Глава 8.
Я взглянула на дисплей телефона, он показывал всего лишь девять часов. Я уже посмотрела два фильма и съела большую миску попкорна. Посмотрев на «Грозовой перевал», я вздохнула - читать эту книгу совершенно не хотелось.
Мои мысли блуждали вокруг рождественских подарков, которые мы купили, и я поняла, что нужно их упаковать. Я пошла в комнату Элис, взяла сумку и обёрточную бумагу, которая была аккуратно сложена в углу комнаты. Разложив всё на полу в гостиной, я села и начала упаковывать вещи, которые купила. Элис попросила помочь ей упаковать и её подарки, поэтому, когда работа будет сделана, нужно положить всё на место.
Первый подарок я упаковала слишком быстро и самодовольно смотрела на свою работу. Взяв коробку в руки, я поставила её на пол моей комнаты у самой стены, хорошо зная, что я не забуду, куда их положила. Затем я села на кровать и осмотрелась. Хм... мои глаза остановились на пакете, который небрежно валялся около моей тумбочки.
Я поджала губы, вышла из комнаты и прошла на кухню. После того, как я взяла лазанью, пакетик чипсов и два стакана воды, я поняла, что снова стою в гостиной. Взглянув на часы, я поморщилась – половина десятого. Видимо, я упаковала подарки слишком быстро, и меня не должен морить голод. Я перекрестила руки на груди и с раздражённым видом начала бродить по комнате. Я прошла в спальню и достала iPod. Сначала слушала песни Тейлор Свифт, через несколько минут они начали меня раздражать, даже моя любимая "Любовный роман" надоела. С низким рычанием я переключилась на Lifehouse, только чтобы увидеть, что первая песня в списке была "Ты и Я". Потом я переключила на Motion City Soundtrack - "Lgfuad" и сделала звук громче. Я откинулась обратно на подушку и закрыла глаза, повторяя слова песни снова и снова, пока не запомнила их наизусть. Я была немного раздражена тем, как счастливо спел свою партию солист.
Посмотрев на часы, которые стояли около кровати, я была разочарована – 21:59. Я перевернулась на живот, вытащила наушники и, сузив глаза, стала смотреть на яркие цифры будильника, желая изменить их на двадцать два и два нуля. Если бы у часов были глаза, я была бы абсолютно уверенна, что у нас было своё маленькое соревнование, кто кого переглядит. После того, как, казалось, прошла вечность, настало десять вечера. Хм. Час, не плохо.
Я слишком быстро вошла в ванную и переоделась, вынимая контактные линзы и чистя зубы. После того, как бросила одежду в корзину для белья, я прошла назад в комнату, села на кровать и посмотрела вокруг с несчастным видом. Я скрестила ноги и вытащила сотовый из кармана. Думала позвонить Элис, но не хотелось прерывать их с Джаспером. Розали будет в ярости, если я отвлеку её.
Я упала обратно на подушку и, закрыв глаза руками, очень громко застонала.
Примерно через десять минут, я начала напевать "Lgfuad", хотя я и звучала как кошка, которой придавили хвост.
Вскоре я перестала выть и посмотрела на потолок, чувствуя, что сейчас умру от скуки. В конце концов, я, наверно, задремала, потому что когда пришла в сознание и взглянула на часы, то увидела, что сейчас около девяти часов утра.
После долгого успокаивающего душа я надела серые, узкие джинсы, любезно предоставленные Элис, и натянула чёрную трикотажную кофту. Как и в любое другое утро, я надела контактные линзы, расчесала волосы и сделала лёгкий макияж. Было около десяти тридцати, когда из спальни вышла Элис, а следом за ней появился и Джаспер, оба были одеты. Я сидела на кухне и ждала, когда они снова выйдут. - Доброе утро, - спокойной сказала я, вернувшись к песни "Bubbly". - Я сделала несколько вафель.
- Доброе утро Беллз, - сказали Элис и Джаспер, улыбнувшись. Я вернула им улыбку, наблюдая, как он склонился и мягко поцеловал её в лоб, потом в нос и затем… в губы.
Я откашлялась после нескольких минут непрерывного поцелуя.
Элис хихикала, в то время как я закатила глаза. - Вы, двое, идите есть завтрак, - игриво ругала я их.
Элис на мгновение посмотрела на Джаспера, они словно общались взглядами. Я пыталась не обращать на это внимания, но не смогла. Вместо этого я снова начала лазить на YouTube.
После того, как Элис поцеловала его последний раз и провела в свою комнату, она оказалась около меня, и, опираясь на стол, начала качать ногами.
На щеках Элис был румянец, и она визжала. - Мне нравится Джаспер, очень!
- Оу, я в шоке, - с сарказмом произнесла я. - Рада видеть, что он так влияет на тебя.
Элис взволновано усмехнулась. - Хочешь знать, что мы делали вчера вечером?
- Конечно, - ответила я, оторвавшись от ноутбука.
Элис увидела моё заинтересованное выражение лица и бодро начала свой рассказ, поедая вафли. - Хорошо. В общем, он сначала зашёл в наше общежитие. Тебя не было, а я доделывала платье для Роуз. Затем я открыла дверь и сказала: "Джаспер, о мой бог!" Он ответил: "Что, Элис? Удивлена?" В руках у него был шикарный букет роз. Внутри него лежала бумажка, на которой было написано: "Двенадцать роз, по каждой на двенадцать причин, за которые я тебя обожаю". А потом он начал их перечислять. Сначала он сказал, что я была красива, а затем он сказал, что у меня удивительная улыбка. Мне очень польстило это. Затем он продолжил: "Мне нравится то, насколько ты игривая". Он перечислил все двенадцать причин.
Она продолжала всё дальше и дальше рассказывать об этой ночи, бродя по комнате и размахивая руками. Она болтала о первом поцелуе, который они разделили, объясняя свои чувства и мысли, описывая, на что этот поцелуй был похож, как её щёки приобретали яркий красный оттенок. Всё время на её лице была широкая, счастливая улыбка, я уже боялась, что она никогда не сойдёт. Её сине-зелёные глаза светились от счастья, когда она говорила, и я, будучи хорошей, благосклонной лучшей подругой, кивала каждый раз, когда это было необходимо. В конечном счёте, приблизительно после двух часов своего рассказа с огромной усмешкой на лице она ушла доделывать платье Розали.
***
- Ты ужасно выглядишь, - легко заметила я, когда Эдвард сел рядом со мной на трибуне. Под его глазами были синяки, а волосы были в ещё большем беспорядке, чем обычно.
- О, лучше не напоминай, - вздохнул он, когда опустил голову на колени.
- Ммм, - небрежно сказала я.
Мы сидели молча рядом друг с другом в течение трёх минут, прежде чем я заговорила. - Хочешь поговорить об этом?
- Нет.
- Хм, - Я несколько секунд подумала, прежде чем продолжить.
- Вчерашняя ночь была идеальна.
Он взглянул на меня сквозь пальцы. - Правда?
- Конечно. Я ничего не делала, в то время как моя лучшая подруга и сестра ушли с парнями, - ворчливо сказала я.
Эдвард ничего не сказал, поэтому я продолжила. - Да, и затем у Элис был первый поцелуй, о котором она мечтала, в то время как Розали наслаждалась итальянской кухней. Ты знаешь, я согласилась пойти на танцы с Джейкобом и теперь чувствую себя идиоткой.
- Стоп! Подожди! - сказал Эдвард, выпрямившись и посмотрев на меня. - Ты идёшь на танцы с Джейкобом?
Я пожала плечами. - Да.
- Джейкобом Блэком? – переспросил он.
Я посмотрела вниз, а затем обратно на него. - Ну да. Ты же друг Джейкоба, - со вздохом пробормотала я. - Я могла бы и отменить.
- Почему это?
- Не знаю. Мы ведь никогда раньше не разговаривали, - пробормотала я, но затем нахмурилась. - Хм… хотя думаю, что отменять не стоит, это плохая идея. Если я отменю, - вслух размышляла я. - Тогда я могла бы фактически закончить тем, что мне придётся есть икру одной, - логически подумала я. - Нехорошо, нехорошо.
Эдвард закашлял около меня, посмотрев на него снизу вверх, я обнаружила, что его губы сведены в жёсткую линию, но уголки подрагивали в попытке скрыть улыбку.
Я посмотрела на него, а он только ухмыльнулся. - Белла, у нас на танцах даже икры не бывает, - сказал он так, будто это была самая очевидная вещь. После этого последовала его коронная улыбка.
Я задумчиво подняла глаза и тяжело вздохнула. - Единственная причина, почему я собираюсь идти с ним - это Элис.
- Элис? - с любопытством спросил Эдвард, чуть приподняв брови.
- Да. Она собирается с Джаспером, Розали идёт с Эмметтом; Элис хочет, чтобы я тоже пришла с парой. Кроме того, я уже провела одну субботнюю ночь в одиночку. Я не собираюсь быть одна ещё и на канун Рождества. Это было бы глупо, - пробормотала я. Что-то мелькнуло в его глазах.
- Так ты проведёшь это Рождество с Джейком?
- Похоже на то, - вздохнула я, проведя рукой по волосам, когда подул сильный ветер.
Он не ответил, я переместила свой взгляд на него и заметила, что его глаза слегка сужены. - Что? - спросила я, чувствуя себя не очень хорошо под его проникающим в душу взглядом.
Его зелёные глаза потемнели, а челюсть сжалась. - Я не думаю, что это хорошая идея, - неодобрительно сказал он.
Я нахмурилась. - Не очень хорошая идея?
- Провести ночь с Джейкобом Блэком
- Что это с тобой? - спросила я, не в состоянии слушать его раздражительный тон голоса. - Кроме того, кто сказал, что я собираюсь провести с ним ночь? Между нами ничего бы не произошло, - мне стало интересно, что сделала Лорен, когда узнала про это.
Эдвард поджал губы. - Ну, я, честно говоря, не думаю, что он достаточно хорош для тебя, - сказал он как ни в чём не бывало.
Я задумчиво подняла глаза. - Я же не назначаю ему свидание, - я взяла его руку. - Мы только вместе пойдём на танцы.
- Белла, он может быть очень наглым и из него не получится хороший друг, - строго сказал Эдвард. - Кроме того, как тебе известно, он бабник! Извини, что говорю это, но он в три раза больше тебя, поэтому ты не сможешь его остановить.
Я вздохнула. - Прежде всего, как я уже говорила, это не свидание, - пробормотала я. - Во-вторых, не волнуйся, - я слегка ударила его в плечо. - Если кто-нибудь и пострадает, то это точно буду не я, так как он уйдёт с раненными ногами, этому послужит моя неуклюжесть в танцах, - сказала я, пытаясь приукрасить ситуацию. К сожалению, это не сработало. – Эдвард - он единственный парень, который пригласил меня, - за исключением Майка, добавила я про себя. - И кроме того, это прихоть Элис, помнишь?
Его губы дрогнули, но он быстро сделал серьёзное лицо. - И Лорен?
Я действительно не думала об этом. - Я могла бы иметь с ней дело, - да, могла. - Это ведь всего лишь Лорен, - слабо добавила я.
- Это всего лишь Лорен, - недоверчиво повторил он слегка приподняв бровь. - Белла, я серьёзно. Он недостаточно хорош для тебя. Я впилась в него взглядом.
- Мне льстит, что ты так обо мне заботишься.
- Хм, - спокойно ответил он, хотя глаза до сих пор излучали злобу. - Белла, помнишь мы разговаривали о искренних и добрых людях?
- Да, - ответила я, не желая смотреть на него.
- А помнишь людей, которых мы называли?
- Конечно, - сказала я. - Анжела Вебер и Люк Норман.
Эдвард ждал пару секунд, чтобы увидеть, продолжу я или нет, но когда продолжения не последовало, он вздохнул. - Ты забыла ещё кое-кого очень важного, - сказал он шелковистым голосом.
Я не ответила, впиваясь взглядом в траву под ногами.
Я вздрогнула, когда почувствовала его указательный палец на своем подбородке. Когда я посмотрела на него, мне показалось, что его взгляд стал заинтересованным. Когда он удостоверился, что я не отведу от него своего взгляда, он убрал палец, хотя его глаза до сих пор смотрели на меня. - Это ты Белла, - пробормотал он. - В нашей школе есть три "настоящих" человека. Я не хочу, чтобы тебя втянули в мой мир, - покорно сказал он.
Я слегка удивилась. - Но я уже нахожусь в твоём мире, - сказала я, запутавшись в его метафорах и аналогиях.
Он медленно вздохнул и на мгновение перевёл свой взгляд в сторону, перед тем как вернуться ко мне. - Нет, Белла, - вздохнул он качая головой, так, что локон его бронзовых волос упал ему на глаза. - Лорен находится в моём мире. Таня. Эмметт. Твоя сестра, Розали, находится в моём мире, - он сделал паузу, решая, что сказать дальше. - И я не хочу, чтобы ты была в нём.
Я долгое время смотрела на него, повторяя в своей голове сказанные им слова. В итоге, я не была уверена в том, как я себя сейчас чувствовала, благодарной, испуганной или обиженной. Я пару раз открыла рот, пытаясь хоть что-то сказать, но не знала, как реагировать на это. Действительно, что я могу или должна сказать по этому поводу? Может быть "хорошо" или "ты глупый". Но я просто потеряла дар речи.
Эдвард заметил это, поскольку он издал смешок и перевёл взгляд на покрытое облаками небо, - Знаешь, я сказал тоже Элис, - пробормотал он со смехом. - Сказал ей избегать меня, Эмметта, Джейкоба и Джаспера. Но она послушала меня? Нет.
Я хотела посмотреть на него, но не стала. - Твоей сестре нравится Джаспер, очень.
- Это пройдёт, - сказал он уверенным тоном.
- Нет, не пройдёт, - ответила я, удивлённая тем, насколько воинственным он был в защите её отношений и на внезапном изменении темы. - Я знаю, что он также любит её.
- Очень сомневаюсь в этом, - незамедлительно ответил он.
Я скрестила руки на груди. - Почему это? - прорычала я.
Эдвард пожал плечами. - Потому что он собирается бросить её, так же как и Кэсседи. И тогда я смогу подойти к ней и в лицо сказать, "Я же говорил тебе", - ответил он как ни в чём не бывало. - Но это не по теме.
- Ты урод, - прервала его я. - Ты всю её жизнь распланировал, не так ли? Позволь ей самой решать с кем она хочет быть. Он злобно посмотрел на меня.
- Я старше её, Белла ("На пару месяцев!"), а поскольку Карлайла и Эсме здесь нет, я думаю, что имею полную власть над ней.
- Пусть она сама выбирает, - повторила я.
- Ей будет больно, если она продолжит встречаться с Джаспером.
- Я не верю в то, что он причинит ей боль, - возразила я.
- Я сам это сделаю, - немедленно сказал он.
- Хорошо, тогда ты просто не видел их вместе, - кричала я.
- Нет, не видел. Но…
- Они целиком и полностью поглощены друг другом, - напористо говорила я.
- Но это не значит, что Джаспер реально настроен на стабильные отношения.
- Так "приятно" видеть, как плохо ты думаешь о своём друге.
Эдвард закатил глаза. - Я видел это раньше, - сказал он. - Кэсседи не была после этого счастлива, она была подавлена. Я не хочу, чтобы Элис оказалась в такой же ситуации.
- Эдвард, ей уже семнадцать лет. Ты был для неё защитником, несмотря на то, что вы с ней ровесники, - я сузила глаза. - Но теперь всё изменилось, - я вспомнила, как утром Элис с широкой улыбкой на лице, описывала ночь проведённую с Джаспером. Она была очень счастлива, поэтому у меня нет никаких сомнений, в искренности их отношений.
Его руки сжались в кулаки. - Белла, как ты можешь такое говорить? Два месяца назад, ты даже не знала кто такая Элис Каллен, - я не ответила. - Так я и думал, - усмехнулся он.
- Хорошо, ты не заметил, как две недели назад она сияла, после встречи с ним, не так ли? -спросила я приподнимая бровь. Он посмотрел на меня, и я ответила самодовольно. - Так я и думала.
Мы смотрели друг на друга с минуту. - Джаспер любит её! - сказала я, чётко проговаривая каждое слово.
Он наклонился ко мне, наши лица были в дюйме друг от друга. - Может, заключим пари? - спросил он, слегка приподняв бровь.
Он наклонился ко мне, наши лица были в дюйме друг от друга. - В отличие от тебя я ни с кем не заключаю пари, - сказала я.
Он скривился, но в остальном держался молодцом, через пару секунд, на его лице появилась коронная кривая улыбка. - Давай поставим на кон мои отношения, - сказал он, полностью игнорируя мой предыдущий ответ. - Если выиграешь ты, я расстаюсь с Таней. Если выиграю я… - Он сделал небольшую паузу, а потом посмотрел на меня с улыбкой. - Я получаю шанс, целовать тебя в любом месте, в любое время, в течение пятнадцати секунд.
Моё сердце перестало биться, а потом понеслось на полной скорости. Мой взгляд невольно перешёл вниз, на его полные губы. Тогда в моей голове созрел вопрос - куда бы он хотел меня целовать? Я онемела на несколько секунд, прежде чем снова могла нормально мыслить. - Почему я должна заботиться о твоих отношениях с Таней?
- Потому что Белла, тебя раздражают мои отношения. В этот раз мне не нужно никого обманывать, я знаю, что ты это ненавидела, - его голос был обольстительным и соблазнительным.
- Но это сделало бы из меня лицемерку, - я резко вздохнула, пытаясь симулировать сомнение.
Эдвард ухмыльнулся и откинулся назад. Потом он встал и изящно спрыгнул, приземляясь на траве с мягким глухим стуком. Он повернулся, чтобы посмотреть на меня. - Как хочешь. Я совершенно доволен тем, что могу флиртовать с другими девушками имея свою.
Я смотрела на него и желала стереть с его лица эту глупую усмешку. Недолго думая, встала, чтобы спуститься к нему, но, к сожалению, неуклюже упала на живот. Я встала на ноги и пошла за ним. Эдвард повернулся, как всегда, на его лице присутствовала улыбка.
Без всяких колебаний, я сказала. - Считай, что я в игре!
Его улыбка стала ещё шире, и он снова наклонился ко мне. - Белла Свон, - прошептал он, с блеском в глазах. - Вы в игре, - он протянул мне свою руку, и я сразу же её пожала.
- Всё, что ты должна сделать - это услышать из уст Элис и Джаспера, заветные три слова: "Я люблю тебя", адресованные друг другу, после этого, я расстаюсь с Таней, - Эдвард ухмыльнулся.
- Всё, что ты должен сделать, - я нервно сглотнула. - Чтобы поцеловать меня, так это заставить их отдалиться друг от друга, - сказала я. - Понял? И ещё, чтобы в школе не было никаких слухов.
- Да, мисс Свон, - пошутил он.
- Я всё ещё иду на танцы с Джейкобом, - пробормотала я, освобождая свою руку.
Эдвард неодобрительно хмыкнул, а я с удовольствием смотрела на его лицо.
Он на мгновение посмотрел на меня, а затем начал медленно говорить. - Хорошо, Белла, но если он, подведёт тебя, знай, что я буду там, ожидая тебя, чтобы улизнуть на улицу и наслаждаться нашим танцем под лунным светом, в то время как Джейкоб, Таня и Лорен будут в плохом настроении на заднем плане.
Он только что пригласил меня на танцы?
Будь я проклята, этот Каллен опять меня запутал.
Губы Эдварда сформировались в победной улыбке. Он наклонился ко мне ещё ближе, так, что наши губы были в двух дюймах друг от друга, затем он слегка наклонил голову, как будто собирался меня поцеловать. - Между прочим, - мягко сказал он, его сладкое дыхание обволакивало меня. - Я очень хорошо целуюсь.
Моё сердце билось так громко, что практически я была уверена, в том, что он мог услышать его. Я непреднамеренно наклонилась к нему, чтобы разрушить то статическое гудение, которое пульсировала через мои губы. И затем Эдвард Каллен, будучи проворным парнем, резко отстранился от меня, с той же тщеславной усмешкой на губах.
- У тебя есть время до первого января, - сказал он. - Сделка завершается сразу же после того, как кто-то из нас добьётся своей цели. Тот, кто выиграет пари, получает полное право решить, где и когда он получит свой выигрыш, в пределах разумного, конечно. Если по некоторым причинам к первому января никто не добивается своего, то пари отменяется. Нет победителя, нет проигравшего.
Я кивнула. - Идёт.
- И Белла, ты должна убедиться, что они по-настоящему признаются друг другу в любви, - мягко сказал он.
- Хорошо, - сказала я, сузив глаза. - И ты должен удостовериться, что они реально расстались, а не по глупому оправданию, которое ты придумаешь, хорошо?
- Да, госпожа.
Я тщательно исследовала его выражение. - Вот и отлично.
Эдвард усмехнулся. - Вот и отлично, - передразнил он меня. - Желаю удачи, молодой кузнечик, - он пытался скрыть улыбку, но безуспешно. Я посмотрела на него исподлобья.
- До свидания.
Я прошла мимо него, спотыкаясь о собственные ноги, после чего почувствовала, что его руки обвились вокруг моей талии. Я использовала не нормативную лексику в сторону моей неуклюжести, а также в связи с тем, что ему пришлось держать меня, чтобы я не упала.
Губы Эдварда были по правую сторону от головы, его дыхание щекотало мочку моего уха. - Помни, любовь моя, после моего поцелуя, любой другой поцелуй, покажется тебе ужасным, - прошептал он соблазнительным голосом.
- После такой практики как у тебя, любой научится отлично целоваться, - пробормотала я. Запомни это, Эдвард Каллен.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-8505-13 |