Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Alin@Дата: Четверг, 11.09.2014, 10:31 | Сообщение # 776
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23330


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
ну может Эдвард ее успокоит...

куда он денется )
 
ShaykДата: Пятница, 12.09.2014, 11:32 | Сообщение # 777
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Здравствуйте! Спасибо большое, за ответ.
Цитата ButterCup ()
не читайте нас

ох, непросто это, как непросто - вас не читать!
Цитата ButterCup ()
ахаха ну не знаю. народ требует, придется переводить

Набравшись наглости спрошу: когда придется? Если народ требует, то наверное недолго ждать осталось?
Цитата ButterCup ()
а конец я сама жду. потому что тоже его не знаю

Ох, я конечно не Станиславский, но верится с трудом... biggrin
Спасибо большое, за Ваш труд!



Подпись пользователя
Ничего личного – просто бизнес
 
ButterCupДата: Пятница, 12.09.2014, 11:37 | Сообщение # 778
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Shayk ()
Набравшись наглости спрошу: когда придется? Если народ требует, то наверное недолго ждать осталось?

Пока не знаю. Мы с девочками не обсуждали еще это дело. Может кто-то из них будет переводить, я не знаю.
Цитата Shayk ()
Ох, я конечно не Станиславский, но верится с трудом...

а зря biggrin мне выслали нужные главы на перевод и все, оригинала в свободном доступе в сети нет, так что я как многие жду. последняя глава была последней, которую я переводила для фанфика wink
 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 13.09.2014, 10:17 | Сообщение # 779
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




хаха! первый раз когда Эдвард оказался не таким большим придурком и смог узнать что она беремена до того как Белла ему сказала! чтож хорошо что она не поехала к чарли, теперь они смогут безболезненно и беспоследствий помириться!)) спасибо за проду. Принимпй в пч
 
ButterCupДата: Суббота, 13.09.2014, 10:20 | Сообщение # 780
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, хах, это крохотное обстоятельство его придурковатости не уменьшает biggrin biggrin добро пожаловать wink
 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 13.09.2014, 10:25 | Сообщение # 781
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




ButterCup, вохможно и не уменьшает, однако внушает некоторые позитивные надежды! А выше переписка, фан будет заморожен?
 
ButterCupДата: Суббота, 13.09.2014, 10:50 | Сообщение # 782
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, какая именно приписка? Мы наоборот его заканчиваем.
 
DaRk_faIRyДата: Воскресенье, 14.09.2014, 11:00 | Сообщение # 783
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




Жаль >< как то быстро история заканчивается. хотелось бы ещё и ещё.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.09.2014, 11:07 | Сообщение # 784
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, 43 главы ребята не могут признаться в чувствах и поговорить, и еще хотите? surprised
 
natik359Дата: Понедельник, 15.09.2014, 10:47 | Сообщение # 785
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Страсти кипят! У меня сложилось впечатление, что у Эдварда были теже мысли, что и у Беллы, решили избавить друг от друга, не спросив другого о его чувствах! Глупцы одним словом! Из за этого вот и куча проблем, интересно откуда узнал Эдвард о беременности? wacko Теперь то надеюсь они смогут поговорить, но сначала Эдварду придется разгребсти, то, что он натворил. Надеюсь с ребенком и Беллой все будет в порядке! Жду с нетерпением продолжения!
 
ButterCupДата: Понедельник, 15.09.2014, 11:12 | Сообщение # 786
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата natik359 ()
У меня сложилось впечатление, что у Эдварда были теже мысли, что и у Беллы, решили избавить друг от друга, не спросив другого о его чувствах!

Согласна, просто решили, что другому этот брак не нужен.
Цитата natik359 ()
Из за этого вот и куча проблем, интересно откуда узнал Эдвард о беременности?

футболочка маленькая?
Цитата natik359 ()
Теперь то надеюсь они смогут поговорить, но сначала Эдварду придется разгребсти, то, что он натворил.

да уж.. но зная Беллу, боюсь простит его быстро.
 
Alena20Дата: Вторник, 16.09.2014, 17:24 | Сообщение # 787
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




будет ли продолжение???
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 16.09.2014, 19:02 | Сообщение # 788
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alena20, да мы подумали - зачем всем последняя глава? Так оставим biggrin biggrin
Будет.

Прошу заметить, что за последние два с половиной месяца появилось больше десяти глав. А до этого год(!) была тишина. И ничего, дождались ведь, правда? И с момента добавления крайней главы прошло лишь чуть больше недели, так что повода для паники пока не вижу.
Все будет.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Nata6kaДата: Вторник, 16.09.2014, 19:25 | Сообщение # 789
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие переводчики, а можно вопрос? А можно ли будет потом попросить у вас файл с фанфом? А то времени сейчас читать нет, ну никак не выкроить хотя бы часик свободный. А дочитать до ужаса хочется, уж очень я привязалась к фф happy
Спасибо за труды cool

 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 16.09.2014, 19:32 | Сообщение # 790
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Nata6ka, честно говоря, такого файла нет... Может, кто-то из читателей собирает ил откликнется smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
3LitraДата: Пятница, 19.09.2014, 19:18 | Сообщение # 791
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega большое спасибо за перевод, замечательная история, читать ее начил на другом сайте, но там перевод забросили, так что еще раз большое спасибо за возможность узнать, чем закончиться эта история. Жду продолжения. wink

.
 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 01:13 | Сообщение # 792
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




3Litra, спасибо за отзыв happy
 
БелренесмиДата: Суббота, 20.09.2014, 06:00 | Сообщение # 793
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!
 
Келлен1648Дата: Понедельник, 22.09.2014, 02:17 | Сообщение # 794
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Автор когда же прода...осталась последняя глава..уже надоело ждать=(
 
ButterCupДата: Понедельник, 22.09.2014, 02:41 | Сообщение # 795
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Келлен1648, да что вы? а ничего, что у переводчиков и редакторов есть жизнь ЗА пределами данного фика? Выше уже упомянули, что за 2.5 месяца было выложено более 10 глав, а до этого год ничего не было. Неужели тяжело потерпеть? dry

Белренесми, спасибо за отзыв happy
 
викуньляДата: Вторник, 23.09.2014, 11:59 | Сообщение # 796
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




спасибо за перевод очень жду продолжение
 
ButterCupДата: Вторник, 23.09.2014, 12:05 | Сообщение # 797
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




викуньля, спасибо за отзыв happy продолжение будет wink
 
losvpaltoДата: Суббота, 27.09.2014, 11:51 | Сообщение # 798
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




дорогие автор-переводчики, спасибо вам за ваши труды:) с нетерпением ждем последнюю главу. терпения и сил вам. если будет не сложно, то вышлите маячок?! спасибо.
 
klusha0960Дата: Воскресенье, 05.10.2014, 08:43 | Сообщение # 799
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Если правильно поняла одна глава осталась-так хочется ее прочесть и понять,что же все таки Эдвард к Белле испытывал?
 
ButterCupДата: Воскресенье, 05.10.2014, 08:47 | Сообщение # 800
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




klusha0960, losvpalto0093, спасибо за отзывы! Скоро все узнаете, наберитесь чуть-чуть терпения wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Всё, что нужно сделать - попросить



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92