Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Falling For You
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:20 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Спасибо за обложку Bad_Day_48


Название: Falling For You (Если читали оригинал, просьба не спойлерить в теме)
Автор: GreenEyedGirl17
Разрешение на перевод: It's fine with me if you translate - thank you!
Экс-Переводчик: White_Lily (1-27)
Переводчики: Launisch, amberit, Furiae [39], ButterCup, Belka♥l, Элен159 & Тапок
Экс-Беты: laybird, Леди & Irmania
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла Свон была на многих неудачных свиданиях, и последнее из них заставило ее потерять всякую веру во встречу с нормальным парнем. До тех пор, пока она не познакомилась с Эдвардом Калленом, разведённым отцом двоих детей. Мгновенная связь образовалась между ними, но так ли будет легка для них любовь?



•• Глава 1♫ Nickelback - Gotta Be Somebody ♫
•• Глава 2♫ Lifehouse - You & Me ♫
•• Глава 3.1 3.2 3.3♫ Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark ♫
•• Глава 4.1 4.2♫ Randy Rogers Band - Kiss Me In The Dark ♫
•• Глава 5♫ The Fray - Look After You ♫
•• Глава 6♫ The Fray - All At Once ♫
•• Глава 7♫ David Grey - This Years Love ♫
•• Глава 8♫ David Gray - You're The World To Me ♫
•• Глава 9. День Независимости
•• Глава 10♫ Matt White - Love ♫
•• Глава 11.1 11.2♫ Lifehouse - Everything ♫
•• Глава 12♫ Van Morrison - These Are The Days ♫
•• Глава 13.1 13.2♫ David Gray - The One I Love ♫
•• Глава 14.1 14.2♫ Rascal Flatts - Here Comes Goodbye ♫
•• Глава 15.1 15.2♫ Michael Buble - Home ♫
•• Глава 16.1 16.2♫ Ray Lamontagne - Let It Be Me ♫
•• Глава 17.1 17.2♫ The Fray - Ungodly Hour ♫
•• Глава 18.1 18.2♫ Ray LaMontagne - Hold You In My Arms ♫
•• Глава 19.1 19.2♫ Vega4 - Life Is Beautiful ♫
•• Глава 20.1 20.2♫ The Fray - Never Say Never ♫
•• Глава 21.1 21.2♫ Secondhand Serenade - Fall For You ♫
•• Глава 22.1 22.2♫ The Fray - Where The Story Ends ♫
•• Глава 23.1 23.2♫ Rascal Flatts - Every Day ♫
•• Глава 24.1 24.2♫ Gavin Rossdale - Love Remains the same ♫
•• Глава 25.1 25.2♫ Dido - Here With Me ♫
•• Глава 26.1 26.2♫ Joshua Radin - The Fear You Won'T Fall ♫
•• Глава 27.1 27.2♫ Dana Glover - It Is You (I Have Loved) ♫
•• Глава 28♫ Martina McBride - There You Are ♫
•• Глава 29♫ Brian Adams - When you love someone ♫
•• Глава 30♫ Jason Wade - You Belong To Me ♫
•• Глава 31♫ Brad Paisley – Than ♫
•• Глава 32.1 32.2♫ Shania Twain - You've Got A Way ♫
•• Глава 33♫ UB40 - Can't Help Falling In Love With You ♫
•• Глава 34♫ Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow ♫
•• Глава 35♫ Gavin Degraw - More Than Anyone ♫
•• Глава 36♫ Crowded House – Dont dream it is over ♫
•• Глава 37♫ Nickelback - Do This Anymore ♫
•• Глава 38♫ Kelly Clarkson - Because of You ♫
•• Глава 39♫ Leona Lewis – Run ♫
•• Глава 40♫ Snow Patrol – Open Your Eyes ♫
•• Глава 41♫ Вryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman ♫
•• Глава 42♫ Chantal Kreviazuk - Feels Like Home ♫
•• Глава 43♫ Cold Play - Fix You ♫
•• Глава 44♫ Rob Thomas - Little Wonders ♫
•• Глава 45♫ Lifehouse - From Where You Are ♫
•• Глава 46♫ Creed - With Arms Wide Open ♫
•• Глава 47♫ The Acappella Company - Rocking Song ♫
•• Глава 48♫ Sarah Mclachlan – Have Yourself A Merry Little Christmas ♫
•• Глава 49♫ Steven Curtis Chapman – I Will Be Here ♫
•• Глава 50♫ Alan Jackson – Remember When ♫

БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.12.2015, 21:20
 
White_LilyДата: Суббота, 21.11.2009, 01:15 | Сообщение # 26
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Добавила первую часть третий главы smile

 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 21.11.2009, 02:14 | Сообщение # 27
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




спасибки большое за перевод))))))))мне очень понравилась главка))))они ведут себя так как будто им по 17 лет а не 23 и 33(если мне память не изменяет)))спасибки еще раз большое за перевод,история и все все мне очень нравится поэтому я буду очень сильно ждать проду)))

 
White_LilyДата: Суббота, 21.11.2009, 02:23 | Сообщение # 28
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Лапочка))), Очень рада что тебе понравилась глава)) Продолжение будет на следующей недели, когда точно сказать не могу. smile

 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 21.11.2009, 02:27 | Сообщение # 29
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




White_Lily, буду очень ждать)))радует что хотя она планируется на следующей недели а то бывает месяц(если не больше)ждать приходится

 
White_LilyДата: Понедельник, 23.11.2009, 17:58 | Сообщение # 30
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Лапочка))), что ты так долго мучит читателей я не буду)

Добавлено (23.11.2009, 17:58)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава




Сообщение отредактировал White_Lily - Понедельник, 23.11.2009, 17:57
 
ЛедиДата: Понедельник, 23.11.2009, 18:00 | Сообщение # 31
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:

Клубы:


ооооо.....появилась новая часть 3 главы, так как я ее читала и мне она безумно понравилась, я благодарю тебя White_Lily, за твою работу, за твое терпение и и за твой труд, ты большая молодчинка продолжай в том же духе, а я буду помогать тебе в этом и буду с нетерпением ждать нового кусочка для редактирования))) biggrin

 
White_LilyДата: Понедельник, 23.11.2009, 18:47 | Сообщение # 32
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Леди, Во первых на почте тебя ждет боооольшой "подарочек" =))) а вот вторых ты меня заставила покраснеть а это редкость))) спасибо тебе большое за все что ты делаешь) smile smile smile

 
ЛедиДата: Понедельник, 23.11.2009, 19:00 | Сообщение # 33
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 379


Статус:

Клубы:


White_Lily, за то что заставляю тебя краснеть!?*смеется*, все делаешь ты а я только немного исправляю, чтобы получалось законченно, и я в который раз повторяю что мне просто это ужасно нравиться))) biggrin

 
ArnyДата: Понедельник, 23.11.2009, 19:09 | Сообщение # 34
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




ммм..интересно что же такое Эдвард придумал.....теряюсь в догадках)
и совсем не чувствуется , что Эдвард аж на 10 лет старше Беллы...так волнуются smile
переводчику спасибо за труд) с нетерпением жду новой главы)


 
orchids_soulДата: Понедельник, 23.11.2009, 19:14 | Сообщение # 35
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Спасибочки щза такой перевод такого милого рассказика...) Но кажется сейчас все пока нормально, пока дело не дойдет до болеее серьезного... мне кажется самая старшая дочь Эдварда, немного в штыки все воспримет.. она ведь ждет свою мать...)
Еще раз большое спасибо за перевод!)

Добавлено (23.11.2009, 19:14)
---------------------------------------------
P.S. попроси модераторов закрепить шапку рассказа..) так всем будет удобней) wink


 
SanchezzzДата: Понедельник, 23.11.2009, 19:19 | Сообщение # 36
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они вдвоем такие хорошенькие
Интересно, что же он там сделал?! happy
Спасибо за главку)


 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 23.11.2009, 20:14 | Сообщение # 37
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




White_Lily, аааааааа прода просто класс!!))))спасибки большое))))блин мне ОЧЕНЬ интересно что же там такое не могу......ща умру(((((с нетерпением жду проду))))кстаи а они оба такие милые и Эд ведет себя необычно(по сравнению с другими фанами))))

 
animeДата: Вторник, 24.11.2009, 10:05 | Сообщение # 38
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Очаровательное , милое произведение......
Белла такая нежная, стеснительная......Эдвард произвел на нее сильное впечатление, она в замешательстве, не может найти в себе силы даже поднять на него глаза.......Судя по всему после Тани.....Эдварда потянуло на кого-то скромного, нежного и трепетного.......ну вот , получай ...Беллу.....))))))
Потрясающие сцены ожидания действий друг от друга.....что может быть лучше ожидания...когда все чувства обостряются.....когда душа и тело томятся , чтобы к ним прикоснулись...и прикосновения возбуждающи....
Белла девушка добрая, так что с детьми Эдварда она найдет общий язык...хотя со старшей дочерью будут некоторые проблемы......Вопрос , на сколько быстро будут развиваться отношения Эдварда и Беллы.....))) надеюсь что не быстро.....хочется насладиться ожиданием.....))))))))
Спасибо за перевод....
Буду ждать продолжение......


Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
sladkayaДата: Вторник, 24.11.2009, 10:22 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




White_Lily, спасибо за новую часть главы!!!! Нет, я вот серьезно, Эду точно больше 30 лет??? Вы уверены???? А может им двоим по 23???? Хотя у Эда уже дети взрослые... Эд действительно ведет себя как влюбленный школьник, но это тааак мило... smile Что же он там придумал??? Привел ее в свой офис... А может он повел ее на крышу, а там - стол на двоих накрыт, свечи, луна над головой, звезды...? Красотень... smile

Леди, Спасибо, что не бросаешь нашего переводчика и спасибо за редактуру smile



Когда я была маленькой, мне было по хер на все...........походу я не взрослею!!!!!!!))).

Не хочешь мыть посуду - ешь яблоки!!! ;)

 
White_LilyДата: Вторник, 24.11.2009, 12:28 | Сообщение # 40
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Arin4ik, orchids_soul, Sanchezzz, Лапочка))), рада что вам нравится мой перевод_)))
anime, очень проницательный комент) но рот на замке ) скоро все узнаете)
sladkaya, в следующей главе и узнаем куда он ее повел)


 
sladkayaДата: Вторник, 24.11.2009, 13:16 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 103


Статус:




White_Lily, и сколько же нам ждать эту самую новую главу???

Когда я была маленькой, мне было по хер на все...........походу я не взрослею!!!!!!!))).

Не хочешь мыть посуду - ешь яблоки!!! ;)

 
White_LilyДата: Вторник, 24.11.2009, 20:20 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




sladkaya, на этой недели а когда точно сказать не могу, возможно в выходные)

 
LaunischДата: Среда, 25.11.2009, 14:17 | Сообщение # 43
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Эдвард Каллен в разводе, да еще с двумя детьми shok Это что-то новенькое для меня. Бум читать. Интересно что из этого выйдет.

 
White_LilyДата: Воскресенье, 29.11.2009, 15:22 | Сообщение # 44
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 116


Статус:




Launisch, Добро пожаловать в читатели =))

Добавлено (29.11.2009, 15:22)
---------------------------------------------
Добавлена последняя часть 3 главы =)


 
ЛапулькаДата: Воскресенье, 29.11.2009, 16:54 | Сообщение # 45
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Мне очень понравилось)))) Принимай в ПЧ smile

 
love_UДата: Воскресенье, 29.11.2009, 16:58 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Они тааакие милые!

White_Lily, спасибо за перевод!


Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 29.11.2009, 17:26 | Сообщение # 47
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




White_Lily, спасибки за проду!!!!!!!!1главка очень романтичная и милая,мне безумно понравилась)))))с нетерпением жду проду,надеюсь она будет скоро))))

 
SanchezzzДата: Воскресенье, 29.11.2009, 17:41 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень романтичное первое свидание happy happy

 
LaunischДата: Воскресенье, 29.11.2009, 18:23 | Сообщение # 49
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Милое первое свидание.

И почему меня не покидает стойкое ощущение, что Эдварду 20 с хвостиком, а не 30 с небольшим, а? smile


 
laybirdДата: Воскресенье, 29.11.2009, 22:27 | Сообщение # 50
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 122


Статус:




Я такая нагленькая читаю, и не отписываюсь, biggrin biggrin рассказ действительно очень интересный сама история офигенская))) так что все кто еще сомневается читать или нет -ЧИТАТЬ конечно)))
Мария спасибо что начала переводить и спасибо что позвала в команду biggrin biggrin , удачи с переводом и далее а я лишь иногда буду корректировать что то))
 
Поиск:


Зима в воздухе