Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Мавка
Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания


Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 13:12 | Сообщение # 326

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Zлючка, Вы не представляете, как я этому рада) Тем более, что я начала перевод этой истории, я и должна его закончить happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lillipopДата: Понедельник, 16.12.2013, 13:12 | Сообщение # 327
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 888


Статус:




Alesana, Спасибо большое, что переводишь эту историю)))
Честно, сюжет уже не очень хорошо помню, но думаю по ходу выхода глав, многое вспомниться))
Очень рада, что Белла и Эдвард вместе. Но не думаю, что это будет легко(
А то что читателей мало, так это потому что не знают что перевод возобновлен)
 
3LitraДата: Понедельник, 16.12.2013, 13:12 | Сообщение # 328
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Alesana спасибо за перевод, жду продолжения, интересно, как Белла будет объяснять Розали и Элис, почему Эдвард у нее в постели. biggrin biggrin biggrin

 
NataliefanartДата: Понедельник, 16.12.2013, 13:12 | Сообщение # 329
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




Редко встречаются истории с таким рейтингом. Я рада, что кто-то еще пишет и переводит фанфики, в которых нет секса ради секса и ненормативной лексики. Сейчас это стало модным. К сожалению, я пока еще не читала вашу историю, но обязательно ее для себя отмечу.

Подпись пользователя
Ваш любимый пейринг в самой романтичной истории "В постели с чудовищем".
 
SOL6915Дата: Понедельник, 16.12.2013, 13:13 | Сообщение # 330
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 258


Статус:




Что-то давно нет обновлений. Стоит начинать читать? Или фф заброшен?
 
робокашкаДата: Среда, 08.01.2014, 00:24 | Сообщение # 331
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Девочки, прошу вас, творите. Ваша аудитория вас найдет и оценит.
Вот допустим я, - захожу в фанф, просматриваю, присоединяюсь к комментариям под последней опубликованной главой, чтоб отметиться в своем присутствии, и начинаю с начала - с пролога, с первой главы. Читаю ВСЕ главы и мне не важно, какой рейтинг и есть ли или нет сексуально озабоченные персонажи.
Все познается в сравнении. Спокойный, сдержанный сюжет может быть более ярким и запоминающимся, чем самый колоритный!

Добавлено (08.01.2014, 00:24)
---------------------------------------------
Стучусь в ПЧ smile

 
MiMaДата: Среда, 08.01.2014, 00:34 | Сообщение # 332
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Прими в ПЧ

Добавлено (08.01.2014, 00:34)
---------------------------------------------
Что то я не понимаю у меня один пролог открывается, а здесь уже давно страсти кипят и столько комментариев.



 
Rob_RaspberryДата: Среда, 08.01.2014, 09:15 | Сообщение # 333
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 602


Статус:




Цитата MiMa ()
у меня один пролог открывается

biggrin У меня даже пролог не открывается
Я так понимаю , что перевод редактируется ...
А можно-ли узнать про темпы выкладки ?




Сообщение отредактировал Rob_Raspberry - Среда, 08.01.2014, 09:26
 
MARIKA8221Дата: Среда, 08.01.2014, 10:02 | Сообщение # 334
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 230


Статус:




Очень понравилось начало! biggrin biggrin biggrin biggrin Прошусь в ПЧ! smile smile smile smile smile smile smile smile
 
Kustar_PustaДата: Среда, 08.01.2014, 15:50 | Сообщение # 335
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Я всем вам очень рада! Принимаю в ПЧ, ну и ждём новой главы... с комментариями, конечно:)
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Среда, 08.01.2014, 18:26 | Сообщение # 336
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Ох,а мне понравилось начало. Можно тут к Вам в Читатели?


Из собственного - Узница
 
Kustar_PustaДата: Четверг, 09.01.2014, 15:19 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




missevolution, конечно;)
 
trewwДата: Суббота, 11.01.2014, 15:18 | Сообщение # 338
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прошусь в ПЧ wink

Подпись пользователя
Все, что неожиданно изменяет нашу жизнь, - не случайность.
 
Kustar_PustaДата: Воскресенье, 12.01.2014, 11:39 | Сообщение # 339
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




treww, с удовольствием принимаю:)
 
lenuciyaДата: Суббота, 17.01.2015, 00:29 | Сообщение # 340
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1880


Статус:




Интересная история; жаль, что "брошенка"



 
робокашкаДата: Воскресенье, 22.02.2015, 08:03 | Сообщение # 341
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вау, долгожданное продолжение!
Все складывается хорошо! С сестрой Белла точки над "I" расставили, с Эдвардом поговорила, теперь надо осуществлять планы насчет Элис и Джаспера tongue Надеюсь, своей бывшей Эдвард столь дорогих подарков не дарил, а то б она ими козыряла. Эдвард сделал свой выбор, но Белке наверняка предстоит еще не раз столкнуться с недоброжелательницами wink
Жду следующей порции!!!!!!!!!!!!!!
 
3LitraДата: Среда, 25.02.2015, 15:29 | Сообщение # 342
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Найк, KleО спасибо за перевод новой главы, никогда бы не подумал, что Дэн это Эдвард, честно говоря я считал, что это Джейкоб. Поздравляю Беллу, с тем, что она наконец-то вляпалась в мир Эдварда. biggrin biggrin biggrin

 
НайкДата: Среда, 25.02.2015, 20:02 | Сообщение # 343
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




робокашка, 3Litra, спасибо за отзывы!
Следующую порцию придется подождать, но обещаю сильно не затягивать smile


Life's a bitch until you die ©
 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.03.2015, 20:40 | Сообщение # 344
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард даже очень терпелив, и надеюсь это только в благих целях smile Элис в конце концов должна будет пересмотреть отношения Эдварда к Белле, ведь ей же должно хотеться, чтоб подруга была счастлива, особенно тогда, когда все хорошо у нее самой. В такие минуты хочется облагодетельствовать весь мир smile
С нетерпением жду продолжения!
 
НайкДата: Воскресенье, 15.03.2015, 00:42 | Сообщение # 345
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:






Life's a bitch until you die ©
 
робокашкаДата: Воскресенье, 15.03.2015, 01:02 | Сообщение # 346
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Розали - замечательная сестра, поддерживает Беллу по всем параметрам, и в некотором роде подает пример. Все неодинаковы, и пара Белла-Эдвард будет также индивидуальна, как Розали-Эммет или Элис-Джаспер, просто не надо вмешиваться в их отношения, а просто присутствовать рядом, понимать и поддерживать. Эдвард раскрыл перед Беллой часть своей памяти и души, это много значит для обоих и, главное, это значит, что парень настроен на долгосрочный контакт wink
Мне очень понравилась его задумка со встречей Нового года. Молодец!
Спасибо за продолжение
 
MiMaДата: Понедельник, 16.03.2015, 11:39 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4787


Статус:

Клубы:


Принимай в пч.


 
3LitraДата: Воскресенье, 22.03.2015, 00:16 | Сообщение # 348
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Найк, KleО спасибо за новую главу, бедный Эдвард скучает, интересно и долго они собираются все скрывать от Элис. Думаю она еще больше разозлится, когда узнает, что они обманывали ее.

 
НайкДата: Воскресенье, 22.03.2015, 23:44 | Сообщение # 349
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Благодарю за комментарии!

Встречаем новую главу:


Life's a bitch until you die ©
 
робокашкаДата: Понедельник, 23.03.2015, 14:55 | Сообщение # 350
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Если Эдвард и дальше будет проявлять себя инертным рохлей по отношению к Тане, он от нее никогда не избавится. Как-то в этой главе он производит впечатление слабого человека, разочаровывает. Белла сама недостаточно уверенная в себе особа, ей нужна достойная поддержка. Она не должна в одиночку противостоять женской половине окружения, чтобы оправдать свои отношения с Эдвардом.
Спасибо за продолжение
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Прикосновение одиночества