Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Falling For You
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:20 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Спасибо за обложку Bad_Day_48


Название: Falling For You (Если читали оригинал, просьба не спойлерить в теме)
Автор: GreenEyedGirl17
Разрешение на перевод: It's fine with me if you translate - thank you!
Экс-Переводчик: White_Lily (1-27)
Переводчики: Launisch, amberit, Furiae [39], ButterCup, Belka♥l, Элен159 & Тапок
Экс-Беты: laybird, Леди & Irmania
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла Свон была на многих неудачных свиданиях, и последнее из них заставило ее потерять всякую веру во встречу с нормальным парнем. До тех пор, пока она не познакомилась с Эдвардом Калленом, разведённым отцом двоих детей. Мгновенная связь образовалась между ними, но так ли будет легка для них любовь?



•• Глава 1♫ Nickelback - Gotta Be Somebody ♫
•• Глава 2♫ Lifehouse - You & Me ♫
•• Глава 3.1 3.2 3.3♫ Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark ♫
•• Глава 4.1 4.2♫ Randy Rogers Band - Kiss Me In The Dark ♫
•• Глава 5♫ The Fray - Look After You ♫
•• Глава 6♫ The Fray - All At Once ♫
•• Глава 7♫ David Grey - This Years Love ♫
•• Глава 8♫ David Gray - You're The World To Me ♫
•• Глава 9. День Независимости
•• Глава 10♫ Matt White - Love ♫
•• Глава 11.1 11.2♫ Lifehouse - Everything ♫
•• Глава 12♫ Van Morrison - These Are The Days ♫
•• Глава 13.1 13.2♫ David Gray - The One I Love ♫
•• Глава 14.1 14.2♫ Rascal Flatts - Here Comes Goodbye ♫
•• Глава 15.1 15.2♫ Michael Buble - Home ♫
•• Глава 16.1 16.2♫ Ray Lamontagne - Let It Be Me ♫
•• Глава 17.1 17.2♫ The Fray - Ungodly Hour ♫
•• Глава 18.1 18.2♫ Ray LaMontagne - Hold You In My Arms ♫
•• Глава 19.1 19.2♫ Vega4 - Life Is Beautiful ♫
•• Глава 20.1 20.2♫ The Fray - Never Say Never ♫
•• Глава 21.1 21.2♫ Secondhand Serenade - Fall For You ♫
•• Глава 22.1 22.2♫ The Fray - Where The Story Ends ♫
•• Глава 23.1 23.2♫ Rascal Flatts - Every Day ♫
•• Глава 24.1 24.2♫ Gavin Rossdale - Love Remains the same ♫
•• Глава 25.1 25.2♫ Dido - Here With Me ♫
•• Глава 26.1 26.2♫ Joshua Radin - The Fear You Won'T Fall ♫
•• Глава 27.1 27.2♫ Dana Glover - It Is You (I Have Loved) ♫
•• Глава 28♫ Martina McBride - There You Are ♫
•• Глава 29♫ Brian Adams - When you love someone ♫
•• Глава 30♫ Jason Wade - You Belong To Me ♫
•• Глава 31♫ Brad Paisley – Than ♫
•• Глава 32.1 32.2♫ Shania Twain - You've Got A Way ♫
•• Глава 33♫ UB40 - Can't Help Falling In Love With You ♫
•• Глава 34♫ Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow ♫
•• Глава 35♫ Gavin Degraw - More Than Anyone ♫
•• Глава 36♫ Crowded House – Dont dream it is over ♫
•• Глава 37♫ Nickelback - Do This Anymore ♫
•• Глава 38♫ Kelly Clarkson - Because of You ♫
•• Глава 39♫ Leona Lewis – Run ♫
•• Глава 40♫ Snow Patrol – Open Your Eyes ♫
•• Глава 41♫ Вryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman ♫
•• Глава 42♫ Chantal Kreviazuk - Feels Like Home ♫
•• Глава 43♫ Cold Play - Fix You ♫
•• Глава 44♫ Rob Thomas - Little Wonders ♫
•• Глава 45♫ Lifehouse - From Where You Are ♫
•• Глава 46♫ Creed - With Arms Wide Open ♫
•• Глава 47♫ The Acappella Company - Rocking Song ♫
•• Глава 48♫ Sarah Mclachlan – Have Yourself A Merry Little Christmas ♫
•• Глава 49♫ Steven Curtis Chapman – I Will Be Here ♫
•• Глава 50♫ Alan Jackson – Remember When ♫

БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.12.2015, 21:20
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.09.2014, 19:52 | Сообщение # 526
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо всем за комментарии. Я тоже хочу верить, что Лиз исправится, а мамаша ее свалит куда подальше... cool

 
Helen77Дата: Вторник, 23.09.2014, 13:47 | Сообщение # 527
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Какая же Белла мужественная. Нашла верные слова для Лиз, мне кажется они что то затронули у нее в сердце. Спасибо большое за продолжение.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 23.09.2014, 20:49 | Сообщение # 528
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Helen77 ()
Какая же Белла мужественная. Нашла верные слова для Лиз, мне кажется они что то затронули у нее в сердце.

Хочется верить, а то уж слишком девочка жестокая по отношению к Белле и отцу sad


 
leno4ka0066Дата: Четверг, 16.10.2014, 08:15 | Сообщение # 529
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 226


Статус:




Совсем недавно нашла этот рассказ. Ушла с головой в чтение)
 
LanaLuna11Дата: Среда, 19.11.2014, 22:27 | Сообщение # 530
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата leno4ka0066 ()
Совсем недавно нашла этот рассказ. Ушла с головой в чтение)

Молодец) Удачного прочтения) wink

Добавлено (19.11.2014, 22:27)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Всем приятного чтения. cool


 
робокашкаДата: Среда, 19.11.2014, 23:30 | Сообщение # 531
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Отличная глава и милое времяпрепровождение smile только скорей бы в медовый месяц, а то народу вокруг многовато. Эдвард не успеет расслабиться, как его тут же напрягают dry
Спасибо за продолжение
 
sonadorДата: Четверг, 20.11.2014, 10:12 | Сообщение # 532
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
подготовка к свадьбе идёт полным ходом. правда меня немного напрягает Лиз. как бы она чего не учудила на свадьбе с подачей "заботливой" мамаши.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile


 
Helen77Дата: Четверг, 20.11.2014, 11:38 | Сообщение # 533
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за интересное продолжение. Глава очень нежная, но не знаю, что предпримет на свадьбе Лиз, надеюсь все таки она не попытается ее сорвать.
 
LaunischДата: Четверг, 20.11.2014, 14:51 | Сообщение # 534
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


робокашка,
Цитата робокашка ()
скорей бы в медовый месяц, а то народу вокруг многовато. Эдвард не успеет расслабиться, как его тут же напрягают

Скоро, скоро уже наступит этот знаменательный день бракосочетания, а там и медовый месяц не за горами. Многовато? Неа, еще не все собрались по милую душу молодоженов.

sonador,
Цитата sonador ()
правда меня немного напрягает Лиз. как бы она чего не учудила на свадьбе с подачей "заботливой" мамаши.

Не тебя одну. Эдвард тоже не знает, чего ждать от приезда дочери. Надеюсь, что с момента последнего разговора с Беллой Лиз не начала вновь прислушиваться к мнению своей мамы, но начала формировать собственное мнение.

Helen77,
Цитата Helen77 ()
не знаю, что предпримет на свадьбе Лиз, надеюсь все таки она не попытается ее сорвать.

Мы все скрестили пальцы за благополучный исход бракосочетания. Препятствий на пути Эдварда и Беллы к счастью и так было уже более чем достаточно.


 
bortinnaДата: Четверг, 20.11.2014, 20:17 | Сообщение # 535
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Супер
 
Darisha8Дата: Пятница, 21.11.2014, 00:14 | Сообщение # 536
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Такие сладкие!!)) Эдвард такой мило-заботливый!)) приятная, нежная глава...
Очень и очень надеюсь, что Лиз не испортит свадьбу!!! Лори такая конфетка)))
Спасибо большое за главу и оповещение! Жду свадьбы)))
 
имляДата: Суббота, 22.11.2014, 08:12 | Сообщение # 537
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за продолжение))
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.11.2014, 21:55 | Сообщение # 538
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Эдвард не успеет расслабиться, как его тут же напрягают

Семейство tongue куда от него денешься.

Цитата sonador ()
правда меня немного напрягает Лиз.

Я того и гляди жду от нее какой-нибудь гадости dry

Цитата Helen77 ()
Глава очень нежная, но не знаю, что предпримет на свадьбе Лиз, надеюсь все таки она не попытается ее сорвать.

Тьфу, тьфу. angry

Цитата bortinna ()
Супер

Мерси. smile

Цитата Darisha8 ()
Лори такая конфетка)))

Очень приятная девочка))) Не то что взрослая сестра. cool А вот мамаша еще хлеще.

Цитата имля ()
спасибо за продолжение))

Не за что. wink


 
Ёжик))Дата: Суббота, 29.11.2014, 14:36 | Сообщение # 539
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 793


Статус:




Большое спасибо за возобновление перевода, давно я на сайт не заходила.
Очень рада , была прочитать новые главы, история замечательная. Как приятно читать про счастливых Эдварда и Беллу!!Наконец уже их свадьба)))
Только Лиз огорчает, надеюсь она все же примет Беллу, жалко ее все такие счастливые вокруг, а ей наверно очень плохо, Таня запудрила ей мозги(((
И надеюсь на свадьбе она ничего не натворит и это будет шагом к примирению.
А Лори очень милая малышка)))
Спасибо за отличный перевод!!! Жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.12.2014, 20:04 | Сообщение # 540
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Ёжик)) ()
Большое спасибо за возобновление перевода, давно я на сайт не заходила. Очень рада , была прочитать новые главы, история замечательная.

С возвращением smile И спасибо, что читаешь все еще.


 
lightlessДата: Вторник, 02.12.2014, 21:51 | Сообщение # 541
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 341


Статус:




Здорово, что история вновь переводится. Узнаем, чем всё это обернётся, ведь завершился перевод на таком интересном моменте smile
Белла и Эдвард такие увлечённые smile в предвкушении свадебной ночи biggrin
И вот свадьба уже совсем скоро. Надеюсь Лиз действительно ничего не учудит на свадьбе, и не испортит такой день своему отцу.
Спасибо за перевод happy
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.12.2014, 21:45 | Сообщение # 542
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата lightless ()
Здорово, что история вновь переводится. Узнаем, чем всё это обернётся, ведь завершился перевод на таком интересном моменте

Ура, мы все так долго ждали. Медленно, но верно, двигаемся вперед smile

Цитата lightless ()
Надеюсь Лиз действительно ничего не учудит на свадьбе, и не испортит такой день своему отцу.

Я тоже надеюсь wacko


 
БелренесмиДата: Воскресенье, 14.12.2014, 13:16 | Сообщение # 543
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф великолепный жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 14.12.2014, 15:45 | Сообщение # 544
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Белренесми ()
спасибо фф великолепный жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!

Пожалуйста. smile


 
natik359Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 03:31 | Сообщение # 545
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Интересная история. О сложных семейных взаимоотношениях. Тема очень актуальна, ведь такие проблемы у многих возникают! Белла из не опытной девушки превращается в женщину. Ее мечта сбывается она выходит замуж за потрясающего мужчину, беременеет двумя малышами, у нее появляется замечательная дочка Эдварда, ну и еще одна. с которой и возникают проблемы! Ох уж этот подростковый период. Ну и нельзя забывать про Таню. И что-то мне кажется, хоть сейчас о ней ничего не слышно, она еще проявит себя! Ну и надеюсь Лиз, нормально поведет себя на свадьбе! Принимайте в ПЧ! Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 17:23 | Сообщение # 546
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
Тема очень актуальна, ведь такие проблемы у многих возникают!

К сожалению. Какие же вредные подростки dry

Цитата natik359 ()
Ох уж этот подростковый период.

wacko Одни проблемы от него.

Цитата natik359 ()
Ну и нельзя забывать про Таню. И что-то мне кажется, хоть сейчас о ней ничего не слышно, она еще проявит себя!

Тьфу. Боюсь я ее. От этой ведьмы точно жди какой-нибудь гадости.

Добавлено (11.01.2015, 17:23)
---------------------------------------------

Добавлена новая 31-ая глава. Всем приятного чтения.
wink


 
natik359Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 19:46 | Сообщение # 547
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Букеты каждый час перед свадьбой были очень романтичным жестом! Белла как всегда слишком много плачет. Ну сейчас ей простительно двое малышей двойные гормоны happy . свадьба прошла отлично. Лиз ничего не выкинула, хоть и была в плохом настроении. Надеюсь в будущем она все же поменяет свое мнение. Жду с нетерпением продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 19:50 | Сообщение # 548
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата natik359 ()
Букеты каждый час перед свадьбой были очень романтичным жестом!

Прям романтизму тут tongue здорово, что еще подарочек от парней получила))

Цитата natik359 ()
Лиз ничего не выкинула, хоть и была в плохом настроении. Надеюсь в будущем она все же поменяет свое мнение.

Ох, думаю, рано или поздно что-нибудь эта девчонка отчебучит dry


 
losvpaltoДата: Воскресенье, 11.01.2015, 20:24 | Сообщение # 549
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 650


Статус:




спасибо за новую главу:) я думаю, что все счастливы от того, что Лиз ничего не выкинула. лично я была счастлива. и сама свадьба пришла великолепно от начала до конца! smile

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 20:54 | Сообщение # 550
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата losvpalto ()
я думаю, что все счастливы от того, что Лиз ничего не выкинула. лично я была счастлива. и сама свадьба пришла великолепно от начала до конца!

Скрестим пальцы и выдохнем. Пока все хорошо. Но мне ее недовольная морда все равно не нравилась.


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Falling For You
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы