Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Противоположности
Сборник мини-фиков для всех поклонников Драмионы
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Обречённые на смерть
Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми.
Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи.
Мистика, романтика
Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.


А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 76
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРА!!!! Новые главы!!!!! СУПЕР!!!! Спасибо за перевод!!! Очень интересный фик!!!! Жду продолжения!!!!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 77

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, всегда пожалуйста happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
GalinaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 78
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Нравится фанфик ,мне кажется дальше будет интересней!Хотелось-бы ,чтоб Белла закрутила с Джейкобом!Не знаю почему,но не люблю Эдворда,может потому-что он обычно такой весь правильный и занудный!Вообще не люблю правильных людей,скучно с ними,зато Розали прелесть-всех на уши поставила!!! smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 79

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Galina, Ну насчёт Джейкоба я не уверена, но всё может быть happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 80
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!! Она очень милая и простая!!! Отличный перевод!!! Так держать!!! Жду продолжения!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 81

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, ты права)) эта САМАЯ лёгкая глава happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 82
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки за новую главу!!!!!!!!!!!
Эдвард любит Бритни, это что то......
Интересно он с ней сейчас настоящий или играет?
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 83

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, когда зашла речь о Бритни, у меня начался приступ смеха))) я даже думала, что не смогу перевести до конца эту главу biggrin
Мне кажется, что сейчас он открылся ей happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 84
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Надеюсь что открылся, а не разводит из - за какого нибудь спора со своими друзьями...))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 85

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да уж...у парней особая любовь к спорам dry
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 86
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Вот знаешь же ты, на каком месте главу прервать нужно tongue
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 87

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, хах) а то biggrin biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
orchids_soulДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 88
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Хех.... новая глава меня здорово удивила!
Эдвард и Белла - в этом рассказе - не цапаются и не матеряться? (почти) Не хотят убить друг друга и такой умиляюий разговор?!
Хм, нет, я не таю... но в новой главе они, определенно, предстали перед нами такими... другими?! Но, мне понравилось, конечно очень-очень удивило, особенно пунктик с Бритни Спирс biggrin Не думала что Эдди может слушать ее biggrin
Спасибо за новую главку happy
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 89

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


orchids_soul, Бритни Спир меня тоже убила)))) несколько минут смеялась biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
LoVeLy_KsUДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за перевод! Мне очень нравится!! супер! Но Уж ОЧЕНЬ хотелось чтобы Эд и Белла поцеловались! С нетерпением жду продолжения! smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 91

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


LoVeLy_KsU, думаю всем этого хотелось biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 92
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


глава мне ояень понравилась))) как и весь фанф )))) скорее проду )))
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 93

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


dianochkaaa, очень рада, что тебе нравится)) прода будет в конце недели happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 94
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки огромное за продолжение..........
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 95

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да не за что happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lobioДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ФАНФИКА.ТОЛЬКО НАЧАЛА ЧИТАТАТЬ И ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ.МНЕ ,ВООБЩЕ ,НРАВЯТСЯ ФИКИ ,ГДЕ ВСЕ ГЕРОИ ЕЩЕ ШКОЛЬНИКИ .А ЭТОТ ОСОБЕННО ЗАИНТРИГОВАЛ .БЕЛЛА И РОЗАЛИ РОДНЫЕ СЕСТРЫ................
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 97

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


lobio,я очень рада, что тебе понравилось)))
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lamanДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 98
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за такое быстрое написание главы!!!!!!!!!!!!!!!
Мне очень понравилось! Буду ждать следующей!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D :D :D :D
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 99

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


laman, ну это не я писала)) я только перевожу biggrin biggrin а вообще, я очень рада, что тебе понравилось wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 100
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Блин, какой сложный выбор то в пари..!! biggrin я незнаю чью сторону принять.. и походу дела абсолютно не забочусь, что там будет с Эл и Джасом.. Для мя главное Эдвард и Белла!!
С одной стороны хочется, чтобы Белла выиграла.. одни только плюсы.. Эд избавится от этой швабры, Элис и Джаспер будут жить долго и счастливо happy
Но с другой стороны.. предложение Эдварда более заманчивое.. biggrin
Но тут минусы.. хотя Таню он что, и без пари бросить не сможет что ли?! Если нет, то он верблюжий коврик biggrin Элис будет больно.. мне её жалко.. НО поцелуй.. это просто Мега плюс biggrin

В общем что гадаю.. поживем и почитаем))))
Кстат.. а какое у них там щас число?? А то я слегка не ориентируюсь.. вроде до 1 января не так много..))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92