| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
 Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
 Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
 Фанфик-фест «Зимняя рапсодия»
Дорогие друзья!
Зима заглянула на порог, принесла с собой колючий морозец и припорошила белым снежком улицы. А это значит, что пришло время для Традиционного зимнего конкурса на Twilightrussia! И на этот раз это будет фанфик-фест, в котором смогут поучаствовать все желающие – авторы, переводчики и читатели.
Голосование: 22.02 - 27.02.
 ...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10809
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Искусство ведения переговоров
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 18:20 | Сообщение # 1 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
Автор: beamirang
Ссылка на оригинал: Negotiation is a fine art
Переводчик: Кристи♥
Бета: little_hamster
Разрешение на перевод: получено у администрации
Персонажи: Джеймс Т. Кирк, Спок, Леонард Маккой и похититель
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен/Юмор
Размер: Мини
Саммари: Джим Кирк — худший в мире заложник.
Предупреждение: Неадекватная реакция героя на то, что для нормальных людей было бы печальным опытом.
От переводчика: Этот фанфик ждал своего часа еще с летнего Феста по другим фандомам. И вот мы с Хомой (ее вклад просто невозможно переоценить!) наконец сделали это. Небольшая зарисовка из жизни нашего любимого капитана. По-моему, все очень даже по-кирковски 
Сообщение отредактировал Кристи♥ - Понедельник, 20.06.2016, 18:56 |
| |
|
| | |
| |
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:29 | Сообщение # 3 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
little_hamster, я так люблю мило ворчащего Боунса, что даже готова простить малую концентрацию Спока в фанфике 
Ты же знаешь, ничего этого не было бы без тебя. Если бы не ты, ноги и глаза пьяного Кирка сами привели бы его прямо к дому (хотя мне до сих пор нравится этот вариант ахаха)  Так что все почести тебе, солнышко, муа :*
|
| |
|
| | |
| |
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:36 | Сообщение # 5 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, я только Хоме и скинула
А тебе был тонкий намек в чате
|
| |
|
| | |
| |
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:40 | Сообщение # 7 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, все равно недолго бы пришлось ждать: 15 числа я бы над тобой сжалилась
|
| |
|
| |
| little_hamster | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:43 | Сообщение # 8 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Кристи♥ (  ) Ты же знаешь, ничего этого не было бы без тебя. Если бы не ты, ноги и глаза пьяного Кирка сами привели бы его прямо к дому (хотя мне до сих пор нравится этот вариант ахаха) Так что все почести тебе, солнышко, муа :
этот перл я не забуду никогда
Цитата Pinenuts ( ) Предательницы. Обе.
мы няшки, тебя любим 
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем 
|
| |
|
| |
| Pinenuts | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:31 | Сообщение # 9 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38648
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я прочитал. Вот даже для приличия не умею обижаться, увы.
Да и история очень забавная, подняла настрой.
Джим просто лапочка, такой милаш. Даже во время похищения сохраняет свою непосредственность.
Ворчун Боунс. Люблю его ворчание, их стычки со Споком. Это так забавно, мило, и вообще уруру
Спока было мало, но все равно успел отметиться своей холодной логикой, хотя тут не совсем холодной.
Все эти разговоры, я сидела читала и улыбка просто до ушей была
Потрясающая, позитивная история про моих любимых героев.
Машик, Хома спасибо вам за этот позитив, за любимок моих. Я прочитала с огромным удовольствием.
Я жду новых переводов. Маша, это очень жирный намек 
Цитата Кристи♥ ( ) 15 числа я бы над тобой сжалилась
Цитата little_hamster ( ) мы няшки, тебя любим
Ну-ну 
|
| |
|
| |
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:41 | Сообщение # 10 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, мы очень рады, что тебе понравилось) Боунс тут действительно классный, и мне понравилось, что, с одной стороны, они со Споком вроде как и спорят, но с другой - в заботе о Джиме они едины И похититель такой милый, непосредственный мальчик, умничка, что приучил Джима к здоровому питанию ахаха
Сейчас такие истории - чуть ли не единственное, что может привнести радость в жизнь, а заодно заставить еще больше ждать выхода фильма Зато я теперь могу спокойно спать, зная, что я ее наконец перевела, а уж след.перевод точно не раньше июля... хотя завалю экзамены и буду целыми днями сидеть дома и переводить сквозь слезы
|
| |
|
| |
| Pinenuts | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:57 | Сообщение # 11 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38648
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Кристи♥, навряд ли Джим так скоро приучится к здоровому питанию
Цитата Кристи♥ ( ) чуть ли не единственное, что может привнести радость в жизнь, а заодно заставить еще больше ждать выхода фильма
Ооо, да. Такие истории сейчас отдушина, особенно учитывая с каким контекстом будет фильм. И что он будет затрагивать.
Цитата Кристи♥ ( ) хотя завалю экзамены и буду целыми днями сидеть дома и переводить сквозь слезы
И все ты сдашь, на одни пятерки. В этом у меня никогда не было и не будет сомнений.
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Четверг, 14.04.2016, 00:25 | Сообщение # 12 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 33786
Статус: 
|
И меня не позвали 
|
| |
|
| |
| Кристи♥ | Дата: Четверг, 14.04.2016, 06:36 | Сообщение # 13 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, мне мало просто пятерок, в случае егэ это понятие растяжимое :D
Валлери, Светик, я еще никого не успела позвать, хотела сегодня этим заняться) Не надо обижаться)
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Суббота, 04.06.2016, 00:55 | Сообщение # 14 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 33786
Статус:
|
Огромное спасибо за этот перевод, он просто обалденный. Кирк прелесть, неунывающий даже во время похищения, бедный бедный Каспер Последние слова полицейского убили: ну и правда, нашел кого похитить! 
И вообще пока читала, ловила себя на мысли, что фик хочется растащить на цитаты))))
P.S. позовите, когда баннер 100-100 у вас появится, порекламировать хочу 
|
| |
|
| |
| Кристи♥ | Дата: Суббота, 04.06.2016, 15:11 | Сообщение # 15 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Валлери, очень рада, что понравилось! Спасибо за комментарий
Цитата Валлери ( ) И вообще пока читала, ловила себя на мысли, что фик хочется растащить на цитаты))))
А это заслуга не только автора, но моей беты - Хомы, а то, переводя, я такие перлы закручивала, что они заслуживают место на форуме "косяки перевода"
Цитата Валлери ( ) P.S. позовите, когда баннер 100-100 у вас появится, порекламировать хочу
Я вообще как только появятся в баннеры, в агентство пойду 
|
| |
|
| |
| Mary_Grey | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 20:18 | Сообщение # 16 |
человек-порыв
Группа: Delivery
Сообщений: 1058
Статус:
|
Спасибо за приглашение))
Очень забавный фанфик! Мне понравилось)) так хорошо прописаны персонажи, что я буквально видела каждого из них читая их реплики.
Бедный похититель. Я представляю его замешательство, особенно, Конда Кирк вышел без наручников в поисках кофе)
Ну а Кирк самый каноннный канон!))
Потрясающе)
|
| |
|
| |
| Кристи♥ | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 20:30 | Сообщение # 17 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Mary_Grey, дааа, автор прописала очень канонный юмор, этим мне фанфик и понравился Никому не пожелаешь заложника после пьянки, особенно если этот заложник Кирк и он ХОЧЕТ кофе
Я рада, что тебе понравилось! Надеюсь, это будет не последний прочтенный тобой фанфик по Треку)
|
| |
|
| |
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 17:41 | Сообщение # 18 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11098
Статус:
|
 Ауттейк. Ухнем?
Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 17:46 |
| |
|
|
 Мужской поступок
|
