Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Шершавая Мозоль
С неба падают мужики! Аллилуйя!



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Hard Way To Learn A Lesson
B@rBari$kaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:02 | Сообщение # 1
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"



2 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
3 место в номинации Самый лучший подбор музыки




Ссылка на оригинал: The Hard Way To Learn A Lesson

Автор:Stephaniiie

Переводчики: BellaSwan,B@rBari$ka

Разрешение на перевод:


Рейтинг: PG-15

Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Humor

Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи

Саммари: Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?

Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)


Обложки::
Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))




А за это великолепие дарим плюсы StoRmy

Пролог. Глава 1-9.


Главы 10-19.


Главы 20 - 29:


Главы 30 - 39:


Главы 40 - 49:




Глава 60. У каждого есть секреты.
Глава 61. Операция «Спасти Эдварда».
Глава 62. Второй лучший.
Глава 63. Не тот, кто должен.
Глава 64. Учитывая обстоятельства.
Глава 65. Найдя искру.
Глава 66. На распутье.
Глава 67. Инстинкты матери.
Эпилог.


Сообщение отредактировал B@rBari$ka - Пятница, 22.07.2011, 19:00
 
CaramellaДата: Понедельник, 20.09.2010, 16:12 | Сообщение # 1251

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Великолепный фанфик,читаю с удовольствием,Эдвард молодец такие подарки подарил Белле.Жалко,что проект подошёл к концу,хотя что там придумал их учитель ещё жду не дождусь продолжения.
BellaSwan,B@rBari$ka.спасибо огромное перевод великолепен,фанфик потрясающий,жду продолжения.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
СестраДата: Понедельник, 20.09.2010, 18:19 | Сообщение # 1252
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




ВАу....Мне очень нравится!!!Потрясающе,спасибо огромное за перевод,ещё не читала такиедолгие фанфики,не хватало терпения,но этот....Не отрваться...могу ночами его читать)))),Спасибо огромное ещё раз за перевод,буду ждать с нетерпением проду))))
 
t@tiДата: Вторник, 21.09.2010, 11:49 | Сообщение # 1253
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:




Спасибо за продолжение))
Такое ощущение создается, что ситуация нагнетается к какому-то важному событию - этот смотр талантов будет знаковым событием в их жизнях) да еще это предсказание непонятное, жду чего-то нехорошего(( Тем более когда все так хорошо. обязательно что-либо случится - закон подлости))
Жду с нетерпением новых глав))


 
БелренесмиДата: Среда, 22.09.2010, 11:33 | Сообщение # 1254
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава превосходная у меня нет слов чтобы описать жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!
 
mallikaДата: Среда, 22.09.2010, 23:27 | Сообщение # 1255
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 153


Статус:




Спасибо! Перевод потрясающий. Что же ещё приготовил мистер Маршал своим ученикам? Так хочется чтобы цыганка ошиблась, и не было ни какого поцелуя у Беллы с другом Эдварда.
[img][/img]
 
Lera___LeraДата: Пятница, 24.09.2010, 13:13 | Сообщение # 1256
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:




Просто супер)
Что же опять приготовил Мистер Маршал своим ученикам?????
Жду проду)
Удачи:*


 
BellaSwanДата: Пятница, 24.09.2010, 21:48 | Сообщение # 1257
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Всем привет. У нас небольшое объявление. Barb взяла небольшой отгул, что бы отдохнуть и набраться сил, поэтому на время переводом буду заниматься одна я. Я буду стараться выкладывать главы вовремя, но у меня еще учеба и две курсовые на носу, так что, надеюсь, вы поймете, если я немного буду запаздывать. Следующая глава, 51, выйдет в воскресенье, ну я очень постараюсь))
Хочется верить, что это маленькое изменение не сократит число наших читателей. Вы - наше вдохновение и стимул переводить. Пока вы будете читать эту историю, у нас будут силы и желание переводить.
Спасибо всем читателям, мы вас любим))


 
♥Annette♥Дата: Пятница, 24.09.2010, 22:03 | Сообщение # 1258
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


Quote (BellaSwan)
Всем привет. У нас небольшое объявление. Barb взяла небольшой отгул, что бы отдохнуть и набраться сил, поэтому на время переводом буду заниматься одна я. Я буду стараться выкладывать главы вовремя, но у меня еще учеба и две курсовые на носу, так что, надеюсь, вы поймете, если я немного буду запаздывать. Следующая глава, 51, выйдет в воскресенье, ну я очень постараюсь))
Хочется верить, что это маленькое изменение не сократит число наших читателей. Вы - наше вдохновение и стимул переводить. Пока вы будете читать эту историю, у нас будут силы и желание переводить.
Спасибо всем читателям, мы вас любим))

куколка, конечномы будем ждать сколько надо!!
даже не думай переживать по этому поводу!!
вы такие умнички, всегда по расписанию выкладываете главы, 1-2 дня опоздания в расчет не берутся:))
я тебя так понимаю, только начало учебного года, а такое ощещение, что сессия не за горами((
мы подождем!!
люблю!!=***

 
CaramellaДата: Пятница, 24.09.2010, 22:03 | Сообщение # 1259

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Девочки,конечно мы всё понимаем,отдыхать тоже надо,конечно читателей не уменьшется,я буду ждать продолжения столько сколько нужно.Учёба важнее,поэтому вкладывай все силы туда,а читатели подождут.Спасибо девочки за фф,будем ждать продолжения.Удачи в переводе.


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
VikkeДата: Пятница, 24.09.2010, 22:14 | Сообщение # 1260
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


B@rBari$ka, Солнышко, Ну что, желаю тебе хорошо отдохнуть.И возвращайся к нам, поскорее.Будем ждать тебя с новыми силами
BellaSwan, Милая, я уверенна, ты на все сто процентов, справишься)))Не устаю повторять, что готова ждать продолжение столько сколько нужно))))
Девчонки, вы у нас и так такие трудяги)))Все будем на самом высшем уровне, я уверенна)))Люблю вас*
 
ЛенаДата: Пятница, 24.09.2010, 22:29 | Сообщение # 1261
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Quote (BellaSwan)
Спасибо всем читателям, мы вас любим))

Барб,пусть отдыхает и набирается сил!И ты тож не забрасывай дела,любимые читатели будут преданно ждать! smile
 
Jein_01Дата: Пятница, 24.09.2010, 22:34 | Сообщение # 1262
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




BellaSwan, куды ж мы денемся в подводной лодке? biggrin
Вы тут для нас, а мы - для вас, срослись, как сиамские близнецы, тудыть его в коромысло)))
 
FinePrideДата: Пятница, 24.09.2010, 22:38 | Сообщение # 1263
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




Quote (BellaSwan)
Спасибо всем читателям, мы вас любим))

BellaSwan, B@rBari$ka, девчонки, извечное спасибо вам=)))
И будем ждать с терпением и встречать новые главы
wink


 
anna_29_93Дата: Суббота, 25.09.2010, 07:24 | Сообщение # 1264
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 700


Статус:




Вы очень ответственные авторы, не сомневаюсь, что перевод будет выходить, как только вы сможете!
BellaSwan, у тебя всё получится, ты молодец! Мы подождём сколько надо!
B@rBari$ka, приятного отдыха!
 
Ice_VampireДата: Суббота, 25.09.2010, 10:42 | Сообщение # 1265
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Будем ждать сколько надо и никуда мы не денемся biggrin biggrin biggrin

Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !
 
EmkaДата: Суббота, 25.09.2010, 13:08 | Сообщение # 1266
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Давненько сюда не забегала,каюсь!
Девочки,спасибо вам за замечательный перевод!)))
Пока месть все идет хорошо,Белла теперь умеет стоять за себя,а Эдвард ...Эдвард просто идеален))Где таких вот берут?)
Интересно что же за сюрприз устроил ребятам мистер Маршалл?))
С нетерпением жду продолжения))
B@rBari$ka, удачного отдыха))
BellaSwan, мы в тебя верим!)))удачи)))


 
Zefir:-)Дата: Суббота, 25.09.2010, 13:40 | Сообщение # 1267
I believe in Robsten

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (BellaSwan)
Всем привет. У нас небольшое объявление. Barb взяла небольшой отгул, что бы отдохнуть и набраться сил, поэтому на время переводом буду заниматься одна я. Я буду стараться выкладывать главы вовремя, но у меня еще учеба и две курсовые на носу, так что, надеюсь, вы поймете, если я немного буду запаздывать. Следующая глава, 51, выйдет в воскресенье, ну я очень постараюсь))
Хочется верить, что это маленькое изменение не сократит число наших читателей. Вы - наше вдохновение и стимул переводить. Пока вы будете читать эту историю, у нас будут силы и желание переводить.
Спасибо всем читателям, мы вас любим))

Конечно мы понимаем,если ты будешь опаздывать.Можешь не волноваться,я все равно буду продолжать читать ваш перевод!И мы вас тоже любим!!!


 
B@rBari$kaДата: Суббота, 25.09.2010, 20:48 | Сообщение # 1268
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:




Девчонки! Спасибо вам всем огромное за понимание...

 
WasilisaДата: Воскресенье, 26.09.2010, 11:23 | Сообщение # 1269
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2011


Статус:




Quote (BellaSwan)
Хочется верить, что это маленькое изменение не сократит число наших читателей

Конечно нет, ведь фик от этого не поменяется, а перевод тоже не ухудшится. У нас есть стимулы ждать, так что ничего страшного)))


 
АцкийПчилкоДата: Воскресенье, 26.09.2010, 18:13 | Сообщение # 1270
...animo et corpore...

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Спасибо за новые главы!!! Я как всегда пропустила все на свете!
Эдвард такой лапа) О свадьбе думает happy А Белла развратница biggrin
И конечно же меня интересует что же придумал преподаватель(не помню его имени)




 
BellaSwanДата: Воскресенье, 26.09.2010, 20:22 | Сообщение # 1271
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Добавлена новая глава!!!

 
Red_angelДата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:11 | Сообщение # 1272
ღ Sex with Kellan ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 454


Статус:




Большое спасибо за новую главу.
Ахаха, рогаликом и чипсиной обручиться... ахах! biggrin biggrin biggrin

Ммм... но Эдвард такой милый! Прям отлично!
Я за них очень рада!
Он прям романтик... такое устроил! happy

Надеюсь что у них всё будет хорошо и никто им не помешает.

Спасибо за перевод) wink


 
FinePrideДата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:14 | Сообщение # 1273
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 728


Статус:




BellaSwan, спасибо огромное!!!!
Замечательная и милая глава =)))


 
Ice_VampireДата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:18 | Сообщение # 1274
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:
Смайл настроения:




Думала не доживу до проды.У меня уже ломка последней стадии началась :). Все привыкла, что главки появляются два раза в неделю... нужно отвыкать smile
Девчонки вы конечно молодцы...я от вас в восторге smile Перевод замечательный biggrin :D biggrin


Подпись пользователя
Если на вас нагадил голубь, поймайте его и обгадьте в ответ !


Сообщение отредактировал Sumeromanka - Воскресенье, 26.09.2010, 21:18
 
Jein_01Дата: Воскресенье, 26.09.2010, 21:41 | Сообщение # 1275
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Спасибо, замечательная глава!
Согласна, это слегка банально, но в исполнении Эдварда все почему-то становится значительным и прекрасным)))
Но мистер Маршалл превзошел себя с этим чипсовым бракосочетанием))) А Эдвард, как всегда, неподражаем - "Мы собираемся пожениться в классе с чипсовыми колечками. Жизнь с каждым днем становится все лучше и лучше, правда?" biggrin
Жду продолжения с замиранием сердца wink
 
Поиск:


Любовь и путешествия во времени