You asked me to love you - Страница 15

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания

Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

Праздничная гонка. День пятый. А что это за фильм? (в подарок от little_eeyore)

Праздничная гонка. День шестой. Откуда я? (от little_eeyore)

За комментарии в конкурсе мини-фиков «Зимний стоп-кадр» (от kotЯ)

Переводчику новостей за работу над небольшими проектами в 2015-2017 гг.

Прошедшие долгий путь с Билли Линном и Кристен Стюарт

На борту космического лайнера «Авалон» с Пассажирами

Презентация книги Анны Кендрик «Маленькое задиристое пустое место»

Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05

MiMa

Дата: Среда, 25.03.2015, 01:04 | Сообщение # 351

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Акция «Комментируй новости - получай значки». День всех влюбленных

За комментарии в Новогоднем Марафоне историй

Акция для читателей конкурса мини-фиков «Такая разная любовь» (в подарок от Lins)

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от katerina420)

За комментарии на конкурсе Far far away...

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от Nikarischka)

Пора бы им выйти из подполья и просто поговорить с Эллис, она сама влюблена и поймет. Спасибо за продолжение.

Дата: Четверг, 26.03.2015, 18:58 | Сообщение # 352

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2762

Статус:

Праздничная гонка 2018. День пятый. Новогодние художники (в подарок от katerina420)

За комментарии на конкурсе Мужской взгляд (от Валлери)

Найк, KleО спасибо за новые главы, как и следовало ожидать, в новогоднюю ночь все разбрелись по парам. После каникул, парни молодцы, поступили как говорится "по взрослому", когда сели в столовой вместе со своими девушками, хотя я думал произойдет грандиозное разоблачение, ведь Эдвард тоже сел с ними, но к моему большому огорчению, эта тайна так и не была раскрыта, даже у Тани с ее поцелуями не получилось открыть всем правду.

Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 16:21 | Сообщение # 353

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

За комментарии в конкурсе мини-фанфиков «Сумерки. Перезагрузка»

Праздничная гонка. День третий. Словолом (от katerina420)

Праздничная гонка. День седьмой. Ни дня без строчки (от Alin@)

АКЦИЯ «ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ» в подарок от Валлери

Закаленный морж. Готовимся к зиме (в подарок от Alin@)

Главный машинист Полярного экспресса (в подарок от Найк)

Джон Макклейн 2017 года (в подарок от Элен159)

Джон Макклейн 2017 года (в подарок от katerina420)

Акция «Летний зной» (подарок от ♥ღАврораღ♥)

Акция «Значки за комментарии». Новости (в подарок от Валлери)

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime (от katerina420)

Зимний котик от сайта (в подарок от katerina420)

Зимний котик от сайта (в подарок от HiKa)

Обозреватель конкурса мини-фиков «Снежные фантазии»

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии

За комментарии в конкурсе Снежные фантазии (в подарок от Валлери)

По-честному, Элис уже задрала своим нытьем по поводу Эдварда. Я согласна с ней в том, что этот парень самолюбив, неустойчив и ненадежен, иногда он сам ведет себя как шлюшка. Не думаю, что он стоит Белкиных страданий, но она сильная девушка, в отличие от Эдварда у нее хорошие друзья, если что, она выдюжит. Хотелось бы, что вообще честнАя парочка перестала шифроваться, стала чЕстной smile

Спасибо за продолжение!

MiMa

Дата: Понедельник, 29.06.2015, 02:19 | Сообщение # 354

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Спасибо за главу.

Дата: Воскресенье, 12.07.2015, 14:03 | Сообщение # 355

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2762

Статус:

Найк, KleО спасибо за перевод и редакцию новой главы. Наконец-то состоялся этот разговор и Элис теперь знает, что Эдвард и Белла встречаются. Думаю она перебесится и простит Беллу и померится с братом.

Дата: Среда, 07.09.2016, 01:13 | Сообщение # 356

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Приз зрительских симпатий в летнем фото-конкурсе «Лето Всегда!»

Я так понимаю историю забросили. Жаль, хотелось бы ее дочитать, конечно в ней много глупости и странного поведения героев, но сюжет интересный! Так, что я подожду, может и появится когда-нибудь продолжение.

Дата: Вторник, 18.10.2016, 00:56 | Сообщение # 357

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Эдвард открылся, и теперь ему будет легче - двигаться по жизни дальше, дружить... а Белла поможет. Тем более, что влюблены обоюдно!

Спасибо за продолжение!

Дата: Суббота, 22.10.2016, 20:24 | Сообщение # 358

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Найк, большое спасибо за восстановления перевода. Хорошо, что Эдвард и Элис поговорили, и наконец я надеюсь брат и сестра сблизятся. Да и подруги помирились, Думаю Таня от злости с ума сойдет biggrin

Жду с нетерпением продолжения!

Дата: Понедельник, 24.10.2016, 00:28 | Сообщение # 359

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

робокашка, natik359, спасибо большое за ваши комментарии! Думаю, порадую вас, если скажу, что мы почти у финиша. Две главы уже на почте у редактора, мне осталось перевести последнюю и эпилог. К сожалению, у Кати сейчас не так много свободного времени, поэтому срок появления озвучить не могу, но как только главы вернутся ко мне на почту, я сразу же выложу их. Хотя вот не знаю, вывалить на вас поток истерик и драм сразу, или с перерывом, чтоб в себя прийти успели biggrin

Life's a bitch until you die ©

Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 09:06 | Сообщение # 360

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Ожидается поток истерик и драм? Уффффф... wacko

Спасибо за главу! Белла такая увлекающаяся и наивная, что наверняка Эдварду непросто с ней, тем более у него период сексуального воздержания tongue

Скоро дружеские ряды поредеют и, конечно, произойдут другие изменения.

Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 20:22 | Сообщение # 361

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу! Что же Белла такая впечатлительная и все время плачет. Но хотя бы они они признались друг другу в любви и в конце вообще не понятно, а почему бы им не отучится в этой школе еще год? Зачем разъезжаться? Жду с нетерпением продолжения!

Дата: Понедельник, 31.10.2016, 17:39 | Сообщение # 362

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

робокашка, ну, истерику мы пережили, остались драмы biggrin

робокашка, natik359, я тоже не поняла прикола про школу, и вообще, честно и откровенно, Белла всю главу дико бесила сначала меня, а потом и нашу бедную бету. Вроде взрослая баба, а ведет себя как несмышленыш... Ладно, поглядим чё дальше будет))) Но Эдди в этой истории святой, я хочу сказать.

Девочки, спасибо за отзывы, следующая глава не за горами smile

Life's a bitch until you die ©

Дата: Суббота, 05.11.2016, 06:56 | Сообщение # 363

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2762

Статус:

Найк, KleО спасибо за перевод и редакцию новых глав. Молодец Белла, благодаря ей Элис и Эдвард помирились. smile

Не понимаю в чем проблема, ведь они могут закончить школу и здесь вместе, не обязательно уже сейчас проверять свои отношения на расстоянии.

ZaID

Дата: Понедельник, 07.11.2016, 11:11 | Сообщение # 364

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 96

Статус:

Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1!Это изумительный по описанию, трепетный по смыслу и будоражущий фанфик......................................................

Сообщение отредактировал ZaID - Понедельник, 07.11.2016, 11:53

Rara-avis

Дата: Вторник, 08.11.2016, 03:26 | Сообщение # 365

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11260

Статус:

Смайл настроения:

Комментатору Летнего фанфик-феста Summertime

Зимний котик от сайта (в подарок от Bellissima)

Зимний котик от сайта (в подарок от marykmv)

Посетившие Золотой Глобус, Оскар и Комик-Кон

На спиритическом сеансе с Персональным покупателем

На пути к Хорошему времени с Робертом Паттинсоном

Промо-кампания фильма «На пятьдесят оттенков темнее»

Преодолевшие боль в сердце с фильмом «Пойдем поплаваем»

Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?

Дата: Воскресенье, 13.11.2016, 19:41 | Сообщение # 366

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу! В этой главе, Белла вроде как оклемалась немного, и много смеялась, даже поведение Тани ее не смутило, было даже очень весело, но ее сопротивление к переезду Эдварда, немного смутил, уж очень сильно она противилась, но главное, что он ее уговорил! Жду с нетерпением продолжения!

Дата: Понедельник, 14.11.2016, 01:31 | Сообщение # 367

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Белла повозюкалась с Таней и подцепила вирус дебильноватости или не доела бедняжка и от этого глючит crazy

Какого хрена она возникала против стабильного близкого общения с любимым парнем?!
Не завидую Эдварду, прям тянет парня на недалеких красоток. Ну, вроде бы он запал на одну конкретную и либо она поумнеет, либо он сдвинется в другую сторону... И ведь честно признался, что на расстоянии не сможет!

Спасибо за продолжение

Дата: Суббота, 19.11.2016, 16:30 | Сообщение # 368

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2762

Статус:

Найк, KleО спасибо за перевод и редакцию новой главы.
Как же он быстро за всех решил переехать в Форкс tongue

Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 18:16 | Сообщение # 369

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

робокашка,

Цитата

Белла повозюкалась с Таней и подцепила вирус дебильноватости

Блин, я так ржала с этой фразы))) но мне кажется, тут даже е от Тани зависело, у своего дерьма в голове хватает. Эдечку жалко...

3Litra, мужик сказал, мужик сделал, все нормально))) По-другому они ваще никогда не сойдутся, тут, как говорится, хватай и беги. Хотя я бы ему советовала просто бежать...

Спасибо за отзывы, ребятушки :*

Добавлено (04.12.2016, 18:16)
---------------------------------------------
Выложила последнюю главу. Впереди только эпилог. Наслаждайтесь smile

Дата: Воскресенье, 04.12.2016, 21:28 | Сообщение # 370

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Быть в своем доме гостями хреново... Софи, конечно, всех напрягла, но вроде бы до Круэллы Де Виль ей далеко. Девушки, все втроем, могли б устроить бойкот, может, достучались бы до возрастных влюбленных tongue

С этими перипетиями Белла задергала Эдварда...
Спасибо за продолжение!

Дата: Пятница, 09.12.2016, 22:40 | Сообщение # 371

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 5624

Статус:

Клубы:

Большое спасибо за новую главу! Ребята расстались и разъехались. Да и Чарли устроил дочкам сюрприз! Софи та еще штучка, а Чарли слепой ничего вокруг не замечает! Эдварда пока только обещает, и честно говоря не понимаю, он вечно так прощается, как-будто навсегда, но я очень надеюсь, что я ошибаюсь. Жду с нетерпением продолжения!

Сообщение отредактировал natik359 - Пятница, 09.12.2016, 22:41

Дата: Вторник, 27.12.2016, 18:25 | Сообщение # 372

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 2762

Статус:

Найк, KleО спасибо за перевод и редакцию новой главы. Ну автор дает, очень неожиданный и смешной поворот сюжета, ну а если еще раз хорошо подумать то даже страшный, Свон и Данели породняться, а потом и Каллены и они никогда не смогут избавиться от Тани и ее матери. Жду продолжения. wink

Молодец Белла поделилась этой радостной новостью с Эдвардом и Элис, порадовала ребят. biggrin

Дата: Среда, 04.01.2017, 22:20 | Сообщение # 373

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

Ну что ж, дорогие и любимые, вот и настала пора прощаться с этой историей. Спасибо всем, кто был с нами, отдельная благодарность отзывчивым и комментирующим, особенно робокашка, 3Litra, natik359, самым постоянным и отзывчивым читателям этой истории (с момента моего появления в её жизни)!

И поздравляю всех с прошедшими и наступающими праздниками! Пусть для всех нас этот год будет лучше предыдущего, и пусть он принесёт нам мир, покой и радость!

Эпилог: Обещания

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:27

Дата: Пятница, 06.01.2017, 17:33 | Сообщение # 374

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Счастье, что родители у Эдварда молодые, демократичные, понимающие влюбленных и легкие на подъем smile

А то Белла осталась одна на медленное съедение старшему поколению!
Уж в таком парне можно быть уверенной на все 200% newrus

Впереди - период взросления!
Спасибо за прикольную и позитивную историю!