Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.


А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Mr. Callen (От автора и переводчика "Callen Quad")
Mr. Callen
amberitДата: Понедельник, 09.08.2010, 16:41 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:




Название: Mr. Callen

Ссылка на оригинал: Mr. Callen

Автор:MsSailorman

Разрешение: Yes, you can translate that one, too.

Переводчики: amberit

Бета: amberit, то есть я сама.

Дисклаймер:герои Майер, идея MsSailorman .

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Белла всепоглощающе влюбилась в своего учителя, мистера Каллена. Сказано достаточно.

Статус:оригинал – завершен, перевод- завершен.

От переводчика: От автора и переводчика "Callen Quad". Для тех, кто соскучился по Белле, влюбленной в своего учителя. К сожалению, только рассказ.

Размещение: Спросите разрешения переводчика

Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Эпилог.

Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. В процессе.

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..


Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:36
 
Esperantsa-L@dyДата: Среда, 11.08.2010, 21:55 | Сообщение # 51
•°ღSeductive Nymphღ°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1320


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за перевод новой главы.
Да... Как же все-таки все сложно.
Они оба хотят одного и того же, но не могут получить.
Ревность - это очень сильное оружие против мужчины. И если мистер Каллен уже начал терять контроль, то что же будет потом?)) Мне тоже кажется, что Белла сделает Джейка своим маленьким и пушистым "зайчиком", чтобы до конца разрушить самообладание Эдварда. Но ультиматум, который он поставил Белле вполне разумен. Никаких отношений до того, как она закончит школу - это правильно, я не уверена, что они смогут удержаться от соблазна!!!))) Естественно, что Белла не согласилась на эти условия, а ревность, которую она спровоцирует, только ускорит процесс. Ох, мы - женщины, все-таки очень коварные существа!))
Безумно интересная история.




Сообщение отредактировал Esperantsa-L@dy - Среда, 11.08.2010, 21:59
 
Summer_17Дата: Среда, 11.08.2010, 22:00 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




ха Белла красотка как она его)
очень интересно что будет дальше
жду продолжение
 
katka2606Дата: Четверг, 12.08.2010, 04:27 | Сообщение # 53
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




amberit,
аааа...кажись до меня дошло чем тут всё кончится happy ух какая здесь Бэллка-с наездами с ульматумами,оскорблениями...Мне нравится такие личности))И как то страно она сказала-"может ты и любишь её,но меня ты любишь больше"-разве можно любить двух людей одновременно...По моему любовь бывает один раз...И почему с нашими учителями так не прокатывает на сессии dry аж плакать хочется...Спасибо большое за главу)Очень понравилось-если бы Эдди не обломал на самом интересном...Но ведь всё только начинается))
Подпись пользователя
Обязательно прочтите такие ффики,как:

London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya
 
МарфушаДата: Четверг, 12.08.2010, 04:47 | Сообщение # 54
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




amberit, спасибо за новую главу..
целую неделю они пытались..они избегали друг друга...
и Белла намного больше в этом преуспела.. smile smile smile smile
потом все так быстро случилось..подсобка..она и Эдвард...
как она его сделал когда сказала о том что и когда у него происходит с невестой ..Эдвард явно не ожидал такой наблюдательности...но на этом все на остановилась..они оба поставили ультиматум..Эдвард должен бросить невесту..а Белла получит Эдварда только после окончания школы..думаю эта битва Эдвардом уже проиграна..Белла выбрала самый жестокий способ..ревность...как долго Эдварду удастся продержаться ..
спасибо
 
кокоДата: Четверг, 12.08.2010, 06:48 | Сообщение # 55
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 411


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit, фанфик просто замечательный, спасибо за перевод. Почему то мне кажется что у Эдварда нет никакой невесты и все он придумал чтоба как то отдалится от Беллы, потомучто любит ее, и понимает что она ученица, а он учитель, и пока они в школе это может плохо для них кончится. Снетерпением жду продолжения.
 
ZlatishДата: Четверг, 12.08.2010, 09:15 | Сообщение # 56
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 154


Статус:




привет! Хочу в читатели! прочитата 3 главы .. понравилось... люблю истории ученик -учитель
 
LukaДата: Четверг, 12.08.2010, 11:17 | Сообщение # 57
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за перевод!
Прочитала сразу три главы. Как только встречаются эти двое, то будь они хоть кем: людьми, вампирами, оборотнями - взаимное притяжение не остановить. И пусть Эдвард сопротивляется до второго пришествия, Белла его сделает, иначе она - не Свон!!! biggrin
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
АнгелДемонДата: Четверг, 12.08.2010, 11:28 | Сообщение # 58
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в шоке от Беллы surprised surprised surprised Просто невероятно surprised surprised
Их разговор в подсобке был таким страным)Белла очень наблюдательна. Смотрю в ТАКИХ вещах она разбирается)))Я сама в шоке была surprised happy
Эдвард не спит с невестой, потому что хочет Беллу?
Чувствую месть ее будет страшной и сексуальной)))
Спасибо за перевод.
Жду проду!
 
КасДата: Четверг, 12.08.2010, 12:45 | Сообщение # 59
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 210


Статус:




amberit
ААаа!*Радостные вопли* я сюда пришла happy
Я тебя обажаю и все твои переводы обажаю!С удовольствием почитаю.Спасибо smile
Подпись пользователя


Изабелла ехидно процедила сквозь зубы, обращаясь к Джейку:
- И долго ты будешь скрывать от своих соплеменников то, что украл моего парня?(Dallas)
 
Irinka304Дата: Четверг, 12.08.2010, 13:45 | Сообщение # 60
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




amberit, спасибо огромное! очень нравится! happy
Ухххх Белла в ярости это что-то, а Эдвард - поставил довольно-таки жесткое условие, интересно сам то дотерпит?! biggrin biggrin biggrin
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Четверг, 12.08.2010, 13:59 | Сообщение # 61
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




amberit, это лучшее что я читала из учитель-ученица!!!! Белла все-таки решила крепость брать штурмом)) вот я чувствую над следующей главой ржать буду! надо же так хочется посмотреть как он ревновать будет!)))) но все-таки он уже сдается! интересно как же он себя вести начнет!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ за фанфик!!!!!!! с нетерпением жду мести Беллы! wink
 
КасДата: Четверг, 12.08.2010, 16:02 | Сообщение # 62
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 210


Статус:




amberit
Всё прочла на одном дыхании.Я просто блин да нет таких слов.Я Люблю Беллу!Она меня так тронула!
А Эдвард...ну а что Эдвард как Эдвард.Мне очень нравится Спасибо Большое!
Подпись пользователя


Изабелла ехидно процедила сквозь зубы, обращаясь к Джейку:
- И долго ты будешь скрывать от своих соплеменников то, что украл моего парня?(Dallas)
 
дейенерисДата: Четверг, 12.08.2010, 18:19 | Сообщение # 63
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




я читаю!!!!!!! давай быстрей продку плиз!
 
ღpantercaღДата: Четверг, 12.08.2010, 21:22 | Сообщение # 64
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С учителем Эдвордом и с учиницый Беллой встречаюсь в первые, хотя у моей подруги были такие мысле об написание фанфа, но до дела как то не дошло. А этот перевод просто класс и идея супер и перевод отличный amberit, ты посторалась на славу biggrin И примишь меня в ПЧ здесь?
 
АзароваДата: Четверг, 12.08.2010, 23:30 | Сообщение # 65
(Don't need dreams without you)

Группа: Пользователи
Сообщений: 303


Статус:




amberit, спасибо за проду. Я очень ждала новую главу, теперь довольна))Хд
Я понимаю Эдварда...он взрослый человек, у него свои проблемы, свои обязанности..и ему не все так просто сойдет с рук, как Белле.
Она кто-то истерит много( Хотя понятно - любит!
С не меньшим удовольствием буду читать продолжение.
Спасибо!
Подпись пользователя
ЗАмужем

Сообщение отредактировал Азарова - Четверг, 12.08.2010, 23:31
 
amberitДата: Четверг, 12.08.2010, 23:49 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:




Quote (panterca1307)
С учителем Эдвордом и с учиницый Беллой встречаюсь в первые

В ПЧ приму. А если про учителя/ученицу хочется почитать, то отсылаю к собственному же переводу. Callen Quad.
От того же автора. Только Белла еще более бесшабашная. Но зато полноценное произведение.

Добавлено (12.08.2010, 23:49)
---------------------------------------------

Quote (Азарова)
С не меньшим удовольствием буду читать продолжение.

Вот в этом я как-то сомневаюсь...
 
Jein_01Дата: Пятница, 13.08.2010, 00:30 | Сообщение # 67
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




А мне жалко Беллу
Хорошая девочка, только невезучая...(((
Спасибо за главу, amberit
У них будет "не как у людей", но хорошо, или "не как у людей" плохо?

Добавлено (13.08.2010, 00:30)
---------------------------------------------
И я не поняла насчет Тани-телохранителя. Это в переносном смысле, что ли?

 
orchids_soulДата: Пятница, 13.08.2010, 00:43 | Сообщение # 68
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




amberit, спасибо за перевод этого рассказа.
По правде, я знаю, что у это уж еВаш, кажется, третий перевод, но лично мне он понравился больше всех. В нем есть что-то... цепляющее. Мне нравится, что эта история глубоко показывает нам мысли и желания главной героини, не преувеличивая ее серьезности, а делает ее более живой, настоящей... даже искренней в своей решимости. Спасибо!
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Пятница, 13.08.2010, 00:50 | Сообщение # 69
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




amberit, СПАСИБО за эту ПОТРЯСАЮЩУЮ главу! план Беллы, конечно, удался, жаль последующие за ним последствия вообще неприятные( ведь, блин, все шло по плану он заревновал, он взбесился, он отреагировал и даже начал действовать! но он еще и трус( он так стушевался! он боится общественного мнения, боится потерять все, и обрести единственно важное на всю жизнь счастье!( я в нем очень огорчилась, для меня щас Джейк и то выше стоит! вот он молодец! все понял, поддержал, даже в каком-то плане защитил, согласившись не разглашать этот секрет!) Белла могу только представить когда единственный важный человек во всем мире берет и предает, отталкивает, а интересно на что рассчитывал Каллен?! что он будет и с Би, и с Таней! неужели он так низко относится к ним?! к себе в конце концов?! и как он дальше собирается общаться с первой, если вдруг она все-таки решит жить дальше, встречаясь с кем-нибудь! он будет ее ревновать? я запуталась в его к ней чувствах, все на свои места, надеюсь, сможет поставить новая глава! еще раз СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!
и жду продолжения))
 
_Лиси4ка_Дата: Пятница, 13.08.2010, 01:55 | Сообщение # 70
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 131


Статус:




классный перевод) прочитала главы на одном дыхании, принимай в ПЧ))) с удовольствием жду следующую главу smile
 
МарфушаДата: Пятница, 13.08.2010, 04:05 | Сообщение # 71
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




amberit, спасибо за новую главу..
план Беллы удался блестящи.ей удалось вызвать ревность у Эдварда..
да еще такую что он потерял чувство реальности..и прямо в классе где легко каждый проходящий мог заметить их..и это не обошлось без свидетелей....Джейкоб оказался понимающим ....Белла оказалась с ним предельно честна....
почему Эдвард так держится за Таню..каким образом он пользуется ее защитой..он не верит в благополучное будущее с Белой.Эдвард испытывает к ней какие то чувства..но он думает что ни к чему это не приведет..и потом будет хуже...

 
katka2606Дата: Пятница, 13.08.2010, 06:34 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




amberit,
ооо-ну по моему здесь всё слишком утрировано и драматизировано-вспомним опять твой другой перевод Cullen Quad аналогичная ситуация,не считая стервы-невесты и пару миллионов долларов...Но ведь Эдвард не потеряет работу если будет просто спать с Бэллой,встречаясь на нейтральной территории...к тому же вероятность что их заметит на улице кто либо из школы довольно мала...Ну или они вообще могут встречаться у него дома-там их точно не увидит никто,он ведь не живёт с Таней...Во всяком случае я всё же считаю что они черезчур накручивают себя.Пока выглядит так что Бэлла нуждается исключительно в сексе-а уж это Эд точно может ей дать...Спасибо большое за перевод-оперативно переводишь biggrin Ещё раз спасибо!
Подпись пользователя
Обязательно прочтите такие ффики,как:

London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya
 
amberitДата: Пятница, 13.08.2010, 08:08 | Сообщение # 73
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5262


Статус:




Quote (Jein_01)
И я не поняла насчет Тани-телохранителя. Это в переносном смысле, что ли?

Да. И Джейк для Беллы будет таким же телохранителем. А по поводу окончания - я промолчу. Осталось не так долго ждать.

Добавлено (13.08.2010, 08:03)
---------------------------------------------

Quote (orchids_soul)
третий перевод,

На этом сайте пятый. Попробуйте Living ... почитать. Там исключительно эмоции и мысли. Но мрачно.

Добавлено (13.08.2010, 08:06)
---------------------------------------------

Quote (katka2606)
к тому же вероятность что их заметит на улице кто либо из школы довольно мала

А вы четвертую часть точно читали? Их как раз засекли...

Добавлено (13.08.2010, 08:08)
---------------------------------------------

Quote (К_С_Е_Н_И_Я)
но он еще и трус


Сообщение отредактировал amberit - Пятница, 13.08.2010, 08:10
 
АнгелДемонДата: Пятница, 13.08.2010, 09:08 | Сообщение # 74
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Все-таки не правильно было использовать Джейка. sad Он, как оказалось, не плохой парень. Когда она его поцеловала я просто сама в ступор впала surprised Она добилась того, что мистер Каллен приревновал ее. Но когда их кто-то застукал, то я сразу почему-то подумала на Джейка. Я рада, что Белла призналась ем во всем. Он и правда очень хороший. Надеюсь, что она больше не будет его использовать. Эдвард.... Как ему не стыдно. Что он мучает Беллу? dry
Спасибо за перевод. Жду продолжения.
 
LukaДата: Пятница, 13.08.2010, 10:39 | Сообщение # 75
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




amberit, спасибо за главу!
Возникло впечатление, что не так все просто как на первый взгляд: она хочет его, он хочет её, но не будет этого делать, потому что... тысяча условий и причин. Он собирается жениться, со своей студенткой светиться нигде не хочет... не хочет, не может... Может, действительно, послать его на хрен?..
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Mr. Callen (От автора и переводчика "Callen Quad")
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Дневник Эдварда Мэйсена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92