Открой глаза

Каждую минуту, начиная с этой,
Мы можем делать то, что любим, где угодно,
Я так хочу открыть твои глаза,
Потому что мне не хватает твоего взгляда....

Скажи мне, что ты открыла свои глаза...

Всё вокруг кажется странным и ненастоящим,
И я не буду тратить ни минуты без тебя...

BPOV

После телефонного разговора с офицером Райли я не имела ни малейшего понятия о том, что должна делать дальше. Как я могла не быть на стороне Эдварда? Лори была моей дочерью, и мне нужно было забрать её, но с другой стороны мой муж находился так близко к тому, чтобы умереть, и теперь я должна покинуть его? Я только что сказала, что Лори была моей дочерью. Несмотря на то, кто дал жизнь этой девочке, я всё равно считала её своей. Я любила эту малышку, и меня убивало осознание того, насколько напуганной она может быть сейчас.

Офицер Райли заверил меня, что он свяжется с департаментом полиции Лос-Анджелеса. Они будут ждать Таню в аэропорту, если смогут отследить её вовремя, или же у неё дома. Я молилась, чтобы она направлялась именно туда.

Наша семья разделилась на поиски всех возможных знакомых в Лос-Анджелесе, которые могли бы помочь отследить Таню. Эммет знал множество людей из Лос-Анджелеса, так как они с Эдвардом начинали свой бизнес там. Несколько адвокатов, работающих в их компании, собирались поехать в дом Тани, чтобы поджидать там женщину. Да, у них была своя коллегия адвокатов, работающих на них, чтобы помочь им с юридическим оформлением документов для встреч по бизнесу, которые они организовывали. Каждый из них заверил нас, что Лори останется со мной или же с Карлайлом, так как Таня не могла даже и близко подходить к девочкам.

Офицер Райли связал меня с офицером в Лос-Анджелесе, который выследил перелёты Тани. Она должна будет приземлиться этой ночью, и они арестуют ее, как только она окажется в аэропорту. Лори будет под программой защиты детей, пока я не приеду туда. Мне придётся оставить Эдварда. Я не знаю, как собираюсь сделать это, но я должна – ради наших детей. Эсме напомнила мне, что Эдвард бы хотел, чтобы я забыла о нём и беспокоилась больше о наших девочках. Это будет сложно, но именно это я должна сделать. Я обязана была вернуть свою малышку назад. Карлайл организовал для нас обоих самые близжайшие билеты до Лос-Анджелеса. Стерва медсестра, которая следила за состоянием Эдварда, решила впустить меня обратно в палату интенсивной терапии, позволив мне ненадолго увидеть его, ведь мне нужно скоро уходить. Факт того, что мне придётся оставить любимого, убивал меня. Весь день его глаза немного подрагивали, так как действие лекарственных препаратов начало сходить на «нет». Я так боялась, что он проснётся, а меня не окажется рядом.

- Привет, малыш… это я. Мне нужно уйти ненадолго, но я вернусь. Я люблю тебя больше всего на свете… и буду по тебе скучать, пока буду отсутствовать, - я тихо всхлипнула, опуская голову на его теплую руку. Почувствовав движение его пальца, я буквально подпрыгнула на месте. Глаза Эдварда были открыты, но вместо спокойствия в них плескался жуткий страх. Эти прекрасные зелёные глаза были наполнены диким страхом и паникой. Он начал издавать звуки, словно от удушья, ибо причиной выступала трубка, вставленная в его горло.

- Успокойся, милый… всё хорошо, - мягко сказала я, пытаюсь успокоить его, попутно пробегаясь рукой по его волосам. – Я люблю тебя, Эдвард… успокойся, малыш… трубка помогает тебе дышать, - я отодвинулась от него, пытаясь найти чертову медсестру, которая должна была сидеть рядом с его кроватью. – Помогите нам, пожалуйста! – закричала я, привлекая внимание другой медсестры.

- Всё хорошо, мистер Каллен, - громко начала она, - я сейчас дам вам то, что поможет немного успокоиться.

Глаза Эдварда были сосредоточены на моём лице, пока медсестра добавляла что-то в его капельницу.

- Я так сильно тебя люблю, Эдвард… мне так жаль, - изрекла я, нуждаясь в том, чтобы он знал, как мне действительно было жаль. Жаль из-за того, что я не позвонила ему в тот день; жаль из-за того, через какую боль ему пришлось пройти… из-за многих вещей. – Ты слышишь, что я говорю, малыш?
Коротко кивнув, он быстро заморгал глазами.

- С Лиз всё в порядке… мы все в порядке. Мы просто слишком беспокоимся о тебе. Мне так жаль, что всё это произошло с тобой… всё будет в порядке. Мы вместе выберемся из этого, всё будет хорошо… просто прошу, убедись в том, что ты вернёшься ко мне. Я люблю тебя больше, чем ты когда-нибудь сможешь себе представить, - сказала я со слезами на глазах. Глаза Эдварда смягчились, как только он начал успокаиваться. Таблетки заработали, погружая его обратно в сон. Любимый сжал мою руку три раза, пристально наблюдая за мной. Так он говорил, что любит меня.

- Теперь поспи, - мягко произнесла я, целуя его в лоб. – Тебе просто нужно отдохнуть…
Встав после поцелуя, я наблюдала за тем, как он вновь закрыл глаза. Медсестра, которая следила за его состоянием, вновь вошла в палату, встав рядом с его постелью, но всё её внимание было привлечено к другой стерве медсестре, стоящей в дверном проёме. У меня имелось дикое желание пожаловаться главному врачу. Эти медсестры должны были следить за состоянием пациента, и он обязан был быть их единственной заботой.

Карлайл вошёл в палату, прежде чем я успела сказать что-нибудь медсестре.
- Он проснулся?
- Да, - выдохнула я. – Он немного запаниковал из-за трубки…
Карлайл обошёл медсестру, вставая по другую сторону постели Эдварда.
- Бедный мальчик, - тихо сказал он, целуя его в лоб, - я люблю тебя, сынок… - было очаровательно наблюдать, как Карлайл проявляет свою заботу об Эдварде.

Обе медсестры в тот же момент покинули палату. Я решила поведать Карлайлу о них. Ведь я должна была быть уверена в том, что мой муж окажется окружён максимальной заботой и вниманием, пока меня не будет рядом. И если Карлайлу понадобится воспользоваться своим влиянием, чтобы убедиться в этом, значит, так тому и быть. Я рассказала ему, что эта стерва медсестра не находилась рядом, когда Эдвард запаниковал, и мне пришлось кричать о помощи. Карлайл в тот же момент покинул палату, чтобы поговорить с главным врачом или же с кем-то, кто может поменять медсестру, которая будет заботиться о его сыне. Возможно, мы переступали границы, но ведь главная задача этих медсестёр состояла в том, чтобы заботиться о пациенте, который находился в критическом состоянии. Не было никаких оправданий её стервозным манерам и беззаботному поведению.

Карлайл вернулся минутой позже с новостью о новой медсестре. Он объяснил, что нам придётся уехать, дабы решить проблемы вне стен больницы, но остальные члены нашей семьи будут здесь, однако нам просто хочется быть уверенными, что Эдвард будет окружён лучшей заботой и уходом из всех возможных. Новый медбрат, Дэвид, сказал, что он позволит находиться в одной палате с Эдвардом лишь только двум людям одновременно, пока мы с Карлайлом не окажемся рядом. Кажется, факт того, что Карлайл был доктором, имел свои плюсы.

Я поцеловала Эдварда в последний раз, прежде чем мы покинули больницу. Эсме с Роуз были первыми, кто посетит Эдвард после нашего ухода. Я чувствовала себя лучше, зная что нашей семье было разрешено находиться с ним в палате. Лиз уехала в дом к Джорджу и Бэт, чтобы немного поспать. Я рассказала ей о том, что случилось с Лори. Она расстроилась, но была рада, что мы держим ситуацию под контролем.

Прежде чем мы с Карлайлом сели в самолёт, я получила телефонный звонок от офицера из департамента полиции Лос-Анджелеса. Они сказали нам, что уже ожидают в аэропорту приземления рейса, на котором летит Лори. Малышка окажется в безопасности через тридцать минут, и Таню схватят, как только та выйдет из самолёта. Моё сердце ещё больше сдавило в груди. Моя маленькая бедная Лори наверняка будет так сильно напугана; но офицер заверил меня, что скажет ей о том, что я уже на пути за ней.

Я связалась с адвокатом Эдварда, Дженксом, который, как мне показалось, флиртовал со мной. Он подал экстренную просьбу о слушанье утром. Судья даст мне право временного опекуна над девочками. Таню посадят в тюрьму за кражу детей, но она наверняка внесёт за себя судебной залог, если такая возможность будет. Мне просто хотелось, чтобы эта женщина ушла из нашей жизни, и я не перестану бороться, пока не буду уверена, что мои девочки в безопасности.

Я уже была достаточно уставшей к тому моменту, когда мы вошли в самолёт. Мне совершенно не удалось поспать, хотя даже, если бы у меня и было время, я бы не смогла. Откинувшись на сиденье, я опустила руки на подлокотники. Карлайл накрыл мою руку своей.

- Мне жаль, что тебе приходится проходить через всё это, Белла. Я очень горжусь, что ты так хорошо переносишь всё это, хотя при этом знаю, что тебе просто хочется разбиться на куски, - заявил Карлайл голосом полным эмоций.

Честно говоря, я даже не знала о том, как они с Эсме переносили всё это. Их единственный мальчик практически умер, к тому же эти проблемы с Лори… Да, Эдвард всё ещё был их маленьким ребёнком, невзирая на свой возраст.

И я потеряла контроль. Карлайл обернул свои руки вокруг меня, обнимая крепче.
- Всё хорошо, Белла. С ним всё будет хорошо… он боец. Знаешь, когда ему было около четырёх лет, я возвращался домой после ночной смены… Эсме болела гриппом, а Эммет был в школе, поэтому мы с Эдвардом остались вдвоём, и нам нужно было придумать, что мы будем делать. Я был таким уставшим, что решил просто взять его с собой на задний двор, чтобы он поиграл, пока я лежал в кресле. В общем, он забрался на вершину своей горки и, прежде чем я смог остановить его, спрыгнул с таким видом, будто бы думал, что взлетит, - Карлайл усмехнулся, и я присоеднилась к нему, представляя себе маленького красивого бронзоволосого мальчика, делающего нечто подобное. – Я подбежал к нему, как только он коснулся земли. Когда я поднял сына, то сразу же заметил, что его рука была сломана. В его глазах стояли слёзы, но он никогда не позволял им выйти наружу. Тогда Эдвард сказал: «Папочка, я пытался быть таким же, как супергерой»… и я проигнорировал его, сосредочив всё своё внимание на маленькой ручке. Когда я спросил, насколько сильно она болит, он посмотрел мне прямо в глаза и ответил: «А супергерой бы сказал, что ему больно, папочка?» Мой мальчик очень сильный… он всегда был сильным.

Это был Эдвард. Он являлся самым сильным мужчиной из всех, кого я знала. Я знала, что он пройдёт через всё это, но мне всё равно просто хотелось, чтобы ему не приходилось проходить через такую боль. Покажет он нам или нет, но мы-то знаем, что во время восстановления любимый будет испытывать жуткую боль. И я ненавидела то, что не могу с этим ничего поделать.

Я даже не успела понять, как уснула в самолёте, пока Карлайл не разбудил меня перед посадкой. Я попыталась разгладить свои вещи, дерьмово себя чувствуя. На мне всё ещё были мои зелёные штаны для йоги и старая футболка, именно в этом я собиралась забирать Лори. О, на самом деле мне было абсолютно наплевать на мой внешний вид – главным было забрать мою маленькую девочку обратно.

Я позвонила адвокату, как только мы вышли из самолёта, и он проинформировал меня о местонахождении Лори. Он также попросил, чтобы я не поднимала тревогу, если вдруг увижу или услышу в новостях о том, что Лори была объявлена в «Эмбер Алерт» (прим. пер.: Экстренная система поиска похищенных или пропавших детей, которая действует в США и Канаде). Ранее отделение полиции в Сиэтле передало эту информацию по новостным каналам в случае того, если с Таней что-то пойдёт не по плану. Дженкс сказал, что они созванивались с пилотом во время полёта, чтобы рассказать ему о Лори и попросить всех пассажиров оставаться на своих местах, прежде чем полиция поднимется на борт самолёта, когда тот приземлится. Я не могла поверить, что всё это действительно происходит. Дженкс сказал, что будет сидеть с Лори и ждать моего приезда в офисе для защиты детей. Когда он передал ей трубку, груз тяжести свалился с моих плеч.

- Лори? Милая, ты здесь?
- Мамуля? – прокричала Лори.
- Да, малышка… с тобой всё хорошо?
- Да, но… - она прекратила говорить, заплакав ещё сильнее. – Мама сказала, что мой папочка умер… Мистер Дженкс сказал, что это неправда, ты ведь мне обещаешь, что он не умер?

- Нет, малышка… папа не умер, - громко ответила я, посмотрев на Карлайла. Могу заметить, что он разозлился, услышав, что эта стерва сказала ребёнку. Я хочу убить эту женщину.
Карлайл набрал номер Эсме, чтобы узнать о состоянии Эдварда, а я продолжала говорить с Лори. Всё это время она плакала, прося меня приехать как можно быстрее. Снаружи ждала машина, которая отвезла нас в офис, откуда мы могли забрать Лори. Эсме сказала, что Эдвард больше не просыпался, но его состояние было положительным. Опухоль в мозгу значительно снизилась, и доктор пообещал, что снимет шунт на следующий день (прим. пер.: Шунт используется в медицине для реваскуляризации головного мозга). Очередной груз покинул меня, потому что травмы головного мозга так опасны, даже смертельно опасны, если не решать их быстро.

Я практически выпрыгнула из машины, когда мы подъехали к офису для защиты детей. Я назвала на ресепшене своё имя, и нам с Карлайлом позволили пройти в комнату, где находились Лори с Дженксом. Я прошла через двери и громко выдохнула, увидев её. Она сидела на полу, играясь в мозаику. Её маленькие глазки были настолько красными, что я поняла, как долго она плакала, возможно, весь день.

- Мамочка! – прокричала Лори, подбегая ко мне. Было так приятно вновь слышать её сладкий голос. Я присела на колени, крепко обнимая малышку в ответ.
- Привет, милая, - произнесла я, будучи практически не в состоянии произносить слова, но мне нужно было оставаться спокойной рядом с ней. Она плакала, крепко обнимая меня ручками; я отвечала ей тем же.

- Где мой папочка? – спросила Лори, продолжая плакать.
Как я скажу ей? Я не знала, что сказать. Посмотрев вверх на Карлайла, я увидела слёзы в его глазах.

- Лори, милая, иди сюда, - проговорил Карлайл, и Лори отодвинулась от меня с лёгким замешательством на лице. Клянусь, эта маленькая девочка была самым невероятным ребенком, которого я когда-либо видела. Карлайл наклонился, чтобы взять Лори на руки. Он сжал её крепко в объятиях. – Милая, твой папочка попал в аварию прошлой ночью… но он жив, дорогая, - заверил её Карлайл, как только она начала плакать ещё сильнее. – Он сейчас в больнице, и мы навестим его завтра. Но сначала нам нужно закончить некоторые дела здесь, хорошо?

Лори кивнула, пытаясь сдержать слёзы. Она была такой смелой и сильной.
- Но я хочу к своей мамочке…
Её маленькие ручки потянулись ко мне, и я обхватила её, крепче притягивая к себе. Её голова расположилась на моём плече, и Карлайл подарил мне «взгляд», означающий, что я не должна была держать её на руках, но со мной всё было в порядке. В любом случае я не могла отпустить её сейчас. Она нуждалась во мне, и я, если честно, тоже нуждалась в ней.

Мы с Карлайлом встретились с адвокатом на несколько минут, прежде чем покинули офис, чтобы быстрее вернуться к Эдварду в Лос-Анджелес. Работники центра по защите детей сказали нам, что они сделали фотографии ушибов на теле Лори, которые она получила во время злости Тани, когда девочка плакала из-за отсутствия рядом с ней меня и Эдварда. Поэтому Таня отшлёпала Лори и протащила ее за руку через весь аэропорт Сиэтла. Всё это также поднимется в суде следующим утром.

Лори задавала много вопросов о своём папочке по дороге к нашей квартире. Она так беспокоилась за Эдварда. Честно говоря, я не была уверена, выдержит ли она встречу с Эдвардом в его состоянии прямо сейчас. Если бы я была ребёнком, то испугалась бы. Я даже не знаю, чего бы хотел Эдвард – как бы он хотел, чтобы я поступила. Хотел бы он, чтобы я разрешила Лори увидеть его или же нет? Я не хочу, чтобы он когда-нибудь был расстроен тем, как я принимаю решения.

Будучи жутко уставшими, мы втроём вошли в квартиру. Карлайл заказал пиццу, пока я принимала с Лори ванную. Я была рада, что мы позаботились о том, чтобы оставить здесь пару вещей. Злость нашла на меня, когда я увидела отпечатки от руки на спине Лори, а также следы от ногтей на её маленькой ручке. Почему Таня выплёскивала своё недовольство на Лори? Я не понимала этого.

Я прошла на кухню, чтобы захватить пару стаканов, и наткнулась на сообщение на холодильнике, сделанное магнитиками из букв, которыми Лори всегда игралась, когда мы приезжали сюда. Там было написано «хочу, чтобы моя малышка была здесь». И этого оказалось достаточно, чтобы я вновь сломалась изнутри. Я сумела немного успокоить себя, прежде чем вернуться в гостиную к Карлайлу и Лори.

Я долго не могла уснуть, разговаривая с Элис. Они с Джаспером задержались допоздна на работе, поэтому только что пришли в палату Эдварда. Оба были шокированы, насколько сильными оказались его повреждения. Мои родители сидели с Энди, пока Джаспер с Элис заскочили к Эдварду. Все выдохнули от облегчения, когда узнали, что Лори уже с нами. Похищение Лори стало новостью номер один в Сиэтле, которая подтолкнула даже парочку нашех друзей нам позвонить. Я объяснила им, что случилось, и они были тоже шокированы новостью об Эдварде. Все любили его; он был одним из тех людей, в которых влюбляются все при первой встрече.

На следующий день мы встали слишком рано, чтобы успеть пораньше появиться в зале суда. Работник по защите детей встретил нас практически за секунды перед тем, как мы встретились с судьёй. Это не было обычным слушанием. Мы встречались в офисе у судьи. Он подписал бумаги и назначил меня временным опекуном девочек, после чего обозначил очередное слушание, которое состоится в июне, где мы обсудим насущный вопрос о положении детей. Самое главное, чтобы девочки вновь не оказались под опекой Тани.

Как только мы собрались покинуть офис судьи, он попросил задержаться меня на минутку. Лори ухмыльнулась мне, выходя за дверь с Карлайлом. Она была так счастлива, что мы, наконец, поедем к Эдварду.

- Да, сэр? – нервничая, спросила я.
- Я лишь хочу выразить свою озабоченность тем, чем произошло с вашим мужем. Я встречал его лишь несколько раз мельком на предыдущих заседаниях суда, но он показался мне очень хорошим молодым мужчиной, и я надеюсь, что с ним всё будет хорошо.

- Спасибо большое, - мягко ответила я. Моё горло начало ныть и болеть от того, насколько долго мне приходилось сдерживать рыдания, которые так сильно хотели вырваться наружу с того момента, как я покинула Эдварда. – Я думаю, с ним всё будет в порядке, - сказала я, решив сдежать слезы.

- Я уверен, что так и будет, Белла. Берегите этих маленьких девочек.
- Я буду, сэр. Спасибо за то, что так скоро назначили нам слушанье.
Судья похлопал меня по плечу, прежде чем я покинула его офис. Где-то час спустя мы уже двигались в сторону больницы к Эдварду.

Когда мы, наконец, добрались до места назначения, Карлайл сказал мне, что они вместе с его другом по работе находятся уже на пути из Сиэтла, чтобы тот, используя свои связи, перевёл Эдварда в отдельную палату с большим уровнем ухода медсестёр. В этой палате мы также сможем находиться рядом с ним, всё еще два человека в одно время, однако я могу увидеть его в любой момент, когда мне захочется.

Лори обнималась со всеми, когда мы вошли в комнату ожидания. Лиз с Лори заплакали, обнимая друг друга. Лиз извинилась перед сестрой не за что-то определённое, а за всё, через что той пришлось пройти в последнее время.

Когда я вошла в палату к Эдварду и увидела его, мне показалось, что я вновь могла дышать. Я наклонилась над кроватью, нежно и осторожно целуя его в висок. Отек на его лице стал в разы меньше, что было очень хорошим знаком. Тут всё ещё виднелись синяки, но можно уже было сказать, что перед нами лежит прежний Эдвард. Вчера он был практически неузнаваем.

- Ты сделал мою жизнь намного лучше, - прошептала я в его ухо, - надеюсь, что тебе не слишком больно, малыш… не могу дождаться, когда ты снова проснёшься. Мне хочется увидеть твои глаза, Эдвард. Знаешь, это было первым, что я заметила в тебе… ну, конечно, потом и твою улыбку. У тебя самая лучшая улыбка, которую я когда-либо видела. И твой голос… - я поцеловала его в лоб, прежде чем сесть рядом с кроватью, - ты нужен мне, Эдвард.

Мы с Эсме решили позволить Лори прийти и увидеть его. Мы все объяснили девочке, что Эдвард не сможет сейчас разговаривать с ней, и то, что он неважно выглядит, но она слишком сильно хотела увидеть своего папочку.

Мы с Лори вошли в палату, держась за руки. Она нервничала перед встречей с папой, но хотела поцеловать его. Лори испустила тихий всхлип, когда мы подошли к его постели.
- С тобой всё хорошо, милая? – спросила я, наблюдая за её реакцией.

- Я в порядке, - хлюпнув носом, ответила Лори, - он просто… он выглядит так, словно ему больно, мамуль…
- Они дают ему таблетки, милая. Он просто сейчас спит, и, скорее всего, ему снится, как он кушает наши блинчики, - пробормотала я, пытаясь избавить её от слёз.
Лори широко улыбнулась, но слёзы всё ещё стояли в её глазах.
- О, да!

Я помогла Лори залезть в кресло рядом с кроватью. Очень осторожно она наклонилась к постели и поцеловала папочку в лоб.

- Я люблю тебя, папуль. Ты всё ещё супергерой, - сказала она, тихо всхлипнув. Я смотрела, как своим маленьким пальчиком девочка смахивает пару слезинок, упавших с её лица на его лоб. Лори серьёзно думала, что её папочка был супергероем. Когда мы переезжали, она нашла костюм супергероя, который Эдвард носил в молодости. Мы были неправы, но все выходные она действительно считала, что её папа был супергероем. Наконец, прежде чем она пошла спать в воскресенье, Эдвард сказал ей, чтобы она не говорила никому в школе, что её папочка был настоящим героем. – Дедушка сказал, что, если я буду действительно сильно молиться за тебя, ты вскоре поправишься. Я не переставала молиться, папочка. Ты должен проснуться, потому что обязан научить Мэди и Мэйсена ездить на велосипеде… и танцевать, и ещё…

Я была поражена тем, что, несмотря на её возраст, она понимала серьёзность состояния своего отца. Подойдя к ней, я притянула Лори к своей груди.
- Он проснётся, малышка… не беспокойся. Ему сейчас просто нужно отдохнуть.

Лори несколько раз поцеловала Эдварда в лоб, прежде чем развернулась ко мне.
- Так делает папочка, когда мне грустно, надеюсь, это поможет ему чувствовать себя лучше, - она снова развернулась к Эдварду, придвигаясь ближе к его уху. – Сладких снов, папочка. Я приду к тебе попозже.

Я не знаю, как мне удалось не сломиться, наблюдая за тем, как она показывает свою любовь к Эдварду. Это была самая очаровательная вещь, которую я когда-либо видела.

Я отвела Лори обратно в комнату ожидания. Элис с Джаспером собирались отвезти её на ужин, а потом к себе в отель. Каждый начал докучать мне, чтобы я вышла из больницы и что-нибудь поела, но я была согласна на больничную еду, только если это совмещается с нахождением в комнате Эдварда. Мне и так пришлось оставить его, чтобы решить проблему с Таней, и теперь, когда вернулась, не было ни единого шанса, что я оставлю его.

Ночью мой желудок пару раз напомнил о себе. Эммет находился со мной в палате и заметил боль, которую я пыталась сдержать.
- Белла, что-то не так? – спросил он, подскакивая со своего стула.

Я покачала головой, чувствуя что, скорее всего, близка к состоянию панической атаки или нечто подобному. Я не могла перестать плакать, чувствуя себя полной дурой, потому что не была в силах успокоить саму себя. Мысль о том, что могу потерять Эдварда, убивала меня.
- У меня просто закололо в боку, но я в порядке… не беспокойся.

- Не беспокойся? Белла, ты беременна, и у тебя явный недостаток сна… недостаток еды… тебе нужно уехать в отель и немного отдохнуть. Он всё ещё будет здесь утром.
Это заставило меня заплакать ещё сильнее. Я знаю, что все они пытались найти план, чтобы заставить меня уйти из больницы. Ушёл бы Эдвард от меня, если бы я лежала на его месте? Точно, что нет.

- Я не могу оставить его, Эммет, - мой бок начало тянуть ещё сильнее, и уже было трудно сдерживать боль.

- Что ж, ты сейчас же спускаешься вниз и идёшь на контроль к доктору, или же я сам спущу тебя и отведу к нему, - Эммет мягко улыбнулся. - Что Эдвард подумает обо мне, если я не буду о тебе заботиться? Он любит тебя больше всего на свете, и если его глупый брат не сможет позаботиться о тебе, пока он не может, то потом Эдвард будет зол на меня.

И я согласилась. Эсме с Карлайлом спали в комнате ожидания, поэтому они решили побыть с Эдвардом, пока Эммет с Роуз отведут меня в родильное отделение для осмотра. Оказалось, что ничего серьёзного и не было. После нескольких тестов медсестра с доктором вынесли вердикт, что то, что я съела, просто напросто оказалось несовместимо с моим желудком. Эдвард бы сошёл с ума, узнав о том, что нашим детям не понравилась еда, которую я ела сегодня.
Хорошей новостью проверки стало то, что они сделали мне новое УЗИ. Эммет с Роуз решили посмотреть на него вместе со мной. Мэди выглядела так, будто бы махала нам своей ручкой; а Мейсен, кажется, был слишком занят изучением собственных рук. Он продолжал крутить ими перед своим лицом. Я так любила наших малышей.

Доктор попросил принести для меня обезболивающих. Он также согласился с Эмметом в том, что я должна отдохнуть. Мне так хотелось обмануть всех, не выпив таблетку, но я знала, что мне необходимо поспать. Ещё мне не хотелось делать больно малышам или же подвергаться риску потерять их.

Когда мы вернулись обратно в палату, Карлайл позаботился о том, чтобы нам принесли дополнительную койку, которую расположили возле постели Эдварда. Кровати были словно одним целым, ну, кроме того, что на противоположной стороне у Эдварда стояли капельницы и мониторы.

Эсме похлопала по кровати, улыбаясь мне.
- Тебе нужно поспать, милая. И мы знали, что это единственный возможный способ.
Я уже начала зевать и отключаться после принятия обезболивающих.

- Я немного устала… - думаю, это последнее, что я сказала, прежде чем провалиться в сон.
Дни тянулись медленно, и вот уже наступила пятница, а Эдвард до сих пор не просыпался. Новости касательно Тани тоже не были утешительными. Она внесла залог, и её освободили из тюрьмы в этот четверг, но эту дамочку всё ещё ждут обвинения в тяжком преступлении, поэтому вскоре мы опять встретимся в суде. Мне бы хотелось, чтобы она осталась в тюрьме пожизненно, но это было нереально.

В пятницу доктор сказал нам, что у Эдварда не было никаких повреждений мозга, поэтому он также решил снять его с искусственной вентиляции лёгких. Врач заявил, что теперь Эдвард может дышать сам. Когда муж самостоятельно сделал свой первый вдох, я ощутила, как огромной тяжести груз свалился с моих плеч. Только бы он проснулся сейчас.
Пятница была прекрасным днём.

Наша семья ушла на ужин, оставляя нас с Эдвардом ненадолго наедине, естественно перед этим целый день уговаривая пойти с ними. Я всё ещё беседовала с Эдвардом, читала ему наш дневник беременности. И да, я даже пела ему. Я надеялась, что это поможет любимому проснуться, но пока это не сработало.

Я опустила перила кровати и взяла Эдварда за руку, ложась головой на его непострадавшую руку. Мне просто хотелось, чтобы он проснулся. Мне хотелось закричать: « ПРОСНИСЬ, ЭДВАРД», но я не сделала этого.

Именно в этот момент я ощутила движение его руки. Он двигал ею и прежде, поэтому я уже привыкла к маленьким подёргиваниям кисти. Однако потом я услышала, как Эдвард прочистил горло.

Посмотрев вверх, я увидела мои зелёные глаза, смотрящие на меня.
Эта пятница стала лучшим днём в моей жизни.



Автор: GreenEyedGirl17
Перевод: Belka♥l
Бета: LanaLuna11