|
Mr. Callen
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 16:41 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус: 
|
Название: Mr. Callen
Ссылка на оригинал: Mr. Callen
Автор:MsSailorman
Разрешение: Yes, you can translate that one, too.
Переводчики: amberit
Бета: amberit, то есть я сама.
Дисклаймер:герои Майер, идея MsSailorman .
Рейтинг:NC17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Саммари: Белла всепоглощающе влюбилась в своего учителя, мистера Каллена. Сказано достаточно.
Статус:оригинал – завершен, перевод- завершен.
От переводчика: От автора и переводчика "Callen Quad". Для тех, кто соскучился по Белле, влюбленной в своего учителя. К сожалению, только рассказ.
Размещение: Спросите разрешения переводчика
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Эпилог.
Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. В процессе.
Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.
Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:36 |
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 16:44 | Сообщение # 2 |
Группа: Удаленные
|
amberit, ой, я смотрю, что у этого автора почти все рассказы переведены на русский))обожаю автора:)
Удачи!
|
| |
|
|
| хлоя | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 17:09 | Сообщение # 3 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 79
Статус:
|
Нина привет !!! 
Поздравляю с началом перевода !!!
Саммари заинтересовало, с нетерпением жду 1 главу...
Принимай в ПЧ 
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 17:20 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус:
|
Сразу записываюсь в ПЧ) Эдвард - учитель... ммм, это как всегда ооочень интересно))
|
| |
|
|
|
|
| Владка | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 17:44 | Сообщение # 6 |
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
|
Обожаю пейринг: ученица-учитель!!!
Буду ждать твой новый перевод!!!Я в ПЧ!!!!
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 17:58 | Сообщение # 7 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
твоя Белла просто супер)
так заинтересовала история, принимай в ПЧ
жду продолжение дальше с нетерпением
|
| |
|
|
| Марфуша | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:16 | Сообщение # 8 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1379
Статус:
|
amberit, поздравляю с новым переводом.
принимай еще одного читателя..
у тебя интересные переводы..с интересным рейтингом...
Белла была обычной ни чем не примечательной девушкой..но все изменил новый учитель..
и как долго ей еще придется страдать...и одевать такую неудобную одежду.. 
спасибо за главу....
а сколько всего глав будет?
|
| |
|
|
| Apolinaria | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:36 | Сообщение # 9 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Спасибо за перевод. Я определенно в ПЧ.
 Может быть потом за горизонтом, В городе песков и ожидания. Мы встретимся с тобой под ярким солнцем, Вспоминая встречи, расставания. Бесконечность слез и боль разлуки, Отражение неба и земли. Может быть когда нибудь в стране фантазий, Мы встретимся на площади мечты. |
| |
|
|
| Lenk@ | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:44 | Сообщение # 10 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 91
Статус:
|
я как всегда в ПЧ
|
| |
|
|
| Meiko | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:47 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Обожаю Этот пеереевод)))
СПАСИБКИ))))))
Очень нравиться озабоченная учиница Белла и строгий учитель Эдвард Каллен))
Принимай в ПЧ)))
Все люди чем то похожи.Несмотря на то что все мы такие индивидумы в каждом человеке найдется что то схожее с тобой но это бывает трудно понять так как люди часто скрываются за масками.  |
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:47 | Сообщение # 12 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус:
|
Quote (Марфуша) с интересным рейтингом...
Мне не очень интересно переводить с другим рейтингом, извините уж. На части я сама разбиваю, в оригинале одним текстом идет. Порядка 25 страниц ворда в итоге будет.
|
| |
|
|
| lobio | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:09 | Сообщение # 13 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1619
Статус:
|
Эд просто обречен!надеюсь он не будет сильно сопротивляться и мучиться угрызениями совести!!!!и задор и азарт Беллы просто поднимает настроение.
|
| |
|
|
| Sirisa | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:11 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
|
Можешь хоть примерно сказать, сколько частей будет? И как часто они будут выкладываться? А то я начинать читать не хочу, потом буду мучаться неизвестностью.
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:22 | Сообщение # 15 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус:
|
Quote (Sirisa) Можешь хоть примерно сказать, сколько частей будет? И как часто они будут выкладываться?
6-7-8, где-то так. А выкладываю я, как правило, часто - либо каждый день, либо через день. следующая часть точно завтра будет.Добавлено (09.08.2010, 19:22)
---------------------------------------------
Quote (lobio) надеюсь он не будет сильно сопротивляться и мучиться угрызениями совести!!!!
Ну как же не будет? Тогда это уже не Эдвард будет. 
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:28 | Сообщение # 16 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
СУПЕР!!!!! Обожаю этого автора!!!! И тебе, amberit, ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО за то, что переводишь!!!!
Я в ПЧ! Жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Блум | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:39 | Сообщение # 17 |
Happy in bloom
Группа: Пользователи
Сообщений: 277
Статус:
|
ооооооооо,это интересно))))) Белла соблазнительница))посмотрим-посмотрим!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:51 | Сообщение # 18 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
amberit,
овай вай вай)))
твой новый перевод))
я в ПЧ)
Белла блин маньячка ходячая)))
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Karly7 | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 19:54 | Сообщение # 19 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 293
Статус:
Клубы: 
|
amberit, спасибо за перевод! Мне очень начало понравилось! Принимайте в ПЧ!!!!!!!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 20:06 | Сообщение # 20 |
Группа: Удаленные
|
Ну, учитель Эдвард - классная штучка))одержимая им ученица Белла - еще веселее))интересно, что случиться дальше)))
Спасибо)
|
| |
|
|
| Ленивая | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 20:15 | Сообщение # 21 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
|
я в пч:)
|
| |
|
|
| Страница | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 20:15 | Сообщение # 22 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
|
Мне кажется, что фанфик "Mr. Callen" своего рода альтернатива фанфика "Cullen Quad". Мне понравилось. Белла соблазняет учителя Эдварда. Похоже после таких "уроков" Эдварду, если следовать мыслям Беллы, невеста ему часто понадобится. Жду продолжения.
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 20:40 | Сообщение # 23 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус:
|
Quote (Страница) фанфик "Mr. Callen" своего рода альтернатива фанфика "Cullen Quad".
Да даже не альтернатива, а я бы сказала, для тех, кто соскучился по той Белле.
|
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 20:50 | Сообщение # 24 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус:
|
ООоо! Любимый автор, любимый переводчик!!!! Я в читателях! Однозначно!
Перевод, как всегда, обалденный!
Я была технически одаренным мозголомом
Глоток свежего воздуха. Услада для глаз. Еда для голодного. Дом для бездомного.  Прелесть!!!
Мне, определенно, нравится эта Белла!
Спасибо! Жду с нетерпением продолжения!!!Добавлено (09.08.2010, 20:47)
---------------------------------------------
Quote (amberit) К сожалению, только рассказ.
amberit, объясни, пожалуйста, не поняла)))Добавлено (09.08.2010, 20:50)
---------------------------------------------
Quote (amberit) 6-7-8, где-то так.
Ааа... То есть, это мини?(((((
|
| |
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 21:14 | Сообщение # 25 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5291
Статус:
|
Quote (Jein_01) это мини?(((((
Это в принципе 1 часть, просто мне удобно выкладывать ее по кускам.
|
| |
|
|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
