Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания


Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 76
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРА!!!! Новые главы!!!!! СУПЕР!!!! Спасибо за перевод!!! Очень интересный фик!!!! Жду продолжения!!!!

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 77

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, всегда пожалуйста happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
GalinaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 78
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Нравится фанфик ,мне кажется дальше будет интересней!Хотелось-бы ,чтоб Белла закрутила с Джейкобом!Не знаю почему,но не люблю Эдворда,может потому-что он обычно такой весь правильный и занудный!Вообще не люблю правильных людей,скучно с ними,зато Розали прелесть-всех на уши поставила!!! smile

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 79

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Galina, Ну насчёт Джейкоба я не уверена, но всё может быть happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 80
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!! Она очень милая и простая!!! Отличный перевод!!! Так держать!!! Жду продолжения!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 81

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, ты права)) эта САМАЯ лёгкая глава happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 82
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки за новую главу!!!!!!!!!!!
Эдвард любит Бритни, это что то......
Интересно он с ней сейчас настоящий или играет?


Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 83

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, когда зашла речь о Бритни, у меня начался приступ смеха))) я даже думала, что не смогу перевести до конца эту главу biggrin
Мне кажется, что сейчас он открылся ей happy


Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 84
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Надеюсь что открылся, а не разводит из - за какого нибудь спора со своими друзьями...))))

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 85

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да уж...у парней особая любовь к спорам dry

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 86
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Вот знаешь же ты, на каком месте главу прервать нужно tongue
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 87

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, хах) а то biggrin biggrin

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
orchids_soulДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 88
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Хех.... новая глава меня здорово удивила!
Эдвард и Белла - в этом рассказе - не цапаются и не матеряться? (почти) Не хотят убить друг друга и такой умиляюий разговор?!
Хм, нет, я не таю... но в новой главе они, определенно, предстали перед нами такими... другими?! Но, мне понравилось, конечно очень-очень удивило, особенно пунктик с Бритни Спирс biggrin Не думала что Эдди может слушать ее biggrin
Спасибо за новую главку happy


 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 89

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


orchids_soul, Бритни Спир меня тоже убила)))) несколько минут смеялась biggrin

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
LoVeLy_KsUДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за перевод! Мне очень нравится!! супер! Но Уж ОЧЕНЬ хотелось чтобы Эд и Белла поцеловались! С нетерпением жду продолжения! smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 91

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


LoVeLy_KsU, думаю всем этого хотелось biggrin

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 92
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


глава мне ояень понравилась))) как и весь фанф )))) скорее проду )))

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 93

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


dianochkaaa, очень рада, что тебе нравится)) прода будет в конце недели happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 94
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки огромное за продолжение..........

Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 95

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да не за что happy

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lobioДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ФАНФИКА.ТОЛЬКО НАЧАЛА ЧИТАТАТЬ И ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ.МНЕ ,ВООБЩЕ ,НРАВЯТСЯ ФИКИ ,ГДЕ ВСЕ ГЕРОИ ЕЩЕ ШКОЛЬНИКИ .А ЭТОТ ОСОБЕННО ЗАИНТРИГОВАЛ .БЕЛЛА И РОЗАЛИ РОДНЫЕ СЕСТРЫ................

 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 97

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


lobio,я очень рада, что тебе понравилось)))

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lamanДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 98
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за такое быстрое написание главы!!!!!!!!!!!!!!!
Мне очень понравилось! Буду ждать следующей!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D :D :D :D
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 99

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


laman, ну это не я писала)) я только перевожу biggrin biggrin а вообще, я очень рада, что тебе понравилось wink

Мои переводы:
I See Her - завершён
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 100
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Блин, какой сложный выбор то в пари..!! biggrin я незнаю чью сторону принять.. и походу дела абсолютно не забочусь, что там будет с Эл и Джасом.. Для мя главное Эдвард и Белла!!
С одной стороны хочется, чтобы Белла выиграла.. одни только плюсы.. Эд избавится от этой швабры, Элис и Джаспер будут жить долго и счастливо happy
Но с другой стороны.. предложение Эдварда более заманчивое.. biggrin
Но тут минусы.. хотя Таню он что, и без пари бросить не сможет что ли?! Если нет, то он верблюжий коврик biggrin Элис будет больно.. мне её жалко.. НО поцелуй.. это просто Мега плюс biggrin

В общем что гадаю.. поживем и почитаем))))
Кстат.. а какое у них там щас число?? А то я слегка не ориентируюсь.. вроде до 1 января не так много..))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Собачье новолуние