|
Living through the Pain
|
|
| amberit | Дата: Суббота, 26.06.2010, 20:42 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус: 
|
Название: Living through the Pain
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6346328/1/Living_Through_the_Pain
Автор:butterfly betty
Разрешение: Sure, No problem
Переводчики: amberit
Бета: отсутствует
Дисклаймер:герои Майер, идея butterflybetty .
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр:Drama/Family
Саммари:Беллу нашли через шесть лет после ее похищения. Смогут ли ее друзья и семья вытащить ее из боли?
Статус: оригинал – закончен, перевод- закончен.
От переводчика: Обратите внимание! Рейтинг NC17 выставлен не просто так. В тексте приводится подробное описание последствий похищения, изнасилования и физического насилия. Если вы не понимаете/ не принимаете/ просто не переносите - пропустите этот фик.
Размещение: Спросите разрешения переводчика
Глава 1. Глава 2. Глава 3. NC17! Глава 4. NC17! Глава 5. Глава 6. Глава 7. NC17! Глава 8. Глава 9. Глава 10. Глава 11. Глава 12. Глава 13. Глава 14. Глава 15. Глава 16. Глава 17. Глава 18. Глава 19. Глава 20. Глава 21. Глава 22. Глава 23. Глава 24. Глава 25. Глава 26. Глава 27. Глава 28. Глава 29. Глава 30. Глава 31. Глава 32. Глава 33. Глава 34. Глава 35. Глава 36. Глава 37. Глава 38. Глава 39. Глава 40. Глава 41. Глава 42. Глава 43. Глава 44. Глава 45. Глава 46. Глава 47. Глава 48. Глава 49. Эпилог.
Появилась обложка! Опять огромное спасибо lonely!
Буду рада видеть вас в своих темах. Переводы. Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен. Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен. Mr. Callen - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. Закончен. Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен. Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. Закончен. Kiss Me, Kill You - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. В процессе. NEW!
Как со-переводчик. Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе. You, me and a baby - Эдвард/Белла. Спецшкола
Собственное. Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе.. Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини.. Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:59 |
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Суббота, 14.08.2010, 09:40 | Сообщение # 301 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус: 
|
Более менее нормально прошло. Жду не дождусь когда они прилетят ))) В Бразилии здорово amberit, спасибо за перевод! Удачки
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Суббота, 14.08.2010, 16:01 | Сообщение # 302 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо главки превосходные!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мне жаль всех Чарли, Рене, Карлайла, Эсми, Роуз, Элис, Эммета, Джаспера и больше всех мне жаль Эдварда что им всем пришлось придать Беллу как она думает но это для её же благо я очень надеюсь что этот врач Гаррет поможет ей найти саму себя и тогда она скажет спасибо всем сразу!!!!!!!! жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| К_С_Е_Н_И_Я | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 00:13 | Сообщение # 303 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус: 
|
amberit, ОГРОМНОЕ СПАСИБО за новые главы! читаю их под самую веселую музыку и все равно реву, прекращаю читать когда уже не могу выдержать, опять возвращаюсь, это прям замкнутый круг для меня, дак я этого не испытывала! а Белла да! я просто в шоке от того, что ты это можешь еще переводить! особенно удивили последние! Гарет надеюсь сможет ей помочь! а то я буду рвать на себе волосы! с нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 06:55 | Сообщение # 304 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: 
Смайл настроения: 
|
amberit, Спасибо за перевод 29 главы Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам 
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 07:10 | Сообщение # 305 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за долгожданную проду! ни фига себе истории в жизни... я в шоке....... ни кому бы такое не пожелала испытать... жду новых глав!
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 08:50 | Сообщение # 306 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу! У всех этих люднй такие грустные истории(((( Особенно у Гарета... Эти люди все остались без родных.... Но у Беллы есть те, кто ее любит и ждет ее возвращения с огромным нетерпением) С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 08:53 | Сообщение # 307 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус: 
|
Ну и история у Гарета. Родители садисты. Нет помоему они уже больные люди раз такое делали со своими детьми. Надеюсь Белла не закроется от них и позволит помоч. amberit, спасибо за перевод! Удачки
|
| |
|
|
| К_С_Е_Н_И_Я | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 13:27 | Сообщение # 308 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус: 
|
amberit, Спасибо за последнюю главу! реально наполнена самыми ужасными историями( лично я вижу, что Белла уже намного легче общаться с Гарретом) еще не много и я верю она поправится) и кончено жду дивайда)
|
| |
|
|
| Шатенка | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 20:37 | Сообщение # 309 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 300
Статус: 
|
начала читать не так давно,но очень понравилось читать.....спасибо за такую историю...действительно читаешь и получаешь что-то новое для себя....тяжёлый фик,но очень жизненный....я точно в Пч)))
Пишу: Северный ветер
|
| |
|
|
| хлоя | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 21:32 | Сообщение # 310 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус: 
|
amberit, очень нравится твой фф. Принимай в ПЧ.
|
| |
|
|
| Kvaki | Дата: Воскресенье, 15.08.2010, 22:40 | Сообщение # 311 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: 
|
amberit, спасибо за главу! Столько насилия в одной главе-это ужас! Немогу даже представить какого это переводить! Кошмар, даже думать нехочу,что такое в мире происходит. Бедные люди...
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 15:18 | Сообщение # 312 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус: 
|
amberit, спасибо за две последние главы!! Все получилось так, как и предсказывал Гаррет: Белла просила о помощи, умоляла, кричала, что ненавидит и отказывалась от тех, кто ей дорог, считая что они все предали её... А новый врач общается с Беллой на том же языке, понимая, что она, по-другому, просто не может... А дальше - наручники, машина, самолет и Бразилия... Остров, который ей сможет помочь, если она сама этого захочет... И здесь пациенты, они тоже прошли через боль, но сравнится ли она с тем, что пришлось испытать Белле?.. Перед девушкой стоит очень трудная задача, насколько она сильна, чтобы справиться с ней?..
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 20:16 | Сообщение # 313 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! я думаю что Белла правильно поймет слова Гаррета и надеюсь сможет отпустить свою больи начнет жить нормальной жизнью и в скором времени она сможет вернутся к своей семье и к Эдварду и будет счастлива вместе с Эдвардом!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 16.08.2010, 21:35 | Сообщение # 314 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус: 
|
Quote (Белренесми) жду проду!! Завтра будет.
|
| |
|
|
|
|
| anyaiv | Дата: Вторник, 17.08.2010, 20:44 | Сообщение # 316 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
amberit,, дорогая, спасибо тебе большое за продолжение...Чем дальше читаешь эту историю, тем больше хочется сказать, что это просто жесть...Последние две главы это просто кошмар...Как люди могут совершать такие вещи и быть настолько безжалостны и бесчеловечны калеча жизни людей...Признаться честно, я начинаю больше симпатизировать Гаррету и очень надеюсь, что он сможет помочь Белле справиться с той болью, которую она испытывает..Так хочется, чтобы она оставила такое тяжелое прошлое позади и начала новую жизнь с чистого листа, без НЕГО, с теми кто ее любит и кого любит она...И все таки те истории, которыми с Беллой поделились другие девочки живущие в этом санатории не идут ни в какое сравнение с историей Беллы...То, что она пережила, это полный....Как она вообще смогла выжить в этом аду????А читать ее воспоминания без слез просто нельзя...То, как этот чморыш издевался над ней, какому жестокому насилию подвергал, кошмар..А ведь ей было только 12... 7 сентября...однозначно это черный день в жизни Беллы...день, когда она оказалась в аду...
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Вторник, 17.08.2010, 20:45 | Сообщение # 317 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус: 
|
Quote (GordgyAna) Похоже методы Гарета ей не особо помогают. В следующей главе все понятнее станет с его методами, потерпите.
|
| |
|
|
| Kvaki | Дата: Вторник, 17.08.2010, 20:47 | Сообщение # 318 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 242
Статус: 
|
Гарет немного жесток, но я думаю его метод принесет свои плоды. amberit, спасибо за главу!
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
|
| |
|
|
| хлоя | Дата: Вторник, 17.08.2010, 21:52 | Сообщение # 319 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус: 
|
Глава потрясающая. Спасибо за перевод.
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Вторник, 17.08.2010, 21:57 | Сообщение # 320 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: 
Смайл настроения: 
|
amberit, Спасибо за 30 главу Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам 
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 17.08.2010, 22:16 | Сообщение # 321 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
amberit, огромное спасибо за долгожданную проду! получается 7 сентября Беллу как раз и похители... кошмар... жду новых глав!
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Среда, 18.08.2010, 07:30 | Сообщение # 322 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус: 
|
amberit, спасибо за новую главу! Белла постоянно переживает кошмары и во сне, и наяву... А день похищения она помнит особенно четко. Надеюсь, что помощь Гаррета, Кейт и других девушек вырвет её из того ада, куда сознание затягивает каждый день, и каждую ночь...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
| |
|
|
| Лиса | Дата: Среда, 18.08.2010, 10:14 | Сообщение # 323 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за новую главу)))) Бедная Белла, она периживает этот кошмар вновь и вновь...... Тем более наступила такая дата, когда она просто не может забыть того, что с ней произошло.... 7 сентября..... день когда ее жизнь закончилась.... Я надеюсь с ней все будет в порядке и Гаррет сможет ей помочь... С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Белренесми | Дата: Среда, 18.08.2010, 13:20 | Сообщение # 324 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус: 
Клубы:
|
спасибо глава превосходная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! бедная Белла мне её так жаль надеюсь Гаррет поможет ей выкинуть из головы эту сволочь похитителя!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! жду проду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Smaili | Дата: Четверг, 19.08.2010, 00:18 | Сообщение # 325 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
|
| |
|
|