| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
 Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
 Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
 Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
 Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
 На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
 Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.
 Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 458
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Искусство ведения переговоров
| |
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 18:20 | Сообщение # 1 |
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям
Автор: beamirang
Ссылка на оригинал: Negotiation is a fine art
Переводчик: Кристи♥
Бета: little_hamster
Разрешение на перевод: получено у администрации
Персонажи: Джеймс Т. Кирк, Спок, Леонард Маккой и похититель
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен/Юмор
Размер: Мини
Саммари: Джим Кирк — худший в мире заложник.
Предупреждение: Неадекватная реакция героя на то, что для нормальных людей было бы печальным опытом.
От переводчика: Этот фанфик ждал своего часа еще с летнего Феста по другим фандомам. И вот мы с Хомой (ее вклад просто невозможно переоценить!) наконец сделали это. Небольшая зарисовка из жизни нашего любимого капитана. По-моему, все очень даже по-кирковски 
Сообщение отредактировал Кристи♥ - Понедельник, 20.06.2016, 18:56 |
| |
|
| |
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:29 | Сообщение # 3 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
little_hamster, я так люблю мило ворчащего Боунса, что даже готова простить малую концентрацию Спока в фанфике 
Ты же знаешь, ничего этого не было бы без тебя. Если бы не ты, ноги и глаза пьяного Кирка сами привели бы его прямо к дому (хотя мне до сих пор нравится этот вариант ахаха)  Так что все почести тебе, солнышко, муа :*
|
| |
|
| |
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:36 | Сообщение # 5 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, я только Хоме и скинула
А тебе был тонкий намек в чате
|
| |
|
| |
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:40 | Сообщение # 7 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, все равно недолго бы пришлось ждать: 15 числа я бы над тобой сжалилась
|
| |
|
|
| little_hamster | Дата: Среда, 13.04.2016, 21:43 | Сообщение # 8 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Кристи♥ (  ) Ты же знаешь, ничего этого не было бы без тебя. Если бы не ты, ноги и глаза пьяного Кирка сами привели бы его прямо к дому (хотя мне до сих пор нравится этот вариант ахаха) Так что все почести тебе, солнышко, муа :
этот перл я не забуду никогда
Цитата Pinenuts ( ) Предательницы. Обе.
мы няшки, тебя любим 
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем 
|
| |
|
|
| Pinenuts | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:31 | Сообщение # 9 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38648
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я прочитал. Вот даже для приличия не умею обижаться, увы.
Да и история очень забавная, подняла настрой.
Джим просто лапочка, такой милаш. Даже во время похищения сохраняет свою непосредственность.
Ворчун Боунс. Люблю его ворчание, их стычки со Споком. Это так забавно, мило, и вообще уруру
Спока было мало, но все равно успел отметиться своей холодной логикой, хотя тут не совсем холодной.
Все эти разговоры, я сидела читала и улыбка просто до ушей была
Потрясающая, позитивная история про моих любимых героев.
Машик, Хома спасибо вам за этот позитив, за любимок моих. Я прочитала с огромным удовольствием.
Я жду новых переводов. Маша, это очень жирный намек 
Цитата Кристи♥ ( ) 15 числа я бы над тобой сжалилась
Цитата little_hamster ( ) мы няшки, тебя любим
Ну-ну 
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:41 | Сообщение # 10 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, мы очень рады, что тебе понравилось) Боунс тут действительно классный, и мне понравилось, что, с одной стороны, они со Споком вроде как и спорят, но с другой - в заботе о Джиме они едины И похититель такой милый, непосредственный мальчик, умничка, что приучил Джима к здоровому питанию ахаха
Сейчас такие истории - чуть ли не единственное, что может привнести радость в жизнь, а заодно заставить еще больше ждать выхода фильма Зато я теперь могу спокойно спать, зная, что я ее наконец перевела, а уж след.перевод точно не раньше июля... хотя завалю экзамены и буду целыми днями сидеть дома и переводить сквозь слезы
|
| |
|
|
| Pinenuts | Дата: Среда, 13.04.2016, 22:57 | Сообщение # 11 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38648
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Кристи♥, навряд ли Джим так скоро приучится к здоровому питанию
Цитата Кристи♥ ( ) чуть ли не единственное, что может привнести радость в жизнь, а заодно заставить еще больше ждать выхода фильма
Ооо, да. Такие истории сейчас отдушина, особенно учитывая с каким контекстом будет фильм. И что он будет затрагивать.
Цитата Кристи♥ ( ) хотя завалю экзамены и буду целыми днями сидеть дома и переводить сквозь слезы
И все ты сдашь, на одни пятерки. В этом у меня никогда не было и не будет сомнений.
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Четверг, 14.04.2016, 00:25 | Сообщение # 12 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34381
Статус:
|
И меня не позвали 
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Четверг, 14.04.2016, 06:36 | Сообщение # 13 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Pinenuts, мне мало просто пятерок, в случае егэ это понятие растяжимое :D
Валлери, Светик, я еще никого не успела позвать, хотела сегодня этим заняться) Не надо обижаться)
|
| |
|
|
| Валлери | Дата: Суббота, 04.06.2016, 00:55 | Сообщение # 14 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34381
Статус:
|
Огромное спасибо за этот перевод, он просто обалденный. Кирк прелесть, неунывающий даже во время похищения, бедный бедный Каспер Последние слова полицейского убили: ну и правда, нашел кого похитить! 
И вообще пока читала, ловила себя на мысли, что фик хочется растащить на цитаты))))
P.S. позовите, когда баннер 100-100 у вас появится, порекламировать хочу 
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Суббота, 04.06.2016, 15:11 | Сообщение # 15 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Валлери, очень рада, что понравилось! Спасибо за комментарий
Цитата Валлери ( ) И вообще пока читала, ловила себя на мысли, что фик хочется растащить на цитаты))))
А это заслуга не только автора, но моей беты - Хомы, а то, переводя, я такие перлы закручивала, что они заслуживают место на форуме "косяки перевода"
Цитата Валлери ( ) P.S. позовите, когда баннер 100-100 у вас появится, порекламировать хочу
Я вообще как только появятся в баннеры, в агентство пойду 
|
| |
|
|
| Mary_Grey | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 20:18 | Сообщение # 16 |
человек-порыв
Группа: Delivery
Сообщений: 1058
Статус:
|
Спасибо за приглашение))
Очень забавный фанфик! Мне понравилось)) так хорошо прописаны персонажи, что я буквально видела каждого из них читая их реплики.
Бедный похититель. Я представляю его замешательство, особенно, Конда Кирк вышел без наручников в поисках кофе)
Ну а Кирк самый каноннный канон!))
Потрясающе)
|
| |
|
|
| Кристи♥ | Дата: Понедельник, 20.06.2016, 20:30 | Сообщение # 17 |
|
Sweater Weather
Группа: Проверенные
Сообщений: 5406
Статус:
|
Mary_Grey, дааа, автор прописала очень канонный юмор, этим мне фанфик и понравился Никому не пожелаешь заложника после пьянки, особенно если этот заложник Кирк и он ХОЧЕТ кофе
Я рада, что тебе понравилось! Надеюсь, это будет не последний прочтенный тобой фанфик по Треку)
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 17:41 | Сообщение # 18 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11180
Статус: Смайл настроения: 
|
Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 08.11.2016, 17:46 |
| |
|
|
 Насильно мил не будешь?
|
