Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Falling For You
LanaLuna11Дата: Суббота, 14.11.2009, 22:20 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Спасибо за обложку Bad_Day_48


Название: Falling For You (Если читали оригинал, просьба не спойлерить в теме)
Автор: GreenEyedGirl17
Разрешение на перевод: It's fine with me if you translate - thank you!
Экс-Переводчик: White_Lily (1-27)
Переводчики: Launisch, amberit, Furiae [39], ButterCup, Belka♥l, Элен159 & Тапок
Экс-Беты: laybird, Леди & Irmania
Бета: LanaLuna11
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Friendship
Статус: оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Белла Свон была на многих неудачных свиданиях, и последнее из них заставило ее потерять всякую веру во встречу с нормальным парнем. До тех пор, пока она не познакомилась с Эдвардом Калленом, разведённым отцом двоих детей. Мгновенная связь образовалась между ними, но так ли будет легка для них любовь?



•• Глава 1♫ Nickelback - Gotta Be Somebody ♫
•• Глава 2♫ Lifehouse - You & Me ♫
•• Глава 3.1 3.2 3.3♫ Death Cab For Cutie - I Will Follow You Into The Dark ♫
•• Глава 4.1 4.2♫ Randy Rogers Band - Kiss Me In The Dark ♫
•• Глава 5♫ The Fray - Look After You ♫
•• Глава 6♫ The Fray - All At Once ♫
•• Глава 7♫ David Grey - This Years Love ♫
•• Глава 8♫ David Gray - You're The World To Me ♫
•• Глава 9. День Независимости
•• Глава 10♫ Matt White - Love ♫
•• Глава 11.1 11.2♫ Lifehouse - Everything ♫
•• Глава 12♫ Van Morrison - These Are The Days ♫
•• Глава 13.1 13.2♫ David Gray - The One I Love ♫
•• Глава 14.1 14.2♫ Rascal Flatts - Here Comes Goodbye ♫
•• Глава 15.1 15.2♫ Michael Buble - Home ♫
•• Глава 16.1 16.2♫ Ray Lamontagne - Let It Be Me ♫
•• Глава 17.1 17.2♫ The Fray - Ungodly Hour ♫
•• Глава 18.1 18.2♫ Ray LaMontagne - Hold You In My Arms ♫
•• Глава 19.1 19.2♫ Vega4 - Life Is Beautiful ♫
•• Глава 20.1 20.2♫ The Fray - Never Say Never ♫
•• Глава 21.1 21.2♫ Secondhand Serenade - Fall For You ♫
•• Глава 22.1 22.2♫ The Fray - Where The Story Ends ♫
•• Глава 23.1 23.2♫ Rascal Flatts - Every Day ♫
•• Глава 24.1 24.2♫ Gavin Rossdale - Love Remains the same ♫
•• Глава 25.1 25.2♫ Dido - Here With Me ♫
•• Глава 26.1 26.2♫ Joshua Radin - The Fear You Won'T Fall ♫
•• Глава 27.1 27.2♫ Dana Glover - It Is You (I Have Loved) ♫
•• Глава 28♫ Martina McBride - There You Are ♫
•• Глава 29♫ Brian Adams - When you love someone ♫
•• Глава 30♫ Jason Wade - You Belong To Me ♫
•• Глава 31♫ Brad Paisley – Than ♫
•• Глава 32.1 32.2♫ Shania Twain - You've Got A Way ♫
•• Глава 33♫ UB40 - Can't Help Falling In Love With You ♫
•• Глава 34♫ Israel Kamakawiwo'ole - Over the Rainbow ♫
•• Глава 35♫ Gavin Degraw - More Than Anyone ♫
•• Глава 36♫ Crowded House – Dont dream it is over ♫
•• Глава 37♫ Nickelback - Do This Anymore ♫
•• Глава 38♫ Kelly Clarkson - Because of You ♫
•• Глава 39♫ Leona Lewis – Run ♫
•• Глава 40♫ Snow Patrol – Open Your Eyes ♫
•• Глава 41♫ Вryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman ♫
•• Глава 42♫ Chantal Kreviazuk - Feels Like Home ♫
•• Глава 43♫ Cold Play - Fix You ♫
•• Глава 44♫ Rob Thomas - Little Wonders ♫
•• Глава 45♫ Lifehouse - From Where You Are ♫
•• Глава 46♫ Creed - With Arms Wide Open ♫
•• Глава 47♫ The Acappella Company - Rocking Song ♫
•• Глава 48♫ Sarah Mclachlan – Have Yourself A Merry Little Christmas ♫
•• Глава 49♫ Steven Curtis Chapman – I Will Be Here ♫
•• Глава 50♫ Alan Jackson – Remember When ♫

БАННЕРЫ ДЛЯ РЕКЛАМЫ:





Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 01.12.2015, 21:20
 
Darisha8Дата: Среда, 30.07.2014, 10:04 | Сообщение # 501
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Ура перевод одного из лучшего фанфа восстановили!!!! Нашла его где-то полгода назад и была расстроена, что его забросили!!!
Ух гормоны Беллу раскрепостили!)) вообще они такие милый, очень хочется, чтобы с Лиз все наладилось! Белла такая хорошая и нежная она будет отличной мамой!
Спасибо огромное за главу!!!!)) с нетерпением жду продолжения!!!)) прошу меня в ПЧ))
P.S. Сколько всего глав??
 
LanaLuna11Дата: Среда, 30.07.2014, 11:46 | Сообщение # 502
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за теплый прием smile Глав 50.

 
МиЛледИДата: Среда, 30.07.2014, 21:00 | Сообщение # 503
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Всем привет !
Только вот познакомилась с этой историей -прочитала пока только первые главы ... -чувствую влюбилась tongue biggrin
Очень рада что перевод возобновили ! это так? С удовольствием буду читать !!!
 
АнгКалленДата: Четверг, 31.07.2014, 04:03 | Сообщение # 504
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 7


Статус:




Лори такая Милашечка smile (Влюбляюсь в нее все сильнее и сильнее). Наверное положительную реакцию (на беременность Беллы) от Лиз не следует ждать. Эдвард такой заботливый и внимательный . Наверно не нужно надеется на то что Таня исчезла из жизни Эдварда и Беллы. Удачи с переводом!! smile
 
LaunischДата: Четверг, 31.07.2014, 20:54 | Сообщение # 505
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


МиЛледИ,
Цитата МиЛледИ ()
Только вот познакомилась с этой историей -прочитала пока только первые главы ... -чувствую влюбилась

Добро пожаловать. Надеемся, в дальнейшем история тебя не разочарует.
Цитата МиЛледИ ()
Очень рада что перевод возобновили ! это так?

Да, с этого момента и до конца переводом истории буду заниматься я, а Лена будет время от времени придавать мне ускорение и исправлять ляпы.

АнгКаллен,
Цитата АнгКаллен ()
Лори такая Милашечка (Влюбляюсь в нее все сильнее и сильнее).

Да, чудесная девочка. Она покорила уже много сердец.
Цитата АнгКаллен ()
Наверно не нужно надеется на то что Таня исчезла из жизни Эдварда и Беллы.

Вероятно. Таня - та еще собака на сене, если у нее нет счастья, то и ее бывшему мужу не положено его испытывать.


 
bionic565Дата: Пятница, 01.08.2014, 00:29 | Сообщение # 506
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




глава 24.2 не открывается, вместо нее открывается 24.1(((
 
LaunischДата: Пятница, 01.08.2014, 00:39 | Сообщение # 507
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


bionic565, перейдите по данной ссылке, чтобы прочитать главу 24.2, а в шапке мы исправим ошибку.

 
bionic565Дата: Пятница, 01.08.2014, 01:22 | Сообщение # 508
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 28


Статус:




Launisch, спасибо!
 
modnuxa060708Дата: Пятница, 01.08.2014, 13:00 | Сообщение # 509
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 61


Статус:




Спасибо. Жду продолжения. Надеюсь Таня не выкинет ничего плохова.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 02.08.2014, 18:34 | Сообщение # 510
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата МиЛледИ ()
Только вот познакомилась с этой историей -прочитала пока только первые главы ... -чувствую влюбилась

Помню это чувство, когда тут все закрутилось. Ну и женушка Эдди попалась dry

Цитата АнгКаллен ()
Наверно не нужно надеется на то что Таня исчезла из жизни Эдварда и Беллы.

Думаю, да, Таня еще не отваливает, к сожалению. sad

Цитата Launisch ()
Да, с этого момента и до конца переводом истории буду заниматься я, а Лена будет время от времени придавать мне ускорение и исправлять ляпы.

Ты и без меня прекрасно себя пинаешь biggrin

Цитата modnuxa060708 ()
Спасибо. Жду продолжения. Надеюсь Таня не выкинет ничего плохова.

Не каркай. Пусть сидит в своей норе. cool


 
Sveta1111Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 16:32 | Сообщение # 511
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Просто жуть какое динамо! Я так до конца не дочитаю, настолько скучно !

Добавлено (03.08.2014, 16:32)
---------------------------------------------
Нет такого наречия -"за место"(гл.13), есть слово "вместо" ! Если Вы неграмотны, не занимайтесь этим делом, а пишите диктанты на отметку, а если уж занялись, то делайте ее квалифицированно и качественно! И ... Я не искала специально ваши ошибки, они бросаются в глаза сами по себе.

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 17:09 | Сообщение # 512
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вообще то мы только подобрали эту историю, и вышла лишь одна глава. Что за претензии вообще в наш адрес? Не мы начали этот фанф. Попрошу не устраивать тут критику вселенского масштаба. wacko

 
LaunischДата: Воскресенье, 03.08.2014, 20:53 | Сообщение # 513
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 2978


Статус:

Клубы:


Sveta1111, критиковать всяк горазд. Мы, новый переводчик и новая бета, в курсе того, что ранее переведенные главы требуют серьезной проверки и исправлений, и в свое время мы отредактируем их. Первостепенной задачей для нас являлось сдвинуть заброшенный перевод с мертвой точки, с чем, на мой взгляд, мы справились. "Генеральную уборку" в прежних главах будем наводить по мере возможности и при наличии свободного времени.

За сим обсуждение данного вопроса считаю закрытым. Дальнейшие претензии принимаем исключительно в личке.

С уважением,
Launisch.


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.08.2014, 20:39 | Сообщение # 514
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Launisch ()
"Генеральную уборку" в прежних главах будем наводить по мере возможности и при наличии свободного времени.

Вот именно. Надеюсь, когда-нибудь до этого руки дойдут cool


 
sonadorДата: Четверг, 14.08.2014, 15:03 | Сообщение # 515
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за возобновление перевода. мне очень нравится эта история, которая охватывает одну из важных ситуаций во взаимоотношениях между детьми и новыми супругами их родителей.

 
LanaLuna11Дата: Четверг, 14.08.2014, 21:59 | Сообщение # 516
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата sonador ()
спасибо за возобновление перевода. мне очень нравится эта история, которая охватывает одну из важных ситуаций во взаимоотношениях между детьми и новыми супругами их родителей.

Пожалуйста. Правда, пока ажиотаж возобновление перевода особенного не вызвало. smile


 
робокашкаДата: Суббота, 16.08.2014, 22:47 | Сообщение # 517
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Случайно зашла, случайно зачиталась и очень понравилось. Пожалуйста, примите в ПЧ! smile
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 17.08.2014, 23:28 | Сообщение # 518
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Случайно зашла, случайно зачиталась и очень понравилось. Пожалуйста, примите в ПЧ!

Добро пожаловать))) Всегда вам рады. wink


 
Natka6209Дата: Понедельник, 08.09.2014, 19:28 | Сообщение # 519
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




Launisch, LanaLuna11, спасибо, девочки, что подобрали эту замечательную историю. Я давно потеряла надежду прочитать ее до конца, поэтому была приятно удивлена, случайно заглянув сюда. Перечитала всю историю заново, потому как уже основательно ее подзабыла. Буду с нетерпением ждать новых глав.

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 08.09.2014, 21:40 | Сообщение # 520
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Natka6209 ()
Перечитала всю историю заново, потому как уже основательно ее подзабыла.

Придется, возможно, все предыдущие главы отредактировать, ибо на них желуются и считают, что мы так перевели wacko Спасибо, что вернулась. Скоро будет новая глава. smile


 
Natka6209Дата: Вторник, 09.09.2014, 13:49 | Сообщение # 521
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 171


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Скоро будет новая глава.

Это очень радует, жду с нетерпением.
Цитата LanaLuna11 ()
возможно, все предыдущие главы отредактировать, ибо на них желуются и считают, что мы так перевели

Ну... возможно, человек не обратил внимания на шапку фика и не в курсе, что перевод возобновлен после очень дооолгого перерыва совсем другими людьми, бывает. Конечно, мало приятного получать такие комментарии, но со всеми случаются ошибки wink не стоит переживать.


 
LanaLuna11Дата: Среда, 17.09.2014, 21:07 | Сообщение # 522
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Natka6209 ()
Это очень радует, жду с нетерпением.

Постараюсь на выходных) cool

Цитата Natka6209 ()
но со всеми случаются ошибки не стоит переживать.

Буду очень стараться smile Однако не всегда получается.

Добавлено (17.09.2014, 21:07)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Приятного прочтения. smile


 
sonadorДата: Четверг, 18.09.2014, 17:28 | Сообщение # 523
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение.
свадьба всё ближе, волнение и трепетное ожидание смешиваются в один клубок. надеюсь Лиз по-настоящему одумается и изменит свой взгляд на всю эту ситуацию. Би права, пора взрослеть, не только физически, но и действиями, словами. иначе через несколько лет, встретив СВОЮ любовь, она поймёт, что была не права, но изменить уже врядли сможет. хорошо, если хотя бы попытается.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение smile


 
робокашкаДата: Четверг, 18.09.2014, 18:55 | Сообщение # 524
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Не думаю, что надолго хватит осознания Лиз в своем несправедливом отношении, до очередного бзика. dry А вот Эдвард действительно рассыпается от нервотрепок с дочкой, и Белле они ни к чему.
Им бы еще в медовый месяц смотаться от всех подальше, может на расстоянии переоценились бы отношения. Спасибо за продолжение
 
Darisha8Дата: Четверг, 18.09.2014, 22:34 | Сообщение # 525
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 61


Статус:




Хочется верить, что Лиз немного да прислушалась, хотя думаю они еще повоюют...
Эдварда жалко не могу, сердце раздирается.. sad из-за этой Тани и ребенок мучается!!! Брррр...
Хорошо, что медовый месяц уже близок, полетят отдохнут, эти волнение Белле не нужны!!
Жду свадьбу и надеюсь Лиз приедет и все пройдет без происшествий))
Спасибо большое за главу и оповещение!!))
 
Поиск:


Wide Awake/Неспящие