Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели

Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
Alin@Дата: Четверг, 11.09.2014, 10:31 | Сообщение # 776
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


ButterCup,
Цитата ButterCup ()
ну может Эдвард ее успокоит...

куда он денется )
 
ShaykДата: Пятница, 12.09.2014, 11:32 | Сообщение # 777
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Здравствуйте! Спасибо большое, за ответ.
Цитата ButterCup ()
не читайте нас

ох, непросто это, как непросто - вас не читать!
Цитата ButterCup ()
ахаха ну не знаю. народ требует, придется переводить

Набравшись наглости спрошу: когда придется? Если народ требует, то наверное недолго ждать осталось?
Цитата ButterCup ()
а конец я сама жду. потому что тоже его не знаю

Ох, я конечно не Станиславский, но верится с трудом... biggrin
Спасибо большое, за Ваш труд!



Подпись пользователя
Ничего личного – просто бизнес
 
ButterCupДата: Пятница, 12.09.2014, 11:37 | Сообщение # 778
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Shayk ()
Набравшись наглости спрошу: когда придется? Если народ требует, то наверное недолго ждать осталось?

Пока не знаю. Мы с девочками не обсуждали еще это дело. Может кто-то из них будет переводить, я не знаю.
Цитата Shayk ()
Ох, я конечно не Станиславский, но верится с трудом...

а зря biggrin мне выслали нужные главы на перевод и все, оригинала в свободном доступе в сети нет, так что я как многие жду. последняя глава была последней, которую я переводила для фанфика wink
 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 13.09.2014, 10:17 | Сообщение # 779
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




хаха! первый раз когда Эдвард оказался не таким большим придурком и смог узнать что она беремена до того как Белла ему сказала! чтож хорошо что она не поехала к чарли, теперь они смогут безболезненно и беспоследствий помириться!)) спасибо за проду. Принимпй в пч
 
ButterCupДата: Суббота, 13.09.2014, 10:20 | Сообщение # 780
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, хах, это крохотное обстоятельство его придурковатости не уменьшает biggrin biggrin добро пожаловать wink
 
DaRk_faIRyДата: Суббота, 13.09.2014, 10:25 | Сообщение # 781
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




ButterCup, вохможно и не уменьшает, однако внушает некоторые позитивные надежды! А выше переписка, фан будет заморожен?
 
ButterCupДата: Суббота, 13.09.2014, 10:50 | Сообщение # 782
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, какая именно приписка? Мы наоборот его заканчиваем.
 
DaRk_faIRyДата: Воскресенье, 14.09.2014, 11:00 | Сообщение # 783
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




Жаль >< как то быстро история заканчивается. хотелось бы ещё и ещё.
 
ButterCupДата: Воскресенье, 14.09.2014, 11:07 | Сообщение # 784
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




DaRk_faIRy, 43 главы ребята не могут признаться в чувствах и поговорить, и еще хотите? surprised
 
natik359Дата: Понедельник, 15.09.2014, 10:47 | Сообщение # 785
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Страсти кипят! У меня сложилось впечатление, что у Эдварда были теже мысли, что и у Беллы, решили избавить друг от друга, не спросив другого о его чувствах! Глупцы одним словом! Из за этого вот и куча проблем, интересно откуда узнал Эдвард о беременности? wacko Теперь то надеюсь они смогут поговорить, но сначала Эдварду придется разгребсти, то, что он натворил. Надеюсь с ребенком и Беллой все будет в порядке! Жду с нетерпением продолжения!
 
ButterCupДата: Понедельник, 15.09.2014, 11:12 | Сообщение # 786
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата natik359 ()
У меня сложилось впечатление, что у Эдварда были теже мысли, что и у Беллы, решили избавить друг от друга, не спросив другого о его чувствах!

Согласна, просто решили, что другому этот брак не нужен.
Цитата natik359 ()
Из за этого вот и куча проблем, интересно откуда узнал Эдвард о беременности?

футболочка маленькая?
Цитата natik359 ()
Теперь то надеюсь они смогут поговорить, но сначала Эдварду придется разгребсти, то, что он натворил.

да уж.. но зная Беллу, боюсь простит его быстро.
 
Alena20Дата: Вторник, 16.09.2014, 17:24 | Сообщение # 787
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




будет ли продолжение???
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 16.09.2014, 19:02 | Сообщение # 788
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alena20, да мы подумали - зачем всем последняя глава? Так оставим biggrin biggrin
Будет.

Прошу заметить, что за последние два с половиной месяца появилось больше десяти глав. А до этого год(!) была тишина. И ничего, дождались ведь, правда? И с момента добавления крайней главы прошло лишь чуть больше недели, так что повода для паники пока не вижу.
Все будет.
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Nata6kaДата: Вторник, 16.09.2014, 19:25 | Сообщение # 789
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дорогие переводчики, а можно вопрос? А можно ли будет потом попросить у вас файл с фанфом? А то времени сейчас читать нет, ну никак не выкроить хотя бы часик свободный. А дочитать до ужаса хочется, уж очень я привязалась к фф happy
Спасибо за труды cool

 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 16.09.2014, 19:32 | Сообщение # 790
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Nata6ka, честно говоря, такого файла нет... Может, кто-то из читателей собирает ил откликнется smile
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
3LitraДата: Пятница, 19.09.2014, 19:18 | Сообщение # 791
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega большое спасибо за перевод, замечательная история, читать ее начил на другом сайте, но там перевод забросили, так что еще раз большое спасибо за возможность узнать, чем закончиться эта история. Жду продолжения. wink

.
 
ButterCupДата: Суббота, 20.09.2014, 01:13 | Сообщение # 792
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




3Litra, спасибо за отзыв happy
 
БелренесмиДата: Суббота, 20.09.2014, 06:00 | Сообщение # 793
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!!!!
 
Келлен1648Дата: Понедельник, 22.09.2014, 02:17 | Сообщение # 794
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Автор когда же прода...осталась последняя глава..уже надоело ждать=(
 
ButterCupДата: Понедельник, 22.09.2014, 02:41 | Сообщение # 795
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Келлен1648, да что вы? а ничего, что у переводчиков и редакторов есть жизнь ЗА пределами данного фика? Выше уже упомянули, что за 2.5 месяца было выложено более 10 глав, а до этого год ничего не было. Неужели тяжело потерпеть? dry

Белренесми, спасибо за отзыв happy
 
викуньляДата: Вторник, 23.09.2014, 11:59 | Сообщение # 796
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




спасибо за перевод очень жду продолжение
 
ButterCupДата: Вторник, 23.09.2014, 12:05 | Сообщение # 797
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




викуньля, спасибо за отзыв happy продолжение будет wink
 
losvpaltoДата: Суббота, 27.09.2014, 11:51 | Сообщение # 798
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




дорогие автор-переводчики, спасибо вам за ваши труды:) с нетерпением ждем последнюю главу. терпения и сил вам. если будет не сложно, то вышлите маячок?! спасибо.
 
klusha0960Дата: Воскресенье, 05.10.2014, 08:43 | Сообщение # 799
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Если правильно поняла одна глава осталась-так хочется ее прочесть и понять,что же все таки Эдвард к Белле испытывал?
 
ButterCupДата: Воскресенье, 05.10.2014, 08:47 | Сообщение # 800
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




klusha0960, losvpalto0093, спасибо за отзывы! Скоро все узнаете, наберитесь чуть-чуть терпения wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Поиск:


Игрушка. Пособие по...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92