Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Mr. Callen (От автора и переводчика "Callen Quad")
Mr. Callen
amberitДата: Понедельник, 09.08.2010, 16:41 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Название: Mr. Callen

Ссылка на оригинал: Mr. Callen

Автор:MsSailorman

Разрешение: Yes, you can translate that one, too.

Переводчики: amberit

Бета: amberit, то есть я сама.

Дисклаймер:герои Майер, идея MsSailorman .

Рейтинг:NC17

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance/Drama

Саммари: Белла всепоглощающе влюбилась в своего учителя, мистера Каллена. Сказано достаточно.

Статус:оригинал – завершен, перевод- завершен.

От переводчика: От автора и переводчика "Callen Quad". Для тех, кто соскучился по Белле, влюбленной в своего учителя. К сожалению, только рассказ.

Размещение: Спросите разрешения переводчика

Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Эпилог.

Буду рада видеть вас в своих темах.
Переводы.
Cullen Quad - Эдвард/Белла, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Give and Get - Эдвард/Белла/Джаспер, Romance/Humor, NC17. Закончен.
Cullenary Educaton: Forks Sex Ed - Humor, PG13. Закончен.
Living through the Pain - Эдвард/Белла, Drama/Family, NC17. В процессе.
Haunted - Эдвард/Белла, Supernatural, NC17. В процессе.

Как со-переводчик.
Bellarella - Эдвард/Белла, Romance/Humor, PG13. В процессе.
You, me and a baby - Эдвард/Белла.

Собственное.
Master - Devil. - Эдвард/Белла, Romance/Drama, NC17. В процессе..
Подарок на Рождество - Romance, PG13. Закончен, мини..
Нарушая правила - Эдвард/Белла, Romance, NC17. Закончен, мини..




Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 14.08.2011, 14:36
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 13.08.2010, 10:59 | Сообщение # 76
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
блин, Эдвард меня аж бесит!
он как не рыба не мясо!
бедная Белла...

жду новых глав!


 
Natali1093Дата: Пятница, 13.08.2010, 12:38 | Сообщение # 77
˜”*°•. carpe diem .•°*”˜

Группа: Пользователи
Сообщений: 270


Статус:




amberit, А сколько всего глав??????

 
amberitДата: Пятница, 13.08.2010, 13:57 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (Natali1093)
amberit, А сколько всего глав??????

Еще три. В воскресенье все закончится. sad


 
АнгелДемонДата: Пятница, 13.08.2010, 14:57 | Сообщение # 79
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (amberit)
Еще три. В воскресенье все закончится.

Три главы и все?? surprised surprised Ого surprised


 
amberitДата: Пятница, 13.08.2010, 16:35 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (АгнелДемон)
Три главы и все??

И все. Это вообще не главы, это части, там один рассказ. Мне просто удобнее так выкладывать.


 
АнгелДемонДата: Пятница, 13.08.2010, 17:22 | Сообщение # 81
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (amberit)
И все. Это вообще не главы, это части, там один рассказ. Мне просто удобнее так выкладывать.

Надо же))Ну будем ждать))


 
ApolinariaДата: Пятница, 13.08.2010, 17:46 | Сообщение # 82
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 555


Статус:




Белла конечно тут очень решительная. Но вот мне все таки не понятно, чего она так зациклилась на теме секса с ним? Пока у них нет физических отношений по сути он ей ничего не должен и не обязан. НЕ факт, что их роман закончится "и жили они долго и счастливо". Он же взрослый человек, поэтому и взвешивает все за и против. С Таней уже все как то улажено и привычно, а под боком вулкан неизвестно когда может взорваться. И тем более на кону стоит не только личная жизнь, но и репутация. Да его за такие действия и посадить могут. Я считаю, что в плане отказа от секса с ней он абсолютно прав, но в остальном пора бы уже решится разобраться, что ему дороже.


Может быть потом за горизонтом,
В городе песков и ожидания.
Мы встретимся с тобой под ярким солнцем,
Вспоминая встречи, расставания.
Бесконечность слез и боль разлуки,
Отражение неба и земли.
Может быть когда нибудь в стране фантазий,
Мы встретимся на площади мечты.
 
anyaivДата: Пятница, 13.08.2010, 20:11 | Сообщение # 83
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,,спасибо, тебе за новую главку...Эх, как не прискорбно это признавать, но Эдвард дебил и пролетел с Беллой, как фанера над Парижем...И благодаря ему и его придурошной нерешительности, все плавно течет кто, что Белла будет с Джейком...И как бы мне не нравился этот парень, должна признать, что его поведение и поддержка Белле была неоценима и несоизмерима...Надеюсь, что финальный разговор между мистером Калленом и Беллой все окончательно расставит по своим местам, и каждый останется со своим будущем...с Таней и Джейком...Я плачу cry cry cry , но другого варианта не будет...

 
amberitДата: Пятница, 13.08.2010, 20:18 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (anyaiv)
Я плачу , но другого варианта не будет...

Ты даже не представляешь, в каком шоке я была от концовки...


 
Jate27Дата: Пятница, 13.08.2010, 20:20 | Сообщение # 85
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Новая глава. Мне кажется Белла понемногу приникает к Джейку, уже и некая симпатия появилась. Мне кажется с таким заботливым, искренним парнем все невзгоды можно оставить на заднем плане. Спасибо за перевод))))) wink
 
LeNyCuKДата: Пятница, 13.08.2010, 20:36 | Сообщение # 86
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




amberit, Спасибо тебе огромное за перевод wink
Я думаю Каллен лопнет от зависти biggrin
Жду проду )


 
SirisaДата: Пятница, 13.08.2010, 20:38 | Сообщение # 87
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Следующая часть последняя или нет?
 
amberitДата: Пятница, 13.08.2010, 20:48 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259


Статус:




Quote (Sirisa)
Следующая часть последняя или нет?

Нет. Еще 2 части.


 
Bella_YsagiДата: Пятница, 13.08.2010, 20:59 | Сообщение # 89
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
чую что что-то будет после урока естествознания...
ой что-то будет)

жду новых глав!


 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Пятница, 13.08.2010, 21:23 | Сообщение # 90
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




спрашивается какого кхм черта Белла творит! я все понимаю она хочет забыть его! но тут же сама провоцирует чтобы он оставлял ее и говорил с ней! и в конце концов зачем так демонстрировать свои отношения с Джейком?( я в шоке от нее! она лишний раз, хоть это и не правда, показывает, ну ведь можно так подумать, что не любит его , так мимолетное страстное увлечение было между ними и все! я боюсь. что Эдвард вообще теперь начнет с ней только профессиональные отношения! Спасибо за главу! жду-с продолжения! ты у нас такая умничка все время к чему-нибудь новые главы выкладываешь!)

 
Jein_01Дата: Пятница, 13.08.2010, 21:50 | Сообщение # 91
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Спасибо за очередную главу!
Сложно обвинять Беллу за то, что ей хочется хоть немного тепла и участия.
Доверие между ней и Джейком удивительное...
Эх, судя повсему, хорошим все это не кончится. Но, может, Джейк сможет её утешить...
 
KinderDeliceДата: Пятница, 13.08.2010, 22:22 | Сообщение # 92
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Принимайте в ПЧ))

 
КасДата: Суббота, 14.08.2010, 00:29 | Сообщение # 93
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 210


Статус:




Quote (дейенерис)
я читаю!!!!!!! давай быстрей продку плиз!

Вот что за неуважение к amberit?!
Я сама не идеально.Но вот так никогда не пишу.


Подпись пользователя


Изабелла ехидно процедила сквозь зубы, обращаясь к Джейку:
- И долго ты будешь скрывать от своих соплеменников то, что украл моего парня?(Dallas)
 
МарфушаДата: Суббота, 14.08.2010, 00:51 | Сообщение # 94
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Джейкоб очень милый и заботливый..но это не то что нужно Белле...
он является для нее другом.а вот он ее совсем не как друга рассматривает..она играет с ним она ищет утешение в нем..защитника..она не подумала о его чувствах ..что будет с ним если она сойдется с Эдвардом..
спасибо за главу


 
Wincy_EdwardsДата: Суббота, 14.08.2010, 02:31 | Сообщение # 95
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Круто! Мне очень нравиться этот перевод! Принимай в ПЧ если можно!

 
katka2606Дата: Суббота, 14.08.2010, 08:52 | Сообщение # 96
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:




amberit,
да так часто бывает в жизни:любишь одного,но нормальная,спокойная жизнь светит с другим...Думаю это тот рассказ,где обстоятельства сильнее главных героев...Мнения общества очень важно для них,и возможно поэтому Бэлла сделает выбор в пользу Джейка,с которым будет наджёно и...правильнее что ли.Пока что я вижу всё это именно так.Спасибо большое за перевод!Ждёмс проды.

Добавлено (14.08.2010, 08:52)
---------------------------------------------
amberit,
пропустила твоё (перейдём на т?? biggrin ) сообщение о том что их засекли-да конечно же читала-но было бы гораздо удивительнее если бы их не засекли:они в школе,дверь не заперта,снаружи полно людей-ещё бы!я имела в виду что на улице их кто нибудь встретит мала вероятность-обычно это случается редко...)А то что Эд оказался скотиной-хм...он всё же не пожертвует своей работой,репутацией и выберет то,что будет ему на руку то бишь Таню...и это он откажется от Бэллы,а она в свою очередь примет того с кем ей будет спокойнее-пока что понимается так...Жду послдених глав


Подпись пользователя
Обязательно прочтите такие ффики,как:

London, 2006 -Vиktория
Memoria in Aeterna-перевод Pianistochka
Линии судьбы-Soul_B
Психопатия-Минипута
Давай уйдём сладко-lurex(идея Shinmaya)
Приходи ко мне в полночь-Helen10
Помни меня-Astoriya

 
АнгелДемонДата: Суббота, 14.08.2010, 10:51 | Сообщение # 97
TeAmo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Джейк молодец)))Он поддерживает Беллу, не требуя от нее ничего))) Не знаю правильно ли поступает Белла,но то что она предупредила Джейка - это хорошо!
Эдвард...жуткий ревнивец. А чего он хотел? Пусть помучается)))
Спасибо за перевод. Жду продолжения))


 
ღpantercaღДата: Суббота, 14.08.2010, 18:29 | Сообщение # 98
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Незнаю, но мне здесь больше Эдварда жалко cry нежели Беллу,она ещё ребёнок и ей переключиться на когото другово легко нежили Эдварду уже сформировавшиеся личности и очевидно же что он Таню не любит раз изменяет ей tongue wink

Просто огромное спасибо amberit, за продолжение и с нетерпением буду ждать следущего happy wink


 
МарфушаДата: Воскресенье, 15.08.2010, 06:43 | Сообщение # 99
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




Неожиданно...они все таки пришли к согласию отпустить друг друга...хотя и любят друг друга..
Эдвард даже не захотел рискнуть ..не захотел побороться за свое счастье за свою любовь..и еще он пригласил Беллу на свою свадьбу.. dry dry dry Белла поняла что нет смысла бороться за Эдварда ведь он сам не хочет и не может..она устала она хочет тепла и нежности..пусть даже от Джейкоба..он рядом..он ее хочет он ее любит...
печально...
спасибо за главу


 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 15.08.2010, 07:10 | Сообщение # 100
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


amberit,
огромное спасибо за долгожданную проду!
эм....
я слегка в шоке от окончания главы...
прощальный поцелуй?
и надолго ли их хватит быть по отдельности?

жду новых глав!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Mr. Callen (От автора и переводчика "Callen Quad")
Поиск:


Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен