Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый подох. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Полые вены
Смерть. Потерянная половина жизни. Когда прошлое - кровь, текущая по твоим венам, как выжить в настоящем?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10795
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 35 из 35
  • «
  • 1
  • 2
  • 33
  • 34
  • 35
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
Вынужденный брак / A Marriage of Honour
TR-fanficДата: Воскресенье, 07.08.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:







3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории


За эту потрясающую обложку спасибо Black_Anny

Автор: Cullen_McCrazy

Ссылка на оригинал: A Marriage of Honour

Разрешение на перевод: Получено


Переводчик: NHScott23 (главы 1-30). Далее - Crazy_Chipmunk, ButterCup, Lega.

Бета: Miss Sam (1-30)

Дисклеймер: Все права на героев принадлежат Стефани Майер. Сама история пренадлежит Cullen_McCrazy.

Рейтинг: M (NC-17)

Жанр: Romance

Пэйринг: Эдвард / Белла

Статус: Оригинал - закончен; перевод - завершен.

Саммари: Белла вынуждена выйти замуж за бизнесмена Эдварда Каллена в обмен на то, что Эдвард будет молчать о преступлении, которое совершил отец Беллы, Чарли. Но через некоторое время Белла осознает, что начинает влюбляться в Эдварда, зная, что он женился на ней только для своего удобства.

Размещение: Только с моего разрешения.

От NHScott23: Мне очень понравилась эта история и мне захотелось поделиться ею с вами. Обращаю ваше внимание на то, что эта история была написана парнем. Надеюсь вам она понравится.

Примечание: В фанфике 44 главы. Повествование ведется только от Беллы.

Содержание

Глава 31 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 32 (перевод ButterCup)
Глава 33 (перевод Lega)
Глава 34 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 35 (перевод ButterCup)
Глава 36 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 37 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 38 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 39 (перевод ButterCup)
Глава 40 (перевод ButterCup и Crazy_ChipmunK)
Глава 41 (перевод Lega)
Глава 42 (перевод Lega)
Глава 43 (перевод ButterCup)
Глава 44 (перевод Crazy_ChipmunK)


Читатели


Сообщение отредактировал NHScott23 - Четверг, 12.06.2014, 17:45
 
malvina_knopkaДата: Понедельник, 12.01.2015, 01:09 | Сообщение # 851
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Спасибо за перевод!
 
ButterCupДата: Понедельник, 12.01.2015, 01:32 | Сообщение # 852
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




malvina_knopka, пожалуйста wink

 
Keitlin16Дата: Четверг, 15.01.2015, 20:58 | Сообщение # 853
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Спасибо за такой замечательный перевод ))
Удачи и вдохновений вам !!!)) smile
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 15.01.2015, 21:03 | Сообщение # 854
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12719


Статус:




Keitlin16, спасибо, что читали smile


Личная страничка


По-разному, но об одном - сборник мини-историй по разным фандомам
 
natafanataДата: Воскресенье, 18.01.2015, 22:53 | Сообщение # 855
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




На протяжении всей истории я видела как Эдвард проявляет свои чувства к Белле,а Белла к Эдварду.Ведь влечение они почувствовали еще в школе.Только завоевать полюбившуюся девушку Эдвард решил дурацким путем и это чуть не стоило ему потерей любимой.Из-за этого шантажа видно и тяжело было принять друг друга,хотя все окружающие видели их чувства.Только слепой мог этого не заметить.
Спасибо большое за перевод.
 
Crazy_ChipmunKДата: Понедельник, 19.01.2015, 17:33 | Сообщение # 856
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12719


Статус:




natafanata,
Цитата natafanata ()
Только завоевать полюбившуюся девушку Эдвард решил дурацким путем и это чуть не стоило ему потерей любимой
Да уж, не очень умно он поступил. К счастью, все разрешилось в итоге как нельзя лучше)
Спасибо за комментарий!


Личная страничка


По-разному, но об одном - сборник мини-историй по разным фандомам
 
marykmvДата: Суббота, 24.01.2015, 01:52 | Сообщение # 857
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3733


Статус:

Клубы:


Мда.. прочитала первую главу. Начало традиционное, я бы сказала. Ну, посмотрим, что там дальше. Уже заинтересована smile

Добавлено (24.01.2015, 01:52)
---------------------------------------------
Привет! Прочитала эту историю на одном дыхании. Начало было просто потрясающим. Заинтриговало очень.
История тянет на 10. В принципе исход стал ясен где-то с медового месяца. Счастлива и рада за этих прекрасных ребят, в особенности за Джейка.

 
DaRk_faIRyДата: Вторник, 24.03.2015, 14:03 | Сообщение # 858
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 230


Статус:




Немного поздновато и все же поздравляю с окончанием перевода. Огромное спасибо что закончили для нас читателей этот трогательный и романтичный рассказ. Последняя глава прям классический голивудский хэппиенд )))
 
ketrinmeloriДата: Среда, 20.05.2015, 14:37 | Сообщение # 859
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




А почему фанфик в процессе?

Добавлено (20.05.2015, 14:37)
---------------------------------------------
Лучший фанфик из всех

 
Jate27Дата: Среда, 27.05.2015, 23:37 | Сообщение # 860
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Начну читать) интересная история wink
 
DenikaДата: Пятница, 26.06.2015, 20:26 | Сообщение # 861
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159


Статус:




Большое спасибо за перевод истории! happy
 
AlshBettaДата: Среда, 05.08.2015, 11:49 | Сообщение # 862
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2187


Статус:




Спасибо за то, что закончили переводить это чудо. Какой приятный сюрприз был, когда зашла почитать и оказалось, что перевод закончен. Замечательная работа

 
KittiyДата: Среда, 30.09.2015, 21:18 | Сообщение # 863
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1282


Статус:




Чудная история)
Я с самого начала подозревала, Что Эдвард специально заставил ее выйти за него)
Рада, Что все закончилось Happy End)))



 
bitite_zumДата: Воскресенье, 18.10.2015, 22:18 | Сообщение # 864
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 639


Статус:




Спасибо за такой замечательный перевод
 
katerina420Дата: Среда, 23.12.2015, 14:09 | Сообщение # 865
Прекрасное рядом

Группа: Модераторы
Сообщений: 1438


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Обожаю такой сюжет - брак поневоле мммммм...

Весь перевод интересный, захватывающий. 10 баллов. tongue


 
♥Лузя♥Дата: Вторник, 02.02.2016, 20:58 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5474


Статус:




Совершенно случайно наткнулась на историю. Саммари заинтерисовало happy
По прочтение нескольких глав оставлю отзыв)))


 
Ray3528Дата: Среда, 13.04.2016, 21:00 | Сообщение # 867
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Начала читать этот фан фик и оторваться не могу.

Подпись пользователя
http://u-tv.ru/pic/d/3/d3a1d7e84b3ce2c4a380b3eeb1fd0387.jpg
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 14.04.2016, 08:04 | Сообщение # 868
Улыбайтесь

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 12719


Статус:




marykmv, DaRk_faIRy, ketrinmelori, Jate27, Denika, AlshBetta, Kittiy, bitite_zum, katerina420, ♥Лузя♥, Ray3528,
большое всем спасибо за комментарии!
Здорово, что кто-то еще заходит почитать и поделиться впечатлениями smile


Личная страничка


По-разному, но об одном - сборник мини-историй по разным фандомам
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:51 | Сообщение # 869
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10970


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


- Финальная 22 глава?
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 27.12.2016, 13:49 | Сообщение # 870
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4468


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод этой истории.
Хорошо то, что хорошо кончается. Эдвард набрался смелости и признался в своих чувствах, тем самым спасая свой брак с Беллой.


 
NightCatДата: Среда, 22.02.2017, 12:33 | Сообщение # 871
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Интересный фанфик) Спасибо за его перевод!
 
marykmvДата: Воскресенье, 31.03.2019, 17:21 | Сообщение # 872
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3733


Статус:

Клубы:


Перечитала... Все тот же восторг.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденный брак / A Marriage of Honour (Она решилась на отчаянный шаг)
  • Страница 35 из 35
  • «
  • 1
  • 2
  • 33
  • 34
  • 35
Поиск:




Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи