EPOV

- Просто делай, что я говорю тебе, Лиз, - строго сказал я. Она не хотела меня слушаться. Лиз решила, что в Монтану ехать не хочет, прекрасно зная, что выхода у неё не было.

В субботу вечером, пока мы собирались, к нам заехали родители. Следующие две недели я проведу с Лиз. Лори должна была побыть с нами неделю, а к началу нового семестра вернуться к Карлайлу и Эсми.

- Как все прошло с Таней? - осторожно спросил я.

Эсми покачала головой.

- Она негативно влияет на детей, Эдвард. Пыталась говорить о том, как Белла плохо относится к Лиз, но мы всегда успевали осадить её, не давали закончить.

Я честно не понимал, что было на уме у Тани. Мы так сильно ненавидели друг друга, пока были женаты, что совершенно не планировали когда-нибудь снова быть вместе. Я никогда не вел себя так с уродами, с которыми она спала и которых приводила к моим детям. С этого и начались все проблемы. Мне нужно было забрать у нее детей в тот момент, когда она начала шляться по мужикам, вместо того, чтобы быть мамой нашим девочкам. Я не хотел вмешиваться. Да, конечно, у меня были деньги… но все знают, что суд обычно оставляет детей матерям. Конечно, если нет доказательств, что они на наркотиках. Но мне нужно было попытаться.

- Спасибо за то, что вы делаете для меня… для нас, - сказал я, пристыженный всей этой ситуацией. Мне всегда казалось, что, связавшись с Таней в колледже, я разочаровал своих родителей. Но в то же время я не испытывал по этому поводу сожаление, ведь иначе у меня не было бы Лиз и Лори.

- Эдвард, они наши внучки, и мы сделаем всё, что угодно, чтобы помочь, - ласково изрекла Эсми, проходя по комнате и садясь рядом со мной. - А теперь расскажи, как там мой другой внук? - с улыбкой спросила она.

- Хорошо, - улыбнулся я. Меня постоянно одолевало чувство восторга. Страшно сказать: сообщения об обеих беременностях Тани загоняли меня в угол. У нас уже все приближалось к разводу, когда она обнаружила, что беременна Лори, и я не стал подписывать бумаги. Да, спать с ней являлось верхом идиотизма, но я всего лишь мужчина, мужчина, которого ей нравилось соблазнять, хоть это меня и не оправдывает. Тем не менее, мы редко ладили, и это значит, что я никогда не говорил с ее животом, не ходил на ультразвук… Да она никогда и не говорила мне о своих приёмах. Тем более, Таня ненавидела, когда кто-нибудь дотрагивался до ее живота. И я с нетерпением ждал, когда смогу пережить всё это с Беллой. Она пребывала в таком же восторге, как и я.

- Когда она вернется домой, Эдвард? - спросил Карлайл.

То, что она работала у моего отца, заставляло Беллу чувствовать себя ужасно. Она не хотела, чтобы он подумал, будто ей наплевать на работу.

- Через две недели и… пап, ей так неудобно, что она уехала без предупреждения. Я бы хотел, чтобы ты поговорил с Беллой и сказал, дабы она прекратила из-за этого волноваться.

- Я позвоню. Об этом ей стоит волноваться меньше всего. Она собирается работать во время беременности?

- Я не спрашивал. Мне бы не хотелось. Но ты знаешь Беллу.

- Да, - рассмеялся он.

- Расскажи мне, что случилось с Таней.

Карлайл покачал головой.

- Ничего плохого. Она постоянно пыталась отвести девочек в сторону и шептаться с ними. Не знаю, что Таня им говорила, но я всегда просил ее прекратить. Она вроде бы слушалась. Я знаю, что там было что-то насчет тебя и Беллы, потому что Лиз сжимала руки в кулаки и была еще более рассерженной, чем когда-либо. Лори несколько раз плакала из-за Беллы, и Таню это еще больше выводило из себя.

- Лори любит Беллу, - улыбнулась Эсми.

- Да. Белла тоже очень её любит, - гордо сказал я.

- Думаю, что Лиз просто вышла из-под контроля, Эдвард. Она не будет слушать никого из нас, и как бы плохо тебе не было из-за того, что ты отсылаешь её, это лучший выход. Так больше продолжаться не может, - проговорил Карлайл. Я чувствовал себя лучше с поддержкой родителей, так же как и с Беллой, чью стопроцентную поддержку я всегда ощущал.

- Я согласна, милый, - протянула Эсми, погладив меня по колену. - Джордж и Бет знают, что делать. Они хорошо воспитывали Таню, но, уехав от них, она забыла все правила приличия. Я думаю, они могут помочь с Лиз. Но если у них ничего не получится, мы заберем её.

Мне казалось, что это не совсем правильно – отсылать Лиз к тем, кто воспитал Таню. Но они являлись хорошими людьми. Просто у них была ужасная дочь. Мне было жаль их, когда дело касалось Тани. Они воспитывали её в церкви, по принципам, с которыми легко жить, и никогда не давили на нее. Мне казалось, что всё началось в колледже, когда она вырвалась из-под родительской опеки и окунулась в череду бесконечных вечеринок. Её мать сказала, что это произошло гораздо раньше. Что бы они ни говорили, Таня все делала наоборот.

Лиз пока ещё маленькая, и я надеюсь, они смогут ей помочь. Я снова и снова повторял это, стараясь убедить самого себя в правильности своего решения. Ничего больше нельзя было сделать. Я опасался худшего из того, что может произойти, если она останется с нами. Нельзя было позволить, чтобы что-нибудь случилось с Беллой, с нашим ребенком, с Лори. Лиз стала жестокой, обуреваемой постоянными приступами гнева: она швыряла вещи, ругалась… Я не мог позволить ей так вести себя рядом с беременной Беллой. Так же как не должен был позволять Белле покинуть наш дом.

И не важно, из-за чего это произошло, я все равно чувствовал себя ужасным отцом.

- Папочка, - звонкий голосок Лори вырвал меня из моих мыслей. - Можно я возьму с собой обе куколки, пожалуйста? - Она стояла рядом со мной, слегка надув губки, и держала в руках две куклы.

- Да, малышка, - как будто я мог отказать ей в чем-нибудь, когда она так на меня смотрела. - Но больше ничего, хорошо?

- Хорошо, - она улыбнулась и убежала в свою комнату.

На следующий день родители приехали к нам, чтобы отвезти в аэропорт. Девочки заканчивали собираться. Мама пошла, чтобы им помочь, пока мы с отцом грузили вещи в машину. Через час мы уже ехали в аэропорт.

- Я буду скучать по моим девочкам, - проворковала Эсми, обнимая Лиз и Лори. - Обязательно звоните мне, если что-нибудь понадобится, хорошо?

- Хорошо, - одновременно ответили они. Отец тоже обнял их и дал обеим по двадцать долларов, что заставило нас с мамой улыбнуться.

- Ты все делаешь правильно, Эдвард, - обняв меня, прошептала Эсми. - Я люблю тебя, милый. Позвони мне, если что-нибудь понадобится.

- Я люблю тебя, мам. Позвоню, когда приземлимся.

Я молился, чтобы мои решения оказались правильными. Что-то должно было измениться. Сейчас моя жизнь направлена на то, чтобы справиться с этой ситуацией. Мне пришлось оставить бизнес, возложив всю ответственность по руководству компанией на Эммета. Мне было жутко неудобно взваливать все это на него, несмотря на его уверения, что всё будет в порядке. Все хотели, чтобы Лиз стало лучше.

Мы приехали в Монтану и устроились в доме родителей моей бывшей жены. Мы не поднимали тему того, почему находимся здесь. Мы будем работать над нашей проблемой, но немного позже.

BPOV

- Белла… - хныкала Лори в трубку. Это был четверг, и мы в пятый раз за вечер разговаривали по телефону. - Мне тут не нравится. Пожалуйста, вернись домой, - в отчаянье шептала она.

Я не могла спокойно слышать ее грустный голос. Из-за Лиз в Монтане ей было плохо. С тех пор, как они приехали туда, Лиз начинала кричать на нее каждый раз, когда Лори говорила что-то, что не нравилось старшей сестре. Я хотела дать понять Эдварду, что ситуация не становилась лучше, но он являлся их отцом, а я не имела права вмешиваться. Так было до тех пор, пока Лори, будучи расстроенной, не начала тайком мне звонить.

- Лори, милая, дай, пожалуйста, трубку папе.

- Би, он рассердится, если узнает, что я так поздно тебе звоню, - всхлипнула она. - Я уже должна спать.

- Милая, он всё равно заметит пропажу своего телефона. Я скажу, что сама захотела позвонить тебе, ладно?

Через несколько минут я услышала, как она что-то тихо говорит Эдварду.

- Привет, - сказал он. По его голосу было понятно, что он сердится. - Я перезвоню тебе через минуту, только уложу эту маленькую вонючку в кровать.

- Хорошо, пожелай ей спокойной ночи.

- Договорились.

Эдварду необходимо отправить Лори домой. Она не должна быть там, пока они пытаются совладать с Лиз. Особого прогресса в изменении её отношения не было. Как только они приехали в Монтану, Эдвард вместе с родителями Тани установили в доме режим, но Лиз там не нравилось. Для неё всё это станет большим испытанием – жить по правилам, без матери, которая больше не будет ею манипулировать

Лори начала звонить мне с вечера воскресенья и каждый раз плакала. Она хотела, чтобы я приехала за ней, и это разбивало мне сердце, но в то же время мне было приятно понимать, что девочка так ко мне привязана. Эдвард уехал в Монтану, и я решил вернуться домой.

- Привет, - ответила я, когда он перезвонил мне через несколько минут.

- Привет, малышка, - тихо произнес он. Судя по его голосу, Эдвард был очень уставшим.

- Она в порядке?

Он вздохнул, и я слышала, как он удобнее устраивается на кровати.

- Да. Она просто скучает по тебе и хочет домой. Лори не очень большой поклонник природы, - рассмеялся он. Родители Тани жили на ферме, и дети помогали им по хозяйству. В Техасе папа и мама тоже заставляли нас трудиться, но Лиз с Лори к этому не привыкли. Лори была немного брезгливой девочкой… милой, но брезгливой, ненавидящей грязь.

- Бедная малышка, - рассмеялась я.

- А как же я? Я каждое утро, как проклятый, работаю с Джорджем, и даже самая напряженная тренировка не сравнится с этой работой …

Было забавно слушать жалобы Эдварда. Я не могла выбросить из головы его образ… таскающего охапки сена в амбар… как играют его мускулы... Черт! Нужно остановиться. Прошло всего несколько дней, и мне отчаянно необходимо было его видеть.

- Ох, ну, хорошо, в эти выходные я помассирую тебе спинку.

- Да, кстати! Как ты смотришь на то, чтобы в четверг вечером встретиться в Сан-Антонио?

Мне было неловко соглашаться. Больше всего на свете я хотела встретить с ним Новый год, но это казалось эгоистичным - отрывать его от детей. Особенно от Лори. Нельзя было оставлять ее там одну… без защиты от Лиз.

Пауза затянулась, и голос Эдварда звучал взволнованно:

- Белла? Прости, мы можем все отменить, я только…

- Нет! Нет, это отличная идея. Просто мне не по себе из-за того, что Лори там останется. Я думаю, ей надо вернуться домой, Эдвард… – я сделала паузу, приняв окончательное решение: - К тому же, я решила вернуться домой, и пока ты будешь в Монтане, я побуду с Лори.

- Малышка, это замечательно, но тебе нужно отдохнуть и сосредоточиться на себе и нашем малыше.

Я вздохнула:

- Эдвард, мне не хочется находиться вдали от наших детей, даже если от всего этого мне не по себе. И я хочу, чтобы Лори была рядом. Я люблю её как свою, Эдвард. И Лиз тоже, несмотря на то, что у нас с ней впереди еще длинный путь. Думаю, Лори нужно вернуться домой.

Мне было неудобно из-за того, что я все время говорила о том, что люблю только Лори. Я любила Лиз, но у меня не было шанса доказать это. Они являлись детьми Эдварда, и именно поэтому я любила их. Я понимала, в конце концов, Лиз смирится с ситуацией, но это вопрос не одного дня. Ей и до этого было трудно начать доверять мне, а после всего, что Таня ей внушила, я даже не могла представить, сколько пройдет времени, прежде чем все встанет на свои места. Я знала, как тяжело было Эдварду отсылать своего ребенка, но у него кончилось терпение. Он считал, что он плохой отец, но я думаю, именно подобные поступки делали его еще лучше, а то, как он беспокоился о том, что было лучше для Лиз… это…

- Ты права, Белла. В подобных вещах ты всегда права. Не знаю, что бы я делал без тебя.

- Ты и без меня оставался бы замечательным отцом. В общем, я еду домой, и почему бы тебе на этой неделе не отправить Лори сюда и…

- Подожди секунду, - перебил он моё бормотание. - Я отвезу её домой и оставлю у родителей. Но я кое-что для нас запланировал… забронировал номер… в четверг вечером я тебя встречу в Сан-Антонио.

- Звучит заманчиво. Но Лиз не расстроится, если ты уедешь?

- Скорее всего, да. Бет считает, что им надо провести немного времени наедине, может быть, тогда Лиз начнёт больше с ними разговаривать. Я вернусь сюда в воскресенье вечером. Мне необходимо увидеть тебя, малышка.

- Мне тоже необходимо видеть тебя, Эдвард, - повторила я. Быть вдали от него – самое трудное, что есть в моей жизни.

- И я весь в ожидании. И… это будет эротический массаж? Ты голая массируешь мне спину…

- Как тебе будет угодно, - ухмыльнулась я.

- Я хочу тебя, - сказал он хрипло.

Мы с Эдвардом продолжили говорить о поездке в Сан-Антонио. Он забронировал номер в «Watermark Hotel». Я не могла не думать о том, сколько денег он потратил на это. Даже несмотря на то, что Эдвард мог себе это позволить. Я всегда хотела побывать там, но моя семья не могла себе позволить подобную роскошь. И как бы мне не нравилось, что любимый тратил на меня деньги, я хотела прыгать от восторга. Это будет так романтично.

Весь следующий день мы с кузиной ходили по магазинам. Я всегда ненавидела шоппинг, но всё было гораздо более захватывающе, если он каким-то образом был связан с Эдвардом. Я хотела найти что-нибудь особенное для поездки в Сан-Антонио. Для него мне хотелось выглядеть хорошо.