Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.
Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.
Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
You asked me to love you
НайкДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:18 | Сообщение # 1
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:





Оригинал: You asked me to love you
Автор: Secret Hate of Indecision
Разрешение на перевод: получено (of course you can translate it into russian! i would be really honored. seriuosly. xD)
Переводчики: Stacy-Niki, Alesana, Kustar_Pusta, Найк (c 19 главы)
Редактор: KleО (c 19-й главы)
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: Т
Жанр: романтика, драма, юмор
Описание: Белла Свон и её сестра Розали – новые студентки в Центральной Школе-Интернате. Белла пытается вписаться в богатую жизнь школы и высокомерных детишек, как её старшая сестра. На своём пути она узнаёт о счастье, переменах в жизни и истинной любви. Но что действительно происходит за её спиной, о чём она даже не знает? Она должна это выяснить. Но иногда приходится идти на жертвы, чтобы получить то, что ты хочешь.
Статус: Оригинал - завершён, перевод - завершён
Размещение: с указанием авторства и ссылки

Содержание

Пролог
Глава 1. Добро пожаловать в Беверли-Хиллз
Глава 2. Ленч - моё любимое время суток
Глава 3. Благосклонная биологическая сестра
Глава 4. Чтобы познакомиться с тобой
Глава 5. Сотовые телефоны очень эффективны
Глава 6. Проницательная, убедительная и практичная
Глава 7. Это очень мужественно для меня
Глава 8. Ты поставишь на место свою подругу, а я просто постою рядом
Глава 9. Высокомерие является блаженством
Глава 10. Найди "Счастье" в словаре
Глава 11. Мои неудачные попытки сыграть важную роль
Глава 12. Эмоционально, да?
Глава 13. Вроде симпатично, вроде хорошо
Глава 14. Испещрённые дырами и наивностью
Глава 15. Моя и твоя философия
Глава 16. Тебе нужна близость или насыщенность?
Глава 17. Твоя сладкая песня
Глава 18. Только если ты хочешь
Глава 19. Твои милые выводы, верность и объяснения
Глава 20. Эта тишина может говорить
Глава 21. Мужское понятие о романтике
Глава 22. Воздействие Эдварда
Глава 23. Элис плачет
Глава 24. Элис смеётся
Глава 25. Отказ проиграл этот раунд
Глава 26. Отойди, отойди, отойди
Глава 27. Скажи: «Прощай, Калифорния»
Эпилог: Обещания

Сообщение отредактировал Найк - Среда, 04.01.2017, 22:05
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 76
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


УРА!!!! Новые главы!!!!! СУПЕР!!!! Спасибо за перевод!!! Очень интересный фик!!!! Жду продолжения!!!!
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:30 | Сообщение # 77

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, всегда пожалуйста happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
GalinaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 78
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Нравится фанфик ,мне кажется дальше будет интересней!Хотелось-бы ,чтоб Белла закрутила с Джейкобом!Не знаю почему,но не люблю Эдворда,может потому-что он обычно такой весь правильный и занудный!Вообще не люблю правильных людей,скучно с ними,зато Розали прелесть-всех на уши поставила!!! smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 79

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Galina, Ну насчёт Джейкоба я не уверена, но всё может быть happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 80
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу!!! Она очень милая и простая!!! Отличный перевод!!! Так держать!!! Жду продолжения!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 81

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Angel_Witch, ты права)) эта САМАЯ лёгкая глава happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 82
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки за новую главу!!!!!!!!!!!
Эдвард любит Бритни, это что то......
Интересно он с ней сейчас настоящий или играет?
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:31 | Сообщение # 83

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, когда зашла речь о Бритни, у меня начался приступ смеха))) я даже думала, что не смогу перевести до конца эту главу biggrin
Мне кажется, что сейчас он открылся ей happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 84
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Надеюсь что открылся, а не разводит из - за какого нибудь спора со своими друзьями...))))
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 85

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да уж...у парней особая любовь к спорам dry
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
Adalen90Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 86
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 297


Статус:




Вот знаешь же ты, на каком месте главу прервать нужно tongue
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 87

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


Adalen90, хах) а то biggrin biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
orchids_soulДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 88
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Хех.... новая глава меня здорово удивила!
Эдвард и Белла - в этом рассказе - не цапаются и не матеряться? (почти) Не хотят убить друг друга и такой умиляюий разговор?!
Хм, нет, я не таю... но в новой главе они, определенно, предстали перед нами такими... другими?! Но, мне понравилось, конечно очень-очень удивило, особенно пунктик с Бритни Спирс biggrin Не думала что Эдди может слушать ее biggrin
Спасибо за новую главку happy
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:32 | Сообщение # 89

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


orchids_soul, Бритни Спир меня тоже убила)))) несколько минут смеялась biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
LoVeLy_KsUДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 90
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 101


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за перевод! Мне очень нравится!! супер! Но Уж ОЧЕНЬ хотелось чтобы Эд и Белла поцеловались! С нетерпением жду продолжения! smile
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 91

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


LoVeLy_KsU, думаю всем этого хотелось biggrin
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
dianochkaaaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 92
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


глава мне ояень понравилась))) как и весь фанф )))) скорее проду )))
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 93

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


dianochkaaa, очень рада, что тебе нравится)) прода будет в конце недели happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
irishka24Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 94
Я - ангел, или может - бес?

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:

Клубы:


Kseny, спасибки огромное за продолжение..........
Сначала не с той ноги встала, потом не на ту метлу села...
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:33 | Сообщение # 95

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


irishka24, да не за что happy
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lobioДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 96
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1619


Статус:




СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ФАНФИКА.ТОЛЬКО НАЧАЛА ЧИТАТАТЬ И ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ.МНЕ ,ВООБЩЕ ,НРАВЯТСЯ ФИКИ ,ГДЕ ВСЕ ГЕРОИ ЕЩЕ ШКОЛЬНИКИ .А ЭТОТ ОСОБЕННО ЗАИНТРИГОВАЛ .БЕЛЛА И РОЗАЛИ РОДНЫЕ СЕСТРЫ................
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 97

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


lobio,я очень рада, что тебе понравилось)))
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
lamanДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 98
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за такое быстрое написание главы!!!!!!!!!!!!!!!
Мне очень понравилось! Буду ждать следующей!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :D :D :D :D :D :D
 
AlesanaДата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 99

Группа: Проверенные
Сообщений: 485


Статус:

Клубы:


laman, ну это не я писала)) я только перевожу biggrin biggrin а вообще, я очень рада, что тебе понравилось wink
Мои переводы:
I See Her - завершён
 
=^TwilighT^=Дата: Понедельник, 16.12.2013, 12:34 | Сообщение # 100
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Блин, какой сложный выбор то в пари..!! biggrin я незнаю чью сторону принять.. и походу дела абсолютно не забочусь, что там будет с Эл и Джасом.. Для мя главное Эдвард и Белла!!
С одной стороны хочется, чтобы Белла выиграла.. одни только плюсы.. Эд избавится от этой швабры, Элис и Джаспер будут жить долго и счастливо happy
Но с другой стороны.. предложение Эдварда более заманчивое.. biggrin
Но тут минусы.. хотя Таню он что, и без пари бросить не сможет что ли?! Если нет, то он верблюжий коврик biggrin Элис будет больно.. мне её жалко.. НО поцелуй.. это просто Мега плюс biggrin

В общем что гадаю.. поживем и почитаем))))
Кстат.. а какое у них там щас число?? А то я слегка не ориентируюсь.. вроде до 1 января не так много..))

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » You asked me to love you
Поиск:


Реванш



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92