Беллу напугали и она беспокоится за Чарли, но в данной ситуации его работа является некоторой защитой как для Беллы, так и для Эдварда. Если убьют ее Чарли вместе с Эдвардом перевернут и уничтожат весь преступный мир, а если умрет Эдвард, то Белла действительно может слишком многое рассказать отцу. С нетерпением жду второй части. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
VikkeДата: Среда, 30.01.2013, 19:33 | Сообщение # 3010
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо за отличное продолжение!
Не заметила в поведении Эдварда ничего нового. Он всегда был таким: маниакальным, встревоженным, нездоровым, когда дело касалось Беллы. И случай с взломом её комнаты не мог не пошатнуть его психику. Конечно, он немного переусердствует. И если бы изначально он не страдал своим расстройством, то это бы определенно заставило бы понервничать не только Беллу. Но в этом весь Эдвард.
Но есть в его поведении то, чего до этого я как-то не замечала. И когда он успел стать таким ворчуном, а? Это даже мило как-то.
Очень хочется надеяться, что этот вечер будет отличаться от других и пройдет без инцидентов.
Crazy_ChipmunK, Спасибо за чудесный перевод! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 30.01.2013, 19:45 | Сообщение # 3011
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Lenori,
Цитата (Lenori)
Для Эдварда с его ОКР такое поведение не удивительно.

Согласна. С ним уже вообще мало чему удивляешься)
Цитата (Lenori)
Если убьют ее Чарли вместе с Эдвардом перевернут и уничтожат весь преступный мир, а если умрет Эдвард, то Белла действительно может слишком многое рассказать отцу.

Да, ситуация опасная, и нужно быть осторожными и внимательными, мало ли что...
Цитата (Lenori)
С нетерпением жду второй части. Спасибо!

Спасибо за отзыв)

Vikke,
Цитата (Vikke)
Он всегда был таким: маниакальным, встревоженным, нездоровым, когда дело касалось Беллы

Только иногда чуть более, а иногда чуть менее)
Цитата (Vikke)
Но есть в его поведении то, чего до этого я как-то не замечала. И когда он успел стать таким ворчуном, а? Это даже мило как-то.

Ха-ха))) То ли еще будет))) Но мне тоже нравится)
Цитата (Vikke)
Crazy_ChipmunK, Спасибо за чудесный перевод!

Спасибо большое за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ira2760Дата: Среда, 30.01.2013, 21:58 | Сообщение # 3012
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 424


Статус:




Спасибо огромное за продолжение! С каким-то особенным удовольствием читаю эту историю -люблю "плохого" Эдварда, со всеми его тараканами в голове. Восхищаюсь Беллой. Она здесь очень сильная и очень цельная натура, которая знает себе цену. Снетерпением жду продолжения. Удачи.
 
Helen77Дата: Четверг, 31.01.2013, 05:16 | Сообщение # 3013
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Эдвард так переживает за Беллу, она же боится и за отца и, конечно за Эдварда. Надеюсь, что им достойно, без особого ущерба для себя удастся разобраться со своими врагами и не произойдет ничего непоправимого. Спасибо большое за продолжение и с нетерпением буду ждать вторую часть главы.
 
LittleCatДата: Четверг, 31.01.2013, 11:06 | Сообщение # 3014
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Эдвард-Эдвард... так можно и с ума сойти! Белле срочно надо придумать чем его отвлечь! многочасовые просиживания уставившись в монитор закончатся только головной болью! ладно хоть день рождения Розали так удачно подоспел! хоть повод оторваться был! ото так скоро к стулу прирастет!
спасибо за продолжение!
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 31.01.2013, 12:14 | Сообщение # 3015
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ira2760,
Цитата (ira2760)
С каким-то особенным удовольствием читаю эту историю -люблю "плохого" Эдварда, со всеми его тараканами в голове. Восхищаюсь Беллой.

Да, герои у автора получились очень даже интересные) Мне вот Алек еще очень нравится)
Цитата (ira2760)
С нетерпением жду продолжения. Удачи.

Спасибо за отзыв)

Helen77,
Цитата (Helen77)
Надеюсь, что им достойно, без особого ущерба для себя удастся разобраться со своими врагами и не произойдет ничего непоправимого.

Без особого ущерба не обещаю, но непоправимого точно не будет) Для главных героев wink
Цитата (Helen77)
Спасибо большое за продолжение

Спасибо за комментарий)

LittleCat,
Цитата (LittleCat)
Эдвард-Эдвард... так можно и с ума сойти!

Точно-точно, до больнички недалеко.
Цитата (LittleCat)
ладно хоть день рождения Розали так удачно подоспел!

И он еще не закончился)))
Цитата (LittleCat)
спасибо за продолжение!

Спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 31.01.2013, 12:43 | Сообщение # 3016
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за очередную главу! Эдвард, уж больно нервный стал! Алеку ни за что досталось, что даже кровь была, никак этого взломщика не найдёт и это стало его паранойей! Но, что он его вычислит, я не сомневаюсь, только складывается впечатление, что ему в этом никто не содействует, он всё один бьётся! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
KnopusiKДата: Четверг, 31.01.2013, 14:43 | Сообщение # 3017
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




если Эдвард в ближайшее время не найдет этого мужика,то сойдет с ума!!!как Белла это терпит?! angry ..я понимаю что он ее оберегает и защищает, хочет разобраться..но не до такого же доводить!!
Для дня рождения Розали самое время))хотя бы все отвлекутся и повеселятся smile
Перепалки Рози с Эдвардом как всегда забавны...они прям разряжают напряженную обстановку smile
спасибо за главу!! biggrin
 
ღАлаяღДата: Четверг, 31.01.2013, 14:47 | Сообщение # 3018
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Да, Эдвард теперь вообще не сможет успокоиться пока не поймет, кто мог сделать такое у Беллы!!! И никто, и ничто не сможет его остановить пока он не узнает правду, и не накажет сам лично!!!
Но, попытка Беллы отвлечь Эдварда каталогом Армани, сильно biggrin Я думала она собой будет соблазнять, бельем там красивым, а она до такого додумалась!!! :))) Но, как оказывается, что и сексом было не отвлечь Эдварда!!!
М-да, и Беллу можно понять, мало того, что маньяк какой-то охотиться за ней, и всегда приходится быть на чеку, так теперь Эдвард погруженный в поиски!!! И ей тоже приходится самой справлять со всем!!! В эмоциональном плане очень тяжело все это выдержать!!!
Может хоть на дне рождения у Роуз отвлекуться чуть!!! Потом если все закрепят в спальне или где они там собрались пошалить biggrin
Забавно, что Эдварда может отвлечься, только на споры с Роуз!!! :)))) Он бы с ней день и ночь спорил и подкалывал её!!! :))) Еще и Элис стало перепадать!!! :)) Только Элис спокойней к Эдварду относится!!! :))
Спасибо, девочки за первую часть новой главы!!! :))
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 31.01.2013, 15:04 | Сообщение # 3019
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдвард, уж больно нервный стал!

Да уж, до добра это не доведет...
Цитата (ЕЛЕНА123)
Но, что он его вычислит, я не сомневаюсь

Конечно, он узнает, и очень скоро.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо и удачи!!

Спасибо за отзыв)

KnopusiK,
Цитата (KnopusiK)
как Белла это терпит?!

А что ей еще делать? Она понимает, что он о ней заботится, просто перегибает палку...
Цитата (KnopusiK)
)хотя бы все отвлекутся и повеселятся

Подождите второй части wink
Цитата (KnopusiK)
спасибо за главу!!

Спасибо за комментарий)

Добавлено (31.01.2013, 15:04)
---------------------------------------------
ღАлаяღ,

Цитата (ღАлаяღ)
И никто, и ничто не сможет его остановить пока он не узнает правду, и не накажет сам лично!!!

Ага, он просто спать спокойно не сможет. Нет, даже не спокойно, а просто спать)
Цитата (ღАлаяღ)
Я думала она собой будет соблазнять, бельем там красивым, а она до такого додумалась!!!

Собой уже даже не получается)
Цитата (ღАлаяღ)
Потом если все закрепят в спальне или где они там собрались пошалить

Кое-кто спутает их планы...
Цитата (ღАлаяღ)
Спасибо, девочки за первую часть новой главы!!! :

Спасибо за отзыв)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღАлаяღДата: Четверг, 31.01.2013, 16:09 | Сообщение # 3020
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Собой уже даже не получается)

Короче, от рук отбился Эдвард :)))
Не исполняет свой супружеский долг никак :)))
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Кое-кто спутает их планы...

Да что ж такое cry
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 31.01.2013, 16:37 | Сообщение # 3021
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Не исполняет свой супружеский долг никак :)))

Да ну погоди, не супружеский же еще))))))
Цитата (ღАлаяღ)
Да что ж такое cry

А ты как хотела? Тут все непросто...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
серпДата: Четверг, 31.01.2013, 16:51 | Сообщение # 3022
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Девочки, большое спасибо за новую главу!
Я понимаю, что Эдвард переживает за Беллу, но по моему он перегибает палку. Сидеть несколько дней и просматривать видео глупо. Надеюсь День рождения Розали его отвлечет от поисков того извращенца. Crazy_ChipmunK, Спасибо за перевод! Limon_Fresh, Спасибо за редактуру!
 
vika=)Дата: Четверг, 31.01.2013, 16:56 | Сообщение # 3023
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Какая великолепная глава! happy
Но вот Эдвард кажется совсем помешался на этом мужчине, проникшем в комнату к Белле. Да, в данном случае он не смог контролировать ситуацию, как он делает всегда, но заче же так зацикливаться на этом? Надеюсь, развлечения с Беллой, избавят его от этого помешательства.
Спасибо огромное за главу wink С нетерпением буду ждать продолжения))
 
ღАлаяღДата: Четверг, 31.01.2013, 17:00 | Сообщение # 3024
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Да ну погоди, не супружеский же еще))))))

:))) А может уже пора? :)) А то я даже, как-то испугалась, когда Белла сказала, что как жаль, что она не может уйти от Эдварда... surprised Я то понимаю в каком она смысле, но все равно, мало ли...Вдруг еще какая-то ситуация и Белла действительно захочет уйти!!!
Цитата (Crazy_ChipmunK)
А ты как хотела? Тут все непросто...

Понимаю, но жалко ребят!!! sad
 
CaramellaДата: Четверг, 31.01.2013, 17:24 | Сообщение # 3025

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, спасибо большое за перевод wink
Лимошик, спасибо за редактуру.
Эдвард прям не сил,не сна ,не своего здоровья не жалеет.
Это конечно хорошо,что он так стремится защитить Беллу,но по моему это уже переходит все грани разумного wacko
Он стал взвинченный,раздраженный и просто злючка,хотя и раньше не был добрячком,но сейчас мне кажется ему слово сказать нельзя гляди вцепится,как питбуль кому то в глотку.
Белла правильно ему говорит,но когда он кого то слушал.
Не ладится у него с Элис и Розали разговоры особенно со второй,хотя про их под колы смешно и весело читать,если грань не переходят.
Цитата
- И не о тебе. Ты как таракан, неистребим.

Белла ему сделала самый лучший комплимент biggrin вот это любофффффффффф.
Да им не до вечеринке точно,вот неугомонный,но очередной облом,ах этот чёртов торт. biggrin
Спасибо большое за перевод и удачи в дальнейшим wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Четверг, 31.01.2013, 17:26
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Секс-машина



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92