Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 101

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


=^TwilighT^=, хах))))) верблюжий коврик))))))
да..идея с поцелуем гениальна biggrin
какое число я незнаю, но остаётся меньше двух недель до школьных танцев biggrin значит, до 1 января тоже меньше двух недель happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 102
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Ооооо.. 2 недели.. будет весело biggrin
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 103

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


=^TwilighT^=, это точно biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Lovely_splinterДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 104
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:




Это будет очень весело!!!!!!!! Они очень мило смотрятся я про Беллу и Эда!Ну надо было такое придумать а это уже про пари biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
Люди уходят из моей жизни... Люди вторгаются в мою жизнь...А я просто одеваю очки, вставляю наушники, пью кофе и живу дальше... И что важно - ровно дышу... без сбоев с ярлыком "LOVE", без слов с ярлыком "You"..
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 105
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


КЛАСС!!! Эд хоть и бабник...но ТАКОЙ МИИИИЛЫЙ!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Спасибо за отличный перевод!!!!!! Жду развития событий и новых глав!!!!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 106

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Lovely_splinter, biggrin biggrin

Добавлено (17.01.2010, 13:46)
---------------------------------------------
Angel_Witch, ага)) с Беллой он просто лапочка happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:35 | Сообщение # 107
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Становится всё интереснее и интереснее!!! СУПЕР!!! Мне очень нравится!!! Спасибро, что взялась за перевод этого фика!!! Жду продолжения!!!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 108

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, всегда пожалуйста)) прода может быть сегодня ночью будет biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 109
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за проду ))) скорее историю хочется почитать ))
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 110

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


dianochkaaa, прода будет ближе к 12 happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lamanДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 111
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:
Смайл настроения:




biggrin biggrin biggrin
- Зелёные глаза, бронзовые волосы… Он так открыто флиртует с девушками, хотя у него есть Таня. Он даже не может нормально с ней расстаться, потому что утверждает, что "не хочет быть одиноким",- процитировала я его, изображая руками кавычки.
Элис кивнула головой в знак согласия.
[color=#33CCCC]- Да, Эдвард Каллен создан для тебя
- А потом она изменила ему, затем он вдруг считает, что всё в порядке и идёт флиртовать с другими девушками! - по-детски ворчала я.
Белла бы настолько поглащена своими высказываниями о Эдварде что даже не аметила ч то Элиис ей ответила! biggrin
Буду с нетерпением ждать Flashback и новую главу!!!!!!!!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 112

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


laman, я тоже это заметила)))) слова Элис прошли мимо её ушей biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:36 | Сообщение # 113
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки тебе за новые главы, я что то давно не заглядывала, а сейчас сразу несколько глав прочитала, простоздорово, ты молодец!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 114

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, я искренне рада, что тебе нравится фанф и мой перевод^_^
Мои переводы:
I See Her - завершён

Сообщение отредактировал Kseny - Воскресенье, 17.01.2010, 20:56
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 115
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Не ожидала, конечно, увидеть Эдварда с такой стороны. Надеюсь, он исправился happy
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 116

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, будем вместе на это надеяться happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
LoVeLy_KsUДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 117
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


не знаю..а мне жаль Эдварда..спасибо за перевод!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 118

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


LoVeLy_KsU, да не за что happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:37 | Сообщение # 119
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки тебе милая за потрясающий перевод, очень интересно)))))))))))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 120
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Тут, оказывается, новая глава, а я об этом ничего не знаю happy Эдвард, конечно, поразил. Запустить в Элис лампой dry
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 121

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, всегда пожалуйста happy
Adalen90, Лин, я же тебе писала в личку про новую главу smile smile
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 122
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Да? А мне почему-то не дошло dry
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 123

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, странно..как только выложила, через минут 5 тебе написала dry
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 124
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




очень интересно)) спасибо переводчику))) жду проду)
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:38 | Сообщение # 125

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender,
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92