Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Грехи поколений
Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 49
Пользователей: 3
mari2311, raduga1906, catia2010
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Lunar Eclipse (переводится как "Лунное затмение") "

2024-11-28
16
0
0
Глава 26 "Богиня"

“Восемь минут Белла” предупредила меня Элис.
Время почти пришло. Мы все прибыли в Британскую Колумбию в Канаде. Это мест располагалось вдалеке от населенных пунктов, и слева от меня в нескольких милях внизу холма был океан. Идеально! улыбнулась я. Это поможет мне остановить их.
После того как я рассказала всем мой план я, Эдвард, Джаспер, Карлайл, Кен и Владимир обговорили детали. У них у всех были предложения, как сделать мой план еще эффективнее. Особенно у Джаспера, он вообще дока, когда речь заходит о стратегии. Он принимал участие во многих битвах и был просто находкой для нас. Элис не много нервничала, так как ничего не видела в ближайшем будущем, но Джаспер успокоил ее, буквально. Что касается остальных наших гостей, то все очень сблизились за это время, обсуждая свои способности. Гаррет очень заинтересовал дар Кейт, и он захотел испытать его на себе, закончилось тем, что он оказался на земле. Мне кажется, его больше интересовал не ее дар, а она сама.
Что же касается финального варианта нашего плана, то он был готов после нескольких часов обсуждений, и в нем все равно осталось несколько рискованных моментов. Однако у нас были готовы запасные варианты на всякий случай. Когда мы все обсудили, Элис увидела, что они идут. У нас было только два часа на то чтоб добраться туда, где мы запланировали встречу. Эдвард решил, что это место должно быть вдалеке от Форкса, я согласилась с ним. Таня предложила эту поляну в Канаде. Она подходила нам идеально, единственное, что может засечь мой дар это спутники в космосе. Я уже это вижу... прогноз погоды на следующую неделю будет просто ужасным.
Мы добрались до поляны двадцать минут назад. Вчера мы договорились о размещении наших сил. Эсми, Тиа, Элис, Ренесми, Минако, Мэри и Амара будут стоять в задних рядах. Особенно Ренесми, так как ей больше всех будет нужна защита. Ей нужно сосредоточиться, потому что без ее щита все остальные будут легкой добычей из-за Алека. Интересно как он после смерти своей сестры. Что касается Амары, то она поможет нам приостановить их при помощи корней хоть и не надолго, но это даст нам серьезное преимущество.
Я, Карлайл и Эдвард будем стоять впереди. Эдвард будет находиться рядом на случай если мне понадобиться его помощь в невербальном общении, так если мне понадобиться передать команду Ренесми, то Эдвард без труда это сделает. В последние дни они с Ренесми тренировали отражающие способности ее щита, и Ренесми теперь прекрасно умеет использовать его силу против него же.
Сзади нашей троицы располагались все остальные наши друзья.
Карлайл попросил Сиобан использовать свой дар на то что вся ситуация разрешилась дипломатическим путем, я выступила против этого. Джаспер встал на мою сторону и попросил ее сосредоточиться на том, чтоб наш план сработал. Я посмотрела на нее, она стояла вдалеке слева между Лиамом и Мэгги. Я видела, что она сосредоточена и что-то шепчет себе под нос. Интересно действительно ли она обладает таким даром. Если да, то ее дар гораздо сильнее любого из наших, даже моего.
Саури пряталась среди деревьев к западу от нас. Небольшой туман скрывал ее присутствие. Я спрятала ее аромат до тех пор, пока она нам не понадобится. Интересно посмотреть на выражение лица Аро, когда он ее увидит.
“Белла! В любое мгновение…” предупредила меня Элис. Через мгновение наша судьба будет решена, и я надеюсь, что никого не приговорила к смерти. Неожиданно одна мысль посетила меня, я знаю, что не вовремя, но я хочу, чтоб Эдвард знал. Я посмотрела ему в глаза, он, как и все, был взволнован предстоящими событиями. Хотя наш план был хорошо, всегда есть вероятность провала. Через три секунды он увидел, что я смотрю на него. Я улыбнулась ему и прошептала.
“Да”. Эдвард нахмурился.
“Что "да" милая?” спросил он. Я улыбнулась ему и подняла руку с кольцом "обещание".
“Я хочу, чтоб ты знал, что если мы выживем сегодня, то я выйду за тебя замуж Эдвард Каллен” сказала я. Он улыбнулся, опустил голову и кивнул. Затем посмотрел мне в глаза и снова кивнул.
“Ну что ж тогда я не могу дождаться момента, когда женюсь на тебе Белла Мейсен” улыбнулся он своей кривоватой улыбкой. Я взяла его лицо в свои руки и быстро поцеловала. Это был быстрый, но страстный поцелуй. Если честно то он мне не понравилось, создавалось такое впечатление, будто мы прощаемся. Время пришло, они были уже почти здесь. Следы которые оставили японцы привели их к нужному нам месту.
“Шоу начинается” как-то нервно рассмеялась я. Эдвард нетерпеливо кивнул.
“Покажи нам всем любовь моя, на что ты способна” ухмыльнулся он. Я выпустила его руку, и в последний раз взглянув на него, прошла к середине поляны. Я шла человеческим шагом. Я посмотрела на небо с серыми облаками, дул не очень сильный ветер. Океан был тихим и спокойным, но это не надолго. Что ж Эдвард хотел увидеть, на что я способна, я предоставлю ему эту возможность сейчас.
Вчера когда я показала им мой дар, я всего лишь ударила молнией в дерево рядом с домом. Этого хватило, чтоб убедить их. Но сегодня я покажу все, на что я способна. Так что Волтури держитесь.
Я добралась до середины поляны. Я посмотрела налево, где пряталась Саури и кивнула ей, затем все мое внимание было обращено в сторону прибывающих гостей. Вот они. Я никогда не встречала никого кроме Джейн и Аро, которого я видела издалека. Спасибо румынам, японцам и Карлайлу они кратко описали каждого из них и рассказали об их талантах.
Наконец среди деревьев показался Аро. Длинные черные волосы, бледная кожа, не такая бледная, как у Галахада и Амоллы, но все же достаточно чтоб знать, что ему больше чем тысяча лет. Мужчина рядом с ним был блондином с длинными волосами, должно быть Кай. Судя потому, что я слышала он ну просто очень милый человек, подумала я с сарказмом. Сзади них в черных плащах появился Маркус, а за ним и вся стража: Феликс, Деметрий, Челси, Афтон, Алек, Сантьяго, Хайди, Рената и другие. Ближе к Аро располагалась так называемая элита.
Посмотрев на Маркуса, я увидела его скучающие выражение лица, ему было абсолютно все равно на то, что сейчас произойдет. Они все вышли на поляну. Аро и Кай держались за руки и о чем-то мысленно переговаривались.
Я чувствовала, как электричество в моем теле желает выбраться на свободу. Я подняла руки в воздух, и ветра Канады стали набирать обороты.

от лица Эдварда
Они все появились из тени деревьев перед Беллой, и я начал беспокоиться. Мне не нравилось стоять здесь, когда моя любимая была перед ними совершенно одна. Даже не смотря на то, что ее дар очень, сильный я все равно волнуюсь за нее. Аро и Кай мысленно переговаривались, у них не было намерения останавливаться. Что бы Амолла не заставила внушить им, они считали нас страшной угрозой.
Я почувствовал их волнение, так как мы численно превосходили их. Бенджамин был уверен в нашей победе. Я понимаю, почему он так нравиться Белле, у них много общего. Говоря об ангелах...
Белла подняла свои руки и посмотрела на небо. В течение многих месяцев я жаждал увидеть, на что она способна и вот время пришло. Я был очень взволнован. Аро и Кай продолжали приближаться к нам, когда вдруг раздался гром, и молния ударила в землю в паре метров от Аро. Они отпрыгнули в недоумении и почти налетели на свою стражу. Их глаза расширились когда они посмотрели на обгорелый след оставленный ударом молнией. Я посмотрел в спину Белле, кажется, судный день для Аро начался.
Ветер стал усиливаться, как и раскаты грома. Я посмотрел на когда-то серый небосвод и увидел, что начали образовываться грозовые облака. И вот обычный серый день превратился в самую темную ночь. Темные облака образовались за какую-то долю секунды. Снова раздался раскат грома. Небосвод озарила молния.
Ветра, такое впечатление, вышли из-под контроля, они были сильными, очень сильными. Некоторые из Волтури передвигались с трудом. Неожиданно я почувствовал колебание в атмосфере. Сначала было тепло, затем холодно, а затем снова тепло. Она не может этого сделать? или все же может?
Что это такое? злобно подумал Аро, перед тем как произнести в слух.
“Что это означает? Что это такое?" испуганно спросил он.
Я чувствовал, как Белла тяжело дышит. Стало очень влажно из-за столкновения холодного и теплого фронта. Белла сделала глубокий вдох, прежде чем ответить Аро.
“Погода” вдохнула Белла “и все на что она способна” выдохнула она ”Теперь вы все СКЛОНИТЕСЬ ПЕРЕД ЕЕ МОГУЩЕСТВОМ !” прокричала она подняв ладони к небу. Из ее ладони в небо поднялось что-то вроде небольшой воронки. Это выглядело странно. Эта воронка быстро растворилась в небе.
Прошло несколько секунд, и мы увидели как на расстоянии позади леса и начали формироваться торнадо. Сначала их было пять, тринадцать, двадцать один, а затем тридцать шесть. Часть из них образовались вдалеке над океаном. Белла отрезала пути к отступлению, и Волтури оказались в ловушке. Они выглядели шокированными и испуганными. Теперь им не избежать битвы. Белла добилась своего, остановив их.
Такое Голливуду даже и не снилось. Это происходило по настоящему здесь и сейчас. Создавалось впечатление, что Белла попросила о помощи Матушку Природу, и она с радостью согласилась ей помочь.
Белла в шутку называла свой талант “Атмокинезис”. Ее щит скрывал чудовищной силы дар. Она призналась мне что "Атмокинезис" позволяет ей манипулировать ветрами, облаками, туманом и все что связанно с погодными явлениями. Но она может не только повелевать всем этим, но и создавать это. Если честно, то я считал странным, что Белла защитила докторскую диссертацию по Метеорологии. Она думала, что я не знал об этом, но я видел ее, когда осматривал комнату воспоминаний. Теперь мне понятно, зачем ей это было нужно.
Океан больше не был спокойным. Торнадо образовывали водовороты. "Атмокинезис"... все, что связанно с погодой сказала она. Вода тоже имеет к этому отношение?
Я сосредоточился на мыслях Аро. Я смотрел на нее сквозь его мысли. Они были сумбурны, он был напуган. Она стояла перед ним, озорно ухмыляясь, казалось, ей не составляет особого труда манипулировать всем этим хаосом. Вдруг она направила руку в сторону океана, медленно она повернула ее ладонью вверх. Ее ухмылка исчезла, и злобная улыбка заняла ее место.
“Океан” вздохнула она “всем своим великолепием” выдохнула Белла “ОТВЕТЬ НА МОЙ ПРИЗЫВ!” крикнула она и указывая средним и указательным пальцами в небо. Раздалось что-то вроде взрыва.
Вода океана устремилась ввысь. Мы и Волтури стали свидетелями гигантского цунами устремившегося прямо в небо. Оно поднималось все выше и выше, я думаю, в высоту оно было около 305 метров. Меня поразило, как быстро сформировалось цунами не прошло и двадцати секунд, после того как вода взорвалась как вулкан и устремилась в небо. Мы все подняли головы, смотря за восхождением этого водяного монстра. Теперь образовалась еще одна стена, мешающая им бежать. Она отрезала все пути к отступлению даже через океан. Торнадо образовали вторую стену за лесом. Водяная стена, достигнув нужной высоты, замерла на месте. Я видел, как вода волнами подымается то вверх, то вниз по этому гигантскому водяному монстру.
Такое впечатление что бог морей и океанов тоже помогает Белле.
Я бы никогда не смог так контролировать воду. Думал Бенджамин улыбаясь.
Он показал нам, на что он способен, но все его манипуляции даже рядом не стоят вот с этим.
Это так же объясняет, почему Элис не может видеть Беллу, когда та использует свой дар. Погода в руках Беллы становиться абсолютно непредсказуемой.
Ведь всего несколько минут назад все было спокойно. И вот теперь перед нами весь этот хаос. Я снова вернулся в мысли Аро.
Это не возможно…этого просто…не может быть,…неужели это все она? его мысли были хаотичны и бессвязны. Он был в таком же шоке что и мы, а так же остальные Волтури. Они смотрели на картину, развернувшуюся перед ними, и не могли поверить в то, что существует такая сила как впрочем, и мы.
Скоро она перестанет быть большой проблемой. Пронеслось у кого-то в мыслях; ФЕЛИКС!
Она не унизит нас. Подумал ДЕМЕТРИЙ!
Я осматривал ряды Волтури, пока не увидел блондина и брюнета. К моменту, когда я обнаружил их, было уже поздно. Без приказа они кинулись к Белле. НЕТ!!!
Я зарычал и приготовился к прыжку. Я должен защитить ее так как вполне возможно она сконцентрировавшись на своем даре стала беззащитной. Я не успел даже пригнуться для прыжка, как Бенджамин обхватил меня руками.
ЭДВАРД НЕ НАДО! мысленно крикнул он. Он что спятил? Я не могу позволить, чтоб Белла пострадала. Я попытался вырваться, но безуспешно. О, нет! Я не могу на это смотреть, прошло уже шесть секунд, они уже должны были наброситься на Беллу. Что он делает? Ведь он считается ее лучшим другом? Я, закрыв глаза, яростно зарычал. Она не может пожертвовать собой….
Эдвард ПОСМОТРИ! мысленно прокричал Бенджамин. Я открыл глаза и посмотрел на Беллу. Что за…
Феликс и Деметрий замерли на месте. Создавалось впечатление, что они сражаются против чего-то. Они оба были обездвижены и рычали в отчаянии. Было, похоже, что они пытаются прорваться сквозь несуществующую стену. Их волосы трепыхались, как будто их раздувает... ветер? Но на поляне не было ветра. Да, мы были окружены торнадо, цунами, в небе сверкала молния, но на поляне все было тихо.
Что, Черт возьми, это такое? подумал Феликс. Я не могу пробраться сквозь…такое впечатление, что это отбрасывает меня назад. Даже глаза…тяжело держать их открытыми… мысленно кричал он.
Что это за магия? рычал Деметрий. Он тоже пытался не закрывать глаза, но было видно, сколько усилий это ему стоило.
Я видел силуэт Беллы сквозь их мысли. Она улыбалась, показывая свои зубы. Она медленно скрестила руки на груди. Неожиданно, Я даже не знаю, как описать мои чувства, толи шок, толи удивление или может быть даже веселье. Феликс и Деметрий были оторваны от земли, сделав не большой круг вокруг Беллы, они стремительно полетели назад к своим хозяевам. Аро и Кай успели отклониться, и те врезались в Хайди и Афтона.
Что сейчас произошло? У Беллы что, есть что-то вроде щита? Я ничего не видел. Бенджамин отпустил меня и стал рядом с Карлайлом, продолжая поглядывать на меня. Я внимательно посмотрел на то, что было перед Беллой. И я увидел стену ветра вокруг нее. Она была едва различима даже для вампирского зрения.
Такое впечатление что ветер замер вокруг нее, но я ошибся. Он перемещался причем с огромной скоростью. Именно скорость ветра и создала непроницаемый заслон перед ней и вокруг нее. Я не смог сдержать смеха.
Что-то не так Эдвард? подумал Карлайл.
Брат, все в порядке? Эммет.
Я кивнул, продолжая тихо посмеиваться. Даже видя все это мне было сложно в это поверить. Даже если мне это не нравиться должен признаться что Белла больше не нуждается в моей защите как тогда, когда она была человеком. Теперь я понимаю, почему тогда в Порт-Анджилисе, она попросила меня остаться в машине. Если бы она смогла воспользоваться своим даром, это была бы быстрая битва.
Я посмотрел с обожанием на мою будущую жену. Теперь я не сомневался, что мы выйдем победителями из этой битвы, и что нас с Беллой ждет прекрасное будущее, о котором мы так долго мечтали.
Возможно, теперь она не тот хрупкий человек, которого я знал когда-то, но все равно она МОЯ Белла. Она все еще остается единственной для меня в этом мире. Теперь стоя на этой поляне, я понимаю, что Господь даровал мне свое благословение, послав мне ее. Белла...
Нежнее Ангела, и великолепнее Богини; женщина моей мечты.
Мои обожающие мысли были прерваны Карлайлом, который сделал шаг вперед и сказал, улыбаясь.
Аро мой друг, сколько лет сколько зим. Может, поговорим?

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice))) (12.12.2009)
Просмотров: 3185 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 121 2 »
0
Спасибо

0
10 Adell   (14.01.2012 17:47) [Материал]
&RESPECT&

4
9 RAV   (14.12.2010 19:22) [Материал]
Аро мой друг, сколько лет сколько зим. Может, поговорим?
Я под стулом! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
Спасибо за главу!!! smile

0
11 Элберет   (07.02.2012 20:51) [Материал]
Подвинься, я рядом!

0
8 Bubli4ek   (22.11.2010 23:41) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1
7 Edvаrd   (16.11.2010 21:41) [Материал]
Мои обожающие мысли были прерваны Карлайлом, который сделал шаг вперед и сказал, улыбаясь.
Аро мой друг, сколько лет сколько зим. Может, поговорим? )))убило)))))

4
6 Арина   (03.07.2010 11:33) [Материал]
Карлайл в своём репертуаре:
"Аро мой друг, сколько лет сколько зим. Может, поговорим? "
Белла молодчинка!

0
5 Танюша2154   (21.02.2010 16:05) [Материал]
Ну белла просто молодчина!!!!!!!!!!! Супер))))))))))))))) СПАСИБО!!!!!!!!!!! smile smile smile

0
ну Белла молодец biggrin
спасибо за перевод smile

2
3 Mary_Hellcat   (13.12.2009 13:08) [Материал]
Вот это ДАР..... surprised surprised surprised surprised surprised surprised Я в ауте... Бедные Вольтури... biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
2 Хельга3905   (12.12.2009 21:19) [Материал]
да,конец просто супер)жду проду:)

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]