Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
24601
То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность.
Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках...
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 12:13 | Сообщение # 2976
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Vikke,
Цитата (Vikke)
а то, как кровожадно и бесчеловечно поступил тот мужик с лебедями.

Зверство настоящее, согласна. И то-о-оненький такой намек...
Цитата (Vikke)
Как всегда очень боюсь последствий этого ужасного поступка. Эдвард же уже зверствует.

И это неудивительно. Он и без того очень ревностно относится ко всему, что связано с Беллой, а тут еще такие штуки выкидывают...
Цитата (Vikke)
Спасибо, девочки, за отличный перевод!

Спасибо большое за отзыв!

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Зачем лебедей убитых принесли? Просто хотят напугать Беллу!

Естественно. И это отлично получилось.
Цитата (ЕЛЕНА123)
Эдвард, всё равно разоблачит, и тогда им мало не покажется!

Ага, пощады пусть не ждут) Спасибо за отзыв еще раз)

Шанхай,
Цитата (Шанхай)
спасибо за перевод новой главы!

Спасибо за комментарий)
Цитата (Шанхай)
Нравится этот автор, читается легко и захватывающе.

Ой, и мне очень нравится) Несколько раз перечитывала)
Цитата (Шанхай)
Эдвард пытается обуздать свой характер, но разве с такими "происшествиями" это возможно

Это вряд ли, правда. Он и так с Блеком из последних сил сдерживался, а тут такое...
Цитата (Шанхай)
Интригующе, кто же натворил

Мне кажется, это очевидно, нет?)

вэлла,
Цитата (вэлла)
пасибо большое за перевод новой части главы!!!

И вам спасибо за отзыв!
Цитата (вэлла)
И если честно,у меня нет никаких предположений кто бы это мог быть

Совсем-совсем никаких?)
Цитата (вэлла)
но все же есть один плюс,надеюсь теперь Белла передет обратно к Эдварду,что не может не радовать

Зрите в корень)) Он теперь ее точно не отпустит wink
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.01.2013, 12:32 | Сообщение # 2977
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Да, какая неприятная и жуткая глава!!!
Только у нашей парочки все налаживаться стало, теперь вот Эдвард возьмет всю вину на себя, опять будет это все стоять мертвым грузом у них на пути!!!
Почему-то, мне, кажется, что это все дело рук Деметрия!!! Может даже и Аро не знает, что он вытворяет!!! Хотя ж врагов у самого Эдварда не мало, даже на той встрече, с кем он тогда дрался(забыла имя)!!!
До ужаса жалко лебедей!!! cry
Спасибо за вторую часть главы, Катюш и Даша!!! ^_^
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 13:45 | Сообщение # 2978
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
теперь вот Эдвард возьмет всю вину на себя, опять будет это все стоять мертвым грузом у них на пути

Думаешь? Между ними будет некоторая напряженность, но по несколько иной причине wink
Цитата (ღАлаяღ)
Почему-то, мне, кажется, что это все дело рук Деметрия!

Это, наверное, ни для кого не секрет dry
Цитата (ღАлаяღ)
Спасибо за вторую часть главы, Катюш и Даша!!!

Спасибо большое за отзыв))
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод


Сообщение отредактировал Crazy_ChipmunK - Пятница, 25.01.2013, 13:48
 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.01.2013, 14:23 | Сообщение # 2979
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Думаешь? Между ними будет некоторая напряженность, но по несколько иной причине

Хм, да, а какой? biggrin Приятной?
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Это, наверное, ни для кого не секрет

Кроме Эдварда!!!

 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 14:27 | Сообщение # 2980
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Хм, да, а какой? Приятной?

Пока не скажу) в следующей главе все станет ясно))) Еще чуть-чуть подождать)
Цитата (ღАлаяღ)
Кроме Эдварда!

Мне кажется, он и сам догадывается. Но ведь это надо еще и доказать...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღАлаяღДата: Пятница, 25.01.2013, 14:57 | Сообщение # 2981
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Crazy_ChipmunK,
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Пока не скажу) в следующей главе все станет ясно))) Еще чуть-чуть подождать)

Эх, я думала ты позговорчивей :)))) Ладно, жду спокойно главу!!!
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Мне кажется, он и сам догадывается. Но ведь это надо еще и доказать...

Ну да, надо доказать, надеюсь, найдут быстро эти доказательства, чтобы Белла не переживала!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 18:28 | Сообщение # 2982
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Эх, я думала ты позговорчивей :)))) Ладно, жду спокойно главу!!!

Бывает, вредничаю) Но так ведь интереснее будет) Обещаю, не пожалеешь wink
Цитата (ღАлаяღ)
Ну да, надо доказать, надеюсь, найдут быстро эти доказательства, чтобы Белла не переживала!!!

Да тут скорее Эдвард больше нервничать будет, ему же надо женщину свою защитить...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 19:02 | Сообщение # 2983
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. ну и дела творятся... surprised
Мертвые лебеди... пропажа трусиков. Фу, извращенцы, а не люди... Это ж у кого такая больная фантазия, чтобы додуматься до такого? wacko Я бы тоже психом стала, увидев такое в комнате. Кошмар. Бедная Белла.
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 20:38 | Сообщение # 2984
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Спасибо за новую главу

Спасибо за отзыв! smile
Цитата (LanaLuna11)
Это ж у кого такая больная фантазия, чтобы додуматься до такого?

У тех самых злобных людей, которым мешает семейство Калленов и Эдвард в частности...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 20:58 | Сообщение # 2985
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
У тех самых злобных людей, которым мешает семейство Калленов и Эдвард в частности...

Мафия чтоб ЕЕ! Как же плохо быть принцем. Никто тебя не любит и все пытаются причинить боль.
Любовь с трудом выживет в таком климате. Боюсь даже подумать, что может произойти с Беллой дальше... А Эдварда прямо распирает поквитаться. Вот блин, с больной головы на здоровую...
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 21:05 | Сообщение # 2986
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Никто тебя не любит и все пытаются причинить боль.

Ну не скажи. А семья? Именно поэтому они так дорожат семьей, на них можно положиться стопроцентно и им можно полностью довериться. Ну и у него есть Белла, все остальное вторично)
Цитата (LanaLuna11)
Боюсь даже подумать, что может произойти с Беллой дальше... А Эдварда прямо распирает поквитаться.

Ну.. да, впереди еще непросто будет...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:14 | Сообщение # 2987
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
А семья?

Семью я ввиду не имела. Помимо нее есть куча врагов, каких себе нажил Эдвард. Надеюсь, когда все закончится, он сможет пересмотреть свои жизненные позиции, хотя, смотря как все закончится, конечно... wacko
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 21:28 | Сообщение # 2988
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Помимо нее есть куча врагов, каких себе нажил Эдвард.

Ну тут больше "виновато" его положение, я бы сказала...
Цитата (LanaLuna11)
Надеюсь, когда все закончится, он сможет пересмотреть свои жизненные позиции, хотя, смотря как все закончится, конечно...

И смотря что закончится. Есть ведь еще и вторая часть)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 21:35 | Сообщение # 2989
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ну тут больше "виновато" его положение, я бы сказала...

Да не обязательно. Характер у него слишком буйный... dry

Цитата (Crazy_ChipmunK)
И смотря что закончится. Есть ведь еще и вторая часть)

Ты думаешь, я этого не знаю? spiteful Вопрос в другом, вы его тоже будете переводить7
 
МандариДата: Пятница, 25.01.2013, 21:48 | Сообщение # 2990
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новую главку!!!! Сравнение Эдварда с горгульей просто превосходно я считаю (у меня в голове даже картинка нарисовалась smile )
История с бельем заинтриговала, оч даже, с нетерпением жду продолженияя!!!!!!
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 25.01.2013, 21:58 | Сообщение # 2991
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Да не обязательно. Характер у него слишком буйный...

у не без этого, согласна.
Цитата (LanaLuna11)
Ты думаешь, я этого не знаю? Вопрос в другом, вы его тоже будете переводить7

Я без Кати не могу ответить на этот вопрос, если честно. Это больше к ней.

Мандари,
Цитата (Мандари)
Спасибо за новую главку!

Спасибо за отзыв)
Цитата (Мандари)
Сравнение Эдварда с горгульей просто превосходно я считаю

Автор постарался))) Новая глава не за горами) wink
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 22:03 | Сообщение # 2992
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Мандари)
Сравнение Эдварда с горгульей

Что и требовалось сказать. Харктер точно такой же biggrin

Добавлено (25.01.2013, 22:03)
---------------------------------------------

Цитата (Crazy_ChipmunK)
Новая глава не за горами)

А это хорошо) смотрю ты оперативно подключилась) tongue

Цитата (Crazy_ChipmunK)
Я без Кати не могу ответить на этот вопрос, если честно. Это больше к ней.

Я у нее как-то спрашивала. Ответ был расплывчатым...
 
LOstДата: Пятница, 25.01.2013, 23:27 | Сообщение # 2993
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, Crazy_ChipmunK, спасибо заперевод!
как же я соскучилась по нашей адской парочке!
Но временное затишье прошло... ему на смену пришло чудовищное предупреждение... angry Или все-таки кто-то просто выжидал, наблюдал, чтобы ударить тогда, когда бдительность слегка спадет... но никто не ожидал, что Эдвард установит камеры... или они знали и об этом surprised и это их ничуть не притормозило... dry
Убитые лебеди, украденные трусики - ужас и извращенное понимание какое-то... angry Конечно, и первое и второе - это тончайшие намеки относительно Беллы... angry До тошноты противно... Бедная Белла...- ей и за себя страшно, и за них обоих...
Да еще и этот чертов Блек - ну что ему-то не сидится в своей конуре одиноко... dry выполз гад. проверить почву...((( А Эдвард молодец, сдержался, может контролировать себя, когда это очень надо, да и Белла не подкачала - дала отпор этому напыщенному копу...!
Это только начало, а точнее продолжение того кошмара... и это еще далеко не все...((( Но уверена, что они со всем справятся!
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 01:32 | Сообщение # 2994

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, прости дорогая,я совсем сюда не приходила,прочла пропущенные главы и вновь в пч если примешь?Спасибо большое за замечательный перевод Катюш happy удачи и вдохновение тебе дальше солнышко smile
Crazy_ChipmunK, спасибо за чудесный перевод новой главы.
Честно говоря меня пугает такой Эдвард wacko он слишком агрессивный и вспыльчивый и заводится за секунду это ведь не нормально wacko
Бедный официант,я думала он там сердечный приступ получит или в обморок грохнется из-за Эдварда.
Ему нужно быть поспокойнее хоть он и старается себя контролировать.
А Блек специально провоцирует допрыгается и Эдвард убьет его не моргнув и глазом.
На счет переполоха в комнате у Беллы и убитых лебедей и украденного нижнего белья это не нормально это не просто угрозы,они несут прямой характер,чем подрывают Эдварда и всю семью Калленов.
Эдвард не успокоится пока не уничтожит кто стоит за этим,это начало войны ,кто это делает уже смертники или смертник,но думаю,что делает один быть может два,но по чей то указке и у них серьезные проблемы.
А Эдварду стоит успокоится и мыслить рационально,на эмоциях не подумать вразумительного нельзя,не уж тем более,что-то делать.
Я надеюсь,что они скоро найдут этих уродов,потому что ситуация набирает обороты и Белла уже не на шутку перепуганная,бедная.
Спасибо большое за перевод,накал страстей и интриг начинается ,история набирает обороты,удачи в переводе девочки! wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
СтасияДата: Суббота, 26.01.2013, 10:30 | Сообщение # 2995
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 247


Статус:




Спасибо за главку!!! smile
Оу, ну все только наладилось.... sad Я сначала подумала, что этот мужик с записи - Феликс, но наверно это не он... Неизвестный похититель не жилец angry
Эдвард теперь с ума сходить будет dry Пожелаем Белле удачи, и заодно и всей семье wacko
Подпись пользователя

 
LegaДата: Суббота, 26.01.2013, 10:41 | Сообщение # 2996
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson, Юльчииииик! happy Очень рада, что ты пришла! Надеюсь, дальнейшая история не разочарует, а то у нас тут самый накал начинается и вся нервотрепка biggrin
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 26.01.2013, 12:12 | Сообщение # 2997
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
смотрю ты оперативно подключилась)

Ну так а чего раскачиваться? wink

LOst,
Цитата (LOst)
спасибо за перевод!

Большое спасибо за отзыв!)
Цитата (LOst)
Но временное затишье прошло... ему на смену пришло чудовищное предупреждение...

Точно-точно, расслабляться еще ой как рано...
Цитата (LOst)
Конечно, и первое и второе - это тончайшие намеки относительно Беллы...

Да уж куда тоньше))) Но мне кажется, бельишко забрали, чтоб и Эдварда подразнить и вывести из себя в очередной раз. Задумка удалась..
Цитата (LOst)
Да еще и этот чертов Блек - ну что ему-то не сидится в своей конуре одиноко..

Хи-хи, да не говорите))) Скучно ему там, видимо, приключений захотелось.
Цитата (LOst)
А Эдвард молодец, сдержался, может контролировать себя, когда это очень надо, да и Белла не подкачала - дала отпор этому напыщенному копу...!

Белла вообще умничка) Она отлично со всем справилась, разрулила ситуацию и не дала Эдварду сорваться.
Цитата (LOst)
Это только начало, а точнее продолжение того кошмара... и это еще далеко не все...((( Но уверена, что они со всем справятся!

Да, впереди еще много чего не самого радужного...

iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
спасибо за чудесный перевод новой главы.

Большое спасибо за отзыв и похвалу)
Цитата (iammisspattinson)
Честно говоря меня пугает такой Эдвард он слишком агрессивный и вспыльчивый и заводится за секунду это ведь не нормально

Согласна, есть немного. Он очень импульсивный, сначала делает, а потом думает, хотя Карлайл уже сколько времени пытается объяснить ему, что обычно делается наоборот)
Цитата (iammisspattinson)
А Блек специально провоцирует допрыгается и Эдвард убьет его не моргнув и глазом.

Конечно, специально. Но убить копа все-таки не так уж просто, даже для мафии.
Цитата (iammisspattinson)
Эдвард не успокоится пока не уничтожит кто стоит за этим,это начало войны ,

Не успокоится однозначно. И про войну все верно...
Цитата (iammisspattinson)
А Эдварду стоит успокоится и мыслить рационально,на эмоциях не подумать вразумительного нельзя,не уж тем более,что-то делать.

И снова все верно, но он не в том состоянии, чтобы мыслить рационально - на его Беллу покушались практически, а он же очень болезненно это все переживает.
Цитата (iammisspattinson)
Спасибо большое за перевод,накал страстей и интриг начинается ,история набирает обороты,удачи в переводе девочки!

И еще раз спасибо за классный комментарий, и за пожелание)

Стасия,
Цитата (Стасия)
Я сначала подумала, что этот мужик с записи - Феликс, но наверно это не он... Неизвестный похититель не жилец

Нет, не Феликс, этот дяденька им (Калленам) вообще не знаком.
Цитата (Стасия)
Пожелаем Белле удачи, и заодно и всей семье

Удачи и терпения им, точно)
Спасибо за отзыв!
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 16:42 | Сообщение # 2998

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, тайны,интриги расследования? biggrin
Учитывая развитие сюжета в последней главе и что все на нервах и история набирает обороты я не сомневаюсь,что самое страшное впереди,я хочу расправвввввввы,как и Эдвард.
И мне жутко интересно кто ЭТО??? и как скоро они их найдут и что будет дальше? smile

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
CaramellaДата: Суббота, 26.01.2013, 16:47 | Сообщение # 2999

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, smile
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Он очень импульсивный, сначала делает, а потом думает, хотя Карлайл уже сколько времени пытается объяснить ему, что обычно делается наоборот)

Он редко ,когда кого то слушает даже Карлайла.Хотя я верю в него и он сможет если захочет держать Эдварда в кулаке так сказать!
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Конечно, специально. Но убить копа все-таки не так уж просто, даже для мафии.

Когда это останавливала Эдварда?)))Тем более,когда он на взводе весь wacko с ним лучше не шутить.
Цитата (Crazy_ChipmunK)
на его Беллу покушались практически, а он же очень болезненно это все переживает.

Оно понятно и его реакция вполне предсказуема,но надо держать себя в руках,если он хочет найти виновных и наказать хорошо,что есть братья и Карлайл,надежда на них они не дадут сделать им глупости.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Суббота, 26.01.2013, 16:49
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 26.01.2013, 17:21 | Сообщение # 3000
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




iammisspattinson, и снова спасибо за отзыв))
Цитата (iammisspattinson)
Он редко ,когда кого то слушает даже Карлайла.Хотя я верю в него и он сможет если захочет держать Эдварда в кулаке так сказать!

Уже буквально в следующей главе случится кое-что очень важное, и Эдварду придется уступить.
Цитата (iammisspattinson)
Когда это останавливала Эдварда?)))Тем более,когда он на взводе весь с ним лучше не шутить.

Ха-ха, хороший вопрос))) В общем-то, скоро узнаем, что там дальше.
Цитата (iammisspattinson)
Оно понятно и его реакция вполне предсказуема,но надо держать себя в руках

Согласна, надо... Иначе до добра это не доведет...
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Ольесс



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92