Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Как испортить прошлое за 30 минут
Что делают в 1918 году пять Эдвардов, три Эммета и две Розали? Возможно, пытаются что-то исправить? Смогут ли они? Или сильнее все запутают, отчего будущее изменится до неузнаваемости?
Читайте о невероятных приключениях Калленов в прошлом, вплоть до времен динозавров!
Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.
Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 126
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




спасибо за продолжение) очень интеренсо было узнать подробнее о жестокости из прошлого Эдварда wink
теперь ждем следующую главу tongue
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 127

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender, спасибо за комментарии happy продка будет на следующей недели smile
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 128
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки тебе за перевод, очень интересно....
Последние главы такие грустные, Элис рассказалс почему они с Эдвардом так друг к другу относятся и это такая печальная история, бедная малышка Элис)))))))))))))))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 129

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, я рада, что тебе нравится этот фик happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 130
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




очень жду проду))))))))))))))))) когда приблизительно она появится?)
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:39 | Сообщение # 131

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender, скорей всего завтра) в крайнем случае в среду happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 132
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Kseny, ждем с нетерпением tongue
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 133

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender, biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 134
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




сегодня среда...))))) ждем smile
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
Summer_17Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 135
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




а наконец-то прода!!!
глава очень понравилась,
глава закончилась на самом интересном,знаешь как надо подогревать интерес))))))
буду ждать проду дальше с нетерпением)
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 136

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Summer_17, хах) спасибо за коментик smile
проду постараюсь выложить на этой недели happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:40 | Сообщение # 137
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




ох, спасибо большое за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
теперь очень жду проду!!! уже хочется скорее прочитать про эти их танцы)))))))))))
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 138

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender, всегда пожалуйста))
следующая главка скорей всего на этой недели будет wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
GalinaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 139
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Нравится фанфмк , но не всегда радует перевод , Ксения просто прочитайте лишний раз , не торопитесь выкладывать и все будет нормально !!! Последняя глава порадовала !! Мне кажется Эдвард нечестно играет , и наверняка эта Хейли его рук дело , но надеюсь Элис сумеет поставить Джаса на место ))) Очень интерестно как все отреагируют на то , что Джейкоб пригласил Беллу на вечеринку ))) И интересно как он сам отреагирует ,на реакцию окружающих , на эту новость ?? Надеюсь он не опозорит Беллу !!! Буду ждать продолжения ))) smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 140

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Galina, ок, в следующий раз буду внимательнее смотреть happy
Как Джейк отреагирует, я пока что не в курсе, но могу сказать одно, Роуз рада, что Белла идёт с ним biggrin biggrin biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 141
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Так, я, наконец, прочитала. Очень интересно теперь, как Джейкоб и окружающие отреагируют на крик Беллы biggrin
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 142

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
TatalinaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:41 | Сообщение # 143
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




Kseny, Спасибо за перевод!!! Спасибо, что радуешь нас такой интересной историей. Мне она очень нравиться!!! Жду продолжения!! Интересно кто-же победит? happy Надеюсь Бэлла. Ооо, тогда Эд будет зол, он наверно не любит проигрывать!!! ну ладно посмотрим, что будет дальше!!! Ждём-с!!! happy
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 144

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Tatalina, я очень, очень рада, что тебе нравится это рассказ smile
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 145
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Kseny, когда же будет продка? неделя то уже заканчивается...(((
Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 146

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Sweet_offender, хм, к сожалению она будет где-то через месяцок....мне очень очень жаль....завал в учёбе.....эх..... sad извините sad хотелось выложить как можно быстрее, а тут такая заподлянка.........................................................................................
ладно, шучу tongue сейчас выложу biggrin biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 147
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Quote (Kseny)
Sweet_offender, хм, к сожалению она будет где-то через месяцок....мне очень очень жаль....завал в учёбе.....эх..... извините хотелось выложить как можно быстрее, а тут такая заподлянка.........................................................................................

Ксюш, так же и инфаркт получить можно biggrin Я бы точно получила, если бы пару часов назад не проверяла текст biggrin
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 148

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, рада стараться biggrin biggrin biggrin biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Sweet_offenderДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:42 | Сообщение # 149
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Kseny, ну и шутки!!!!!!!!! biggrin
я убежала читать))))))))))))))))))
потом отпишусь))

спасибо за проду!)))))))))))

Подпись пользователя
Умереть за любовь не сложно.
Сложно найти любовь, за которую стоит умереть.
© Фредерик Бегбедер. Идеаль

= =

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:43 | Сообщение # 150

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


biggrin biggrin
Маш, всегда пожалуйста wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Пока есть время



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92