Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой

Я всегда знала: если человек обидит Розали или сделает ей что-нибудь плохое, то она обязательно отомстит. По сути, она хороший человек, но если ей кто-то противен, то, разумеется, она не будет с ним дружелюбна. Но Элис Каллен - я никогда не думала, что она зайдёт так далеко. Я с недоверием смотрела на бутылку шампуня Sunsilk. Действительно ли это был единственный разумный выход?

- Хм… Роуз, а где и как ты смогла достать этот шампунь?

Девушка лукаво улыбнулась.
- Я взяла его из ванной Джесс. А о том, как… я знаю людей, которые знают людей, которых знают люди, - Роуз подмигнула мне.

- Понятно, - я кивнула и засмеялась, в то время как Элис очищала чашки от пудинга. Я дала ей пустую бутылку из-под шампуня и смотрела, как она осторожно вылила туда липкий коричневый десерт. После этого Розали протянула ей бутылку клея Элмер.

Мои глаза расширились.
- Я думала, ты попросила пудинг!

- Да, - как ни в чём небывало ответила Элис. - Но клей сделает эту шалость ещё более интересной, - с улыбкой на лице сказала она, а затем сняла крышку и вылила полтюбика клея в бутылку с пудингом.

- Я не имею с этим ничего общего, - сказала я, скрестив при этом руки на груди. Розали и Элис закатили глаза.

- Милая, у нас есть чему поучиться, - проговорила Розали.

Примерно через две минуты Элис воскликнула:
- О! Я получила его! - Она посмотрела на меня и Роуз с блеском в глазах. - Вы хотите полного провала Лорен Мэллори? Двадцать четвёртого декабря будет Винтерфест. Лорен выигрывала три раза подряд в течение трёх лет. Это очень важно для неё. Если, - она взглянула на Розали, - кое-кто сможет выиграть, она будет униженна, - Элис улыбнулась. - Каждый год Лорен и Джейкоб получали титул короля и королевы бала. Но в этом году этот титул получат другие люди, по крайней мере, королева.

Роуз улыбнулась:
- Хм... - её глаза заблестели. - У меня есть пара идей, - сказала она слишком медленно.
Мы посмотрели друг на друга и засмеялись.

Роуз взглянула на часы, а затем вздохнула.
- Ладно, я к другу, - сказала Розали, запечатав бутылку "шампуня". - Увидимся за ужином.

- Ты придёшь сегодня домой? - спросила я, когда, взяв ключи, она открыла дверь.

Розали несколько секунд стояла неподвижно, но потом резко повернулась и улыбнулась мне.
- Нет.

- Снова ночуешь у Эмметта? - с ухмылкой на лице спросила Элис.

- Не с Эмметтом.

Элис смотрела на Розали с недоверием.
- Что? - с интересом спросила Роуз.

Я откашлялась, чтобы привлечь их внимание, а потом улыбнулась.
- Если не с Эмметтом... тогда с кем? - спросила я с любопытством. Что-то мелькнуло в глазах Розали, и её взгляд стал жёстким, вообще не проявляя никаких эмоций.

Она натянуто улыбнулась.
- Не могу сказать. Но мы назовём его... ммм... Дан. Я проведу ночь с Даном.

Моя улыбка дрогнула.
- Хм… почему ты не можешь сказать нам, кто этот парень? - я внутренне поморщилась... Розали всегда всё мне говорила.

Роуз покачала головой и вздохнула, открывая дверь нашей комнаты.
- Это личное. Но... я увижу вас сегодня за обедом.

Элис нахмурилась. Дверь закрылась до того, как она смогла хоть что-то сказать. Мы посмотрели друг на друга, а потом Элис вздохнула, опираясь на спинку дивана и прижав руки к голове.
- Это может быть девушка, - задумалась она.

- Да, - с сомнением согласилась я. А потом мы вместе засмеялись.

- Элис, - начала я после пятиминутного молчания. - Я запуталась.

- О чём ты, Белла? - спросила она.

Пока я говорила, мой взгляд был устремлён на потолок.
- Я о том, что сказала сегодня Таня. Это странно. Она назвала тебя Мэри. Но ведь твоё имя Элис.

Элис на минуту задумалась.
- Элис... это моё второе имя, - медленно сказала она. - Моё полное имя Мэри Элис Брендон.

Девушка мило улыбнулась.
- Карлайл и Эсме удочерили меня, когда мне было десять лет, и я стала Мэри Элис Каллен, хотя для всех я просто Элис Каллен. Я сразу стала популярной. Таня, Джессика и я вместе учились в начальной и средней школе. Они знают обо мне всё. Эсме, год или два, была близкой подругой Таниной мамы. Так или иначе, мы с Таней и Джессикой учимся в одной и той же школе-интернате, - пробормотала Элис. Она сидела и смотрела на меня невинными широко раскрытыми глазами. - Знаешь, я всегда думала, что у них была эта... вещь... для Эдварда. Они, наверно, следовали за ним, - она говорила вполне серьёзно, в то время как я фыркнула.

- Джессика и Таня дразнят меня моим именем, но я его ненавижу. Мэри, - она усмехнулась и состроила гримасу. – Я - Элис Каллен, и я не разговариваю со своим братом, - уверенно сказала она.

- Но я не понимаю, как он может тебя защищать, если вы с ним не разговариваете?

Элис засмеялась.
- Мы разговаривали некоторое время, - она сделала паузу, будто думала, что сказать. - Эдвард всегда заботился обо мне. После того, как он стал популярным, я начала скучать по его шуткам и шутливым боям. Видишь ли, он был одним из тех парней, которым нравилось запугивать людей... да он и сам был запуган; это было для него проблемой с четвёртого класса. Но, так или иначе, мне больше не тринадцать, - со смехом сказала она. - Мне семнадцать лет, и я могу принимать свои собственные решения. Он ведь всего лишь на пару месяцев старше меня.

Я кивнула.
- Но…

Элис закрыла глаза и продолжила говорить.
- Я сказала ему, что хотела бы встретиться с его друзьями, - мгновение она смотрела в одну точку. Потом её брови нахмурились. – Но Эдвард попросил, чтобы я держалась от них подальше, и от него тоже. Я думаю, что даже он знал, что у него будут проблемы. Я дала ему обещание не приближаться к ним, но я сделала это не для брата.

- Ох, - ответила я.

Элис пожала плечами.
- Сейчас в этом нет ничего страшного. Мы не разговариваем. Собственно, когда я назвала его сволочью... это было первое, что я сказала ему за всё это время.

Что-то в моём выражении заставило её глаза расшириться, и Элис быстро добавила.
- Но я всё ещё его люблю, - улыбка не коснулась её глаз.

- Ммм, - сказала я, рассчитывая на то, что Элис восприняла это как согласие.

- Всё, что я делаю - делаю для него.

- Я вижу, - медленно сказала я. - Вы вчера разговаривали с Джаспером?

Элис кивнула.
- Я поняла, что Эдвард не остановит меня, когда я сделаю то, что хочу. А я хочу вновь стать популярной, как Роуз и Таня. Я хочу, чтобы люди стали обращать на меня внимание.

- О, - снова сказала я. - Но теперь школа думает...

- Да, они действительно думают, что я и Джаспер - пара, - вздохнула Элис. - Но Джасперу нравится внимание, и мне тоже, больше чем ты думаешь. Кроме того, нет никакого доказательства, что мы вместе.

- И всё же, - пробормотала я слишком тихо, чтобы она меня услышала.

Элис вздохнула и пристально посмотрела на потолок.
- Я должна оставаться непреклонной. Это было очень глупо с моей стороны сломаться перед Джессикой и Таней.

- Таким образом, если Джаспер не станет отрицать, то и ты не станешь, - это был не вопрос, а стопроцентное утверждение.

- Нет, - спокойно сказала она. - Эдвард заслуживает наказание, а я чего-то лучшего, чем это.

Я кивнула, довольная тем, что теперь я больше понимаю этого Каллена. И прошлое Элис вселило в меня желание узнать о другом Каллене. Какой он был



- Ну всё, я сейчас лопну, - вздохнула Элис, положив вилку на стол. Ну конечно, лопнет.

Интересно, как в неё столько влезло? Она съела пять больших кусков индейки, две порции пюре, четыре булочки, три порции клюквенного соуса и половину тыквенного пирога.

Другая половина мирно лежала на тарелке, ожидая, пока Элис её съест.
- Могу себе представить, - со смехом сказала я, ещё раз вспоминая всё, что она съела за последние полчаса.

Элис закатила глаза и откусила ещё один кусочек пирога, в то время как Розали качала головой и заразительно смеялась. Элис пожала плечами, не отводя глаз от этого несчастного пирога.
- У меня отличный обмен веществ.

- Не сомневаюсь, - ответила я. - Вся еда, которая была на столе, сейчас находится в твоём желудке, - добавила я. Розали не смогла удержать приступ смеха. - В буквальном смысле.
Мы начали разговаривать обо всём: об одежде, автомобилях… У Элис и Роуз были очень быстрые машины, в то время как у меня был старый Шевроле, который мне очень нравился. Когда я сказала им про свою машину, они уставились на меня, как будто я была зелёным человечком с тыквой вместо головы.

- Что? - спросила я.

- Белла, - с суровым взглядом начала Эл. - Если ты когда-нибудь планируешь проехать, по крайней мере, пять миль, то я очень сомневаюсь, что грузовик BMW 50-х годов сможет доехать живым.

- Шевроле, - исправила я.

На это она лишь закатила глаза.
Мы по-прежнему ели и говорили, когда Розали сказала.
- Эй, мне уже нужно уходить.

Элис подняла глаза от яблочного сидора.
- Что? Почему? - спросила она с недовольным лицом.

Роуз улыбнулась.
- Мне нужно к своим девчонкам и к Эмметту, - она с тоской посмотрела на стол Джейкоба, а потом снова повернулась к нам. - Тем более, я должна встретиться с Даном.

- Ты знаешь, Джессика тоже тут, - сказала я, следя за столом Джейкоба, где Джессика, Таня и Лорен сидели со своими парнями. Джессика даже целовалась с Эмметтом.

«Наглые идиоты», - раздражённо подумала я.

Розали пожала плечами.
- Да? Я не боюсь её. Я хочу видеть Эмметта, - пожаловалась она.

Она посмотрела на Эмметта, и я заметила, что он открыл один глаз. Всё ещё целуясь с Джессикой, он незаметно улыбнулся Роуз. Моя сестра улыбнулась в ответ и помахала ему рукой, в то время как я впивалась убийственным взглядом в этих целующихся голубков.

- Знаешь, - сказала я. - Мне всегда казалось, что ты хочешь длительных отношений построенных на любви и доверии.

- Это правда, - сказала Розали.

- Неужели? Это, - я кивнула головой в сторону Эмметта, - не очень похоже на отношения твоей мечты.

Розали вздохнула и посмотрела на меня усталым взглядом.
- Белла, почему ты не можешь просто позволить мне делать то, что я хочу? Он мне нравится. Очень.

- Но он же на твоих глазах целуется с другой девушкой, - парировала я. - Как ты можешь быть счастливой, видя это?

- А я никогда не говорила, что счастлива.

- Тогда зачем назначаешь свидания парню, с которым ты не счастлива? - прервала её я.
Молчание. - О, получается, ты только используешь его, - сказала я сердитым тоном.

- Нет, я…

- Ты обираешься отказаться от него, как и от любого другого парня, - сказала я, слегка
шокированная своей вспышкой гнева.

- Белла, ты говоришь это так, будто я какой-то игрок. А я не игрок, - возмутилась она.

- Я не говорю, что ты игрок...

- Тогда о чём ты говоришь? Почему я не могу просто сделать то, что хочу? Я не должна тебя слушать.

- Должна. По крайней мере, иногда, - сквозь зубы прошипела я.

- Нет, - она схватила свой жакет, посмотрела на меня убийственным взгляд и пошла к столу Джейкоба, даже не обернувшись назад.

Я вышла из кафетерия, дрожа от холода и жалея, что не взяла с собой жакет. Радовало лишь то, что прогулка до общежития не была слишком долгой.

Скрестив руки, я вдыхала прохладный зимний воздух. Я шла и как-то странно себя чувствовала. Было такое ощущение, что за мной наблюдают, наблюдают или преследуют.
Я сжалась ещё сильнее, поскольку подул холодный ветерок. Улицу освещали слабые огни, и, если не считать звуков шагов, ночь была очень тихой, но пугающей. Я продолжала идти, когда сзади послышались лёгкие шаги, которые стремительно ускорялись. Я ускорила шаг и мечтала о том, чтобы не упасть. Моё сердце бешено билось в груди. Шаги становились громче, и я знала, что мой преследователь набирал темп. Я боялась оглянуться назад. Я очень испугалась, когда прошла в свете фонаря и увидела свою тень, а потом чью-то ещё.

- Знаешь, ты действительно рассеяна, - хриплым голосом сказал кто-то рядом со мной.
Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди от страха.

- Святое дерьмо, - выдохнула я, смерив взглядом смеющегося Джейкоба. Я тяжело дышала. - Джейкоб Блэк, больше никогда так не делай! – По-детски завопила я, ударив его по руке (к сожалению, до плеча я достать не смогла).

Он пожал плечами.
- Я не виноват, что выгляжу таким устрашающим, - честно говоря, он и правда, был устрашающим. Он был выше меня почти на две головы, и его бицепсы хорошо были видны через тонкую ткань чёрной футболки (как ему не холодно?). Даже в темноте в его чёрных глазах читался азарт.

- У тебя есть какая-нибудь причина для того, чтобы преследовать меня? - пробормотала я, ускоряя темп. Я хотела поскорее оказаться в тёплом помещении, потому что было очень холодно. Всё, что на мне было одето - футболка, джинсы, кроссовки и тонкая кофта. В следующий раз оденусь теплее.

- Фактически, да, - ответил Джейкоб. Он не отставал от меня, пытаясь скрыть усмешку.

Я с негодованием посмотрела на него.
- Я хотел задать вопрос, может, ты пообедаешь со мной? Скажем, в пятницу? - я резко остановилась.

Неудобная тишина повисла в воздухе, в то время как я обдумывала сказанное.
И даже после раздумий я не могла поверить в сказанное.

- Прости, что? - спросила я.

Джейкоб усмехнулся.
- Я хотел спросить, хотела бы ты со мной пообедать на следующей неделе?

На следующей неделе? Пообедать с ним?
- Хм, а почему я должна согласиться? - сказала я немного не таким тоном, каким хотелось, поэтому мягко добавила. - Я ведь не так давно тебя знаю.

Джейкоб пожал плечами.
- Так мы сможем получше узнать друг друга.

- Но я не доверяю тебе.

- А ты научись.

Я посмотрела на него из под опущенных ресниц.
- Не мог бы ты заткнуться? – прошипела я, уходя от него.

- Это значит да? - спросил он.

- Нет! - крикнула я.

- То есть, нет вообще, или нет в пятницу?

- А в чём разница?- сердито крикнула я, открывая дверь общежития.

- Подумай, - попросил он, когда за мной захлопнулась дверь.