Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1688]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4845]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2392]
Все люди [15119]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14327]
Альтернатива [9015]
СЛЭШ и НЦ [8962]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4352]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июль

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?.. МАКСИ, ЗАКОНЧЕНО.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13021
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Фанфик-фест

Lunar Eclipse (переводится как "Лунное затмение")

2019-8-18
16
0
Глава 11 "Открытие Эдварда"

Я слышала, как они выходят с машины. Так мне нужно успокоиться, чтоб Джаспер не понял, в каком эмоциональном состоянии я нахожусь, так как я прекрасно знала, что Эдвард будет знать об этом в туже самую минуту, прочитав его мысли. Я посмотрела на часы 7:23утра. Как бы мне не хотелось отправиться в Сиэтл и уничтожить эту мерзость, но пока не могу. Я буду молиться за бедных людей, которые не ведуют об этой опасности. Я подумала об Эдварде, о наших поцелуях и как все мои барьеры рухнули, снова впуская его в мое сердце. Я улыбнулась и почувствовала, как спокойствие омывает меня. А вот и они. Они даже не успели постучать, а я уже открыла дверь. Первую я увидела Элис, которая улыбнулась мне и танцующе походкой вошла в квартиру.
“Почему бы тебе ни зайти Элис?” саркастическим тоном спросила я, и все рассмеялись.
“Ничего страшного я уже вошла. У тебя здорово, но не хватаете цвета?” сказала она, проводя инспекцию моей гостиной.
“А мне нравиться и так. Знаешь розовый не мой цвет” услышав это, она надула губы как ребенок.
Остальные все еще стояли в холле и ждали разрешения, чтобы войти. Махнув рукой, я пригласила их присоединиться к Элис. Эсми проходя мимо, похлопала меня по щеке. Карлайл же извиняюще улыбнулся, так как все-таки проиграл битву Элис. Что касается Розали, так она просто шокировала меня, обняв меня, она вошла в квартиру. Эммет заключила меня в медвежьи объятия, поцеловал в щеку и рассмеялся когда увидел удивленное выражение моего лица. Затем подошел к Карлайлу и стал рядом с ним. Джаспер вошел, и я сразу спросила его рассмеявшись.
“КАК. ТЫ. С. ЭТИМ. СПРАВЛЯЕШСЯ?”
Он знал, что я имела в виду, и тоже рассмеялся. Я посмотрела туда где должна была стоять Элис и не нашла ее. Я еще раз осмотрела комнату и увидела, что Розали тоже пропала.
Я услышала, как в моей комнате открываются шкаф, ящики и коробки. О нет, мысленно прорычала я. Они нашли мой шкаф раньше, чем я думала. Я надеялась, что сохраню свою одежду, и они ее не выбросят. Джаспер оценил мое состояние и улыбнулся.
“Просто приходиться мириться с этим Белла. Запомни следующее, никогда не перечь ей, потому что это бессмысленно” прошел он мимо меня и погладил меня по волосам. Наконец-то зашел тот, кто был для меня всем, приложив указательный палец к моим губам, он сказал.
“Давно не виделись МИСС МЕЙСЕН” я почувствовала легкое раздражение. Он слышал…
Эдвард взял мои руки и положил их себе на грудь, а затем поцеловал. Этот поцелуй был таким сладким и чувственным. Затем он улыбнулся и еще раз произнес мою новую фамилию. Я робко улыбнулась ему в ответ, и нас прервал вездесущий Эммет.
“Ну, так, может ты нам все-таки, все покажешь или вы так и будете стоять там, и сладко смотреть друг на друга" последнею фразу он произнес с издевкой, и я в ответ зарычала.
“О да. Давай маленькая сестренка прямо здесь и сейчас” он занял боксерскую позицию и начал пританцовывать. Я со скукой посмотрела на него, все еще находясь в объятьях Эдварда, и посмотрела на Джаспера.
“Ты помогал ему с тренировкой? Мне все еще нужно найти книгу так что…” сказала я самодовольно и Джаспер, Карлайл и Эсми захихикали, в то время как Эммет зарычал.
“Нет Белла, я его еще не тренировал. Тебе придется найти очень толстую книгу” сказал он, улыбаясь, в то время как Эммет со злобным выражением лица бил кулаком по ладони.
“Хорошо давайте я вам устрою экскурсию” нервно сказала я. Я надеялась, что им понравиться.
Они уже видели гостиную, по этому мы отправились в кабинет, и показала мои электронные принадлежности и игры, которые могли бы заинтересовать Эммета и Джаспера. Прежде чем они набросятся на них, я хотела показать им и другие комнаты особенно комнату воспоминаний. Поэтому мы отправились сначала на кухню, так как это было по пути, но она их не слишком заинтересовала, так как там нечего делать. Я быстро показала им мою спальню и балкон, так как там сейчас проводилась тщательная инспекция моего гардероба. Я была в ужасе, ожидая вердикт. Джаспер почувствовал это и, дотронувшись до моего плеча, послал мне волны спокойствия. Кивнув ему с благодарностью, мы отправились к самой главной комнате в моей квартире. Эсми улыбнулась мне и сказала, что у меня хороший вкус, когда я открывала дверь в мою самую любимую комнату. Мы с Эдвардом вошли первыми. Остальные, даже Розали и Элис, которые пока закончили с моим гардеробом, вошли вслед за нами. На их лицах сначала было выражение любопытства, а затем трепет охватил их. Эсми оценила мои картины.
“Это ты нарисовала Белла?” радостно спросила она, указывая на картины, где были изображены луга Новой Зеландии.
“У тебя действительно талант Белла. Они такие детальные, что кажется, что ты смотришь из окна” сказал Карлайл, изучая Египетские пирамиды в свете луны. Я была безумно рада, что они оценили мои работы.
Розали и Элис подошли к стеклянному шкафу где я хранила коллекцию артефактов которые мне подарили другие вампиры во время наших встреч. Они достали самодельное кольцо, которое мне подарили очень хорошие друзья.
“Пожалуйста, осторожно с ним это очень особенный подарок” сказала я, боясь, что они могу случайно сломать его.
“Не беспокойся Белла. Где ты его нашла? Оно такое красивое” спросила Розали.
Я посмотрела на кольцо, которое лежало у нее на ладони. Кольцо было сделано из красной жесткой травы. Посередине находился четырех листный клевер с маленьким рубином в его сердцевине.
“Это подарок с Амазонки. Зафрины, Качири, and Сенны” сказала я с улыбкой.
“Ты знаешь их?” в замешательстве спросил Карлайл.
“Да. Я провела с ним 2 года в их лесу. Кстати кухня там очень разнообразная, вы тоже их знаете?” ухмыльнулась я, а Эдвард рассмеялся.
“Насчет кухни ты права, и да я их знаю. Я встречался с ними где-то 300 лет назад, когда был еще один. Я смотрю, ты знаешь многих вампиров Белла, и у тебя много друзей среди них. Я бы очень хотел послушать историю твоих приключений когда-нибудь” сказал он.
“Ну, когда-нибудь я ее расскажу” сказал я, нервно улыбнувшись. Моя история была не только связанна с дружбой и приключениями. В ней много темных пятен, и одно из них сейчас терроризирует Сиэтл. Я постаралась успокоиться, прежде чем Эдвард или Джаспет заметят это, я не хотела их волновать. Элис подбежала ко мне и, протянув левую руку, с нетерпением пританцовывала на месте. Я уверенна, что она ждет подарок, который я хотела ей вручить. Вечно она все портит своими видениями, ну да ладно. Джаспер заметил ее волнение и посмотрел на Эммета, который в этот момент просматривал книгу о мифах и легендах древних вампирах. Я вздохнула, признавая мое поражение.
Я отпустила Эдварда, подошла к шкафчику и достала маленькую коробочку, вернувшись назад к Эдварду, вместе с Элис следовавшей за мной по пятам, я открыла ее. В ней находились ожерелье Инь и Янь, которое я привезла с Японии. Темная часть была сделана из темного золота, в то время как светлая переливалась серебром. Я достала его из коробочки, и поставила ее на столик рядом с Эдвардом. Светлую часть ожерелья, я протянула Элис, в это время вся семья наблюдала за нами.
“Это ожерелье дружбы. Пока ты носишь свою часть, а я свою нас никому не разлучить и мы на вечность останемся лучшими подругами. Что в нашем с тобой случая является буквальным” улыбнулась я своей лучшей подруге.
Элис застегнула свою часть ожерелья, прежде чем прыгнуть на меня и обнять. Я обняла ее в ответ, а затем застегнула свою часть, Эдвард в это время придерживал мои волосы.
“СПАСИБО Белла. Я буду очень дорожить твоим подарком. ОБЕЩАЮ” пропищала она взволнованно. Джаспер посмотрел на нас и улыбнулся нам обеим.
“Я знаю, что будешь Элись. Я ОБЕЩАЮ тоже самое” засмеялась я.
Элис провела большим пальцем по ожерелью прежде чем кивнуть Розали и направиться назад в мою спальню. Через несколько секунд я услышала, что проверка моего гардероба возобновилась. Я вздохнула, и моя улыбка потухла.
Все покинули мою комнату воспоминаний, и когда Эдваод собирался последовать общему примеру, я остановила его. Я встала перед ним и игриво толкнула его назад в комнату. Он радостно засмеялся.
“Ты остаешься здесь. Понял?” сказала я строго.
“Да Мэм” ответил он.
Я последовала за остальными в гостиную, они все еще осматривались. Я подошла к Карлайлу.
“Карлайл у меня есть очень древние книги по медицине. Я думаю, они тебя заинтересуют” сказала я, кивнув в сторону книжного шкафа. Его глаза зажглись интересом, и он проследовал по направлению шкафа.
“Начни с большой голубой книжки, все остальные книги на той полке на туже самую тему. ” сообщила я ему.
“Спасибо Белла” сказал он и нетерпеливо повернулся к полке. Он всегда отличался жаждой знаний. Я подошла к журнальному столику и взяла фотоальбом, чтоб дать его Эсми. Она удивленно приподняла брови и взяла его, быстро осмотрев, прежде чем открыть.
“О Белла они прекрасны. Это ты их сделала?” спросила она.
“Да. Мне нравиться фотографировать и здесь в основном фотографии старых домов и замков. Я думаю, ты сможешь почерпнуть здесь несколько идей. ” ответила я.
“О спасибо дорогая” сказала она и обняла меня. Затем села на диван и стала их рассматривать, оставив меня с мальчиками. Они смотрели на меня, и их взгляд говорил мне «а как же мы». Я отвела их в комнату для ИГР. Эммет и Джаспер рванулись туда, предварительно похлопав меня по спине. Я была счастлива, так как они были довольны моими подарками. Карлайл сидела за столом, и погрузился в чтение, Эсми с интересом рассматривала альбом, Я все еще слышала, как девочки роются в моем шкафу, а мальчики спорят в какую из игр им лучше сначала сыграть. Если честно я не видела в этом смысла, так как у меня, их было всего 2 или 3, я рассмеялась над этим и отправилась к своему принцу.
Когда я вошла в комнату я увидела что Эдвард стоит на том же самом месте, где я его оставила, мне стало очень смешно.
“Знаешь, когда я сказала, чтоб ты оставался на месте, я не имела в виду буквально. Ты мог бы, и осмотреться” сказала я, качая головой.
“Я сделал именно так, как ты сказала. Кстати ты не представляешь, насколько важен твой подарок для Элис. Это было очень щедро” сказал он, улыбнувшись своей восхитительной, кривоватой улыбкой, и я обняла его. Следующий вопрос заставил меня напрячься.
“Скажи мне, почему Мейсен?” спросил он, мягко закрывая дверь.
“Ну, мне была нужна другая фамилия, и я подумала что, так хотя бы маленькая частица тебя будет всегда со мной” просто ответила я.
Эдвард не много отклонился назад, приподнял мой подбородок и посмотрел мне прямо в глаза. Я с интересом смотрела на него. После всего этого времени после всех этих лет я снова утонула в его прекрасных топазовых глазах. Он улыбнулся и поцеловал меня. Я забыла обо всем на свете. Эдвард прервал наш поцелуй, коснулся пальцами моих губ и прошептал.
“Ты всегда любила меня больше, чем я того заслуживал” мягко сказал он.
Я улыбнулась и поцеловала кончики его польцев, затем схватил его за рубашку, и потащила к дивану.
“Иди сюда. Есть кое-что, что я хочу дать тебе. Над этим я работала более 60 лет” улыбнулась я.
В глазах Эдварда зажглось любопытство, когда он садился на диван. Я взяла альбом с набросками и положила его ему на колени. Он улыбнулся мне в ответ, затем открыл альбом. Вот наконец-то он сможет узнать мои мысли, когда я была человеком. Когда он увидел первый набросок, то просто замер.
Он увидел черно-белый рисунок, себя любимого, в момент нашей первой встречи на уроке биологии. Он изумленно выдохнул и перевернул страницу. Дальше был запечатлен момент моего спасения от машины Тайлера, он улыбнулся. Затем момент когда он первый раз ослепил меня моей любимой кривоватой улыбкой. Он оторвался от наброска и посмотрел на меня. Он был похож на ребенка, который в рождественский день получил самый желанный подарок в мире.
“Эти наброски я дарю тебе. Я хотела поделиться с тобой моими человеческими мыслями” улыбнулась я.
Эдвард отложил наброски и стал яростно целовать меня. Он начал с моих губ затем щек, носа, глаз, лба. После этого он снова посмотрел мне в глаза.
“Белла ты не представляешь, что это значит для меня. Все то время я спрашивал, о чем ты думаешь, и вот наконец-то я получи ответ на этот мучительный вопрос. Через эти наброски я могу видеть твою прекрасную душу, которую ты никогда не потеряешь, любовь моя. Я чувствую себя таким безгранично счастливым.”
Я широко улыбнулась ему. Я была безумно счастлива, что ему так понравился мой подарок, и мое сердце затрепетало в моей холодной груди. Мне все еще нужно было сказать ему одну вещь.
“Помнишь, ты сказал, что любишь меня гораздо больше чем я тебя? Что ты мне скажешь после этого?” спросила я, скопировав его улыбку.
“Прости, что сомневался в тебе, родная. Знаешь, знание того, что я вдохновлял тебя, все эти десятилетия, заставляет мой душу трепетать. Это настоящее открытие для меня” сказал он, смеясь и качая головой. Интересно…
“Я думала, у тебя нет души?” грустно и одновременно со смешком спросила я. Утверждать, что такое благородное существо как он, не имеет души, просто богохульство. Его ответ шокировал меня.
“Я только что нашел ее, в тебе” блаженно сказал он и снова поцеловал меня.
Он сделал меня такой счастливой. Его последние слова заставили разгореться пламя моей страсти и любви к нему еще сильней. Мы легли на диван, продолжая целоваться. Я погладила его по волосам и поиграла с мочкой уха, в то время как он гладил большим пальцем мою шею. Мы остановили наш поцелуй и прижались щекой к щеке. Его близость опьяняла меня, и я была так рада, что он теперь понял всю глубину моих чувств к нему. Он был моей луной, моими звездами, он был моим всем в этом мире.
“Я люблю тебя Эдвард Каллен” прошептала я.
“Как и я люблю тебя Изабелла Свон Мейсен” самодовольно прошептал он. Было очевидно, что он был безумно рад, выбором фамилии.
“Моя хрупкая Белла теперь сильная львица” сказал он. Я стала смеяться над его новой теорией.
Мне показалось, что это день закончился очень быстро. На часах было уже 8, и они засобирались домой. Я настояла, чтоб Карлайл забрал понравившуюся книгу. Он была о лечении ожогов и шрамов при помощи трав. Он запротестовал, так как ничего не хотел отбирать у меня, но я успокоила его, сказав что, прочитала я ее уже давно и в принципе она мне не нужна. Сдавшись, он вздохнул и поцеловал меня в лоб на прощание. Эсми нашла заинтересовавшие ее фотографии. Я была безумно рада, что моя идея сработала. Она спросила, не могла бы я одолжить мой альбом на время, и я с радостью сказала да. Следующие были Элис и Розали, и если честно я буквально была напугана до смерти.
“Ну, каков вердикт?” спросила я, мысленно прощаясь со своей одеждой, так как видела, что они что-то выбрасывали в мусор.
“Ну, после детального изучения всех доказательств, мадам Мейсен, мы вынесли вердикт, что ваш гардероб очень…” она сделала паузу, и я почувствовала как волна раздражения поднимается во мне “ЭЛЕГАНТНЫЙ” это было что-то. Не может быть, что бы Элис удобрила мой вкус? ВАУ…
Она подошла ко мне поближе, провела рукой по моему ожерелью и направилась за Карлайлом и Эсми, которые на прощание обняли меня.
“До завтра. Да кстати, мы начинаем ходить в школу с понедельника, так что приготовься” .
Розали, обнимавшая меня на прощание ответила на мой не высказанный вопрос.
“Мы все там будем. Сначала мы не хотели идти туда, так как с ней было связанно много болезненных… воспоминаний. Но теперь все в порядке, так как ты там ” весело сказала она. Я рада, что мы наконец-то с ней подружились.
Эммет и Джаспер уже убежали. Они сидели в машинах и с нетерпением ждали остальных. Они переписали игру Война миров и хотели поскорее попасть домой, что бы продолжить ее. Эммет как всегда крепко обнял меня на прощание и покружил в воздухе, а Джаспер нежно обнял и послал мене волны спокойствия и безопасности. Остался только Эдвард. В руках он держал мой подарок, и я видела, что ему не терпеться поскорее, изучить его.
“Я вернусь, когда все здесь уснут” пропел он своим бархатным голосом.
“Что?” засмеялась я.
“Вспомним молодость любимая, поэтому лучше пусть балконная дверь будет открыта или я сломаю ее” озорно ухмыльнулся он.
“Не нужно ломать двери они будут открыты” улыбнулась я в ответ.
Эдвард заключил меня в объятия, еще раз страстно поцеловал и поблагодарил за подарок, а затем, погладив по щеке, растворился в ночи.
Я закрыла дверь и плюхнулась на диван идиотская улыбка застыла на моем лице. Я была рада, что им у меня понравилось, а так же что смогла угодить им подарками. Ну а самое главное мой Эдвард он всегда знает, что нужно сказать, чтоб сделать меня безумно счастливой. Я вспомнила, как он сказал, что именно я являюсь его душой. Однако мое счастье не много померкло и на место ему пришло чувство беспокойства, злости и ненависти когда я вспомнила инцидент до их приезда. Я вспомнила тот отвратительный и отталкивающий запах, который сжигал мои легкие.
Я знала, кому принадлежит этот запах, но не могла отправиться за ним, не сейчас. Хотя все во мне кричало от желания найти и уничтожить его. За все мою вампирскую жизнь я ничего и никого так не ненавидела как источник итого запаха. Интересно, что ему здесь понадобилось? Они никогда не путешествуют так далеко на запад? Не важно. Судьба этого существа уже решена. Сегодня я не могу исчезнуть Эдвард и семья будут волноваться. Я была разочарована, так как сегодня не смогу отправиться на охоту, но затем злая улыбка расплылась на моих губах. В принципе мне охотиться и не обязательно он сам найдет меня, это заложено в его природе.

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice))) (15.11.2009)
Просмотров: 3543 | Комментарии: 16


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 16
0
16 робокашка   (25.10.2014 07:41)
"удобрить" вкус - это очень интересно

0
15 ღФиля_Винчестерღ   (10.03.2014 17:00)
Спасибо

0
14 Adell   (13.01.2012 02:32)
Респект!

0
13 fortuna8   (21.03.2011 17:41)
Глава замечательна и чем дальше тем интереснее развитие событий! Спасибо!!!

0
12 RAV   (14.12.2010 17:11)
Спасибо за перевод! biggrin

0
11 Bubli4ek   (22.11.2010 16:25)
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
10 Танюша2154   (20.02.2010 13:50)
Оборотням похоже дома не сидится!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!! smile smile smile

0
9 катюфффонька   (29.01.2010 22:16)
интересно кого же это Белла истребить собралась? biggrin
спасибо за замечательную главку smile

+2
8 The_Dark_Rose   (17.11.2009 14:31)
Белла прям истрибитель нечисти. Мило.

0
7 Stir-Ann   (16.11.2009 21:01)
Согласна с danaya, кто же это? Как я рада за Эдварда с Беллой. happy Спасибо за прекрасный перевод. smile

+2
6 danaya   (16.11.2009 18:15)
Да кто же это??? Любопытство не дает мне покоя. wacko wacko wacko

0
5 Танцующая   (16.11.2009 15:05)
Очень интересно все.... Мне понравилось!!! Спасибо за труд!!

0
4 Mary_Hellcat   (16.11.2009 14:43)
Alice, огромнейшее спасибо тебе за перевод фика!!!! Мне очень нравится!!!! А с этим запахом и Беллой-охотницей ещё и заинтриговала до жути!!!! Жду продолжения!!!!! tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue

0
3 Sam   (15.11.2009 23:48)
Оооооо!!!! Белла у нас охотница похоже happy Глава супер! Жду продолжение!!!

0
2 VampIra4ka   (15.11.2009 23:20)
Не такая уж и ужасная ошибка,просто оппечатка.

Alice))) ,спасибо за перевод )) Очень интересный фанф,столько эмоций....С нетерпением жду следущих главок ,особенно интересно ,что это за существо в Сиэтле.


0
1 LittleDreamer   (15.11.2009 22:22)
“Это подарок с Амазонки. Зафрины, Качири, and Сенны”
Что за and в русской речи? В ресском языке такого слова нет и в помине, что бы вы знали.
"Это подарок с Амазонки. Зафрины, Качири и Сенны". Вот.
С уважением, GoldFly

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]